「collection method」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a filler for carbonyl compound collection, simple and inexpensive, having excellent reproducibility, and capable of analyzing a trace amount of a carbonyl compound, while keeping a high recovery rate, and the filler for carbonyl compound collection, and a column for carbonyl compound collection.例文帳に追加

簡便且つ安価であって、再現性が良く、高い回収率を維持しながら微量のカルボニル化合物を分析することが可能なカルボニル化合物捕集用充填材の製造方法及びカルボニル化合物捕集用充填材並びにカルボニル化合物捕集用カラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a data recorder which certainly stores already written data without providing an additional circuit even when writing operation ends during the writing operation of data into a record medium, and also to provide a data collection device therewith, a data collection method and a data collection program.例文帳に追加

記録媒体へのデータの書き込み動作中に書き込み動作が終了した場合でも既に書き込まれたデータを追加回路を設けることなく確実に保存することが可能なデータ記録装置、それを備えたデータ収集装置、データ収集方法およびデータ収集プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a dewatering acceleration method for a dust collection slurry generated in the steel industry, etc., which efficiently degrades the moisture content of the dust collection slurry without necessitating the management of pH, an additional equipment and the maintenance in dewatering treatment of the dust collection slurry and a dewatering accelerator for the same.例文帳に追加

鉄鋼業などで発生する集塵スラリーの脱水処理において、ｐＨの管理や付加設備とそのメンテナンスを必要とせずに、集塵スラリーの含水率を効率的に低下させる集塵スラリーの脱水促進方法およびその脱水促進剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a monitoring system in a customer system detects a fault and notifies the fault detection to the first fault data collection support system 109, the first fault data collection support system 109 decides the contents of the fault and notifies a data collection method suited to the fault contents to collect fault data.例文帳に追加

顧客システム内監視システムが障害検知したとき、第１の障害資料採取支援システムへ障害検知を通知すると、第１の障害資料採取支援システムが障害内容を判断し、それに合った資料採取方法を通知して障害資料を採取する。 - 特許庁

LOG DATA MANAGEMENT SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING IT, LOG DATA COLLECTION APPARATUS, METHOD FOR CONTROLLING IT, LOG DATA MANAGEMENT APPARATUS, METHOD FOR CONTROLLING IT, AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加

ログデータ管理システム及び当該システムの制御方法、ログデータ収集装置及び当該装置の制御方法、ログデータ管理装置及び当該装置の制御方法、並びに制御プログラム - 特許庁

A production method, a transfer method, a distribution method, a using method, an information collection method and an information accumulation method for leaflet media differed from conventional leaflet media by cooperation of a supporter and an advertiser who approves the supporter are provided by improving the leaflet advertisement of a conventional method.例文帳に追加

従来方法によるチラシ広告に改良を加えて、協賛者に賛同する広告主と協賛者の共同による従来のチラシメディアとは異なった制作方法と伝送方法、配布方法、利用方法、情報収集方法、情報蓄積方法を開発する。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a secondary battery which is superior in current collection characteristics, its manufacturing method, and the secondary battery which is superior in cycle characteristics.例文帳に追加

集電性に優れた二次電池用負極及びその製造方法、並びにサイクル特性の良い二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide the method for producing a high purity zinc oxide powder from the dust of collection dust for shotblasting zinc which has been conventionally land filled.例文帳に追加

従来、埋め立て処分されていた亜鉛ショットブラスト集塵ダストから高純度の酸化亜鉛粉末を製造する方法。 - 特許庁

FORECAST SYSTEM AND PROVIDING DEVICE FOR DESTINATION AVAILABILITY, AND COLLECTION SYSTEM AND COLLECTING METHOD FOR NUMBER OF DESTINATION USERS例文帳に追加

目的地利用状況の予測システム及び提供装置、並びに、目的地利用者数の収集システム及び収集方法 - 特許庁

To provide a construction method for a well capable of being simply constructed, achieving high water collection capability, and facilitating washing of its inside.例文帳に追加

簡単に構築できて集水能力が高いうえに、井戸内洗浄が容易におこなえる井戸の構築方法を提供する。 - 特許庁

INFORMATION COLLECTING AND PRESENTING DEVICE, METHOD THEREFOR AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH INFORMATION COLLECTION AND PRESENTATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

情報収集提示方法および情報収集提示装置並びに情報収集提示処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a hollow cell with drainage of an electrode improved, and to provide a manufacturing method of an internal current collection material for the hollow cell.例文帳に追加

電極の排水性を向上させた中空型セルと中空型セル用内側集電材の製造方法を提供する。 - 特許庁

STORAGE AREA MANAGEMENT METHOD, STORAGE AREA ALLOCATION PROGRAM, GARBAGE COLLECTION PROCESSING PROGRAM, STORAGE AREA MANAGEMENT PROGRAM, AND MESSAGE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

