「coding regions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an image coding and decoding method for efficiently applying coding and decoding to a region of interest by using a plurality of rectangular regions in the case of coding and decoding an image.例文帳に追加

映像を符号化及び復号化する際に複数の四角形領域を用いて注目領域の符号化及び復号化を効率よく行う映像の符号化及び復号化方法を提供する。 - 特許庁

Partial access of the code of the mask is also realized by dividing the mask etc. into a plurality of partial regions and individually coding each of the partial regions.例文帳に追加

マスクなどを複数の部分領域に分割し、各部分領域を個別に符号化することによっても、マスク等の符号の部分アクセスが可能となる。 - 特許庁

Regions having attributes of characters are extracted from an acquired original document image, more quantity of codes is assigned to character regions and less quantity thereof is assigned to the other regions by a coding system of JPEG2000 on the basis of acquired character region information (S103), and coding is performed.例文帳に追加

取得した原文書画像から文字の属性をもつ領域を抽出し、得た文字領域情報を基にＪＰＥＧ２０００の符号化方式により文字領域に対して多く、他の領域には少なく符号量を割り当て（Ｓ１０３）、符号化を行う。 - 特許庁

To provide an image coding apparatus and an image coding method, wherein image deterioration at boundary parts of a plurality of regions resulting from dividing an input image is improved and information transfer is made efficient.例文帳に追加

入力画像の複数に分割した境界部の画像劣化を改善することができ、かつ情報転送の効率化を図ることができるようにする。 - 特許庁

Among them, 331 mutation sites (234 synonymous substitutions, 97 non-synonymous substitutions), 72 mutation sites, and 119 mutation sites are confirmed in the coding region, the rRNA and tRNA regions, and the non-coding regions, respectively.例文帳に追加

これらのうち、コーディング領域には３３１個（うち、同義置換２３４個、非同義置換９７個）の変異が、ｒＲＮＡ及びｔＲＮＡ領域には７２個の変異が、非コーディング領域には１１９個の変異がそれぞれ確認された。 - 特許庁

the process by which introns, the noncoding regions of genes, are excised out of the primary messenger rna transcript, and the exons (i.e., coding regions) are joined together to generate mature messenger rna. 例文帳に追加

最初のメッセンジャーrna転写物から遺伝子の非翻訳領域であるイントロンが除外され、エクソン（すなわち翻訳領域）が結合して成熟メッセンジャーrnaを合成する過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To reduce the amount of data in image processing for dividing an image to be processed into squire regions, recursively dividing each square region into triangle regions, and coding the divided triangle regions.例文帳に追加

処理対象画像を正方形領域に分割し、それぞれの正方形領域を再帰的に三角形領域に分割して、分割された三角形領域を符号化する画像処理において、データ量の削減を図る。 - 特許庁

To attain excellent sound quality by suppressing sound quality degradation by a flattened part of middle/high frequency regions, which is generated by compression coding.例文帳に追加

圧縮符号化により生じる中・高域の平坦化部分による音質劣化を抑制して高音質化を図る。 - 特許庁

SEPARATION METHOD OF FOREGROUND AND BACKGROUND REGIONS FOR MOVING IMAGE, AND MOVING IMAGE CODING METHOD BY CONDITIONAL PIXEL REPLENISHMENT BY USING THIS METHOD例文帳に追加

動画像の前景背景領域分離方法、及びその方法を用いた条件付画素補填による動画像符号化方法 - 特許庁

A text coding section 32 decides whether or not the rough separation of the regions by the rough region separation section 30 is correct by each region.例文帳に追加

テキスト符号化部３２は、領域粗分離部３０による領域の粗分離が正しいか否かを領域ごとに判定する。 - 特許庁

A block is divided into a plurality of regions, each pixel is variable-length coded using a different variable-length coding table.例文帳に追加

