「closed section」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the center part, a flat rectangular closed section is formed in the longitudinal direction.例文帳に追加

センタ部は、上下方向に偏平な矩形閉断面が長手方向に亘って形成されている。 - 特許庁

An end edge 18A on an open side thereof is disposed at the corner 30 of the closed cross section 22.例文帳に追加

その開口側の端縁１８Ａも閉断面２２の隅部３０に配置されている。 - 特許庁

A cover body 3 is mounted on a base body 2 having a tube pipe fitting section 5 so that it can be opened and closed.例文帳に追加

単管嵌合部５を有する基体２に蓋体３を開閉可能に取り付ける。 - 特許庁

The under reinforcement 34 forms a lower closed cross-section part 40 with the front side member 14.例文帳に追加

アンダリインホースメント３４はフロントサイドメンバ１４とで下閉断面部４０を形成している。 - 特許庁

Before the compressed closed caption data is stored, a painting command embedding section 13 embeds a control command for the closed caption superposition circuit 19.例文帳に追加

描画コマンド埋め込み部１３は，圧縮字幕データの蓄積前に，字幕重畳回路１９に対する制御コマンドを埋め込む。 - 特許庁

When the measuring section 80 (t=t4) ends, the X-ray shutter is closed again and continues to be closed temporarily in the deceleration section 62c, in the pitch feed line 64 and in the non-measuring section 82 of the acceleration section 66a of a second scanning line.例文帳に追加

測定区間８０が終わる（ｔ＝ｔ４）とＸ線シャッタは再び閉となり、減速区間６２ｃ、ピッチ送りライン６４、第２走査ラインの加速区間６６ａの非測定区間８２においてＸ線シャッタは一時的に閉の状態を続ける。 - 特許庁

A section between the left-right front vertical plates 24 and 24 is formed in the closed sectional structure closing the section between the vertical plates from the upper side extensively over the rear-section side from the front-section side of the boom foot sections 24A by the closing plate 30.例文帳に追加

この閉塞板３０により、左，右の前縦板２４，２４間をブームフート部２４Ａの前部側から後部側にわたって上側から閉塞する閉断面構造とする。 - 特許庁

The sound guide section 45 is connected to the first aperture section 17, and includes a second aperture section 46 which opens to the front glass 5, and everything other than the second aperture section 46 is closed.例文帳に追加

導音部４５は、第１開口部１７に連なるとともに、表ガラス５に向かって開口した第２開口部４６を有しかつこの第２開口部４６以外は密閉されている。 - 特許庁

A vehicle body structure has a member 10 of closed section, and pellet-like foam material 20 is filled and foamed in at least a part of the member 10 of closed section.例文帳に追加

閉断面の部材１０を備える車体構造であって、閉断面の部材１０の少なくとも一部に、ペレット状の発泡材２０を充填して発泡させることを特徴とする。 - 特許庁

An upper-closed section composed of an upper-cross member 20 coupled with the top face side of the kick part 21 and the rear floor panel 12 and extending in the vehicle width direction is overlapped with the upper side of the under-closed section.例文帳に追加

また、キック部２１の上面側に結合されたアッパクロスメンバ２０とリヤフロアパネル１２で形成され車幅方向に延びるアッパ閉断面がアンダ閉断面の上側に重なっている。 - 特許庁

The front side member 10 forms a closed section structure 16 with a dash panel 12, and a large portion of the reinforcement 14 is arranged in an upper side of a neutral axis 20 of the closed section structure 16.例文帳に追加

フロントサイドメンバ１０はダッシュパネル１２とで閉断面構造１６を形成しており、リインフォースメント１４は、閉断面構造１６の中立軸２０の上側にその大部分が配設されている。 - 特許庁

The decision processing section 25, for instance, when determining the shutoff valve 11 is closed, allows a display section 14 to display the closed state indication data.例文帳に追加

判定処理部２５は、検出された弁体の位置に基づいて例えば遮断弁１１が閉じた状態にあると判断した場合に、閉状態表示情報を表示部１４に表示させる。 - 特許庁

To manufacture a metal-made member having a closed cross section without providing a flange part and also to form a bead part integrally with the metal-made member having the closed cross section.例文帳に追加

フランジ部分を設けることなく金属製閉断面部材を製造することができるとともに、金属製閉断面部材にビード部を一体的に形成することができるようにする。 - 特許庁

A vehicle skeleton member 30 using an outer panel member 33 and an inner panel member 34 in cooperation to form a closed section S has a side sill reinforcing member 50 arranged in the closed section S.例文帳に追加

