「closed section」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The section of the river over which Ichino-hashi bridge and Nino-hashi bridge crossed became a closed conduit. 例文帳に追加

一ノ橋、二ノ橋は掛けられていた川が暗渠化されてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a blindfold fence capable of easily coping with a different closed section.例文帳に追加

異なる被閉鎖部に容易に対応できる目隠しフェンスを提供する。 - 特許庁

The lower rear cross member 27 in such a closed cross-section shape as to have a closed hollow cross section is mounted on the lower inside surface of the rear panel 26 which is provided in the rear of the cab.例文帳に追加

キャブ後部に設けたリアパネル26の下部内側面に、閉じられた中空の横断面を有する閉断面形状の下部リアクロス部材27を取付ける。 - 特許庁

A reinforcement 16 is fixed in a closed cross section 22 of the hollow structure 14 and each of both end portions 16A thereof is disposed at a corner 30 of the closed cross section 22.例文帳に追加

中空構造体１４における閉断面２２内にリインフォースメント１６が固設され、その両端部１６Ａが閉断面２２の隅部３０に配置されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a closed cross-section member made of metal by which the closed cross-section member made of the metal is manufactured accurately by a relatively simple manner.例文帳に追加

比較的簡単な方法によって精度良く金属製閉断面部材を製造することができる金属製閉断面部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To form an upper wall part on a locker 10 even at the connection part of a pillar to the locker to form a closed section structure, and to weld a reinforcement member into the closed section of the locker.例文帳に追加

ピラーとロッカの結合部においてもロッカに上壁部を形成し閉断面構造にすると共にロッカの閉断面内に補強部材を溶接する。 - 特許庁

With the outer panel, an inner panel 15 is joined so as to form a closed section, and an stiffener 19 is interposed between the outer panel and the inner panel 15 in such a way as crossing the closed section.例文帳に追加

アウタパネルにインナパネル１５を接合して閉断面を構成し、アウタパネルとインナパネル１５の間には閉断面を横切るようにスチフナ１９を介在させる。 - 特許庁

Inside of a closed cross section part 30 formed of a front side member 12 and a floor panel 20, the reinforcing member 38 with a filled closed cross section part 56 is arranged.例文帳に追加

フロントサイドメンバ１２とフロアパネル２０とで形成された閉断面部３０の内部に充填閉断面部５６を有する補強部材３８が設けられている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a structural body having a closed cross section by which the structural body having the closed cross section is easily manufactured from a flat metal plate with even small-scale press equipment and restriction by the formable shapes of the structural body having the closed cross section is small.例文帳に追加

小規模なプレス設備でも金属平板から閉断面構造体を簡単に製造でき，しかも閉断面構造体の成形し得る形状に制約が少ない閉断面構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the section 21 is closed, whereby the material w is wound around the core C.例文帳に追加

その後コア外周保持部２１が閉じ、コアＣに線材ｗが巻付けられる。 - 特許庁

The ink absorption body 103 has an open section 104 on a face at a closed space side.例文帳に追加

インク吸収体１０３は、閉空間側の面に開口部１０４を有する。 - 特許庁

These panels 4 and 5 are attached to a body side outer panel for forming a closed cross section.例文帳に追加

これらのパネル４，５はボディサイドアウタパネルに取付けられ閉断面を形成する。 - 特許庁

Katamachi Station between Tenmabashi Station and Kyobashi Station was closed (it was a stop for trains of categories lower than Section Express). 例文帳に追加

天満橋～京橋間の片町駅廃止（区間急行以下の停車駅）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A claw section 3a is interlocked with an interlock section 1c in an early state to hold the door 3 in a closed position.例文帳に追加

初期状態では爪部３ａが係止部１ｃに係止されて扉３が閉じた位置に保持される。 - 特許庁

The lid section is mounted to the body section, and is adapted so that it can be rotated from the closed position to the open position.例文帳に追加

ふた部分は、本体部分に取り付けられ、閉位置から開位置まで回動するように適合されている。 - 特許庁

When a start bit discrimination section 12a of the display processing section 12 discriminates deviation in start bits of closed caption data in the data captured by the decode section 11, and a data correction section 12b shifts bits of the data captured from the decode section 11 to correct the data so that the display processing section 12 correctly displays the closed caption data.例文帳に追加