記憶領域管理方法、記憶領域割当プログラム、ガベージコレクション処理プログラム、記憶領域管理プログラム、およびメッセージ管理プログラム - 特許庁

To provide a construction method for a multistage solar cell panel whose power generation efficiency does not depend upon light collection conditions of sunlight.例文帳に追加

太陽光の採光条件によって発電効率が左右されない多段式太陽電池パネルの設置工法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio transmitter which can appropriately transmit important management data, a data collection system, and a data communication method.例文帳に追加

重要管理データを適切に伝達することができる無線送信機、データ収集システム及びデータ通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatically selecting a document subset from a mass document collection based on a visual appearance.例文帳に追加

視覚的外観を基準として大量のドキュメントの集合からドキュメントのサブセットを自動的に選択する方法を提供する。 - 特許庁

In this collection method for carbon dioxide, the fumes flowing through a line 1 are contacted in a column C1 with a solvent absorbing carbon dioxide at a low vapor pressure.例文帳に追加

ライン１を通して流れる排煙を、塔Ｃ１中で二酸化炭素を吸収する溶媒と低蒸気圧で接触させる。 - 特許庁

To provide an enlargeable system using a photoreaction catalyst facilitating collection, and to provide a method for producing the system.例文帳に追加

大型化が可能であって、回収が容易となる光反応触媒を用いたシステム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE MANAGEMENT SYSTEM, CONFIGURATION INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM, IDENTIFICATION INFORMATION COLLECTION PROGRAM, IDENTIFICATION INFORMATION PROVISION PROGRAM, AND DEVICE MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

装置管理システム、構成情報管理プログラム、識別情報収集プログラム、識別情報提供プログラムおよび装置管理方法 - 特許庁

To provide a substrate for solar cell which has high current collection efficiency and small variance in characteristics, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

集電効率が高く、かつ特性のばらつきが少ない太陽電池用基板、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric which has an excellent dust collection performance and an excellent processing property, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

優れた粉塵捕集性能を有し、かつ加工性に優れたフィルター用不織布およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR SETTING OBJECT TO BE MONITORED, NETWORK MONITORING SYSTEM, MANAGEMENT DEVICE, AND COLLECTION DEVICE例文帳に追加

監視対象設定システム、監視対象設定方法、監視対象設定プログラム、ネットワーク監視システム、管理装置及び収集装置 - 特許庁

MOVING SUPPORT DEVICE, MOVING SUPPORT METHOD, MOVING SUPPORT PROGRAM, MOVING SUPPORT SYSTEM, AND MATERIAL COLLECTION SUPPORT DEVICE FOR SUPPORT CONTENT例文帳に追加

移動支援装置、移動支援方法、移動支援プログラムおよび移動支援システムならびに支援コンテンツ用素材収集支援装置 - 特許庁

To provide an inexpensive solar cell which has a high carrier collection rate and which is superior in photoelectric conversion efficiency, and to provide a method of manufacturing the solar cell.例文帳に追加

高いキャリア捕集率を有し、光電変換効率に優れた安価な太陽電池およびその製造方法を得ること。 - 特許庁

PRINTER, TERMINAL DEVICE, PRINT LOG COLLECTION DEVICE, PRINT LOG MANAGEMENT DEVICE, INFORMATION PROCESSING METHOD, INFORMATION PROCESSING PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

印刷装置、端末装置、印刷ログ収集装置、印刷ログ管理装置、情報処理方法、情報処理プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

To provide a range hood and its adjustment method having high collection efficiency even under disturbance wind (cross wind).例文帳に追加

本発明は、外乱風（横風）がある場合においても、高い捕集率を有するレンジフード及びその調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic processor and an automatic processing method for road data, which use an event of passage through an electronic toll collection system as a trigger.例文帳に追加

自動料金収受システムの通過をトリガーとした道路データの自動処理装置及び自動処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for automatically processing road data, which use an event of passage through an electronic toll collection system as a trigger.例文帳に追加

自動料金収受システムの通過をトリガーとした道路データの自動処理装置及び自動処理方法を提供する。 - 特許庁

In the method, the font is first selected from the font collection based on the information in relation to the hyperlink text (310).例文帳に追加

本方法では、ハイパーリンクテキストと関連する情報に基づいて、フォントコレクションの中からフォントがまず選択される(３１０)。 - 特許庁

To provide a repairing method for tar decanter that permits the permanent repair of liquid spills from the tar decanter, the collection tank or the like.例文帳に追加

タールデカンターや集合槽の液漏れ等の恒久的な補修を可能としたタールデカンターの補修方法を提供する。 - 特許庁

A method to encode data as a chain reaction code includes a step to produce a collection of input signs from input data.例文帳に追加

データをチェイン・リアクションコードとして符号化する方法は、入力データから入力記号の集合を生成する段階を含む。 - 特許庁

The magnetic bead collection method is characterized in that magnetic beads and magnetic particles having saturation magnetization higher than the magnetic beads are blended for magnetic separation.例文帳に追加

