codeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44691件
Then, a collation part 5 reads character code data corresponding to the estimated value ω from a character code storage part 7 and outputs them.例文帳に追加
そして、照合部5が推定値ωに対応する文字コードデータを文字コード記憶部7から読み出して出力する。 - 特許庁
To prevent the deterioration of a processing speed in executing an object code after the conversion of a source code by a computer device.例文帳に追加
ソースコードから変換された後のオブジェクトコードをコンピュータ装置で実行する際における処理速度の低下を防止する。 - 特許庁
The EUDC downlink control channel may be multiplexed with the DL-DPCH by a code or by the code and time.例文帳に追加
EUDCダウンリンク制御チャネルは、コードまたはコードと時間によってDL−DPCHと多重化することができる。 - 特許庁
To improve the efficiency of source code verification processing by setting a time-out time in source code verification processing.例文帳に追加
ソースコード検証処理において、タイムアウト時間の設定を可能にし、ソースコード検証処理の効率を向上させる。 - 特許庁
The meta frames and the category frames are distinguished and identified by a major code and a minor code in succession to a frame start delimiter.例文帳に追加
メタ・フレームおよびカテゴリ・フレームは、フレーム開始区切りに続くメジャー・コードおよびマイナ・コードによって区別され、識別される。 - 特許庁
To provide a technique for generating a high-speed vector masking SIMD code corresponding to a source code having a conditional statement.例文帳に追加
条件文を有するソース・コードに対応する高速ベクトル・マスキングSIMDコードを生成する技術が開示される。 - 特許庁
The apparatus code of the set-top box 2 and the apparatus code of the video tape recorder 3 are stored in the remote controller 4 of the set-top box 2.例文帳に追加
セットトップボックス2のリモートコントローラ4にはセットトップボックス2の機器コードとビデオテープレコーダ3の機器コードを記憶させる。 - 特許庁
PULSE CODE WHEEL MANUFACTURING METHOD, THE PULSE CODE WHEEL, ROTARY ENCODER, ROTATION CONTROL UNIT, BELT CARRIER UNIT, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
パルスコードホイールの製造方法、パルスコードホイール、ロータリーエンコーダ、回転制御装置、ベルト搬送装置、及び画像形成装置 - 特許庁
The transmission pulse is subjected to code modulation processing such as linear frequency modulation processing or binary code modulation processing.例文帳に追加
送信パルスは、直線周波数変調処理や二値符号変調処理などの符号変調処理を施されている。 - 特許庁
To read a bar code by a single reading window even when a bar code is attached to any face of the five faces of merchandise.例文帳に追加
商品の五面のいずれの面にバーコードが付された場合にも単一の読取窓によってバーコードを読み取ること。 - 特許庁
The keyboard switching circuit 20 generates the key code of the dedicated keyboard 16 so as to overlap with the key code of the full keyboard 18.例文帳に追加
キーボード切替回路20は、専用キーボード16のキーコードをフルキーボード18のキーコードに重複するように生成する。 - 特許庁
If the entered bar code data corresponds to a food product, the bar code data is temporarily stored in RAM or the like.例文帳に追加
一方、入力されたバーコードデータが食品に対応する場合、そのバーコードデータは一旦RAM等に記憶される。 - 特許庁
The positional information is registered at an article database 34 in relation with an identification code included in the two-dimensional bar code.例文帳に追加
位置情報は、二次元バーコードに含まれる識別符号と対応付けられて物品データベース34に登録される。 - 特許庁
The code B0 read in the buffer part 120 is executed, whereby a code B1 is retained in a cache memory 210.例文帳に追加
そして、バッファ部120に読み込まれたコードB0を実行することにより、コードB1をキャッシュ・メモリ210に保持する。 - 特許庁
While executing secure boot code in a secure boot mode, less-secure boot code may be authenticated using a secret key.例文帳に追加
セキュアなブートモードでセキュアなブートコードを実行する間に、シークレットキーを使用して、低セキュアのブートコードが認証される。 - 特許庁
Character code conversion means of the embodiment converts each character included in the transmitted character string into a character code.例文帳に追加
実施形態の文字コード変換手段は、前記送出された文字列に含まれる各文字を文字コードに変換する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus that outputs an original image without a deteriorated code image to subsequently obtain information from the code image.例文帳に追加
