codesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6476件
Modulation cycles CIa-CIIIa are repeated, and output codes in response to the modulation cycle are generated from a switch changeover control circuit 20a.例文帳に追加
変調周期CIa〜CIIIaが繰り返され、スイッチ切替制御回路20aからは、変調周期に応じた出力コードが発生される。 - 特許庁
A terminal service management server 7 holds prescribed information relating to the plurality of transfer storage means correspondingly to the identification codes.例文帳に追加
端末サービス管理サーバ7が、複数の転写紙収納手段に関連する所定情報を、識別符号と対応付けて保持する。 - 特許庁
The voice classifier correctly classifies voice segments according to high percentage, codes by the minimum bit rate, and satisfies the necessary conditions of a lower bit rate.例文帳に追加
音声分類器は、高い割合で音声セグメントを正確に分類し、最低ビットレートでコード化し、より低いビットレートの要件を満たす。 - 特許庁
The bar codes 6 attached to the front surface of the entrance ticket 5A are read by two bar code readers 31, 32 having predetermined intervals.例文帳に追加
入場チケット5Aの表面に付されたバーコード6を、所定の間隔を有する2つのバーコードリーダ31、32で読み取るようにする。 - 特許庁
Then, the data to which error correction codes are added are modulated with a data modulation demodulation section 14 and recording is conducted from a target position on the disk.例文帳に追加
次いで、誤り訂正符号が付加されたデータを、データ変復調部14で変調し、ディスク上の目標位置から記録していく。 - 特許庁
To provide a decoder and a decoding program for decoding low density parity check codes with a small computational quantity and high calculation accuracy.例文帳に追加
計算量が少なく、かつ高い計算精度で低密度パリティ検査符号を復号する復号装置および復号プログラムを提供する。 - 特許庁
When the user depresses a power-on key of the remote controller 21, IR and RF power codes are transmitted to an audio unit body 11.例文帳に追加
ユーザがリモートコントローラ21においてパワーオンキーを押下すると、IR及びRFでパワーコードがオーディオ装置本体11へ送信される。 - 特許庁
To make it possible to detect a combination of position detection patterns accurately and quickly in performing the decoding of a plurality of two-dimensional codes.例文帳に追加
複数の二次元コードについて復号を行うにあたり、正確かつ迅速に位置検出パターンの組み合わせを検出すること。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for managing relocation of one or several scramble codes, in a spread spectrum radio communications system.例文帳に追加
スペクトル拡散無線通信システム内の1つまたは複数のスクランブル符号の再配置を管理する方法および装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a template compiling method which can much more standardize a function definition part which is a set of function definition codes.例文帳に追加
関数定義コードの集合である関数定義部分を、より多く共通化することが可能なテンプレートコンパイル方法を提供する。 - 特許庁
With the use of the spreading codes for spreading, the input signal is spread over a wide frequency band with uniform power on the frequency axis.例文帳に追加
この拡散符号を用いて拡散した場合、入力信号は、周波数軸上で等しい電力で広範囲に拡散される。 - 特許庁
To provide a system that requires no membership card managed by bar-codes and employs a current customer management system as it is.例文帳に追加
バーコードで管理されている会員カードをカードレス化し、なお且つ現状の顧客管理システムをそのまま使用できるシステムを提供する - 特許庁
To provide a code processing system and its relating technologies capable of enhancing utility value of codes and creating new business.例文帳に追加
コードの利用価値をより高め、かつ、新たなビジネスの創出が可能なコード処理システム及びその関連技術を提供することである。 - 特許庁
To accurately and efficiently rebuild a plant model which is easier to understood than conventional types, and is easily maintained by using conventional software source codes.例文帳に追加
従来のソフトウエアのソースコードを用いて従来よりもわかりやすく保守しやすいプラントモデルを正確かつ効率的に再構築する。 - 特許庁
A 2nd text data production part 35 rearranges the 2nd character codes according to the image coordinates calculated by the part 323.例文帳に追加
第2のテキストデータ作成部35は、第2の文字コードを、座標算出部323で算出した画像の座標に基づいて並べ換える。 - 特許庁
To freely extend the area of control or adjustment item codes in accordance with use purposes while keeping the compatibility with current standards.例文帳に追加
現行規格との互換性を維持しつつ、使用目的に応じて自在に制御ないし調整項目コードの領域を拡張する。 - 特許庁
Since a flash memory group can be accessed in a block unit, plural program codes corresponding to different processing routines can individually be accessed.例文帳に追加
フラッシュメモリ群はブロック単位でアクセス可能なので、異なる処理ルーチンに対応した複数のプログラムコードは個別にアクセス可能となる。 - 特許庁
