「closed section」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A fan 65 is arranged at the other end of a duct 64, and is operated based on a control signal output from a control section 32 of an analysis control section 30 when an analysis section cover 19 is closed, thereby sucking air outside a sampler section 6 from a suction opening 68 into the sampler section 6.例文帳に追加

ダクト６４の他端部に配置され、分析部カバー１９を閉じると分析制御部３０の制御部３２から出力される制御信号に基づいてファン６５が作動し、サンプラ部６外の空気を吸引開口部６８からサンプラ部６内に吸気する。 - 特許庁

The mount 1 is formed freely bendable between the back section 11 and the mount section 12 in such a manner that the recessed part 31 of the sample display frame section 3 formed in the one mount section 12 is closed by the thin sample display plate 4 attached to the other mount section 12b.例文帳に追加

一方の台紙部１２に形成したサンプル表示枠部３の凹部３１が他方の台紙部１２ｂに取着した薄サンプル表示板４で閉塞されるように台紙１を背部１１と台紙部１２との間で折曲自在となるように形成した。 - 特許庁

The stopper section 14 includes an engaging hole 132 formed near a distal end 131 of the belt section 13 and a protrusion 111 formed on the pushing section 11 so that the protrusion 111 engages with the engaging hole 132 when the belt section 13 is positioned in the closed position.例文帳に追加

ストッパ部１４は、ベルト部１３の先端部１３１近傍に設けられた係止孔１３２と、ベルト部１３が上記閉位置にあるときに該係止孔１３２に係止するように押圧部１１に設けられた突部１１１とを有する。 - 特許庁

When glass plate 2 is fitted into the second groove section and the pressing or decompressing of the space section 6 is released, the two pawl sections are closed and the second groove section is made narrower than the plate thickness of glass plate 2, and glass plate 2 is fastened into the second groove section under a fitted state.例文帳に追加

第２溝部にガラスを嵌装した後で空間部の加圧あるいは減圧を解除すると２本の爪部は閉じて第２溝部はガラスの板厚よりも狭くなり、第２溝部はガラスを嵌装した状態で固定する。 - 特許庁

In the lamp socket, an opening part is provided in a barrier separating the transformer receiving section from the circuit board receiving section, so that the primary member extends from the transformer receiving section to the circuit board receiving section, the opening part being closed with a part holding the primary member.例文帳に追加

一次側部材をトランス収納部から回路基板収納部にまで延ばすためにトランス収納部と回路基板収納部を隔絶する隔壁を連通させる開放部を、一次側部材を保持するパーツによって閉じる。 - 特許庁

The display device comprises: a display; a barrier section including a plurality of liquid crystal barriers capable of switching open states and closed states; a barrier driving section for driving the barrier section by one or a plurality of barrier driving signals DRV.例文帳に追加

表示部と、開状態と閉状態とを切り換え可能な複数の液晶バリアを含むバリア部と、１または複数のバリア駆動信号ＤＲＶにより、バリア部を駆動するバリア駆動部とを備える。 - 特許庁

This image pickup device is provided with an armored case having an opening at a grip section; a radio communication part; and a holding section installed in the armored case so that the opening can be closed for holding the radio communication section.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、把持部に開口部を有する外装ケースと、無線通信部と、無線通信部を保持し、開口部を塞ぐようにして外装ケースに設けられる保持部と、を備える。 - 特許庁

To provide a refrigerator the door of which is easily opened and closed by anyone by disposing a handle section on the bottom face of the door disposed at an upper section, and selects the handle section according to user's preference or body height.例文帳に追加

上部に設けた扉の底面にも手掛け部を設け、使用者の好みや身長などによって手掛け部を選ぶことにより、誰でも容易に扉を開閉することのできる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The rear end wall of a paper discharge tray supported independently from a document carrying section is made to lie on the waist of a large size document sandwiched by the document carrying section and the rear end wall when the document carrying section is closed.例文帳に追加