符号画像が劣化したままの原稿画像を出力すると、後にその符号画像から情報が取り出せなくなる。 - 特許庁
To allow affixation of an ID code to a paper container and prevent the ID code from being recognized by other persons than purchasers.例文帳に追加
紙容器にIDコードを付すことができ、このIDコードを購入者以外の人が認識することを防止すること。 - 特許庁
The first protection code BC and the second protection code FC are constituted to include respectively data capable of specifying a logic address.例文帳に追加
第1保護コードBC及び第2保護コードFCは、論理アドレスを特定可能なデータを含むように構成される。 - 特許庁
To ensure acquisition of an access code by an accessing person, and to suppress issuance of an unnecessary access code.例文帳に追加
アクセス者によるアクセスコードの取得を確実にするとともに、不必要なアクセスコードの発行を抑制することを課題とする。 - 特許庁
To provide a bar code reader for safely and reliably reading a bar code attached on a surface of a card.例文帳に追加
カードの表面に付されたバーコードの読取りを、安全かつ確実に行うことが可能なバーコード読取装置を提供する。 - 特許庁
To provide a code applying apparatus capable of efficiently producing an information recording paper roll with a code relating to an information recording paper.例文帳に追加
情報記録紙についてのコード付きの情報記録紙ロールを能率よく製造できるコード付与装置の提供。 - 特許庁
An execution code changing device 41 pads a brake code in an intra-program text area corresponding to the stored execution address.例文帳に追加
実行コード変更装置41は、この記憶した実行アドレスに対応するプログラム内テキスト領域にブレークコードを埋め込む。 - 特許庁
When a particular pattern is found, start code emulation prevention data is inserted to prevent start code emulation.例文帳に追加
特定のパターンが見つかった場合、開始符号エミュレーション防止データが、開始符号エミュレーションを防止するように挿入される。 - 特許庁
Then, the server equipment 102 returns this instruction code to the client equipment 101, so that the instruction code of the client equipment 101 can be executed.例文帳に追加
この命令コードをクライアント機器101に返すことにより、クライアント機器101の命令コードを実行する。 - 特許庁
Method of Stating Reasons for Final Appeal Set Forth in Paragraph (1) and Paragraph (2) of Article 312 of the Code; Article 315 of the Code 例文帳に追加
法第三百十二条第一項及び第二項の上告理由の記載の方式・法第三百十五条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
MS-DOS, OS/2, and others uses a pair of characters, ASCII code 10 and ASCII code 13 (the carriage return or CR). 例文帳に追加
MS-DOS や OS/2 などは ASCII コード 10の LF と、ASCII コード 13 の文字 (carriage return または CR)をペアで使います (訳注: Macintosh では CR のみで表現されています)。 - FreeBSD
Click OK.The IDE generates the code and the Output window displays the progress of the code generation process. 例文帳に追加
「閉じる」をクリックします。 IDE によってコードが生成され、「出力」ウィンドウにコード生成処理の進行状況が表示されます。 - NetBeans
Create a new project from existing code by choosing File New Project C/C++ C/C++ Project From Existing Code. 例文帳に追加
「ファイル」「新規プロジェクト」「C/C++」「既存のコードからの C/C++ プロジェクト」を選択することで、新しいプロジェクトを既存のコードから作成します。 - NetBeans
Typing the first few letters of the code, pressing Ctrl-spacebar, and then selecting the template from the list in the code completion box. 例文帳に追加
コードの先頭の数文字を入力し、または Ctrl- スペースキーを押し、次にコード補完ボックスのリストからテンプレートを選択します。 - NetBeans
When you create code templates, there are several constructs that you can use to customize the way the code template behaves. 例文帳に追加
コードテンプレートを作成するときは、コードテンプレートの動作方法をカスタマイズするために使用できる構造体が複数あります。 - NetBeans
In this section, using the Generate Code feature of UML you generate the Java source code for the UML model that you created in the previous sections. 例文帳に追加
この節では、UML のコード生成機能を使用して、前の節で作成した UML モデルに対応する Java ソースコードを生成します。 - NetBeans
Instead, these lettersform a NetBeans code template, which we will use in the next step.A related code template is 'jaxbu', which stands for 'JAXB Unmarshalling'.例文帳に追加
ただし、次の手順で使用する NetBeans のコードテンプレートになります。 これに関連のあるコードテンプレートは「jaxbu」で、「JAXB Unmarshalling」を表します。 - NetBeans