A fingering instruction image 81 for instructing the fingering when playing codes of a string instrument to the user is displayed in a display apparatus.例文帳に追加
弦楽器のコードを演奏するときの運指を利用者に指示するための運指指示画像81が表示装置に表示される。 - 特許庁
Codes for controlling the start code S and the stop code P of the code for detecting edge parts are provided at the both end parts of a bar bode CA stuck to the cuvette.例文帳に追加
キュベットに貼るバーコードCAの両端部には端部検出用コードのスタートコードSとストップコードPの制御用コードがある。 - 特許庁
In the UDI area, an area other than the area for the payload and the sub-codes of the modes 2/3 is the recording area of the sub-code of the mode 1.例文帳に追加
UDIエリアにおいては、ペイロードおよびモード2/3のサブコードのためのエリア以外のエリアがモード1のサブコードの記録エリアである。 - 特許庁
A variable length coding part 16 codes the coding object block using the prediction mode selected by the prediction mode control part 13a.例文帳に追加
可変長符号化部16は、予測モード制御部13aによって選択された予測モードを用いて、符号化対象ブロックを符号化する。 - 特許庁
Multipliers 113-1 to 113-n-k perform spreading processing by multiplying symbol data by the spreading codes and generate chip data.例文帳に追加
乗算器113−1−1〜113−n−kは、シンボルデータと拡散コードを乗算して拡散処理を行ってチップデータを生成する。 - 特許庁
The reception side has the same table and received codes are decoded to output sound information, so the amount of data is reducible.例文帳に追加
受信側にも同一のテーブルがあり、受信したコードを解読して音情報を出力するため、データ量を軽減することができる。 - 特許庁
An error correction circuit 17 of a video data receiving device 14-1 executes error correction processing using the error correction codes.例文帳に追加
映像データ受信装置14−1の誤り訂正回路17は、この誤り訂正符号を利用して誤り訂正処理を行う。 - 特許庁
A reverse spreading circuit 30 reverse spreads received serial signals including multiple symbols at a predetermined reverse spread timing by spread codes.例文帳に追加
逆拡散回路30は、複数シンボルを含むシリアル受信信号を拡散符号により所定の逆拡散タイミングで逆拡散する。 - 特許庁
First and second 1 bit AC modulators 1, 2 converts an analog voltage signal and an analog current signal, respectively, into 1 bit digital codes.例文帳に追加
第1及び第2の1ビットAD変調器は、アナログ電圧信号とアナログ電流信号をそれぞれ1ビットのデジタルコードに変換する。 - 特許庁
When the variations in the feature quantity are within 3 bits, a correct detection result can be obtained from either of the codes B, C.例文帳に追加
従って、特徴量の変動が3ビット以内であれば、コードBかコードCのいずれかで、正しい検出結果を得ることができる。 - 特許庁
CODE SYSTEM TO BE USED TO DISPLAY CORRESPONDING EXPLANATORY PICTURE AND ITEM BY STATING CODES IN PRINTED BOOK WITH EXPLANATION SOFTWARE USING IMAGE例文帳に追加
画像による解説ソフト付きの活字書籍に記載して、対応する解説画面や項目を表示するために利用するコードシステム。 - 特許庁
The software processing section 70 executes at least processing of decoding variable length codes of the compressed moving picture data subjected to variable length coding.例文帳に追加
ソフトウェア処理部70は、可変長符号化された圧縮動画像データの可変長符号を復号する処理を少なくとも実施する。 - 特許庁
Next, the meshes required for traveling along the route searched are specified and the mesh codes and renewal information of the meshes are obtained.例文帳に追加
次に、探索ルートに従って進行するために必要なメッシュを特定し、それらのメッシュのメッシュコード及び更新情報を取得する。 - 特許庁
The processing means performs spread spectrum communication using spreading codes determined with a communication partner machine through the wireless module 100.例文帳に追加
処理手段は、無線モジュール100を通じて通信相手機との間で定めた拡散符号を用いたスペクトル拡散通信を行う。 - 特許庁
8B/10B synchronization sections 12, 16 synchronize 8B/10B codes on the basis of signals in 10 bits subjected to parallel processing by the PMAs 11, 15, respectively.例文帳に追加
8B/10B同期部12,16はPMA11,15で10ビットにパラレル化された信号から8B/10Bコードの同期を行う。 - 特許庁
To provide an encoding device for a communication system which uses a channel encoder connecting convolutional codes in parallel or serial.例文帳に追加
たたみ込み符号を並列又は直列構造で連結したチャネル符号器を用いる通信システムの符号化装置を提供すること。 - 特許庁
Yasutoki asked a lawyer in Kyoto to write down the points of the laws for the court nobles, such as Ritsuryo codes; then, eagerly studied those points every morning. 例文帳に追加
泰時は京都の法律家に依頼して律令などの貴族の法の要点を書き出してもらい、毎朝熱心に勉強した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To vertically cut the surface of a beltlike tire member when cutting the beltlike tire member with embedded steel codes along a steel code.例文帳に追加