ブロック内を複数の領域に分けて、それぞれの画素を異なる可変長符号化テーブルを用いて可変長符号化する。 - 特許庁

Also, when moving picture data of unselected regions are to be stored, a coding bit rate thereof is set (steps 100, 102, 116).例文帳に追加

また、非選択領域の動画データを保存したいときには、その符号化ビットレートを設定する（ステップ１００、１０２、１１６）。 - 特許庁

When the moving picture data recorded in a memory card are written into a recording disk, regions to be stored and a coding bit rate used for compressing the regions in MPEG (moving picture experts group)-2 system are set.例文帳に追加

メモリカードに記録した動画データを記録ディスクに書き込むときには、保存する領域及びその領域をＭＰＥＧ−２で圧縮するときの符号化ビットレートを設定する。 - 特許庁

A general coding section 34 generally codes the other regions including the results of the re-separation by the region detailed separation section 36 applied to the regions wrongly separated by the rough region separation section 30.例文帳に追加

一般符号化部３４は、領域粗分離部３０が分離を誤った領域を領域詳細分離部３６が再分離した結果を含むその他の領域を一般符号化する。 - 特許庁

The text coding section 32 codes texts of the text regions including the results of the re-separation by the region detailed separation section 36 applied to the regions wrongly separated by the rough region separation section 30.例文帳に追加

テキスト符号化部３２は、領域粗分離部３０が分離を誤った領域を領域詳細分離部３６が再分離した結果を含むテキスト領域をテキスト符号化する。 - 特許庁

Special universal cloning vectors for preparing expression vectors including some control regions with multiple promoters linked to be functionable with coding regions encoding a signal peptide upstream from a coding region encoding the peptide of interest are provided.例文帳に追加

目的とするペプチドをコードするコーディング領域から上流にある、シグナルペプチドをコードするコーディング領域に機能できるよう連結した多数のプロモーターがある調節領域を含む発現ベクターを調製するための特別な汎用クローニングベクターが提供される。 - 特許庁

In this way, the vacant capacity of a storage disk is detected, the coding bit rate is set so that the data can be stored within the vacant regions of the recording disk while preventing the coding bit rate of the selected regions from lowering, and the data are written into the recording disk (steps 120, 122, 114).例文帳に追加

これにより、記憶ディスクの空き容量を検出して、選択した領域の符号化ビットレートが低くなるのを抑えながら、記録ディスクの空き領域に収まるように符号化ビットレートを設定して、記録ディスクに書き込む（ステップ１２０、１２２、１１４）。 - 特許庁

To multiplex a variable-length coding parameter without waste in regard to a plurality of regions being in the same data structure regardless of the compression rate and being different in property within a coding unit, when compressing an image so as to satisfy a predetermined compression ratio for every coding unit, and performing image compression so as to allow random decoding for every coding unit.例文帳に追加

画像を符号化単位ごとに所定の圧縮率を満たすように圧縮し、かつ符号化単位ごとにランダムに復号可能な画像圧縮を行う際に、圧縮率に関わらず同じデータ構造で、符号化単位内で性質の異なる複数の領域に対する可変長符号化パラメータを無駄なく多重化する。 - 特許庁

To provide an image coding and decoding method by which coding and decoding a region of interest are effectively performed using a plurality of rectangular regions when an image is coded and decoded.例文帳に追加

映像を符号化及び復号化する際に複数の四角形領域を用いて注目領域の符号化及び復号化を効率よく行う映像の符号化及び復号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image coding and decoding method for effectively coding and decoding a region of interest using a plurality of rectangular regions when an image is coded and decoded.例文帳に追加

映像を符号化及び復号化する際に複数の四角形領域を用いて注目領域の符号化及び復号化を効率よく行う映像の符号化及び復号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide new human secreted proteins, and to provide isolated nucleic acids containing coding regions of genes encoding the proteins.例文帳に追加