The error correction process utilizes Reed-Solomon code and Error Detection Code (EDC) in combination for error correction.例文帳に追加
誤り訂正プロセスは、誤り訂正についてリードソロモン符号および誤り検出符号(EDC)の組合せを利用する。 - 特許庁
To accurately and stably read a bar code by performing illumination of optimum illuminance corresponding to a distance between a sensor and the bar code.例文帳に追加
バーコードとの距離に応じた最適な照度の照明を行ってバーコードを正確にかつ安定して読み取ること。 - 特許庁
An instruction discriminating part 111 discriminates whether the byte code of 1 byte is a basic instruction or an expansion instruction from that byte code.例文帳に追加
命令判別部111は、1バイトのバイトコードより当該バイトコードが基本命令か拡張命令かを判定する。 - 特許庁
A two-dimensional code or a bar-code is stamped by emitting the laser beam onto the surface of the pachinko ball 1.例文帳に追加
パチンコ球1表面にレーザー光線を照射してユーザー名を特定する二次元コード又はバーコードを刻印してある。 - 特許庁
The count value is averaged with the averaging circuit 16, and its average value is converted to the thermometer code with the code conversion circuit 17.例文帳に追加
カウント値は平均化回路16で平均化してその平均値をコード変換回路17でサーモミータコードに変換する。 - 特許庁
This was a legal code (Bukeho (the law system for the samurai society and the military government)) called Goseibai-shikimoku (code of conduct for samurai) and was praised as a simple yet practical decree. 例文帳に追加
これが御成敗式目と呼ばれる法典(武家法)であり、平易で実際的な法令と評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The extant Yoro Ritsuryo Code does not contain any provisions regarding the Emperor (this is considered to have been the same for the Taiho Ritsuryo Code). 例文帳に追加
現存する養老律令には、天皇を規定する条文がない(大宝律令も同様と考えられている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japan, the systems based on Taiho Code and Yoro Ritsuryo Code, which were enacted and enforced in the eighth century, were regarded as Ryosei. 例文帳に追加
日本では8世紀に制定・施行された大宝律令、養老律令に基づく諸制度が令制とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 670, he had new koseki (family registers; Kogo no Nenjaku) made and in 671, he enforced Omi-ryo (Omi Administrative Code), which was the first Ritsuryo code of law. 例文帳に追加
670年に新たな戸籍(庚午年籍)を作り、671年には初めての律令法典である近江令を施行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a Reed Solomon code decoder that decodes a Reed Solomon code at high-speed with a small scale circuit.例文帳に追加
リードソロモン符号の復号を小規模の回路で高速に行うことができるリードソロモン符号復号化装置を提供する - 特許庁
In Taiho Code and Yoro Code established in the eighth century, regulations concerning jiden fields that were specified in Soni ryo (regulations for monks and nuns) and Denryo (regulations for farmland). 例文帳に追加
8世紀に成立した大宝律令・養老律令では、僧尼令・田令などに寺田に関する規定が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Detail protocol specification including the description of a communication protocol between a front end code and a back end code is described.例文帳に追加
先ず、フロントエンドコードとバックエンドコードの間における通信プロトコルの記述を含む、詳細なプロトコル仕様を記述する。 - 特許庁
A motion vector selecting portion 67 performs comparison of code amount of the difference fractionation image and selects motion vector in which code amount becomes minimum.例文帳に追加
動きベクトル選択部67は、差分画像の符号量を比較し、符号量が最小となる動きベクトルを選択する。 - 特許庁
To add conversion information for converting a code system of a font according to the code system of the font to be downloaded to a device.例文帳に追加
デバイスへダウンロードするフォントのコード体系に応じてフォントのコード体系を変換する変換情報を付加する。 - 特許庁
Thereafter, the signal converter 5 entirely converts the received identification code A_0 of signal to the determined identification code A_x.例文帳に追加
その後、信号変換装置5は受信した信号の識別コードA_0を全て決定した識別コードA_xに変換する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
