「closing forms」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The diaphragm group 6 forms a plurality of valve closing pressure receiving chambers 71 and 72 and a plurality of valve opening pressure receiving chambers 81 and 82.例文帳に追加

ダイヤフラム群６は、複数の閉弁用受圧室７１，７２と、複数の開弁用受圧室８１，８２とを形成する。 - 特許庁

A closing section 39 of a sliding cloth 32 is housed in a holding cylinder 29 which forms a cylindrical shape under folded state.例文帳に追加

スライドクロス３２の閉止部３９を、折り畳んだ状態で筒状をなす保持筒２９内に収容する。 - 特許庁

Each swing lever L swings in the horizontal direction while its tip end forms a gate part G opening/closing in the horizontal direction.例文帳に追加

各揺動レバーＬは水平方向に揺動し先端部は水平方向に開閉するゲート部Ｇを構成する。 - 特許庁

According to Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code) (Ritsuryo law), there was a prescribed format of zi, 'the date, the name of the reporter, the main text and kinji (a closing sentence).' 例文帳に追加

公式令(律令法)によれば、「年月日　氏名辞、其事云々（本文）、謹辞」と書式が規定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a plug body which releases the closing of an opening by specified pressing and forms an opening/closing plug mechanism for closing the opening by the releasing of the pressing, and can efficiently perform both of the manufacturing of the plug body itself and the manufacturing of the opening/closing plug mechanism using the plug body, and to provide the opening/closing mechanism using the plug body.例文帳に追加

所定の押圧により開口部の閉塞が解除され、押圧解除により閉塞する開閉栓機構を形成することができ、その栓体自体及びその栓体を用いた開閉栓機構の製造を共に効率良く行うことができる栓体及びその栓体を用いた開閉栓機構。 - 特許庁

The gas generator has a short cylindrical housing 2 consisting of a lower lid 2b having an ignition means which forms an initiator shell, and an upper lid 2a for closing the lower lid which forms a closure shell.例文帳に追加

着火手段が設けられたイニシエータシェルとなる下蓋２ｂと、これを閉鎖するクロージャシェルとなる上蓋２ａとで構成される短尺円筒状のハウジング２を備えている。 - 特許庁

The detachable body 7 has a plate 12 detachable from the opening/closing mechanism, and the plate 12 forms a plurality of bending parts 13 which can be bent.例文帳に追加

着脱体７は開閉体に対して着脱する板部12を有し、板部12には折曲げ可能な複数の折曲げ部13を形成する。 - 特許庁

The closing device serves to close a die 17, the die forms a die half part for the forming process progressed in a closed die.例文帳に追加

閉鎖装置はダイ(17)を閉じるのに役立ち、ダイは、閉鎖された型において進行する成形工程のための型半部を形成する。 - 特許庁

An adhesive line 5 forms a tip narrowing small ventilation channel 6 from the adhesive closing part to the side edge of the bag.例文帳に追加

さらにこの袋に接着閉鎖部から袋の辺縁方向へ先細となるように接着線５で小出し通気路６を形成する。 - 特許庁

The failure detection means forms a closed space including the fuel tank by closing a valve provided on respective pipes of a purge passage or the like.例文帳に追加

故障検出手段は、パージ通路等の各配管に設けられる弁を閉じることにより燃料タンクを含む閉空間を形成する。 - 特許庁

Abutting surfaces 9k, 9l, which abut against each other, of the slot closing parts of two insulators 9 closing the inside aperture parts OP are constituted in forms which engage with each other by uneven engagement.例文帳に追加

内側開口部ＯＰを閉塞する二つのインシュレータ９，９のスロット閉塞部分の互いに当接する当接面９ｋ，９ｌの形状を凹凸嵌合により嵌合する形状にする。 - 特許庁

The revolving member 80 is installed opposedly to a closing member 70 of the cylinder 31, and forms therein an opening 81 communicating with a suction port 71 of the closing member 70 at a specified timing corresponding to the rotation of the rotor 33.例文帳に追加

公転部材（80）は、シリンダ（31）の閉塞部材（70）の対面して設けられると共に、ロータ（33）の回転に対応した所定タイミングで閉塞部材（70）の吸入口（71）に連通する開口（81）が形成されている。 - 特許庁

A disc member 44 forms a valve body part 46 for opening and closing a flow path by inserting one end thereof into the valve hole 24, and forms at the other end an abutting part 50 abutting to the closing part of the thermosensitive port 18 by the thermosensitive decomposition part 28, and is held at an initial position by a spring 52.例文帳に追加

