「closing forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A valve element 62 is provided for opening/closing an open hole 44a formed in a peripheral wall constituting the main passage 44, and in the first state, the valve element 62 forms part of the peripheral wall to close the open hole 44a.例文帳に追加

主流路４４を構成している周壁に形成された開口穴４４ａを開閉切り換える弁体６２を備え、前記第一状態で、弁体６２は、前記周壁の一部となって開口穴４４ａを塞いでいる。 - 特許庁

In this case, the form of external output through an external terminal board 81 is different according to the kind of the opening/closing execution mode and the shifting form thereafter, and the management of a Pachinko game machine according to the respective forms is executed in a hall computer HC.例文帳に追加

この場合に、開閉実行モードの種類やその後の移行態様に応じて、外部端子板８１を通じた外部出力の態様が相違しており、ホールコンピュータＨＣではそれぞれの態様に応じたパチンコ機の管理を行う。 - 特許庁

The jaws have outlines, which aim at cooperating together with the forms of the angles of the electrode, like a technique of closing of the jaws, in which the electrode is brought to a nominal position of the electrode in the perpendicular plane to the vertical axis.例文帳に追加

あごは、電極が縦軸に対して垂直な平面での電極の名目上の位置にもたらされる、あごの閉鎖の手法のように、あごが電極の角の形状と協働することを目的とする輪郭を有する。 - 特許庁

This gas turbine transition piece 16 includes a duct body having a front end part 26 and a rear end part 28, and the duct body forms an enclosure for closing a flow of a combustion product from a combustor 10 to a turbine first-stage nozzle 18.例文帳に追加

本トランジションピース（１６）は、前方端部（２６）及び後方端部（２８）を有するダクト本体を含み、ダクト本体は、燃焼器（１０）からタービン第１段ノズル（１８）まで燃焼生成物の流れを閉じ込めるエンクロージャを形成する。 - 特許庁

A frame 2 has an upside opening having a marginal frame wall 3 surrounding a region to be shielded, and forms a shield member with a shield cover combined with the frame 2 in the form of closing the upside opening.例文帳に追加

シールド対象領域を囲む縁枠壁部３を有する上面開口の形態を持つ枠体２であって、枠体２は、上面開口部を塞ぐ態様でもって当該枠体２に組み合わされるシールドカバーと共にシールド部材を構成する。 - 特許庁

In the mold for in-mold cover molding, while a wall extending to the mold opening and closing direction is formed by arranging a protrusion to the auxiliary cavity adjacent to the mold crack surface of the product cavity, a groove to form a minute projection extending to a direction perpendicular to the mold opening and closing direction is formed for the mold part that forms the wall.例文帳に追加

本発明に係わる型内被覆成形用金型では、製品キャビティの金型割面に隣設した補助キャビティに突起部を配して金型開閉方向に伸びる壁部を形成するとともに、該壁部を形成する金型部分に対して、金型開閉方向に直交する方向に伸びる微小突起を成形するための溝部を形成した。 - 特許庁

To provide a valve to be used in various forms, miniaturized in a valve element and a valve case thereof, reduced in the manufacturing cost, and facilitated in construction, while allowing to reduce the flow resistance, to easily obtain the flow characteristic, and to reduce the valve element operating force for opening/closing the valve element.例文帳に追加

流動抵抗が少なく、流量特性がとり易く、かつ、弁体の開閉操作力を小さくすることができるものでありながら、使用形態の多様化、弁体及び弁箱の小型化、製造コストの低廉化、施工の容易化を図る。 - 特許庁

The non-return valve member 2 has a plate-like valve element 13 which is supported in a rocking and cantilever manner so that the bend inner side 5a of the bend part 5 forms a free end, and capable of opening/closing the cylindrical member on one end on the bend part 5 side of a cylindrical member 12.例文帳に追加

逆止弁部材２は、筒状部材１２の屈曲部５側の一端部に、屈曲部５の屈曲内側５ａが自由端になるように揺動可能に片持ち支持されて、筒状部材１２を開閉可能な板状弁体１３をもつ。 - 特許庁

The slide mechanism forms a closing state wherein both sides of a first case 2 and both sides of a second case 3 are slided mutually to cover an upper side of the first case 20 with the second case 3 and an opening state wherein the upper side of the first case 2 is exposed.例文帳に追加

第１筐体２の両側部と第２筐体３の両側部を互いにスライドさせて、第１筐体２の上面を第２筐体３で覆う閉成状態と、第１筐体２の上面を露出させる開成状態とを形成する。 - 特許庁

An elastic material 10a forming a closing plate 7a consists of a vinylidene fluoride-tetrafluoro ethylene-polypropylene ternarycopolymer, a vulcanizable fluororubber composition, or a tetrafluoroethylene-propylene binarycopolymer, and forms a vulcanizable fluororubber composition.例文帳に追加

密封板７ａを構成する弾性材１０ａを、弗化ビニリデン−テトラフルオロエチレン−プロピレン３元共重合体から成り、加硫可能な弗素ゴム組成物、或は、テトラフルオロエチレン−プロピレン２元共重合体から成り、加硫可能な弗素ゴム組成物とする。 - 特許庁