原稿搬送部とは独立して支持される排紙トレイの後端壁を、原稿搬送部を閉じた時に原稿搬送部と後端壁によって挟まれる大判原稿の腰で横臥するようにする。 - 特許庁

The swing arm base section 31 spreads to the right and left from the vehicle width center line and protrudes from the cylindrical shaft portion 30 to the rearward, and the vertical cross section of the arm portions 32, 33 has a closed cross section structure.例文帳に追加

前記スイングアーム基部３１は、車幅中心線から左右に広がると共に前記筒軸部３０から後方に突出し、前記アーム部３２，３３は、垂直断面が閉断面構造となっている。 - 特許庁

To provide a sample book which prevents a mount section from being bent by an article to be placed thereon and from sinking into a recessed part of a sample display frame section even if the sample book is closed and the article is placed on the mount section.例文帳に追加

サンプル帳を閉じて台紙部の上に物を載置しても、この台紙部が載置物によって撓んでサンプル表示枠部の凹部内に沈み込んでしまうことのないサンプル帳を提供する。 - 特許庁

This window frame structure of the car body is constituted by arranging the closed cross-section type quarter pillar 1 on the front side of a side window opening WM, arranging the closed cross-section type side frame 5 on the lower side of the side window opening WM and connecting them so as to cross with each other.例文帳に追加

サイドウインド開口ＷＭの前側に閉断面状のクオータピラー１が配設されるとともに、サイドウインド開口ＷＭの下側に閉断面状のサイドフレーム５が配設され、これらが交差するようにして接合されている。 - 特許庁

Both side sections in the extended direction of the space section 20 are closed at a position near to an exterior wall 30 of the town house 12, and the upper part of the space section 20 is closed at a position near to a roof 40 (or the housetop) of the town house 12.例文帳に追加

空間部２０の延在方向の両側部は、タウンハウス１２の外壁３０寄り箇所において閉塞され、空間部２０の上部は、タウンハウス１２の屋根４０（または屋上）寄りの箇所において閉塞されている。 - 特許庁

The window members 12 are mounted along an upper rail 48 and a lower rail 34 secured into the large opening section in a manner that the window members can travel, and the large opening section is closed under an airtight state by airtight materials 13a and 13b set up to the window members 12 under the state in which the large opening section is closed by the window members 12.例文帳に追加

窓部材１２は大開口部に設けられた上部レール４８と下部レール３４とに沿って走行可能に設けられ、大開口部を窓部材１２により閉じた状態で窓部材１２に設けられた気密材１３ａ，１３ｂにより大開口部を気密状態に閉塞する。 - 特許庁

A housing bag 1 which houses an article is made of a synthetic resin film, an opening can be closed, a tube insertion section 6 is provided, if an insertion tube 12 is inserted into the section 6, the tube 12 communicates with the inside of the bag 1, if the tube 12 is drawn, the section 6 is closed.例文帳に追加

物品を入れる収納袋１は、合成樹脂フイルム製であり、開口部を閉鎖可能にし、管差込部６を設け、管差込部６に差込管１２を挿入すると、差込管１２が袋１内に連通し、差込管１２を抜き取ると、管差込部６が閉鎖する。 - 特許庁

Further, in microstructure observation in the cross section of the sintered compact, closed pores with a pore diameter of 100 to 200 nm is observed.例文帳に追加

また、焼結体の断面の微構造観察を行ったところ、気孔径１００〜２００ｎｍの閉気孔が観察された。 - 特許庁

Between the part 22b and the damper base 16, a closed section 26 will be formed around the recess 22a.例文帳に追加

閉断面形成部２２ｂとダンパベース１６との間には、保持凹部２２ａの周囲に閉断面２６が形成されることになる。 - 特許庁

The air taking apparatus 120 has a peripheral wall 121 forming a closed cross section, and is opened vertically.例文帳に追加

空気取り込み器具１２０は、閉じた横断面を形成する周壁１２１を有し、かつ、上下方向に開放されている。 - 特許庁

The first recessed section 47 is closed by a laminate film 36a, thereby forming a valve element housing chamber 55.例文帳に追加