ジスク部材４４は一端に弁穴２４に挿入して流路を開閉する弁体部４６を形成すると共に、他端に感熱分解部２８による感熱ポート１８の閉鎖部位に当接する当接部５０を形成し、ばね５２により初期位置に保持される。 - 特許庁

In the closed state of the door 4, the front face of the recessed part 8 forms a part of the wall face 11 and the front face of the projecting part 9 forms an opening/closing operation part 12 of the door 4 at a part recessed further than the wall face 11.例文帳に追加

扉４の閉鎖状態において、凹形状部８の前面が壁面１１の一部を形成し、凸形状部９の前面が壁面１１より凹んだ位置で扉４の開閉操作部１２を形成する。 - 特許庁

One of the plurality of slit-like opening parts 36 forms a dummy slit 42 with its aperture being closed by a closing part 40 formed on the inclined part 38.例文帳に追加

複数のスリット状開口部３６のうち１つは、傾斜部３８に設けられた塞ぎ部４０により開口が塞がれたダミースリット４２となっている。 - 特許庁

Then, an upper end opens and a bottom end side forms a slope 60D toward the bottom end of the discharge port 64, while an opening and closing member 60 is opened.例文帳に追加

このとき、開閉部材６０が開いた状態では、上端が開き、下端側が排出口６４の下端部に向かって傾斜面６０Ｄを形成する。 - 特許庁

An upper side of the separate plate 12 forms an iron ball receiving surface 18 on which the iron ball 15 is seated when closing the ball valve, and a lower side of the cover plate 11 forms a stopper surface 19 to which the iron ball 15 is abutted when opening the ball valve.例文帳に追加

これにより、セパレートプレート１２の上面を、ボール弁の閉弁時に鉄球１５の着座される鉄球受け面１８とし、カバープレート１１の下面を、同ボール弁の開弁時に鉄球１５が突き当るストッパ面１９とした。 - 特許庁

The burner case 57 has a burner installation part 60 and an air flow passage forming part 61 which forms a part of the blower path and including an air flow passage closing means 13.例文帳に追加

バーナケース５７は、バーナ装着部６０と送風路の一部を形成し空気流路閉塞手段１３が設けられた空気流路形成部６１を有している。 - 特許庁

To provide a bag in which a single plate spring forms an opening and closing structure of a bag mouth, to thereby make the bag opening thinner and lighter than before while ensuring easy openability of the bag opening.例文帳に追加

単一の板バネ材で袋口の開閉構造を構築することにより、袋口の自在な開閉操作を確保しながら、従来よりも袋口を軽薄化する。 - 特許庁

The braking applying member 1 forms a catch groove 14 for immersing and locking the braking member 2, and the braking member 2 can tilt in the opening-closing direction of the door panel B.例文帳に追加

制動付与部材１は制動部材２が没入係止するキャッチ用溝１４が形成され、制動部材２は戸板Ｂの開閉方向へ傾倒可能である。 - 特許庁

The opening and closing member 43 blocks the flow passage, when the socket 4 is separated from the reagent container and forms the flow passage, when the socket 4 is connected to the reagent container.例文帳に追加

また、開閉部材４３は、ソケット４が試薬容器から離脱したときに流路を遮断し、ソケット４が試薬容器に接続されたときに流路を形成する。 - 特許庁

When the piston moves up to a predetermined position in the vicinity of the cylinder head, the combustion chamber forms a first chamber and at least one second chamber by closing them tightly.例文帳に追加

ピストンがシリンダヘッド近傍の所定位置まで移動すると、燃焼室は第１チャンバーおよび少なくとも一つの第２チャンバーをそれぞれ密閉して形成する。 - 特許庁

The examination tool forms a single-eye shielding state and respective visible state for measuring vertical heterophoria esophoria/exophoria and convergence by the opening/ closing operation of the shielding means.例文帳に追加

検査器具は、遮蔽手段の開閉操作により、片眼遮蔽状態と、上下斜位、内外斜位及び輻湊を測定するための各通視状態とを形成する。 - 特許庁

The opening or closing valve 20 forms a circular slit SI with a part of a rubber plate 24 being left, a part of it is applied as a supporting part 25 and the inside part of the slit SI is applied as a valve element 26.例文帳に追加

開閉弁２０はゴム板２４の一部を残して円形のスリットＳ１を形成し、一部を支持部２５とし、スリットＳ１の内側を弁体２６としている。 - 特許庁

This method for manufacturing a molded thermoplastic resin product uses a molding die which forms a cavity 6 through closing a plurality of molding parts including at least one movable part.例文帳に追加

少なくとも一つの可動型を含む複数の型部が閉合することによりキャビティ６を形成する成形型を使用した熱可塑性樹脂成形品の成形方法である。 - 特許庁

Upon opening, the tail gate 1, in combination with a cover panel 2 following the opening and closing of the tailgate 1, forms an almost flat surface continuous with the rear floor panel of the load chamber.例文帳に追加

また、テールゲート１は、開放状態において、テールゲート１の開閉動作に追従するカバーパネル２と共に、荷室のリヤフロアパネルに連続する略フラットな面をなす。 - 特許庁

The remains powder feeder includes: a hopper formed into a funnel shape so as to contain the fine powder remains; a rotary shaft which is provided through the center of an opening/closing lid and forms a panel type blade and a screw-shaped blade; a motor for rotating the rotary shaft; and an opening/closing valve for opening/closing a discharge port.例文帳に追加

微細粉末状の遺骨を収容するように漏斗形に形成されたホッパー；前記開閉蓋の中心を貫いて設置され、パネル型ブレード及び螺旋形ブレードが形成された回転軸；前記回転軸を回転させるためのモーター；及び前記排出口を開閉するための開閉バルブ；を含む。 - 特許庁

The leg opening/closing directions of the tripod used for transit surveying are fixed with an angle kept between them and each leg forms a plane angle of 120° with its neighboring leg relative to the center of the pedestal.例文帳に追加

トランシット測量において使用される三脚は開閉方向角度が固定され、それぞれの脚は隣の脚と台座の中心に１２０度の平面角度を構成している。 - 特許庁

An opening/closing lid 18 which can be opened and closed to a dust collecting part main body 15 forms a part of the outer wall of the dust collecting cup 3 from the separation part 16 to the dust housing part 17 in a closed state.例文帳に追加

集塵部本体15に対して開閉可能な開閉蓋18が、閉状態では分離部16から塵埃収容部17に亘って集塵カップ３の外壁の一部をなすように構成する。 - 特許庁

A pivotal plate 37 forms an opening and closing door on the supporting point shaft 35 provided on the lower end of the bracket 21 in parallel to the swinging shaft 23, and is attached pivotally to the lower end part of the bracket 21.例文帳に追加

ブラケット２１の下端部には揺動軸２３と平行に設けられた支点軸３５に開閉扉を形成する回動板３７が回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

To carry out safely the opening and closing operation of a pair of end forms, improve the setting space factor and also improve the freedom of utilization forms, disperse the operation force or reaction using the manual operation as a prerequisite and improve the maximum clamping force.例文帳に追加

コンクリート型枠の型締装置において、一対の小口枠の開閉操作を安全に行なえるという点を主眼とし、並びに、設置スペースファクタの改善ひいては利用形態の自在性の向上、人力操作を前提としての操作力ないしリアクションの分散、最大締付け力の向上を図る。 - 特許庁

A door 4 for opening and closing the storage portion 2 of a shoe cupboard body 3 forms a chair portion 15 adapted for closing the storage portion 2 when in a vertical upstanding condition Y1 and for opening the storage portion 2 when in a horizontal condition Y2, and allowing a person to be seated on the upper surface thereof.例文帳に追加

下駄箱本体３の収納部２を開閉する扉体４は、垂直な起立状態Ｙ１で前記収納部２を閉止するとともに水平状態Ｙ２で前記収納部２を開放しかつその上面で腰掛け可能とする腰掛け部１５を形成する。 - 特許庁

The retainer 9 forms its upper face on the side of the float 7 in the partial spherical surface coincident with the outer surface of the float 7, and receives the float 7 when closing the valve that the float 7 seats on the annular valve seat 6.例文帳に追加

保持部９は、そのフロート７側の上面をフロート７の外表面に一致する部分球面状に形成し、フロート７が環状弁座６に着座した閉弁時にフロート７を受止める。 - 特許庁

To provide a packaging box which facilitates lid closing work by top lid flaps, forms an apparently flatly closed state, and positively maintains the closed state thereof.例文帳に追加

天蓋フラップによる閉蓋作業を容易に行うことができ、しかも、外観上平坦な閉蓋状態を形成することができると共に確実に閉蓋状態を維持することができる包装箱を提供する。 - 特許庁

The holder case 2 forms a closed chamber 7 closing an inflow side and an exhaust side of a pair of facing walls 4 by an inflow wall 5 and an exhaust wall 6, and the cell modules 1 are stored in the closed chamber 7.例文帳に追加