スチールコードが埋設された帯状タイヤ部材をスチールコードに沿って切断するときに、帯状タイヤ部材の表面に垂直に切断する。 - 特許庁
Attribute data 30, on the other hand, include data related to the polygons constituting a digital map with the address codes.例文帳に追加
また、属性データ30は、デジタル地図を構成する各ポリゴンに対して住所コードによって関連付けられたさまざまなデータを含んでいる。 - 特許庁
A video coding section 105 codes a division signal 206 on the basis of the coded parameter 205 to output the coded data 207.例文帳に追加
ビデオ符号化部105は、符号化パラメータ205に基づいて分割信号206を符号化して、符号化データ207を出力する。 - 特許庁
In this case, a periodical change in a pair of codes for indicating plus and minus polarities (+, -) of the I-channel and Q-channel signals is detected.例文帳に追加
この場合、I−チャンネルおよびQ−チャンネル信号の各正負極性(+,−)を表す符号対の周期的な変化を検出する。 - 特許庁
The base band digital signals 11a-11c of mutually different transmission rates are respectively converted to differential codes in differentiation devices 21a-21c.例文帳に追加
互いに伝送レートの異なるベースバンドディジタル信号11a〜11cは、それぞれ、微分器21a〜21cで微分符号に変換される。 - 特許庁
In a memory 4, control codes and memory data 9 are programmed in pairs and outputted from the memory as the memory address steps.例文帳に追加
メモリには、あらかじめ制御コードとメモリデータがペアでプログラムされており、メモリアドレスの歩進によってこれらはメモリから出力される。 - 特許庁
To prevent processing for changing the condition of reserved copying classified by respective user codes, canceling the reserved copying and changing reservation order from being performed inadvertently.例文帳に追加
各ユーザコード別の予約コピーの条件変更,取り消し,予約順の入れ替え等の処理が不用意に行なえないようにする。 - 特許庁
To provide an encoding method whereby only arithmetic operations of polynomials are used for encoding QC codes to simplify an encoding apparatus.例文帳に追加
QC符号の符号化を多項式の演算のみによって行い、符号化装置の簡略化を図れる符号化方法を提供する。 - 特許庁
According to "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), there existed chokushi toneri (official of Chokushisho) that belonged to Kuraryo as well as storehouses that belonged to Chokushisho. 例文帳に追加
『延喜式』には内蔵寮所属の勅旨舎人がいたこと、勅旨所所属の倉庫が存在していた事が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the knowledge and skill of clerical work are required for this post, persons who learned Myobodo (study of Codes) or experienced civil officers in government offices were usually appointed to this position. 例文帳に追加
学識と事務能力を必要とされ、明法道出身者や官司の事務官出身者が任じられることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, most of the details are unknown because it was a province in a time when the Japanese nation had not yet been systematized under the ritsuryo codes. 例文帳に追加
しかしながらその詳細は律令国が整備される前の行政区分であるためはっきりとはしていない部分が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even after the Ritsuryo codes were abolished in Meiji period, the title of Grand empress dowager continued and a Grand empress dowager is specified as a member of the Imperial family by the Imperial House Act. 例文帳に追加
明治になり、律令は廃止されたが、太皇太后の称は残り、皇室典範で太皇太后は皇族とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to ancient Giseiryo (law regarding rituals) in the Ritsuryo codes, it was defined that the Emperor should be described as 'Kotei' in documents toward inside and outside of China. 例文帳に追加
古くは律令の儀制令において、華夷(国内外)に対する文書では「皇帝」と表記することが定められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A passage in "Engishiki" (codes and procedures on national rites and prayers) says, 'Floor boards of Uji-bashi: 10 from Omi Province, eight from Tanba Province; nine meters long, 39 centimeters wide, and 24 centimeters thick.' 例文帳に追加
『延喜式』には、「宇治橋ノ敷板、近江国十枚、丹波国八枚、長サ各三丈、弘サ一尺三寸、厚サ八寸」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, Gagakuryo (a public office in the political system based on the Ritsuryo codes that administered Gagaku, or ancient court music and dance), the Imperial Household Ministry, Tonomoriryo (a public office in the political system based on the ritsuryo code that maintained and administered Densha and furniture inside the Imperial Court), and the Left and Right Divisions of the Imperial Guards are left on record. 例文帳に追加
しかし、雅楽寮、宮内省、主殿寮、左右近衛府などが記録に残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|