本発明は、新規なヒト分泌タンパク質およびそのようなタンパク質をコードする遺伝子のコード領域を含む単離された核酸に関する。 - 特許庁

It becomes possible to manage defects of a disk medium of a high capacity without increasing defect management regions by this coding mode.例文帳に追加

本コーディングモードによって欠陥管理領域を増やすことなく、より高容量ディスク媒体の欠陥を管理することが可能となる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus whereby a user can recognize image quality in a plurality of regions in real time in the case of coding an image with different image qualities for a plurality of regions and to provide an imaging apparatus.例文帳に追加

画像を複数の領域で画質が異なるように符号化する際に、ユーザがリアルタイムに複数の領域の画質を認識することが可能な画像処理装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image segmentation method, apparatus and program, capable of leveling a processing time of coding processing applied to each of a plurality of segmentation images corresponding to a plurality of regions when dividing a coding object image into the regions.例文帳に追加

符号化対象の画像を複数の領域に分割した場合に、当該複数の領域に対応する複数の分割画像のそれぞれに対する符号化処理の処理時間の平準化を図ることのできる画像分割方法、画像分割装置、および画像分割プログラムを提供すること。 - 特許庁

The invention relates to novel human secreted proteins and isolated nucleic acids containing the coding regions of the genes encoding such proteins.例文帳に追加

本発明は、新規なヒト分泌タンパク質、およびそのようなタンパク質をコードする遺伝子のコード領域を含む単離された核酸に関する。 - 特許庁

The compression coding processing apparatus 101 applies compensation coding processing to 360-degree panorama image data whose variable power rate differs from regions in a way of preferentially assigning a code to a region with a high variable power rate.例文帳に追加

領域によって変倍率が異なる３６０゜パノラマ画像データなどに対しては、圧縮符号化処理装置１０１は、変倍率が大きな領域に優先的に符号を割り当てるような圧縮符号化処理を行う。 - 特許庁

On the basis of the instruction of the significant region from the significant region judgment section 5, the coding control section 6 instructs a quantization scale to the quantizing section 14 and an inverse quantizing section 19 of the coding section 1 so as to make image quality in coding of the significant region higher than regions other than the significant region.例文帳に追加

符号化制御部６は、重要領域判定部５からの重要領域の指示に基づき、重要領域の符号化が重要領域以外よりも高画質になるように符号化部１の量子化部１４および逆量子化部１９に対し量子化スケールを指示する。 - 特許庁

The plasmids deleted in e.g. the Arg435-Lys438 putative kinase in pp65 and the membrane anchor and endocellular domains in gB in the coding regions are provided.例文帳に追加

前記コード領域が、例えばpp65におけるArg435-Lys438の推定上のキナーゼ、及びgBにおける膜アンカー及び細胞内ドメインが欠失させられている前記プラスミド。 - 特許庁

Only the low-frequency region of the vertical component is extracted in the case of the frame DCT coding in the color difference component block, and the low- and high-frequency regions of the vertical component are extracted in the case of the field DCT coding.例文帳に追加

また、色差成分ブロックでフレームＤＣＴ符号化の場合はその垂直成分の低周波領域のみを抽出し、フィールドＤＣＴ符号化の場合はその垂直成分の低周波及び高周波領域を抽出する。 - 特許庁

For example, low- and high-frequency regions of the vertical component are extracted in the case of frame DCT coding in the luminance component block, and only the low-frequency region of the vertical component is extracted in the case of field DCT coding.例文帳に追加

例えば、輝度成分ブロックでフレームＤＣＴ符号化の場合はその垂直成分の低周波及び高周波領域を抽出し、フィールドＤＣＴ符号化の場合はその垂直成分の低周波領域のみを抽出する。 - 特許庁

To make deblocking filter processing different between regions if a frame image created by combining a plurality of different images by the side-by-side method or the like is a coding target image.例文帳に追加

サイドバイサイド方式等によって異なる複数の画像を合成して作られたフレーム画像が符号化対象画像である場合に、デブロッキングフィルタ処理を領域毎に異ならせる。 - 特許庁

