「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

For the discrimination, a remote control code management table is employed in which processing states and receivable remote control codes have been preliminarily associated with one another and have been recorded.例文帳に追加

この判別には、処理状態と受け付け可能リモコンコードとを予め関連付けて記録したリモコンコード管理テーブルを用いる。 - 特許庁

To scan all groups of codes stored in a storage device allocated to a virtual computer used by clients.例文帳に追加

クライアントから利用される仮想計算機に割り当てられている記憶空間に格納された全てのコード群をスキャンできるようにする。 - 特許庁

A spread code holding section 13 sequentially holds the divided spread codes generated by the spread code generating section 19 in accordance with the arithmetic rate.例文帳に追加

拡散コード保持部１３は、該演算レートに従って、拡散コード発生部１９で発生された分割拡散コードを順次に保持する。 - 特許庁

The ticket issuing center 40, for paying earnings into the account of each municipality, allocates the earnings, based on the selling space codes.例文帳に追加

発券センタ４０は、収益金を各地方自治体の口座に入金するため、売場コードに基づいて収益金の振り分けを行なう。 - 特許庁

When the CCD line sensor simultaneously receives two different kinds of information codes, one information code is first decoded.例文帳に追加

また、ＣＣＤラインセンサが種類の異なる２つの情報コードを同時に受光したときには、先に一方の情報コードが復号される。 - 特許庁

The base stations BS1-BS5 identify the number of the terminals T11-T33 present in the cells CL1-CL5 by the group identification codes, and count the number for every group.例文帳に追加

基地局ＢS1〜ＢS5は、セルＣL1〜ＣL5にいる端末機Ｔ11〜Ｔ33の数を、グループ識別コードにより識別してグループごとにカウントする。 - 特許庁

Similarity is computed on the basis of both probability table and combinations of codes of each block in the input image data (111).例文帳に追加

前記確率テーブルと前記入力画像データにおける各ブロックの符号の組み合わせに基づいて類似度を算出する（１１１）。 - 特許庁

Connectors 5 and 6 are provided at the end parts of the circuit board 4 and the identification codes of the connectors 5 and 6 are affixed to the end parts of the metal plate 2.例文帳に追加

また、回路基板４の端部にコネクタ５，６を備え、金属板２の端部にコネクタ５，６の識別符号を付すものである。 - 特許庁

A first-a fourth reinforcing ribs (codes 408, 409, 4c and 4d) are formed near a front end 406 of a disk tray cover 4.例文帳に追加

第１〜第４の補強リブ（符号４０８、４０９、４ｃ、４ｄ）がディスクトレイカバー４の先端部４０６の近傍に形成されている。 - 特許庁

With the use of the spread codes for spreading, the input signal is spread over a wide frequency band with uniform power on the frequency axis.例文帳に追加

この拡散符号を用いて拡散した場合、入力信号は、周波数軸上で等しい電力で広範囲に拡散される。 - 特許庁

The data are read from the SD RAM 13 in the order of external code correction and external codes of the data are corrected by using RAMs 17A, 17B.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭ１３から、外符号訂正する順番でデータが読み出され、ＲＡＭ１７Ａ及び１７Ｂを用いて外符号訂正される。 - 特許庁

Specifically, the act of entering the distinct code of another person without authorization and any action which can be classified as an "attack on a security loophole" constitute such an action. As used herein, in order to be a distinct codes two requirements must be satisfied. 例文帳に追加

具体的には、他人の識別符号を無断で入力する行為と、いわゆるセキュリティホール攻撃が該当する。 - 経済産業省

When the image of the moving image data is darker than usual, the setting unit 5 sets the amount of codes in a dark image of the moving image data to be reduced.例文帳に追加

設定部５は、動画データの画像が通常より暗い場合には、動画データの暗い画像の符号量が減るように設定する。 - 特許庁

To effectively evaluate transmission line properties by efficiently utilizing a combination in which signals are to be made orthogonal using limited frequencies or codes.例文帳に追加

限りがある周波数あるいは符号で直交させる組み合わせを効率的に利用し、伝送路特性の評価を効果的に行う。 - 特許庁

That is, a text(characters) included in the document is not stored as image data but stored as character codes.例文帳に追加