アウタパネル部材３３とインナパネル部材３４とで協働して閉断面Ｓを形成する車両骨格部材３０において、閉断面Ｓの内部にサイドシルリンフォース部材５０が配設されている。 - 特許庁

The curved part 15 has a cross section of closed cross section shape and is formed from a hollow casting possible to weld.例文帳に追加

前記湾曲部１５は閉断面形状の横断面を有し、溶接可能な中空の鋳造品によって形成されている。 - 特許庁

When the case of the mobile phone 10 is closed, the control section 103 transmits an instruction to a reproduction control section 104 to reproduce only a melody.例文帳に追加

携帯電話機１０が閉じられている場合には、再生制御部１０４に対してメロディのみの再生指示を送出する。 - 特許庁

A sleeve 9 which is nearly concentric with the head section tube 2 is interposed on the side of the closed space 2c of the head section tube 2.例文帳に追加

そして、この頭部管２の閉塞空間２ｃの方には頭部管２と略同心状となるスリーブ９が介在される。 - 特許庁

When the sliding door 1 is closed, the latch section 20 is slid, contacted and rocked and retained to the engaging section 4, and locked temporarily.例文帳に追加

さらに、引戸１を閉じる際にラッチ部20が係合部４に摺接揺動し係止して、仮施錠するように構成される。 - 特許庁

Furthermore, the closed section of the file lower part is provided with a perforation, allowing the cut-off section to be used as a stopper to bind the document.例文帳に追加

また、ファイル下部のクローズ部分にミシン目を入れておき、切り離された部分を書類を綴じるための止め具として利用する。 - 特許庁

An opening between the underside of the lower end section of the cover plate 11 and the top face of the upper end section of the tile 8 is closed by a sealing member.例文帳に追加

このカバープレート１１の下端部下面と上記瓦８の上端部上面との間の隙間を、シール部材により塞ぐ。 - 特許庁

Furthermore, the control section 14 is configured to compress the closed file 202a and record it in the tracking log recording section 20a.例文帳に追加

また、制御部１４は、閉じたファイル２０２ａを圧縮してトラッキングログ記録部２０ａに記録するように構成されている。 - 特許庁

The smallest narrowed part 27 of cross section is formed at a position which counters a load receiving block of a seat side of the closed cross section.例文帳に追加

その閉断面のうちのシート側の荷重受けブロックに対向する位置に、断面積の最も小さい狭窄部２７を設ける。 - 特許庁

The shutter device 13 is arranged on a window section 12 of a building body 11, and the window section 12 is opened/closed by a shutter curtain 15.例文帳に追加

シャッタ装置１３は、建物本体１１の窓部１２に設置されており、その窓部１２をシャッタカーテン１５により開閉する。 - 特許庁

A case is provided with a closed-end cylindrical case main body 51 with an opening on its upper section and a cover 55 covering the opening of the case main body to be opened and closed freely.例文帳に追加

上方に開口部を備える有底筒状の箱本体51と、箱本体の開口部を開閉自在に覆う蓋部55とを備えた箱。 - 特許庁

Based on the closed caption data from the sub-picture processing section, the closed caption of the voice of that speaker is displayed as a sub-picture on the display.例文帳に追加

そして、サブピクチャ処理部からの字幕データに基づいて、ディスプレイ装置には、当該話者の音声の字幕がサブピクチャとして表示される。 - 特許庁

A second long member 48 with a U-shaped cross section butts against the top of a first long member 47 with an L-shaped cross section, and the top and lower parts of them are fillet-welded together, so that the member 27 can be formed in such a closed cross-section shape as to have the closed hollow cross section.例文帳に追加

下部リアクロス部材27は、Ｌ形断面の第１長尺部材47上でコ字形断面の第２長尺部材48を付き合わせて、それらの上下部を隅肉溶接することで、閉じられた中空の横断面を有する閉断面形状に形成する。 - 特許庁

The image forming apparatus measures the tray open time of a timer A and the tray closed time of the timer B with a timer section 460.例文帳に追加

タイマ部４６０で、トレイ開放時間のタイマＡとトレイクローズ時間のタイマＢを計測する。 - 特許庁

A first closed section part consists of a roof rail outer member 17 and a roof rail inner member 18.例文帳に追加

ルーフレールアウタ部材１７とルーフレールインナ部材１８によって第１閉断面部が形成されている。 - 特許庁

The lower rail 4 and the upper rail 3 are engaged with each other and form a closed cross-section shape.例文帳に追加