Novel nucleic acid molecules are provided having AAV coding regions that are capable of expressing necessary AAV functions to complement an AAV vector in the production of recombinant adeno-associated virus (rAAV) virions.例文帳に追加

組換えアデノ随伴ウイルス（rAAV）ビリオンの産生においてAAVベクターを補足するために必要なAAV機能を発現し得る、アデノ随伴ウイルス（AAV）コード領域を有する、新規な核酸分子が提供される。 - 特許庁

For example, in a frame having high significance, prediction efficiency is improved to the maximum by using all the prepared prediction methods and reference memory regions, and in a frame having low significance, the limited prediction methods and reference memory regions are used to simplify coding processing so as to reduce processing amount.例文帳に追加

たとえば、重要度の高いフレームでは用意されたすべての予測方式と参照メモリ領域を用いて最大限予測効率を向上し、重要度の低いフレームでは予測方式や参照メモリ領域を限定して用い、符号化処理を簡素化して処理量を低減する。 - 特許庁

The coding apparatus comprises a coder 102 for coding input moving pictures, a transmission buffer 103 for storing coded data by the coder 102, and a controller 104 for monitoring the quantity of remaining coded data stored in the transmission buffer 103, waiting for the completion of the coding process of the coder 102 as required, and clearing specified regions of the coded data stored in the transmission buffer 103.例文帳に追加

入力動画を符号化する符号化部１０２、符号化部１０２により符号化された符号化データを蓄積する送信バッファ部１０３、送信バッファ部１０３に蓄積されている符号化データの残量を監視し、必要に応じて符号化部１０２の符号化処理の完了を待ち、送信バッファ部１０３に蓄積されている符号化データの所定領域をクリア処理する制御部１０４を具備する。 - 特許庁

Data, after the coding, are then written in the continuous empty areas of the memory 502; and when it is decided that the predicted amount of code data will not be accommodated inside the empty areas, processing for making empty regions secured in the memory 502 is performed.例文帳に追加

そして、メモリ５０２の連続した空領域にコーディング後のデータを書き込み、空領域に収まらないと判断した場合は、メモリ５０２に空領域を確保させる処理を行う構成を特徴とする。 - 特許庁

To realize a still image generating apparatus which generates an image signal for preliminarily performing down-sampling of an image part to be specified as a low resolution region, and to perform JPEG coding on other regions as still images, with resolution as is, with high efficiency.例文帳に追加

予め低解像度領域指定される画像部分をダウンサンプリングし、他の領域はそのままの解像度の静止画像として高能率でＪＰＥＧ符号化するための画像信号を生成する静止画生成装置を実現する。 - 特許庁

A linear DNA fragment containing a control element necessary for the expression and obtained by linearizing an expression vector and a protein-coding gene having complementary regions to the two ends of the linear DNA fragment at both ends are amplified together using a primer pair bonding to the upstream and the downstream of the expression control regions on the linear DNA fragment.例文帳に追加

発現ベクターを線状化することによって得られる発現に必要な制御エレメントを含む線状DNA断片、および該線状DNA断片の両末端に相補的な領域を両末端に有するタンパク質コード遺伝子を、該線状DNA断片上の発現制御領域の上流および下流に結合するプライマー対を用いて共に増幅する。 - 特許庁

To provide image coding apparatus and its control method wherein a mixed image containing regions such as a character region and a photograph region in which necessary resolution levels are different can be coded effectively in a state that a high quality image can be restored.例文帳に追加

文字領域や写真領域等の必要な解像度レベルが異なる領域を含む混在画像を、高画質の画像が復元可能な状態で効率よく符号化することができる画像符号化装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The three-dimensional prediction coding uses a prediction coefficient selection method that is used depending on a type of a context denoting locally different properties of the image having regions with a large change in the luminance value and with a small change in the luminance value in the time-space region.例文帳に追加

