「collection method」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data collection method and device for a time-of-fight type mass spectroscope capable of correctly providing a flight time of a sample ion.例文帳に追加

試料イオンの飛行時間を正確に求めることができる飛行時間型質量分析装置用データ収集方法および装置を提供する。 - 特許庁

BEAUTY SALON CUSTOMER INFORMATION SYSTEM, CUSTOMER INFORMATION COLLECTION TRANSMISSION DEVICE, PROGRAM, AND METHOD, AND CUSTOMER INFORMATION SYSTEM例文帳に追加

美容サロン顧客情報システム、顧客情報収集送信装置、顧客情報収集送信プログラム、顧客情報収集送信方法、及び顧客情報システム - 特許庁

To provide a coin processor and coin collecting method capable of checking coins dispensed from each change tube, and easily as well as accurately performing coin collection.例文帳に追加

釣銭チューブ毎に払出される硬貨を確認して、簡単かつ正確に硬貨の回収が行える硬貨処理装置および硬貨回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for collecting image information that realize collection of image information from which image area corresponding to a person can be more exactly extracted.例文帳に追加

人に対応する画像領域をより正確に抽出可能な画像情報を収集することのできる画像情報収集装置及び方法を得る。 - 特許庁

MEASURING METHOD OF OPTICAL CHARACTERISTIC OF FRAMED SPECTACLE LENS AND ITS MEASURING JIG AND COLLECTION SYSTEM OF ITS OPTICAL CHARACTERISTIC IMAGE DATA AND ITS SALES SYSTEM例文帳に追加

フレーム付き眼鏡レンズの光学特性の測定方法及びその測定具及びその光学特性画像データの収集システム及びその販売システム - 特許庁

To provide a protection member, which can be used for a high-power circuit and has both of heat collection and pressure relief effects, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明は、ハイパワーの回路に使用することができ、集熱と圧力リリーフ効果を兼ね備えた保護部材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a more reliable automatic toll collection system and its method that can reduce the effect of an ambient environment as much as possible to lessen the possibility of wrong charging.例文帳に追加

周囲環境の影響をできる限り低減して、誤課金の可能性を低減し、より信頼性の高い自動料金収受システム及び方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for production of a honeycomb structure by which collection efficiency of matter to be collected is improved and a pressure loss is reduced.例文帳に追加

被捕集物の捕集効率を向上させると共に、圧力損失を低減することが可能なハニカム構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which periodically removes calcium scales deposited in a leachate collection and drainage pipe installed in a final disposal site.例文帳に追加

廃棄物最終処分場に配設される浸出水集排水管において、管内に堆積したカルシウムスケールを定期的に除去する方法を提案する。 - 特許庁

To enable an automatic collection of a sample grain needed to be self-imposed inspection in a mass treating method by a track scale of a grain joint drying facility.例文帳に追加

穀物共同乾燥施設のトラックスケールによる集団処理方式において、自主検査に必要とするサンプル穀物の自動採取を可能とさせる。 - 特許庁

To provide a multifunctional intellectual electronic apparatus and a multifunctional intellectual electronic method for monitoring signals including demand measurement, harmonic spectrum, digital fault recording (DFR), and monitoring control/data collection (SCADA) functions for reporting.例文帳に追加

需給計測、高調波スペクトル、デジタル障害記録（ＤＦＲ）及び監視制御・データ収集（ＳＣＡＤＡ）機能を含む信号を監視し、報告する。 - 特許庁

To provide a processing device, a dump collection method, and a program that are capable of selectively outputting dump data highly required to be dumped to a storage medium.例文帳に追加

記憶媒体にダンプする必要性の高いダンプデータを選択的に出力することが可能な処理装置、ダンプ採取方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

This is the most recommended method, since it allows you to grab the entire collection once and then only what has changed from then on. 例文帳に追加

これがもっとも推奨される方法です。 なぜなら、cvsupによって一度全体を入手し、 後は変更されたところだけを入手することができるからです。 - FreeBSD

To provide a dust collection method for refuse incineration exhaust gas, enhanced in the removing efficiency of dioxin in waste incineration exhaust gas.例文帳に追加

この発明は、ごみ焼却廃ガス中のダイオキシンの除去効率を高めたごみ焼却廃ガスの集塵方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a system and method for specifying an action to be performed on a document by identifying the document in a digital stored collection.例文帳に追加

ディジタル形式記憶収集物における文書を識別し、該文書に対して実行する動作を規定することを可能にするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an utterance promotion method and an utterance promotion program which allow collection of more various opinions from more users.例文帳に追加

より多数のユーザからのより多様な意見を収集することが可能な情報処理装置、発言促進方法および発言促進プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a collection method for quantitative counting of seaweeds and fish and shellfish to accurately evaluate a seaweed bed or a fish bank as a fishing ground.例文帳に追加

漁場として藻場又は魚礁を正確に評価するため、海藻類及び魚介類の定量的計数を目的とした採集方法を提供する。 - 特許庁

SERVER DEVICE, TOLL TERMINAL DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR TOLL COLLECTION, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