つまり、従来のように、文書に含まれるテキスト（文字）を画像データとして記憶するのではなく、そのテキストを文字コードとして記憶する。 - 特許庁

The partner's telephone number is identified at the time of reception, a reply cover letter is prepared and the partner's telephone number is printed in the cover letter by bar codes.例文帳に追加

受信時に相手の電話番号を識別して、返信用のカバーレターを作り、カバーレターに相手の電話番号をバーコードで印刷する。 - 特許庁

An input buffer 513 temporarily stores reception values of intermittently input LDPC codes and continuously reads the stored reception values.例文帳に追加

入力バッファ５１３は、間欠的に入力されるLDPC符号の受信値を一時的に記憶し、記憶している受信値を連続的に読み出す。 - 特許庁

Respective names, addresses and anonymous codes from a receiver terminal 2 and a sender terminal 4 are registered in a secret location management server 1.例文帳に追加

受領者端末３と発送者端末４から、それぞれ氏名と住所と匿名コードを秘匿所在管理サーバ１に登録する。 - 特許庁

Buttons organized for each G codes used for inputting a G code through a single operation are arranged in a G code input field RN1.例文帳に追加

Ｇコード入力欄ＲＮ１には、１回の操作でＧコードを入力するためのボタンがＧコードグループ毎に纏めて配列されている。 - 特許庁

Jichie's master Kukai, one of the three famous ancient calligraphers of ancient Japan, was also of the same clan), they took on the role of myogyo-do teachers and Sakemaro's son SAEKI no Toyoo also held the position of engraving official seals (regulations under the "Engishiki" (codes and procedures on national rites and prayers) Department of State codes and Ministry of Central Affairs codes) following the statement that 'owing to his fine seal engraving, he was made a member of the Tengaku Kan' ("Nihon Sandai Jitsuroku" (sixth of the six classical Japanese history texts), December 20, 861). 例文帳に追加

また、実恵の師である三筆の1人空海も同族であった）ように、明経道の教員の一員同然となり、酒麻呂の子佐伯豊雄も「以彫虫之小、忝学館之末員」（『日本三代実録』貞観(日本)3年11月11日条）と評されるように官印の刻印を担当する職務（『延喜式』太政官式・中務省式に規定がある）が主となっていくようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By a code length accumulation part 13, for first and second motion vectors corresponding to first and second f codes respectively, a code length for one image of the encoding object image when performing encoding by the first and second f codes is obtained as first and second code length total sums.例文帳に追加

符号長累算部１３によって、第１および第２のｆコードにそれぞれ対応する第１および第２の動きベクトルについて、第１および第２のｆコードで符号化したときの、符号化対象画像の１画像分の符号長が、第１および第２の符号長総和として得られる。 - 特許庁

Since output destination printer information 8 is changed by commodity codes 18a by the work of only designation of one of correspondence relation groups 19a to 19c, the output destination of printers by commodity codes 18a is easily changed.例文帳に追加

これによって、対応関係グループ１９ａ〜１９ｃのうちのいずれか一つを指定するだけの作業で、商品コード１８ａ毎に出力先プリンタ情報９を変更することが可能になるので、商品コード１８ａ毎のプリンタの出力先の変更を容易に行うことができる。 - 特許庁

The smart ECU 20 collates codes of signals (ID code signals, transponder signals) received from outside with codes in memories 20a, 33a and outputs access authority information based on its collation result to the on-vehicle terminals 43-45 through the on-vehicle LAN 46.例文帳に追加

スマートＥＣＵ２０又はイモビＥＣＵ３３は外部から受信した信号（ＩＤコード信号、トランスポンダ信号）のコードと、メモリ２０ａ，３３ａのコードとを照合し、その照合結果に基づくアクセス権限情報を車載ＬＡＮ４６を介して車載端末４３〜４５に出力する。 - 特許庁

To provide an ID code registering device which allows registration of two ID codes (smart ID and immobilizer ID) stored in an IC imbedded key for use in a smart key system and an immobilizer system of a vehicle, wherein the ID code registering device can collectively register therein both the ID codes through simple operation.例文帳に追加