The coater is provided with a cylinder 2 that forms a hollow 5 for storing the coating material, a piston 3 that moves back and forth while closing the hollow 5, a driver 6 that drives the piston 3, and a pressure detector 7 disposed between the piston 3 and the driver 6.例文帳に追加

塗料を貯留する空洞５を形成するシリンダ２と、空洞５を密閉しながら往復運動するピストン３と、ピストン３を駆動する駆動装置６と、ピストン３と駆動装置６との間に配置される圧力検出器７とを備えている。 - 特許庁

The injection molding mold 1 has a template body 4 in which an arrangement space 41 is formed along the mold opening/closing direction Z, a fixed cavity insert 5 which forms a cavity C, a passage forming plate 6, a gate cavity insert 7, and a runner plate 8.例文帳に追加

射出成形用金型１は、配設スペース４１が型開閉方向Ｚに沿って形成された型板本体４と、キャビティＣを形成する固定側入れ子５、流路形成プレート６、ゲート入れ子７及びランナプレート８とを備えている。 - 特許庁

Closing plates 28 to be secured to the grid windows of a ceiling grid 16, which forms the ceiling section of the clean booth are formed of transparent material so that the light from the lighting equipment 52, which is installed in the ceiling section of the clean room 11 can be transmitted in the clean booth 10.例文帳に追加

クリーンブース１０の天井部を形成する天井格子１６の格子窓に装着される閉止板２８を透光性材料で形成し、クリーンルーム１１の天井部に設けられた照明装置５２からの照明をクリーンブース１０内に透過可能とした。 - 特許庁

The communicating opening part 10 of the cock housing 4 forms a seal 11 having a globular structure in the closing position 9a of a flap 9 rotatable on the vertical shaft 13-13 to the length direction shaft 12-12 of the communicating opening part 10.例文帳に追加

コックハウジング（４）の連通開口部（１０）は、この連通開口部（１０）の長手方向軸（１２−１２）に対して垂直な軸（１３−１３）を中心に回動可能であるフラップ（９）の閉塞位置（９a）において球状構造を有する座（１１）を形成する。 - 特許庁

The elevator maintenance check device which forms the maintenance space comprises a modesty panel storage part provided above an elevator opening/closing door, a modesty panel stored in the modesty panel storage part movably upward to the maintenance space, and a check sheet mounted on the modesty panel.例文帳に追加

保守点検スペースを形成するエレベータ保守点検装置は、エレベータの開閉扉の上方に設けられた幕板収納部と、幕板収納部に収納され、保守点検スペースの上方に移動可能な幕板と、幕板に取り付けられた点検シートとを備えている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor memory device forming a large-capacity capacitor, by forming an upper part electrode over the entire surface of a dielectric layer in a groove, without reducing the grain size of an HSG-Si layer nor closing the opening part of the groove that forms a cylinder-type capacitor with HSG-Si.例文帳に追加

HSG−Si層のグレインサイズを縮小せず、シリンダ型のキャパシタを形成する溝の開口部をHSG-Siで閉塞させず、溝内の誘電体層の全面に上部電極を形成し、大容量キャパシタを形成する半導体記憶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The die for die casting is provided with a projecting part 5 which is inserted into a space part 4 formed in the die and forms a recessed part on a die cast product obtained by filling the space part 4 in the die with molten metal and at least one piece of a movable core 3 linked with opening/ closing of the die.例文帳に追加

金型内に形成された空間部４に挿入され、金型内の空間部４に溶融金属を充填して得られるダイカスト製品に凹部を形成する凸部５を有し、金型の開閉に連動する可動中子３を少なくとも１個以上有する。 - 特許庁

A sealing plate (the sealing body) 5, which forms the battery container of the sealed battery together with a battery container body, includes a plate part 6 for closing an opening part of the battery container body, and a valve 11 arranged on the plate part 6 and opened when an internal pressure of the battery container exceeds a predetermined value.例文帳に追加

密閉型電池の電池容器を電池容器ボディとともに形成する封口板（封口体）５は、電池容器ボディの開口部を塞いだプレート部６、及びこのプレート部６に設けられて電池容器の内圧が所定値以上になったときに開放される弁１１を備える。 - 特許庁

A movable member 21 is installed on an interior panel 13 which is so installed as to cover the cabin inner side side-surface of a door body 12 and which forms a part of a cabin interior design when the side door 11 is in a closed state rotatably in the opening and closing direction of the side door 11.例文帳に追加

ドア本体１２の車室内側の側面を覆うように設けられてサイドドア１１が閉鎖状態にあるときに車室内の意匠の一部分を構成する内装パネル１３に対して可動部材２１をサイドドア１１の開閉方向へ回動可能に設けた。 - 特許庁

A plasticizing apparatus has a cylinder member to which a molding material is supplied through a molding material supply opening, an injection member which injects the molding material, a negative pressure forming device which forms a negative pressure in the cylinder member, and an opening/closing device 37 which opens/closes a gas stream forming medium hole.例文帳に追加