そして、第１の凹部４７はラミネートフィルム３６ａによって閉塞され、これにより、弁体収容室５５が形成される。 - 特許庁

To provide a closed section member having excellent twist fatigue, capable of achieving fatigue characteristics expected for strength of a steel member.例文帳に追加

鋼材の強度から期待される疲労特性を発現し得る、捻り疲労特性に優れた閉断面部材を提供する。 - 特許庁

A second closed section part consists of an extension member 42 forming the sidewall part of the vehicle and a pillar reinforce member 43.例文帳に追加

車両の側壁部をなすエクステンション部材４２とピラーリンフォース部材４３によって第２閉断面部が形成されている。 - 特許庁

The cross section of the mixing tube 2 can be closed with a desired size and at the same time, back pressure can be controlled to an allowable level.例文帳に追加

こうして、所望の大きさで混合管２の断面を遮断し、同時に背圧を許容レベルとすることができる。 - 特許庁

A door is opened and a foot pedal section is stored, and the door 300 is closed after storing it, and a key 90 is locked.例文帳に追加

そして、扉３００を開けてフットペダル部を収納し、この収納後に扉３００を閉めて鍵９０を施錠する。 - 特許庁

A side face opening 11 corresponds to the contour transverse section of the arm and can be closed by a cover 3.例文帳に追加

側面開口１１は、アームの外形横断面に対応するものであり、カバー３によって閉鎖することができる。 - 特許庁

A rear header member 12 extending in a vehicle width direction to constitute a closed section is joined to a lower surface in a rear edge part of a roof panel.例文帳に追加

ル−フパネルの後縁部下面に、車幅方向に伸びて閉断面を構成するリアヘッダー部材１２が接合される。 - 特許庁

The fitting component is an assembled component of a hollow molding rod and/or beam material having a closed cross section.例文帳に追加

取付け部品は閉じた中空横断面を有する中空成形棒材及び／又は桁材からなる組立品である。 - 特許庁

A capturing coordinate of the pointed out frame is confirmed in a movable range image display section 101 and the select menu is closed.例文帳に追加

可動範囲画像表示部１０１の中で指示されたフレームの取り込み座標が確認され、セレクト画面が閉じられる。 - 特許庁

The closed caption display apparatus includes two systems of decode sections 11a, 11b for sampling data and a display processing section 12.例文帳に追加

クローズドキャプション表示装置は、データをサンプリングする２系統のデコード部１１ａ，１１ｂと、表示処理部１２を備える。 - 特許庁

An end portion of a cross member 2 having the closed cross section structure made from the aluminum material is clipped between the pair of the supporting portions 3.例文帳に追加

また、アルミニウム材製の閉断面構造を有するクロスメンバ２の端部は、１対の支持部３に挟持されている。 - 特許庁

A space between the stabilizer and an open end part 6a in the closed cross section structure of the torsion beam 6 is blocked with a blocking body 8.例文帳に追加

トーションビーム６の開断面構造における開口端部６ａとスタビライザとの間を閉塞体８で閉塞する。 - 特許庁

This partitioning frame has a frame body 50 having a gate-shaped cross-section and made of a synthetic resin, and closed at its rear opening by an internal plate 41.例文帳に追加

門型断面の合成樹脂製の枠本体５０を備え、その後面開口が内装板４１で閉鎖される。 - 特許庁

A door opening/closing detecting section 22 detects a fully closed state of a sliding door for opening/closing an opening formed in a vehicle body.例文帳に追加

ドア開閉検出部２２は、車体に形成された開口部を開閉するスライドドアの全閉状態を検出する。 - 特許庁

The dimensional relationship of the closed section portion 38 is defined as: A+B+C=D+E and ∠α<∠θ.例文帳に追加