サーバ装置および料金端末装置および料金徴収処理システムおよび料金徴収処理方法およびコンピュータが読取り可能な記憶媒体およびプログラム - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR INFORMATION COLLECTION-VIDEO CONFERENCE IMPLEMENTATION CONTROL AND VIDEO CONFERENCE SYSTEM例文帳に追加

情報収集・テレビ会議実施制御装置、情報収集・テレビ会議実施制御方法、情報収集・テレビ会議実施制御プログラムおよびテレビ会議システム - 特許庁

To provide a payment securing system, method and program that solve payment collection risk facing each company in chain transactions among a plurality of companies.例文帳に追加

複数の企業が行う連鎖的取引における各企業の代金回収リスクを解消する代金保全システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a feature information collector and a feature information collection method for acquiring positional information on features with higher accuracy than conventionally.例文帳に追加

地物の位置情報を従来よりも高精度に取得することが可能な地物情報収集装置及び地物情報収集方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for information collection for fault analysis that can collect processing progress information down to a fault state with small overhead.例文帳に追加

障害の状態に到るまでの処理経過情報をオーバヘッド少なく収集することのできる障害解析用情報収集方式を提供する。 - 特許庁

To provide a money collection managing system for efficiently managing a money collecting method, using a computer two-way communication network, and a store front of a retail store.例文帳に追加

コンピュータ双方向通信網と、小売店舗店頭を利用した効率的な集金方法を管理するための集金管理システムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR COLLECTING DATA FOR GRASPING PURPOSE OF HOME PAGE VISIT AND RECORDING MEDIUM RECORDING DATA COLLECTION PROGRAM FOR GRASPING PURPOSE OF HOME PAGE VISIT例文帳に追加

ホームページ訪問目的把握用データ収集システム及び方法並びにホームページ訪問目的把握用データ収集プログラムを記録した記録媒体。 - 特許庁

To provide a compile method and a program capable of more reducing a used amount of a storage medium necessary for collection of profile information than before.例文帳に追加

従来よりもプロファイル情報の収集に必要な記憶媒体の使用量を低減することができるコンパイル方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR COLLECTING SERVICE INFORMATION OF NETWORK, AND RECORD MEDIUM STORING SERVICE INFORMATION COLLECTION PROGRAM OF NETWORK例文帳に追加

ネットワーク上のサービス情報収集方法、ネットワーク上のサービス情報収集装置及びネットワーク上のサービス情報収集プログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

According to this preparing method, the collection ratio of acrylic acid can be improved to raise the production efficiency due to a small amount of acrylic acid discharged out of the system.例文帳に追加

本発明によれば、アクリル酸捕集率を向上させ、系外に排出されるアクリル酸量が少ないため、生産効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a collection data obtaining method capable of efficiently performing the providing service of direct mail efficient for both users and the sponsor.例文帳に追加

ダイレクトメールの提供サービスを利用者、主催者の双方にとって効率の良いものとすることができる回収データ取得方法を提供する。 - 特許庁

To find a tool for sample collection favorably used for a measuring kit for an immune chromatography method which detects fungi and Trichophyton or the like existing inside a stratum corneum.例文帳に追加

角質層に内在する真菌、白癬菌などを検出する免疫クロマトグラフィー法の測定キットに好適に使用される検体採取用具を見出すこと。 - 特許庁

To provide an information collection system and its method capable of providing required information any time quickly when a user needs the information periodically.例文帳に追加

ユーザが定期的に必要な情報をユーザが必要なときに早急に取得することができる情報収集システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

A method and an apparatus for automatically regulating parameters employed for the indication of a doppler spectral image include collection of a plurality of spectral lines of doppler data.例文帳に追加

ドプラスペクトル画像の表示で使用されるパラメータを自動調整するための方法及び装置は、ドプラデータの複数のスペクトル線を収集することを含む。 - 特許庁

CONDUCTIVE POROUS MATERIAL, MANUFACTURING METHOD OF CONDUCTIVE POROUS MATERIAL, AND ELECTRODE CURRENT COLLECTION MATERIAL OF FUEL CELL USING THIS CONDUCTIVE POROUS MATERIAL例文帳に追加

導電性多孔質材料、導電性多孔質材料の製造方法およびこの導電性多孔質材料を用いた燃料電池の電極集電材料 - 特許庁

POSITIONING ENVIRONMENT INFORMATION COLLECTION APPARATUS, POSITIONING ENVIRONMENT GPS INFORMATION CREATION METHOD, POSITIONING ENVIRONMENT GPS INFORMATION CREATION AND DISTRIBUTION SYSTEM AND COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加

測位環境情報採集装置及び測位環境ＧＰＳ情報作成方法と測位環境ＧＰＳ情報作成頒布システム並びにコンピュータ・ソフトウエア - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DYNAMIC INFORMATION COLLECTION AND TARGETED ADVERTISEMENT IN WEB BASE MODEL USING SELECTION AND ANALYSIS OF LIVE INFORMATION例文帳に追加

ライブ情報の選択および分析を使用したウェブ・ベース・モデルにおける動的な情報収集およびターゲットした広告のためのシステムおよび方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PERFORMING REMOTE DIAGNOSIS, CONTROL AND INFORMATION COLLECTION ON THE BASIS OF VARIOUS COMMUNICATION MODES FOR TRANSMITTING MESSAGES TO RESOURCE MANAGER例文帳に追加

メッセージをリソースマネージャに送信するため種々の通信モードに基づいて遠隔的な診断、制御及び情報収集を行う方法並びにシステム - 特許庁

To provide a clinical examination kit and a blood examination method that allow examination of not only plasma but also erythrocytes upon collection of whole blood.例文帳に追加

全血を採取した後、血漿だけではなく赤血球の検査を行うことができる臨床検査キットおよび血液の検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data collection method for DNA micro array capable of collecting automatically fluorescent data from the DNA micro array without troubling a person.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイからの蛍光データの収集を、人手を煩わすことなく自動で行うことができる、ＤＮＡマイクロアレイのデータ収集方法を提供する。 - 特許庁

To provide a retrieval method for a database allowing efficient retrieval/collection of information of a tree structure developed to a table format (a two-dimensional table).例文帳に追加

テーブル形式（２次元の表）に展開されたツリー構造の情報を効率よく検索・収集可能としたデータベースの検索方法を提供する。 - 特許庁

In this method, a collection medium having both repellency and hydrophilicity is left in the location to be investigated, then collected and subject to drop of red xanthene dye aqueous solution.例文帳に追加

撥水性と親水性を併せ持つ捕集媒体を、調査すべき場所に放置した後、回収し、赤色キサンテン系色素水溶液を滴下する。 - 特許庁

A poem of Karagoromo was taken from "Shin Kokin Waka Shu" (New Collection of Ancients and Modern Poems), and it was composed with the new koto tuning method called 'Shinkokin tuning' (New Ancient and Modern tuning) devised by Yoshizawa himself. 例文帳に追加

新古今和歌集から唐衣の歌を採り、吉沢自身が考案した「新古今調子」という新たな箏の調弦法によって作曲されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a purification filter having an improved collection efficiency and suppressed decrease of pressure loss, a production method therefor, and an exhaust gas purification apparatus.例文帳に追加

捕捉効率を向上するとともに、圧力損失の低下を抑制した浄化フィルター、その製造方法及び排気ガス浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an accuracy management method related to collection and tabulation of accuracy control sample data and distribution of a control chart for inter-facility accuracy control.例文帳に追加

精度管理試料のデータの収集と集計、及び施設間精度管理のための管理図の配信に関する精度管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spray system for a refractory body and a spray method for the refractory body both of which achieve the stable collection and reuse of a rebound material with a simple configuration.例文帳に追加

簡便な構成により、リバウンド材の安定した回収、再使用を可能にする、耐火物の吹付システムおよび耐火物の吹付方法を提供する。 - 特許庁

Article 139 (1) A Municipality, in a case when an insurance premium has not been collected by the method of special collection as the result of a Primary Insured Person that is not receiving a Pension Payment Subject to Special Collection, etc., shall collect the insurance premium amount equivalent to the amount that has become uncollected by the method of special collection, by a general collection on each due date, when there are due dates as set forth in Article 133 that will occur after the date that the insurance premium has become uncollected by the method of special collection, or collect said amount immediately when there is no other due date after the said date. 例文帳に追加

第百三十九条　市町村は、第一号被保険者が特別徴収対象年金給付の支払を受けなくなったこと等により保険料を特別徴収の方法によって徴収されないこととなった場合においては、特別徴収の方法によって徴収されないこととなった額に相当する保険料額を、その特別徴収の方法によって徴収されないこととなった日以後において到来する第百三十三条の納期がある場合においてはそのそれぞれの納期において、その日以後に到来する同条の納期がない場合においては直ちに、普通徴収の方法によって徴収しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PERSONAL INFORMATION PROTECTION SYSTEM, ITS SIGNATURE KEY UPDATE METHOD AND PERSONAL INFORMATION COLLECTION METHOD, KEY MANAGEMENT DEVICE AND KEY GENERATION PROGRAM, SIGNATURE KEY GENERATOR AND SIGNATURE KEY GENERATION PROGRAM, PERSONAL INFORMATION MANAGEMENT DEVICE AND PERSONAL INFORMATION COLLECTION PROGRAM, AND CONTENT DECODER AND PERSONAL INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

個人情報保護システム、その署名鍵更新方法および個人情報収集方法、鍵管理装置および鍵生成プログラム、署名鍵生成装置および署名鍵生成プログラム、個人情報管理装置および個人情報収集プログラム、ならびに、コンテンツ復号化装置および個人情報管理プログラム - 特許庁