成形材料供給口を介して成形材料が供給されるシリンダ部材と、成形材料を射出する射出部材と、前記シリンダ部材内に負圧を形成する負圧形成装置と、ガス流形成媒体穴を開閉する開閉装置３７とを有する。 - 特許庁

The thermal insulation Shoji 1 forms an opening part 20 in a lower part and an upper part of the frame body 2, and is formed by arranging an opening-closing frame 4 in the frame body 2 for respectively blocking up the opening part 20 by slidingly moving along a vertical frame 21 between these opening part 20 and intermediate part.例文帳に追加

枠体２の下部および上部に開口部２０が形成されるとともに、枠体２には、これら開口部２０と中間部との間を縦枠２１間に沿ってスライド移動して開口部２０をそれぞれ閉塞する開閉枠４が設けられてなる断熱障子１である。 - 特許庁

The crime prevention spray has a hollow cylinder 41 which forms multiple jet holes 44 through its wall, linkably connects the hollow cylinder 41 to a liquid storing container 35, linkably connects the liquid storing container 35 to an air container 32, and connects an opening and closing valve 34 to a passage by insertion.例文帳に追加

中空筒体４１にその筒壁を貫通して多数の噴出孔４４を形成し、中空筒体４１と液貯め容器３５とを連通可能に接続し、液貯め容器３５と空気貯め容器３２とを連通可能に接続し、その連通路に開閉弁３４を介挿接続する。 - 特許庁

The format of fu is established in Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code), and according to the format, the first line of fu begins with the opening sentence 'So-and-so (The senior official's name) gives a command to So-and-so (the subordinate official's name),' the second line contains the order and the closing line read, "Implement upon receipt." 例文帳に追加

公式令(律令法)にその書式が定められており、符は初行に○○○（上級の官司）符其×××（下級の官司）の書出に始まり、2行目より事実書（内容の記載）が行われて「符至奉行（符至らば奉行（文書の内容を実施）せよ）」の句が書止として付される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an internal combustion engine provided with an intake flow control valve 34, which forms a turning flow of air-fuel mixture inside a combustion chamber by closing it, in an intake passage communicated with the combustion chamber, an electronic control unit for controlling the internal combustion engine grasps operating condition of the internal combustion engine based on detection signals from various sensors.例文帳に追加

燃焼室に通じる吸気通路内に、閉状態にすることで燃焼室内に混合気の旋回流を形成する吸気流制御弁３４が設けられた内燃機関において、該内燃機関を制御する電子制御ユニットは、各種センサの検出信号に基づいて内燃機関の運転状態を把握する。 - 特許庁

A clamping device 10 is provided with a helical cam channel S1 as an end form opening and closing mechanism 10A, a cylindrical cam mechanism constituted of a cam member 11 connected with either one of end forms 32 and a cam follower 12a engaged with the cam channel S1 of the cam member 11 and a driving rod 12 connected with the other end form 32.例文帳に追加

型締装置１０の小口枠開閉機構１０Ａとして、螺旋状のカム溝Ｓ１を有し、いずれか一方の小口枠３２に連結するカム部材１１と、このカム部材１１のカム溝Ｓ１に係合するカムフォロア１２ａを有し、他方の小口枠３２に連結する駆動ロッド１２とからなるシリンドリカルカム機構を採用する。 - 特許庁

Since tokens can be stored in a tank body 500 by disposing a lid plate 550 at a closing position and the token can be discharged from a discharge port 510 by disposing the lid plate 550 at an open position, an overflow tank 35 can be used corresponding to the business forms of both of a game hall where an automatic token recovery device is not introduced and a game hall where it is introduced.例文帳に追加

蓋板５５０を閉塞位置に配置することでタンク本体５００にメダルを貯留可能となるとともに、蓋板５５０を開放位置に配置することで排出口５１０からメダルを排出可能となるため、メダルの自動回収装置が導入されていない遊技店、導入されている遊技店双方の営業形態に対応してオーバーフロータンク３５を使用することができる。 - 特許庁

(3) A person who recruits workers by obtaining the license provided by Article 36, paragraph 1 of the Act or by giving the notification provided by paragraph 3 of the same Article shall prepare the report on the recruitment of workers each fiscal year pursuant to the forms determined by the Director-General of the Employment Security Bureau and submit the same to the director of the Prefectural Labor Bureau with which the application for the license provided by Article 36, paragraph 1 of the Act or the notification provided by paragraph 3 of the same Article was filed at or prior to the end of April of the fiscal year following the applicable fiscal year (or, if the recruitment of workers finishes prior to the closing of the applicable fiscal year, prior to the end of the month following the month to which such finish date belongs). 例文帳に追加

３　法第三十六条第一項の規定による許可を受けて、又は同条第三項の規定による届出をして労働者を募集する者は、職業安定局長の定める様式に従い、毎年度、労働者募集報告を作成し、これを当該年度の翌年度の四月末日まで（当該年度の終了前に労働者の募集を終了する場合にあつては、当該終了の日の属する月の翌月末日まで）に法第三十六条第一項の規定による許可の申請又は同条第三項の規定による届出をした都道府県労働局長に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム