「closed section」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A plastic container 1 of the end-closed hollow shape is composed of a plastic other than a polypropylene, and a thin wall section 3a is formed in the vicinity of the peripheral edge of a bottom section 3.例文帳に追加

ポリプロピレン以外のプラスチックからなる有底中空状のプラスチック容器１であって、底部３の周縁付近に薄肉部３ａが設けられているものを構成する。 - 特許庁

An upper wall 46 is removably provided on the valve box 22 fitted integrally with the drive section 24 so that the upper section of the valve box 22 can be opened or closed.例文帳に追加

駆動部２４と一体に取着された弁箱２２の上部壁４６を着脱可能に設け、弁箱２２の上部を開放もしくは閉塞できるようにする。 - 特許庁

The cap body 1 is screwed into a container upper section Ya so that an opening Yb of the container upper section Ya is shut by a closed cylindrical upper end.例文帳に追加

キャップ本体１は、容器上部Ｙａにネジ付けられて容器上部Ｙａの開放口Ｙｂを閉塞された筒上端によって塞ぐように構成されている。 - 特許庁

When a closed caption of recognition language is set, audio data from a voice signal processing section are input to a voice recognition processing section where the voice data of a speaker are recognized.例文帳に追加

認識言語字幕設定がされた場合に、音声信号処理部からのオーディオデータは、音声認識処理部に入力され、話者の音声データを認識する。 - 特許庁

The vertical cross section of the front side door 14 is reinforced by a vertical beam 38 connected to a lower part of the front side door 14 and a closed cross section part 34 of a belt line part 32.例文帳に追加

フロントサイドドア１４の下部とベルトライン部３２の閉断面部３４とに連結された縦ビーム３８によってフロントサイドドア１４の縦断面が補強される。 - 特許庁

To provide a mobile electronic apparatus whereby a user can visually confirm prescribed information on a display section even in a closed state and the area of the display section can be secured.例文帳に追加

閉状態においても使用者が表示部における所定の情報を視認可能であり、該表示部の面積も確保できる携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

When the original transporting section 100 is closed, a position restriction member 300 provided in the image read section 200 positions the original transporting means 103.例文帳に追加

そして、原稿搬送部１００が閉じられた際、画像読取部２００に設けられた位置規制部材３００により、原稿搬送手段１０３の位置決めを行う。 - 特許庁

A front frame 6 is a frame with a rectangular cross section constituted by fitting a smaller inner frame 10 with a U-shaped cross section to a larger outer frame 11 with a U-shaped cross section, and a plurality of holes 5a are drilled through the upper and lower surfaces of a steel-pipe-made center frame 5 with a closed cross section.例文帳に追加

フロントフレーム６は小さい断面コ字状インナフレーム10と大きい断面コ字状アウタフレーム11とを合わせて断面矩形状のフレームを構成し、閉断面形状の鋼管製センターフレーム５は上下面に複数の孔5aを明けておく。 - 特許庁

To enable a user to clearly listen to call arrival tones or voices from a speaker even in any open or closed state and to change a display mode of a display section in a state where an opening/closing mobile terminal device is closed while exposing the display section.例文帳に追加

開閉式携帯端末装置において、開閉何れの状態でもスピーカからの着信音や音声等を使用者に明瞭に聞こえるようにし、また、表示部を露出させて閉じた状態で表示部の表示態様を変更可能にする。 - 特許庁

The variable capacitance element comprises a pair of electrodes, a closed section provided between the electrodes, and a first medium contained in the closed section and a second medium with a permittivity which is different from that of the first medium, and changes its capacitance, according to its rotational position.例文帳に追加

可変容量素子は、一対の電極と、電極間に設けられた密閉部と、密閉部内に収納される第１の媒体、および第１の媒体と誘電率の異なる第２の媒体とを備え、回転位置に応じて静電容量が変化する。 - 特許庁