３次元予測符号化は、時空間領域内で輝度値の変化が大きい領域や小さい領域などの、局所的に異なる性質であるコンテクストの種別に応じて設定された予測係数選択法を用いて行う。 - 特許庁

There are provided plasmids operably encoding HCMV antigens, in which in plasmids the naturally-occurring coding regions for the HCMV antigens are modified for improved translation in human or other mammalian cells through codon optimization.例文帳に追加

HCMV抗原を作業可能にコードするプラスミドであり、前記プラスミドにおいて、HCMV抗原に対応する自然発生型コード領域が、コドン最適化によってヒト又はその他の哺乳動物の細胞における翻訳が改善されるように修飾されている前記プラスミド。 - 特許庁

The problems are solved by the new human secreted proteins, and the isolated nucleic acids containing the coding regions of the genes encoding the proteins, and vectors, host cells, antibodies, and recombinant methods for producing the human secreted proteins described in the specification.例文帳に追加

上記課題は、本明細書に記載される、新規なヒト分泌タンパク質およびそのようなタンパク質をコードする遺伝子のコード領域を含む単離された核酸、ヒト分泌タンパク質を産生するためのベクター、宿主細胞、抗体、および組換え方法により解決される。 - 特許庁

Then line spectrum pair coefficients based on linear prediction coding (LPC) is calculated from an input signal, whether voice zones exist in the input signal is determined, on the basis of the calculated LSP coefficients, and formant regions are extracted from the linear spectrum pair coefficients, according to whether the voice zones exist and boosted.例文帳に追加

これにより、入力信号について線形予測符号化に基づいた線形スペクトル対係数を計算し、その線形スペクトル対係数を基に前記入力信号の音声存否を判断し、その音声存否によって前記線形スペクトル対係数からフォルマント帯域を抽出してブーストする。 - 特許庁

The present invention provides nucleic acid molecules and antisense nucleic acid molecules hybridizable to DNA molecules encoding OB polypeptides and detectably signalized, nucleic acids hybridizable to non-coding regions of the OB nucleic acids, and oligonucleotide primers for amplification of human genomic DNAs encoding the OB polypeptides.例文帳に追加

本発明は、OBポリペプチドをコードするDNA分子にハイブリダイズし得る検出可能な標識をされた核酸分子およびアンチセンス核酸分子、OB核酸の非コード領域にハイブリダイズし得る核酸、ならびにOBポリペプチドをコードするヒトゲノムDNAを増幅するためのオリゴヌクレオチドプライマーを提供する。 - 特許庁

An inverse MC section 205 inversely applies motion vector information from an entropy decoding section 103 to perform inverse MC to (N-1) frames from an inter-frame coding section 202 in response to control of an overlap sequence control section 204 controlled on the basis of an overlap sequence of each of prescribed reference regions.例文帳に追加

逆ＭＣ部２０５は、エントロピー復号化部１０３からの動きベクトル情報を逆方向に適用して、フレーム間符号化部２０２からのＮ−１フレームに対して、所定の各基準領域の重なり順序に基づいて制御する重なり順序制御部２０４の制御に応じて逆ＭＣを行う。 - 特許庁

An image processing apparatus 2 applies entropy decoding to codes (prediction error values) corresponding to image regions falling short of expected prediction among coded data in an RGB (Red, Green and Blue) color space, changes the decoded prediction error values in the RGB color space into prediction error values in a YCbCr color space, and applies entropy coding to the prediction error values in the YCbCr color space.例文帳に追加

画像処理装置２は、ＲＧＢ色空間の符号データのうち、予測外れの画像領域に対応する符号（予測誤差値）をエントロピー復号化し、復号化されたＲＧＢ色空間の予測誤差値をＹＣｂＣｒ色空間の予測誤差値に変更し、ＹＣｂＣｒ色空間の予測誤差値をエントロピー符号化する。 - 特許庁