車両のスマートキーシステムとイモビライザーシステムに使用されるＩＣ内臓キーが持っている二つのＩＤコード（スマートＩＤ及びイモビＩＤ）を車両側のシステムに登録する際に、簡単な操作で両ＩＤコードを一括して登録することができるＩＤコード登録装置を提供する。 - 特許庁

In this method, a test tube group with bar codes stored in the test tube rack is photographed as it is from the oblique upside by a plurality of cameras, relative to each test tube without being interfered by adjacent test tubes, and a plurality of data are synthesized and corrected, to thereby read the bar codes.例文帳に追加

本発明は試験管ラックに収められたバーコード付の試験管群をそのままの状態で、隣接する試験管に妨害されず、斜め上方から試験管一本毎複数のカメラで撮影し、その複数のデータを合成ないし補正して正確に読取る方法である。 - 特許庁

The character code registration system performs a registration process of character codes code-converted based on a plurality of conversion tables constituted of a standard code and first and second conversion tables in a second management table, and performs a registration process of the other character codes in a first management table and the second management table.例文帳に追加

標準コード、第１、第２の変換テーブルとから成る複数の変換テーブルに基づいてコード変換された文字コードは第２の管理テーブルに登録処理し、その他の文字コードは第１の管理テーブルと第２の管理テーブルに登録処理する文字コード登録システムである。 - 特許庁

After common codes 13' adopted by the action are registered, the management department D is performed, by which the common codes 13 are reported to the business department A and, then, the action of the business department for using the EDP system by which the merchandise movement is managed by the single merchandise type number 11 is added.例文帳に追加

その行為により採番した共通コード１３’を登録した後に営業部門Ａに共通コード１３を通知する管理部門のＤ行為が実行され、単一商品型番１１で商品動態を管理するＥＤＰシステムを使用する営業部門の行為が更に付加される。 - 特許庁

In advance of a green tire molding process, the codes 1 and coating rubber 3 of rubber-coated codes constituting at least one of a belt layer material and a carcass ply material are stuck without leaving a clearance to make the amount of the residual air measured in the shoulder part of the green tire after molding 30 cc or below.例文帳に追加

生タイヤの成型工程に先立って、ベルト層素材およびカーカスプライ素材の少なくとも一方を構成するゴム被覆コードの、コード１とコーティングゴム３とを隙間なく貼着させて成型後の生タイヤのショルダー部分で測定される残留エアー量を３０ｃｃ以下とする。 - 特許庁

While the input data are sequentially shifted by the delay elements 1 and 5, the delay elements 2 and 6, the delay elements 3 and 7 and the delay elements 4 and 8, inverse spread code sequence of the codes 1-4 and the codes 5-8 is sequentially shifted to calculate a correlation value between the input data and the inverse spread code sequence.例文帳に追加

遅延素子１と５、遅延素子２と６、遅延素子３と７、遅延素子４と８において入力データが順次シフトされる一方、コード１〜４、コード５〜８に逆拡散符号系列が順次シフトされ、入力データと逆拡散符号系列との相関値が計算される。 - 特許庁

In the case of a failure in detecting the edges of bar codes detected by two sensors 14 and 15 in detecting the bar codes of a film cartridge by the sensors 14 and 15, an error code 1 is set and is stored in a RAM, by which this content is made to be stored into an EEPROM.例文帳に追加

フィルムカートリッジのバーコードを2つのセンサ１４，１５で検出する際、２つのセンサで検出したバーコードのエッジを所定時間内に検出できなかった場合、エラーコード１を設定し、ＲＡＭにエラーコードを記憶させ、これによりＥＥＰＲＯＭにこの内容が記憶されることになる。 - 特許庁

Therefore, for instance, when verifying the operations of the program codes sequentially, with selecting a machine description of the second model, it becomes possible to generate the instruction simulator concerned (of the second model) for the verification when sequentially verifying the operations of the program codes, and as a result, it becomes possible to reduce the time and labor necessary for generating the instruction simulator.例文帳に追加