表示処理部１２において、スタートビット判別部１２ａが、デコード部１１より取り込んだデータ中のクローズドキャプションデータのスタートビットのずれを判別すると、データ補正部１２ｂが、デコード部１１より取り込んだデータをビットシフトして補正することにより、クローズドキャプションデータを正しく表示する。 - 特許庁

As a preprocessing when a content is loaded to a video reproducing device 1, a closed caption plotting section 11 performs painting of the character data of a closed caption by off-line in advance, and the character data is stored in a closed caption data storage section 14, while being converted into closed caption data in bit map format.例文帳に追加

コンテンツを映像再生装置１にロードする際の前処理として，字幕描画部１１により字幕の文字データの描画を事前にオフラインで行い，ビットマップ形式の字幕データに変換して字幕データ蓄積部１４に蓄積しておく。 - 特許庁

In addition, by adjusting the amount and the expansion ratio of the foaming material 38 on each closed section 28 side corresponding to the size of each closed section 28, the amount and the expansion ratio of each foaming material 38 can be optimally set to the size of each closed section.例文帳に追加

さらに、各閉断面２８の大きさに対応して各閉断面２８側の発泡材３８の量及び膨張倍率を調整することで、各閉断面２８の大きさに最適の各発泡材３８の量及び膨張倍率に設定できる。 - 特許庁

Further, a fore-and-aft closed cross section structure 44 with the longitudinal direction provided along a vehicle longitudinal direction is formed between the front side widthwise closed cross section structure 26 and the rear side widthwise closed cross section structure 36 by a tank bracket 40 and the cross lower 22.例文帳に追加

また、前側車幅方向閉断面構造２６と後側車幅方向閉断面構造３６との間に、タンクブラケット４０とクロスロア２２とによって長手方向が車両前後方向に沿った前後方向閉断面構造４４が形成されている。 - 特許庁

To obtain a simple mechanism for preventing damage of a part when a cover section is closed by correctly retaining a moving guide section in a reference position while the cover section is closed in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、カバー部が閉じられた状態で可動ガイド部が基準位置に正しく保持され、カバー部が閉じられる際の部品の破損を防止できる簡易な機構を実現できること。 - 特許庁

To solve such a problem that when a scanner section is held and rotated, a state of regulating so as not to close a door at the scanner section is changed into a state of regulating the door by the scanner section so as not to be closed, and thereby the door cannot be closed.例文帳に追加

スキャナ部でドアを閉じないよう規制した状態から、スキャナ部を持って回動させると、ドアは閉じないようスキャナ部に規制された状態となり、ドアを閉じることができない。 - 特許庁

The bottle main body 2 is formed by thermoplastic resin and is comprised of a closed-end cylindrical base section 3 and an upper ornamental section 10 of the base section 3.例文帳に追加

ボトル本体２は、熱可塑性樹脂によって形成され、有底筒状の基部３と、基部３の上部の装飾部１０とからなる。 - 特許庁

A distributing device for the fluid substance includes a tubular container (12) of which one end is closed and an end section which exists in a side distant from its closed end section forms a storing room (14) which is a neck section (16) having a discharging opening section (18).例文帳に追加

流動性物質の分配装置は、一端が閉じかつその閉じた端部から離れた側にある端部が排出開口部（１８）を有するネック部（１６）になっている貯蔵室（１４）を形成する管状容器（１２）を含む。 - 特許庁

To provide a welding device capable of welding an abutting portion of a deck plate and a closed-section rib in a steel floor slab from the inside of a closed space.例文帳に追加

鋼床版のデッキプレートと閉断面リブの当接箇所を閉空間の内側から溶接可能な溶接装置を提供する。 - 特許庁

The content of the filler having a closed cross section is 1-20 vol%.例文帳に追加

閉断面を有するフィラーの含有量は１ｖｏｌ％〜２０ｖｏｌ％である。 - 特許庁

There is provided a method for producing a structural component with a closed cross section by molding a flat-shaped workpiece B into a closed cross-section structure in which a bottom part B1 is curved along a longitudinal direction.例文帳に追加

平板状の加工材Ｂを底面部Ｂ１が長手方向に沿って湾曲した閉断面構造に成形して閉断面構造部品を製造する方法である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a member having a closed cross section made of metal by which the member having the closed cross section made of the metal is manufactured accurately by comparatively simple method.例文帳に追加

比較的簡単な方法によって精度良く金属製閉断面部材を製造することができる金属製閉断面部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

A blocking member 32 mounted on the reinforcement 26 blocks each closed section 28 by foaming each forming material 38 provided on each closed section 28 side.例文帳に追加