To provide an in-place cleaning method of a pipeline capable of preventing a cleaning-liquid flowing from a mainstream pipeline into a closed section from staying therein, of enhancing cleaning efficiency in the closed section, and of efficiently cleaning the entire pipeline.例文帳に追加

主流配管から閉塞部内へ流入する洗浄液の滞留を防ぎ、かつ閉塞部内の洗浄効率を高め、配管ライン全体の効率的な洗浄を行うことが可能な配管ラインの定置洗浄方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the crossing pipe 28 is provided so as to extend in the direction of vehicle width in the closed cross section structure 27 formed by a floor panel 20 and a cross member 24 and the inside of the closed cross section structure 27 is effectively utilized as an arrangement space for the crossing pipe 28.例文帳に追加

その一方、横断パイプ２８を、フロアパネル２０とクロスメンバ２４とが形成する閉断面構造２７内において車幅方向に延びるようにして設け、閉断面構造２７内を横断パイプ２８の配設空間として有効に利用する。 - 特許庁

The mobile phone has a main body 10 having a first liquid crystal display section 11 and a slide section 20 having a large-sized second liquid crystal display section 21 which can be opened from and closed to the main body 10.例文帳に追加

本発明の携帯電話１は、第１の液晶表示部１１を有する本体部１０と、本体部１０に対して開閉可能で大型の第２の液晶表示部２１を有するスライド部２０とを備える。 - 特許庁

In the second strength member 20 positioned at a central part of the vehicle, a beam cross section shape is made to a closed cross section and an audio instrument and an air conditioning duct can be arranged on an opening and a wall surface forming the cross section adjacent thereto.例文帳に追加

車両中央部に位置する第２強度部材２０は、ビーム断面形状が開断面をなしており、この開口部や断面を形成する壁面にオーディオ機器や空調ダクトを近接して配置できる。 - 特許庁

When a camera-shake correction processing on switch 11 is closed, a control section 14 receives information of detecting mechanical or electrical tilt from a tilt information detection section 12 and zoom-setting information from a zoom-setting section 13.例文帳に追加

手ぶれ補正処理オンスイッチ１１がオンの場合、制御部１４が、傾き情報検出部１２から機械的又は電気的な傾き（を検出した検出情報とズーム設定部１３からズーム設定情報を取り込む。 - 特許庁

The abnormal rise of high pressure in the refrigerant circuit is detected by the high pressure abnormality detecting section in a heating operation, and the shutter driving section is controlled by the control section to open the shutter 30, when the shutter 30 is closed.例文帳に追加

暖房運転時に高圧異常検知部により冷媒回路内の高圧異常上昇を検出し、かつ、シャッター３０が閉じているとき、制御部によってシャッター駆動部を制御して、シャッター３０を開く。 - 特許庁

When rain falls after the deck plate is laid, the rain goes to the end section in the longitudinal direction along the trough surface 3, and it is discharged from the drain hole 11 faced to the lower edge 16a of the inclined section 16 in the end closed work section.例文帳に追加

デッキプレート１を敷設した後に雨が降ると、雨は谷面３に沿って長さ方向端部に向かい、エンクロ加工部の傾斜部１６の下縁１６ａに臨んだ水抜き穴１１から排出される。 - 特許庁

The toilet seat and lid device 1 is provided with a base section 2, a toilet seat 3 openably/closably provided on the base section 2, and a toilet lid 4 that is positioned above the closed toilet seat 3 which is provided on the base section 2 in an openable/closable manner.例文帳に追加

便座便蓋装置１は、基部２と、基部２に開閉可能に設けられた便座３と、基部２に開閉可能に設けられた閉鎖状態の便座３の上方に位置する便蓋４とを備える。 - 特許庁

A root face 3b is provided on a root part of a rib end 3a of a rib 3 having a closed section, and a deck plate 2 is welded to the rib 3 having the closed section while the root face 3b of the rib 3 having the closed section is abutted on a surface 2a of the deck plate 2.例文帳に追加