そのため、例えば、プログラムコードの動作を逐次的に検証するときに、第２のモデルのマシンディスクリプションを選択することで、当該検証用の（第２のモデルの）インストラクションシミュレータを生成することができ、その結果、インストラクションシミュレータの生成にかかる手間を軽減することができる。 - 特許庁

In the case of the printing omission due to a malfunction of part of the printing heads 90_1 to 90_n, if any of white line portions of the bar codes 98a to 98c printed in a manner deviating from each other, corresponds in location to the printing omission, reading of the bar codes 98a to 98c is enabled.例文帳に追加

印字ヘッド９０_１〜９０_ｎの一部で作動不良が発生して印字欠落があると、位置ずれさせて印字させたバーコード９８ａ〜９８ｃの何れかの白線部分と印字欠落部分とが一致していればバーコード９８ａ〜９８ｃを読み取ることが可能になる。 - 特許庁

Three different 1-bit codes are allocated to discriminate codes of a PID part according to the lengths of prepits which are arranged zigzag and addresses are dispersed and arranged over multiple identification information parts to shorten a header part of conventionally 128 bytes to about 39 bytes.例文帳に追加

ＰＩＤ部の符号の識別に千鳥状に配置されたプリピットの長さに応じて３通りの１ビットの符号を割り当て、複数の識別情報部に渡ってアドレスを分散して配置させることで従来１２８バイト用いていたヘッダ部を３９バイト程度に短くする。 - 特許庁

On the base card, three sorts of 2D bar codes are included having different reflectance for bar or space toward light within spectral region, and relationship is designated between data stored on the magnetic strip, IC chip or RF chip and data stored on the three sorts of 2D bar codes.例文帳に追加

前記ベースカード上には、バーとスペースでスペクトル領域内の光に対する異なる反射率を有する３種類の２Ｄバーコードを含み、磁気ストリップまたはＩＣチップ、ＲＦチップに記憶されるデータと３種類のの２Ｄバーコードに記憶されるデータの間に指定された関係がある。 - 特許庁

The data processing apparatus 2 applies frequency conversion to inputted image data, generates a conversion coefficient, evaluates a code amount based on the generated conversion coefficient (intermediate data), performs quantization processing in accordance with an evaluation result and codes the conversion coefficient at which quantization has been performed using Huffman codes.例文帳に追加

データ処理装置２は、入力された画像データに対して周波数変換を施して、変換係数を生成し、生成された変換係数（中間データ）に基づいて、符号量を評価し、評価結果に応じて量子化処理を行い、量子化が行われた変換係数をハフマン符号で符号化する。 - 特許庁

The bar code managing server 3 stores electronic program information and bar codes related thereto in response to a registering request from the electronic program information transmitting server 2 and transmits the information to the server 2 to make a print 6, based on the electronic program information and the bar codes.例文帳に追加

バーコード管理サーバ３は、電子番組情報送信サーバ２からの登録依頼に応じて、電子番組情報とバーコードとを対応づけて記憶するとともに、電子番組情報送信サーバ２に送信し、電子番組情報とバーコードに基づいて、印刷物６を作成する。 - 特許庁

A processor simulator comprises an unnecessary code detection part 50 for detecting unexecuted instructions in instruction codes to be checked, and an instruction code remapping part 70 for deleting the detected unnecessary codes and moving the addresses of and remapping the instruction code sequence after the deletion according to given rules.例文帳に追加

検査対象の命令コードの中で実行されない命令を検出する不要コード検出部５０と、この検出された不要コードを削除し、これら削除後の命令コード列を所定の規則でアドレス移動して再配置する命令コード再配置部７０とを備えた。 - 特許庁

A compiler 100 predicts a module to be linked, when the program is executed and generates codes after inter-module optimization and a linker 300 links the codes after the inter-module optimization, only when a module having expected contents when the program is executed is linked.例文帳に追加

コンパイラ１００は、プログラムの実行時にリンクされるモジュールを予測してモジュール間最適化を施したコードを生成し、リンカ３００は、プログラムの実行時に予測したとおりの内容をもつモジュールがリンクされた場合に限ってモジュール間最適化を施したコードをリンクする。 - 特許庁