下レール４と上レール３は互いに組み合わされて閉鎖した断面形状を形成する。 - 特許庁

A closed section shape is formed with a duct configuration panel 51 and a rear pillar outer 41 within the rear pillar 11.例文帳に追加

リアピラー１１内のダクト構成パネル５１とリアピラーアウタ４１で閉断面形状を形成する。 - 特許庁

The section of the road was closed to traffic while reconstruction efforts were performed around the clock. 例文帳に追加

道路のその区間は，復旧作業が24時間態勢で行われている間，通行止めになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To obtain an image forming device which can assure the position accuracy of an exposure section when an upper unit is closed.例文帳に追加

上部ユニットを閉じたとき、露光部の位置精度を保証できる画像形成装置を得る。 - 特許庁

The airbag 28 is equipped with the force dispersal plate 24 and a sheath 46 having a virtually closed cross section.例文帳に追加

エアバッグ（２８）は、力分散プレート（２４）及び実質的に閉じた横断面のシース（４６）を備える。 - 特許庁

When the entry door is closed, an indicating section 40 indicates that a coupon booth is available.例文帳に追加

入室扉34が閉扉されたとき、表示部40でクーポンブース30が利用可であることが表示される。 - 特許庁

The case 11 includes a hollow region and its aperture section is closed by a closing member 12.例文帳に追加

筐体１１は、中空領域を有し、その開口部が閉塞部材１２により塞がれている。 - 特許庁

The outer panel 3 is fastened to an inner panel 4 with rivets 6, and made to be the center pillar 2 having closed section structure.例文帳に追加

アウタパネル３はリベット６にてインナパネル４と締結し、閉断面構造のセンターピラー２とする。 - 特許庁

A last opened section 4c is closed by the cast-off treatment to form a toe of the sock.例文帳に追加

最終開口区間４ｃは、伏目処理で閉じて、靴下としてのつま先を形成している。 - 特許庁

October 12, 1997: Section between Keishin Sanjo Station and Misasagi Station discontinued; Keishin Sanjo Station closed. 例文帳に追加

1997年（平成9年）10月12日京津線京津三条-御陵間廃止により京津三条駅廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pillar inner panel 8 forms each closed cross section by the side inner panel 6 and a reinforcement 7.例文帳に追加

ピラーインナーパネル８は、サイドインナーパネル６とリーンフォースメント７とにより各々閉断面を形成している。 - 特許庁

The section that houses Schulz permanent collection of African art will be closed during the Rollins retrospective.例文帳に追加

Rollinsの回顧展の期間中、Schulzの、アフリカ美術の常設コレクションを収容する一画は閉鎖される。 - Weblio英語基本例文集

When one eye is closed, shooting is performed and a captured image is recorded in a recording section 35.例文帳に追加

片目を瞑った場合は、本撮影を行い、撮影した画像を記録部３５に記録する。 - 特許庁

A closed cross section of the edge part 8 comprises an outer panel 12 and an inner panel 13, and a section structure where a pressed panel member 14 and an extruded bar member 15 are installed as a reinforcement component, is provided inside the closed section.例文帳に追加

端辺部８は、アウターパネル１２とインナーパネル１３とで閉断面が形成され、その閉断面内にはプレス成形されたパネル部材１４と押出し成形されたバー部材１５が補強部材として設けられた断面構造を有している。 - 特許庁

To form at least a part of a lateral cross section shape of a composite material made of fiber reinforced resin in a cylindrical cross section shape (closed cross section shape) without impairing light weight.例文帳に追加

軽量化を損なうことなく、繊維強化樹脂製の複合材の少なくとも一部の横断面形状を筒断面形状（閉じ断面形状）に形成する。 - 特許庁

To increase the torsional rigidity or the like of a boom foot section by forming the rear-section side of the boom foot section in a closed sectional structure, and to reduce the weight of the whole revolving frame.例文帳に追加

ブームフート部の後部側を閉断面構造とすることにより、ブームフート部のねじり剛性等を高め、旋回フレーム全体の重量を軽減できるようにする。 - 特許庁

Next, the main control section receiving power feeding from the auxiliary power source, decides whether or not the document feed section is closed on the basis of an output from an opening/closing detection section (step 103).例文帳に追加

次に、補助電源部からの給電を受けたメイン制御部は、開閉検知部からの出力に基づき原稿送り部が閉じられたか否かを判断する（ステップ１０３）。 - 特許庁