磁気ビーズと前記磁気ビーズより高い飽和磁化を有する磁気粒子をブレンドし磁気分離を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The method uses a deinking composition including hydrophobically modified inorganic particles, MIP, in order to improve efficiency of ink collection.例文帳に追加

インク捕集効率を改善するために疎水性に改質された無機粒子（「ＭＩＰ」）を含む脱インク組成物を使用する方法。 - 特許庁

The collection consists of more than 4,500 poems, but the exact number of poems differs according to the counting method based on respective handwritten copies. 例文帳に追加

歌の数は四千五百余首から成るが、写本の異伝の本に基づく数え方があり、歌数も種々様々の説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for drastically improving drainage collection and the prevention of residue dispersion in a water jet chiselling operation.例文帳に追加

この発明はウオータージェット施工における排水回収と残さの飛散防止を飛躍的に向上させる事が目的である。 - 特許庁

VEHICLE TERMINAL, INFORMATION MANAGEMENT CENTER, COLLECTION/MANAGEMENT SYSTEM OF RUNNING VEHICLE DATA, COLLECTING/MANAGING METHOD OF RUNNING VEHICLE DATA, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH COLLECTION/MANAGEMENT PROGRAM OF RUNNING VEHICLE DATA IS RECORDED例文帳に追加

車両端末、情報管理センタ、走行車両データの収集管理システム、走行車両データの収集管理方法、走行車両データの収集管理プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which automates setting work at an installation place about a point collection service and can further provide a point collection service to a merchandise buyer with simple configuration and method.例文帳に追加

ポイントコレクションサービスに関する設置場所での設定業務を自動化し、さらに簡易な構成および方法で商品購入者に対してポイントコレクションサービスを提供可能な自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a data collection system, an analysis device, an analysis method and a program for precisely analyzing information relating to the operation of a production device even when all production devices are not provided with data collection devices.例文帳に追加

データ収集装置を全生産装置には具備していない場合でも、生産装置の稼動に関する情報を精度高く解析できるデータ収集システム、解析装置、解析方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In the method, the carbon fiber may be piled in a cottony state while opening an extra fine carbon fiber assembly and supplying the opened extra fine carbon fiber assembly to a fiber collection part and spraying the solution of the binder resin on the fiber collection part.例文帳に追加

前記方法においては、極細炭素繊維集合体を開繊して集綿部に供給しつつ、前記集綿部にバインダー樹脂溶液を噴霧しながら、前記炭素繊維を綿状に堆積させてもよい。 - 特許庁

To provide a collection device and collection method of access point information, and a navigation system, which retrieve more radio access points including newly installed radio access points and present them to a user.例文帳に追加

新たに設置された無線アクセスポイントを含めて、より多くの無線アクセスポイントを検索して利用者に提示することを可能にする「アクセスポイント情報の収集装置および収集方法、ナビゲーション装置」を提供する。 - 特許庁

To provide the collection apparatus of solid matter suited to simple and safe treatment of dry etching exhaust gas containing solid matter, and the collection method of the solid matter using the same.例文帳に追加

本発明の課題は、固形物を含有するドライエッチング排ガスの簡便且つ安全な処理をするために適した固形物捕集装置及び当該捕集装置を用いた固形物含有の捕集方法を提供することにある。 - 特許庁

To develop and provide a method of manufacturing a dust collection filter using loofah fibers having good dust collection efficiency by applying various kinds of processing to dried loofah made of only fibers obtained from loofah after ripening as a cucurbit.例文帳に追加

ウリ科植物であるヘチマが完熟後に繊維だけにしたもの〔以下、乾燥ヘチマという）を、種々の加工をすることにより集塵効率のよいヘチマ繊維を用いた集塵フィルターの製造方法を開発・提供する。 - 特許庁

In a method for collecting the volatile organic compound, gas is circulated to a hermetically closed circulating system including a collection part for the organic compound and a sample container to discharge the volatile organic compound from a sample and the discharged volatile organic compound is adsorbed and collected in the collection part.例文帳に追加

特に、生物試料などについて、微量の揮発性有機化合物を野外（オンサイト）で効率よく吸着捕集して分析できる方法、並びにその捕集装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a removable device, log collection method, program and recording medium for collecting logs on off-line terminals and transmitting the logs to a log collection server through simple operation and without installing any special module to each terminal.例文帳に追加

簡易な操作で、また、端末に特別なモジュールを導入することなくオフライン端末上のログを収集し、ログ収集サーバに送信する着脱式デバイス、ログ収集方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate detecting method, along with a substrate collecting method in a semiconductor manufacturing apparatus, capable of automatically collecting a residual material in abnormal conditions of the apparatus, increasing the efficiency of collection, and improving the safety of collection.例文帳に追加

装置の異常発生の状態から残留材料を自動的に回収できる様にし、回収の作業効率を向上し、又回収の作業の安全性を向上する基板検出方法及び半導体製造装置に於ける基板回収方法を提供する。 - 特許庁