ホルダーケース２は、一対の対向壁４の流入側と排出側を、流入壁５と排出壁６で閉塞して閉鎖室７を形成し、閉鎖室７に電池モジュール１を収納している。 - 特許庁

The movable member forms a pair of pressing projections for butting against the first converting surface 55, 55 when a cover rotates in a closing position and butting against the second covering surfaces 56, 56 when the cover rotates in an opening position.例文帳に追加

可動部材には、カバーが閉位置に回動したときに第１変換面５５，５５に突き当たり、カバーが開位置に回動したときに第２変換面５６，５６に突き当たる一対の押圧突起を形成する。 - 特許庁

An edge part 33a is formed in a base part 33 closing the opening part of a bottomed cylindrical case 20 which forms the gas detecting chamber 25, and the base part 33 is heated through the edge part 33a by a dew condensation preventing heater 51.例文帳に追加

ガス検出室２５を形成する有底の円筒型のケース２０の開口部を閉塞するベース部３３に縁部３３ａを形成し、ベース部３３を、縁部３３ａを介して結露防止ヒータ５１で加熱する。 - 特許庁

The control part 50, when there happens an abnormality in the cut-off valve H21 (one valve), forms a new closed space by realizing closing operation of a main stop valve H100 (other valve), and carries out gas leak detection in the new closed space.例文帳に追加

制御部５０は、遮断弁Ｈ２１（一の弁）に異常が発生した場合に、主止弁Ｈ１００（他の弁）の閉動作を実現させて新たな閉空間を形成し、この新たな閉空間におけるガス漏れ検知を行う。 - 特許庁

To provide a cleaning-in-place method for a pipeline capable of improving the cleanability of a pipeline and that of a corner part as well that forms a boundary of its closing plate and its branch pipe each constituting its closed member.例文帳に追加

配管ラインの洗浄性を高め、閉塞部を構成する分岐配管と閉塞板との境界となる角部の洗浄性も向上させることのできる配管ラインの定置洗浄方法を提供する。 - 特許庁

A storage box 1 has a heat insulating construction and forms a storage chamber 12 which can store a drink container 17 in such a manner that it can be taken out by opening or closing a door 3, while a storage chamber enclosure 9 is formed from heat transfer materials.例文帳に追加

収納庫１は断熱構造で扉３の開閉により飲料容器１７を取出し可能に収納し得る収納室１２を形成し、収納室筐体９を伝熱材により形成する。 - 特許庁

When the shutter 54 is in the state of closing the opening of the suction cap 42, a cap abutting surface 541a of the shutter 54 abuts on the entire perimeter of an edge 42b which forms the opening of the suction cap 42.例文帳に追加

そして、シャッター５４が吸引キャップ４２の開口部を閉じた状態であるとき、シャッター５４のキャップ当接面５４１ａが吸引キャップ４２の開口部を形成する縁部４２ｂの全周にわたって当接させる。 - 特許庁

The target binding domain is biased towards the target sequence such that the target binding domain forms a more stable hybrid with the target sequence than with the target closing domain under the same hybridization conditions.例文帳に追加

標的結合ドメインは、同一のハイブリダイゼーション条件下で、標的結合ドメインが標的閉鎖ドメインとよりも標的配列と、より安定なハイブリッドを形成するように、標的配列の方に偏向している。 - 特許庁

Each sealing surface 10 of the valve seats and each side surface 8 of the valve closing member 5 are extended in parallel with each other, and forms an angle 11 larger than 45 degree in relation to the flowing direction of the valve over the whole length.例文帳に追加

弁座のそれぞれの密封面１０と、閉弁部材５のそれぞれの側面８とは互いに平行に延在し、全長に亘ってバルブの流通方向に対して４５°より大きな角度１１を形成する。 - 特許庁

On the other hand, under a condition where the inner cylindrical body is located at a closing position (a condition in which the developing device 8 and toner unit 11 are blocked), the manual operation member 95 forms a non-guide posture extending in the direction intersecting the depressing direction.例文帳に追加

一方、内側円筒体が閉塞位置に位置する状態（現像器８とトナーユニット１１とが遮断される状態）で、手動操作部材９５は、押圧方向と交差する方向に延びる非ガイド姿勢をなす。 - 特許庁

A control part 50 of this fuel cell system 10 forms a plurality of closed adjacent spaces by performing opening/closing control of a valve H200 and the like in a fuel gas circulation supply system in detection of fuel gas leakage.例文帳に追加

燃料電池システム１０の制御部５０は、燃料ガス漏れを検知する際、燃料ガス循環供給系に存するバルブＨ２００等を開閉制御することで隣接する複数の閉空間を形成する。 - 特許庁