閉断面リブ３のリブ端３ａのルート部にルートフェース３ｂが設けられており、デッキプレート２の表面２ａに閉断面リブ３のルートフェース３ｂを当接させた状態で、デッキプレート２と閉断面リブ３とを溶接することとしたので、溶融スラグ５やブローホールがルートフェース３ｂの手前までしか浸入せず、当該溶融スラグ５及びブローホールは溶融金属によって排除されることになる。 - 特許庁

To provide a reinforcing member of a light weight and high toughness while preventing deformation of a closed section to the opening direction.例文帳に追加

本発明は、閉断面が開く方向に変形するのを防ぎつつ、軽量で、高い剛性をもたらすリンフォース部材を提供する。 - 特許庁

A lid plate section 20 of a box body 10 having a closed bottom is formed of two sheets of internal flaps 21 and 22 and two sheets of external flaps 23 and 24.例文帳に追加

有底箱本体１０の蓋板部２０を、２枚の内フラップ２１，２２と２枚の外フラップ２３，２４とにより形成する。 - 特許庁

The tubular body 10 is a cylindrical body closed at its upper and lower ends and formed in a circular shape in cross section, and vertically installed on a base 18.例文帳に追加

筒状体１０は、上下端が閉止された円形断面の円筒体であって、基礎１８上に立設されている。 - 特許庁

The mobile information terminal displays contents title information distributed through a push action while the cover 14 is closed on the sub display section 19.例文帳に追加

携帯情報端末は、カバー部１４の閉鎖中にプッシュ配信されるコンテンツタイトル情報をサブ表示部１９に表示する。 - 特許庁

To provide a bumper reinforcement structure allowing a painting liquid to sufficiently circulate inside a closed section while securing required strength.例文帳に追加

所要の強度を確保しつつ塗装液を十分に閉断面内に流通させることができるバンパリインフォースメント構造を得る。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure that successfully prevents a deformation of a bending part of a skeleton member of a vehicle body formed as a closed cross-section structure.例文帳に追加

閉断面構造とされた車体骨格部材の屈曲部の変形を良好に抑制できる車体構造を提供する。 - 特許庁

The crash can 1 is made of a die-cast aluminum alloy and is provided with a cylindrical portion 5 having a closed section structure extending in a vehicle forward-backward direction.例文帳に追加

クラッシュカン１は、ダイカストアルミ合金製であって、車両前後方向に延びる閉断面構造の筒状部５を備える。 - 特許庁

To provide an execution method of a cast-in-place prestressed concrete floor slab of a box girder of closed section having small mutual restriction between the floor slab and the box girder.例文帳に追加

床版と箱桁の相互拘束が小さい閉断面箱桁の現場打ちプレストレストコンクリート床版の施工法の提供。 - 特許庁

The fixing means is released, and the deck material 28 can be opened and closed at the arbitrary place by lifting one end section of the deck material 28.例文帳に追加

固定手段を解除後、デッキ材２８の片端部を持ち上げることによりデッキ材２８を任意の位置で開閉可能とする。 - 特許庁

The blocking guide 4 forms a part of the charging battery accommodating section when the lid 2 is closed.例文帳に追加

蓋体２が閉じた状態において、閉塞ガイド４は、充電電池を収容する充電電池収容部の一部を形成する。 - 特許庁

A damper stiffener 21 for forming a closed cross section between a wall surface at the outside of the vehicle and it is joined to a wheel house inner 15a.例文帳に追加

ホイールハウスインナ１５ａには、その車外側壁面との間に閉断面を形成するダンパスティフナ２１が接合されている。 - 特許庁

The strut 20 is formed of a cylindrical material having a closed section structure and the horizontal material 32 is fixed at the upper end of the strut 20 by welding.例文帳に追加

支柱２０を閉断面構造の筒材で形成し、該支柱２０の上端部に水平材３２を溶着固定する。 - 特許庁

At a lower part of the opening portion 11a, a closed cross section 1a is formed of the outside member 11 and the inside member 12.例文帳に追加

開口部１１ａの下部には、外側部材１１と内側部材１２とによって閉断面部１ａが形成されている。 - 特許庁

The extrusion molding has at least one closed space 8 formed at the base as seen in a section crossed perpendicularly to an extrusion axis A.例文帳に追加

押出軸Ａに対して直交する断面を見たときに基体に少なくとも１つの閉空間８が形成されている。 - 特許庁

A supported part 31 of an outer frame 2, supported by a transport roller 6 of a conveyor 5, is formed into a hollow shape having a closed cross-section.例文帳に追加

コンベア５の搬送ローラ６によって支持される外枠２の被支持部３１を断面が閉じた中空形状に形成する。 - 特許庁

A drain section 2 is formed of the drain outlet 2a opened and closed by the plug 8 and an always open flowing outlet 2b of the water for the bathtub.例文帳に追加

排水部２を、栓８で開閉する排水口２ａと、常に開口している風呂水の流出口２ｂとで形成する。 - 特許庁

To automatically lower the lower end section of a shutter from an upper place to an intermediate place when the shutter for a shutter open-close device is closed.例文帳に追加

シャッタ開閉装置のシャッタを閉めるときに、シャッタの下端部を上方位置から中間位置まで自動的に下降させる。 - 特許庁

The armrest part is formed into the structure having the closed cross section so as to secure the high rigidity without providing a parting line in a top surface of the armrest part.例文帳に追加

肘掛部の上面にパーティングラインを存在させることなく、肘掛部を閉断面構造として高い剛性を確保する。 - 特許庁

After that, the switch element SW2 is closed by the signal S2 from the device 2, and the specified section of the device 2 is supplied with power.例文帳に追加

その後、装置２からの信号Ｓ２によりスイッチ素子ＳＷ２を閉じ、装置２の所定の部分に電力を供給する。 - 特許庁

A closed caption file is inputted from the input section 2 and the inputted characters are translated by calling a subroutine of the translation processing 92.例文帳に追加

入力部２から字幕ファイルを入力し、翻訳処理９２のサブルーチンを呼び出して、入力した文字を翻訳する。 - 特許庁

The Hori-kawa River (Kyoto Prefecture) is open only in the section between Imadegawa-dori Street and the Oike-dori Street, with the majority being a closed circuit. 例文帳に追加

川としての堀川(京都府)は今出川通から御池通までの区間は地上に出ているが大部分は暗渠である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a door opening and closing device in a storage section capable of opening a door by small force when opening the door from a fully closed condition.例文帳に追加

全閉状態から扉を開ける際に小さい力で開けることができる収納部の扉開閉装置を提供する。 - 特許庁

The threshold value setting section 20e sets a threshold value which indicates a second state in which eyelids are half-closed compared to the first state for each person.例文帳に追加

閾値設定部２０ｅは、第１状態より瞼が半分閉じた第２状態を示す閾値を人物毎に設定する。 - 特許庁

The lower frame 16 and the outer panel 2 form a closed cross section at the lower part of the door body 1 when being bonded to each other.例文帳に追加

下部フレーム１６とアウタパネル２とは、互いに接合されることによって、ドア本体１の下部に閉断面を形成する。 - 特許庁

A first hole 2 is formed in a wall at a boundary position in a part of a hollow structure 1 to be reinforced having a closed section.例文帳に追加

閉断面を有する中空構造体１の補強すべき領域の境界の位置で壁に第１の孔２を形成する。 - 特許庁

When the opening/closing display section 16 detects the closed state of the body and a connector 21 of a remote controller 2 is connected to an external connection section 17, the mobile phone 1 lights up only an external display section 23 and displays the event information that has occurred to the external display section 23.例文帳に追加

携帯電話機１は開閉検知部１６が本体の閉状態を検知すると、外部接続部１７にリモコン２のコネクタ２１が接続されていれば、外部表示部２３のみを点灯し、発生したイベント情報を外部表示部２３に表示する。 - 特許庁