また、閉断面部３８の寸法関係はＡ＋Ｂ＋Ｃ＝Ｄ＋Ｅに設定されており、更に∠α＜∠θに設定されている。 - 特許庁

The locker 10 is formed in a closed section structure having an upper wall 10A also at the connection part of the locker 10 to the pillar 20.例文帳に追加

ロッカ１０とピラー２０との結合部においても、ロッカ１０が上壁１０Ａを有する閉断面構造になっている。 - 特許庁

The opening/closing lid 3 of the sheet roll storage section 11 of the sheet roll printer 1 is opened/closed by a parallel link mechanism that has four joints.例文帳に追加

ロール紙プリンタ１のロール紙収納部１１の開閉蓋３は４節の平行リンク機構によって開閉する。 - 特許庁

To separate upper and lower closed cross section structure formed by a cross member in a vehicle longitudinal direction while ensuring floor rigidity.例文帳に追加

フロア剛性を確保しつつクロスメンバによって形成される上下の閉断面構造を車両前後方向へ離間させる。 - 特許庁

Helmholtz resonator or a resonator pipe is preferably constituted through utilization of a closed section of a frame member 20 of a vehicle.例文帳に追加

ヘルムホルツ共鳴器又は共鳴管は、好ましくは、車両の骨格部材２０の閉断面を利用して構成される。 - 特許庁

The section from the Oike-dori Street to Shijo-dori Street is an arcade of shops, and it's closed to traffic during the daytime. 例文帳に追加

御池通から四条通に至る区間は、アーケードの商店街となっており、日中は車両進入禁止である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a case where a load opening/closing part is erroneously brought into a closed state when power consumption of a control section increases.例文帳に追加

制御部の消費電力が大きくなった場合に、負荷開閉部が誤って閉状態になることを低減する。 - 特許庁

With the water faucets closed, a sealing member (17) is fitted into a liquidtight state to a loading start position (S) of the loading section (3).例文帳に追加

給水栓を閉止して、ボトル装着部(３)の装着開始位置(Ｓ)へ密封部材(17)を保密状に装着する。 - 特許庁

A plurality of narrow grooved closing bodies 8 are mounted to these furring strips 5 by making the longitudinal direction of the closing bodies coincide with the vertical direction, and the closed section 7 is closed by a plurality of closing bodies 8.例文帳に追加

これら胴縁５に細長溝状の複数の閉鎖体８をその長手方向を垂直方向に一致させて取り付け、これら複数の閉鎖体８にて被閉鎖部７を閉鎖する。 - 特許庁

The character data for closed caption thus transformed are input to the sub-picture processing section where sub-picture processing for displaying the closed caption in a predetermined region on the screen of the display is carried out.例文帳に追加

この変換された字幕用の文字データは、サブピクチャ処理部に入力され、ディスプレイ装置の画面上の所定領域に字幕を表示させるためのサブピクチャ処理がされる。 - 特許庁

When the rear fallboard 5 arrives at the position where the rear part of the playing section 20 is closed, the first pawl fitting 50 engages the second pawl fitting 90 and maintains the state that the rear fallboard 12 is closed.例文帳に追加

そして、後蓋５が演奏部２０の後部を閉鎖する位置に達すると、第１爪具５０が第２爪具９０に係合して、後蓋１２が閉じられた状態を維持する。 - 特許庁

The bumper beam 1 is constituted so that the vertical section in the longitudinal direction forms a closed section by a front flange 2, a rear flange 3 and a plurality of webs 4, 5.例文帳に追加

バンパビーム１は、長手方向垂直断面が、前側フランジ２、後側フランジ３、及び複数のウェブ４,５によって閉じられた断面となるように構成される。 - 特許庁

To provide a highly durable constant electric power supply system for a slide door so that a spanning section of a wire harness may not interfere with a wall section of a door trim when the slide door is opened and closed.例文帳に追加

スライドドアの開閉時にワイヤーハーネスの渡り部がドアトリムの壁部に干渉しない、耐久性に優れたスライドドア用常時給電システムを提供する。 - 特許庁