リインフォースメント２６に取り付けられた遮断部材３２は、各閉断面２８側に設けられた各発泡材３８が発泡されることで、各閉断面２８を遮断する。 - 特許庁

Upon acquisition of operational information for changing the language of a closed caption sentence from an operating section 22, a control section 23 acquires a reproduction start time of a closed caption sentence under selection.例文帳に追加

制御部２３は、操作部２２からの字幕文の言語を切り替える旨の操作情報を取得すると、現在選択中の字幕文の再生開始時間を取得する。 - 特許庁

A closed cross-section is formed by the inner 31 and the bracket 30.例文帳に追加

リンフォースインナ３１とシートベルトアンカブラケット３０とによって閉断面が形成されている。 - 特許庁

enclosure consisting of a section of canal that can be closed to control the water level 例文帳に追加

水位を制御するために閉められることができる運河の区画からなる構内 - 日本語WordNet

The waffle structure section 16 is constituted of the protrusion parts forming a closed polygon.例文帳に追加

ワッフル構造部１６は、閉じた多角形を形成する突起部で構成されている。 - 特許庁

For a discussion of what happens when the connection to the X server is closed,see section 2.6.例文帳に追加

X サーバへの接続が切れた際の挙動については、2.6 章を参照すること。 - XFree86

The opening section C is closed by fitting the lighting box 25 thereto.例文帳に追加

その開口部Ｃは、照明ボックス２５を嵌入することにより閉塞されている。 - 特許庁

When the exchange door is opened, the cover 202 covers the sensor detection section and when the exchange door is closed, the detection hole in the cover 202 is positioned at the detection section.例文帳に追加

交換扉の開でカバー２０２がセンサー検知部を覆い、閉でカバー２０２の検知穴が検知部に位置する。 - 特許庁

A cap 106 is fitted to the bearing section 105 of the light source section 100 and the opening 104 is closed with a cap 106 by means of a user.例文帳に追加

光源部100 の受承部105 には、使用者により、キャップ106 が装着され、開口部104 はキャップ106 により閉鎖される。 - 特許庁

A projecting section 4 and an opening section 5 are formed on the front side of a box body 2 formed in a box shape, and the opening section 5 is opened and closed freely in a door 3.例文帳に追加

箱状に形成された筺体本体２の前面側に突出部４と開口部５とが設けられ、扉３は開口部５を開閉自在とする。 - 特許庁

When either the right sheet 4 or the left sheet 4 is located in the building opening section, the opening section is closed, while when the upper belt 5 is located, the opening section is opened.例文帳に追加

建物開口部に左右いずれかのシート４が位置するときに同開口部が閉じられ、上辺ベルト５が位置すると同開口部が開く。 - 特許庁

Moreover, the measuring block 6 can also be made into a tubular body with which a hollow part having a rectangular cross section is formed, and the water channel section 1 can also be configured as a closed water channel section.例文帳に追加

さらに、計測ブロック６を断面が矩形の中空部が形成された筒状体とし、水路部１を閉水路部として構成しても良い。 - 特許庁

A down frame 14 extending from a head pipe 12 in lower rear side is formed in a closed section.例文帳に追加

ヘッドパイプ１２から後下がりに延びるダウンフレーム１４を閉断面形状に形成する。 - 特許庁

In a center pillar 14, a closed cross section is formed by an outer panel 16 and an inner panel 18.例文帳に追加

センタピラー１４は、アウタパネル１６とインナパネル１８とで閉断面が形成されている。 - 特許庁

The solution is calculated by determining and converging a closed section [a, b] so as to satisfy f(a)×f(b)≤0.例文帳に追加

f(a)×f(b)≦0となるように、閉区間[a,b]を決定し収束させれば解を求められる。 - 特許庁

The side impact beam for the automobile is provided with a beam part 3 having a closed cross section.例文帳に追加

自動車用側面衝突ビームは、閉塞断面を有するビーム部３を備えている。 - 特許庁

PRESSED BUMPER REINFORCEMENT HAVING SUBSTANTIALLY B- SHAPED CLOSED SECTION, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

プレス成形による概略Ｂ字形の閉断面を有するバンパーリィンホース及びその製造方法 - 特許庁

The image reading section 2 comprises a platen cover 3 that is opened/closed with one side as a supporting point.例文帳に追加

画像読取部２は、片側を支点として開閉するプラテンカバー３を備えている。 - 特許庁