The communication control system 1 determines whether or not an area code of a portable terminal 10A corresponds to area codes of portable terminals 10B-10D in a group, and establishes 1 to N communication between the portable terminal 10A and the portable terminals 10B, 10C whose area codes correspond to one another.例文帳に追加

通信制御システム１では、携帯端末１０Ａのエリアコードとグループ内の他の携帯端末１０Ｂ〜１０Ｄのエリアコードが一致しているか否かを判断し、エリアコードが一致する携帯端末１０Ａと携帯端末１０Ｂ，１０Ｃとの間で１対Ｎ通信を確立させる。 - 特許庁

Thereby, the length of a branch history that is applied for branch prediction is dynamically determined with executing program codes to improve branch prediction performance, so that execution performance of CPU commands is improved and branch prediction performance is optimized not depending on types of test program codes.例文帳に追加

これにより、プログラムコードを行いつつ分岐予測に適用される分岐履歴の長さを動的に決定して分岐予測性能を向上させることによって、ＣＰＵの命令語の実行性能を向上させ、テストプログラムコードの種類に関係なく分岐予測性能を最適化させる。 - 特許庁

In receiving a new registration request including the source information of foodstuffs from a dealer terminal 2 of a foodstuff dealer, this system 1 prepares codes for discriminating the foodstuffs, and stores the prepared codes, source information and code preparation date information in a database 13.例文帳に追加

システム１は、食料品取扱者の取扱者端末２から食料品の出所情報を含む新規登録依頼を受信すると、この食料品を識別するコードを作成して、作成したコード、出所情報、そしてコードを作成した作成日時情報をデータベース１３に記憶する。 - 特許庁

Here, when focusing on the error correction codes represented by "E1, 1" to "E5, 16" or "E1, 1" to "E10, 16", they are configured so that error correction codes for 16 words are added to each vertical data column. 例文帳に追加

ここに、「Ｅ１，１」～「Ｅ５，１６」又は「Ｅ１，１」～「Ｅ１０，１６」で示す誤り訂正コードに着目してみると、これらは各々縦のデータ列に対して１６ワードの誤り訂正コードを付加するものであり、１つの訂正について２ワード相当が使用されるため、縦列データ内では８ワードまで訂正可能とされている。 - 特許庁

Then, the decoding of plural turbo codes and SCCC blocks for interfering with each other is parallelly performed, decoding data obtained as the intermediate result of the decoding of the turbo codes and the SCCC and the likelihood information are reflected on decoding of the other block and the repetitive decoding is performed.例文帳に追加

そこで、互いに干渉を与える複数のターボ符号やＳＣＣＣブロックの復号処理を並列に行ない、ターボ符号やＳＣＣＣの復号の中間結果として得られる復号データと尤度情報を、他のブロックの復号処理に反映させて繰返し復号を行なう。 - 特許庁

An information provision system 10 includes two-dimensional codes 24 mounted on a building 12, a portable terminal 14 including a photograph unit 26 photographing the two-dimensional codes 24, and a monitoring center 18 connected to the portable terminal 14 through a communication line 20 and monitoring equipment 16 from a remote site.例文帳に追加

情報提供システム１０は、建物１２に取り付けられた二次元コード２４と、二次元コード２４を撮影する撮影部２６を含む携帯端末１４と、携帯端末１４に通信回線２０を介して接続され、設備機器１６を遠隔から監視する監視センタ１８とを有する。 - 特許庁

The reproduction apparatus 2 collects sounds on which spread codes are superimposed with a microphone 20 to calculate correlation values between the collected sound signals and the same spread codes as those of the superimposition side to identify content reproduced by a reproduction apparatus 1 in accordance with the intensity of the peaks of the calculated correlation values.例文帳に追加

再生装置２は、拡散符号が重畳された音声をマイク２０で集音し、集音した音声信号と重畳側と同じ拡散符号との相関値を算出し、算出した相関値のピーク強度に応じて再生装置１の再生コンテンツを特定する。 - 特許庁