「color fade」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of color on the surface of something, to fade 例文帳に追加

表面の色がさめて薄くなる - EDR日英対訳辞書

To provide a water-soluble color-fade inhibitor having high safety, and excellent in color-fade stability.例文帳に追加

安全性が高く、退色安定性の優れた水溶性退色防止剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The color of this cloth will fade if exposed to the rain. 例文帳に追加

この布は雨がかかると色がさめる. - 研究社 新和英中辞典

The color will fade away after a while. 例文帳に追加

その色はしばらくすると消えていきます。 - 浜島書店 Catch a Wave

For example, in the case of selecting 'fade IN' in the 'fade ON/OFF', that has the highest priority, 'mosaic' in the 'fade type', 'blue' in the 'back color', and '6 sec' of the 'fade time' are respectively and automatically set.例文帳に追加

例えば最上位の「フェードＯＮ／ＯＦＦ」の中で「フェードＩＮ」を設定した場合は、「フェード種類」の中は「モザイク」が、「バックカラー」の中は「青」が、「フェード時間」の中は「６秒」がそれぞれ自動的に設定される。 - 特許庁

To effectively control the color change or fade, typically yellowing of a garment.例文帳に追加

黄ばみに代表される衣類の変色や退色を有効に抑制する。 - 特許庁

To easily manufacture a tire the color of which does not fade due to traveling.例文帳に追加

走行によって色が落ちることのないタイヤを簡単に製造する。 - 特許庁

yokan color: when blackish clothes fade and get tinged with red, the color is called 'yokan color.' 例文帳に追加

羊羹色：黒色などの衣類が、色あせて赤みを帯びた色を「羊羹色」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of executing a fade function of a camcorder, four setting items as 'fade ON/OFF', 'fade type', 'back color' and 'fade time' to which priority is placed by means of a cursor are provided, and each item has respectively a plurality of setting sub items.例文帳に追加

カメラ一体型ＶＴＲにおいて、フェード機能を実行する場合、図のカーソルで示すように、「フェードＯＮ／ＯＦＦ」、「フェード種類」、「バックカラー」、「フェード時間」の優先順位が付けられた４つの設定項目があり、各項目の中にさらにそれぞれ複数の設定項目がある。 - 特許庁

To provide a lustering agent which can be used in washing a textile without causing fade of the initial color and applied color of the textile and loss of luster and gloss and can be used in washing a car without fade of the paint color and applied color of the car and loss of luster and gross.例文帳に追加

洗濯しても繊維の元の色、着色した色が薄くなり、艶や光沢がなくなることがなく、洗車しても車の塗料の色、着色した色が薄くなり艶や光沢が消失しない艶出し処理剤を提供する。 - 特許庁

To determine a color conversion coefficient without generating color skip and color fade-out in a color management system.例文帳に追加

カラーマネージメントシステムにおいて、色飛びや色あせが生じることのない色変換係数を決定できるようにする。 - 特許庁

She is trying a new fade-proof hair color. 例文帳に追加

彼女は色の褪めないようになっている新しいヘアカラーを試しているところだ。 - Weblio英語基本例文集

Thus, even though the material 3 contacts with the garment 1, the color of the garment 1 does not fade or is changed.例文帳に追加

したがって、包装材３が衣類１と接触しても、衣類１の変色や退色を招くことはない。 - 特許庁

The capsular wall 4 is made from a sublimable member, and the color material 3 is composed of a color material which tends to fade by ozone or moisture in the air.例文帳に追加

カプセル壁４は昇華性の部材で成り、色材３は空気中のオゾン又は水分によって褪色する性質の色材で構成される。 - 特許庁

Opening lines of Heike Monogatari (The tale of the Heike (the Taira clan)), 'The sound of the bell of Gion-shoja, rings with the transience of all things, the color of the flowers of paired sal trees, shows the truth that all glories must fade.' 例文帳に追加

「祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり、沙羅双樹の花の色，盛者必衰の理をあらわす」平家物語冒頭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heel cover for heeled shoe preventing soil sticking to a heel of the heeled shoe and color fade-out in driving a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車の運転時に、ヒール靴のかかとにつく汚れや色あせを防ぐ、ヒール靴のかかとカバーを提供する。 - 特許庁

The heel cover for the heeled shoe is mounted to the heeled shoe and adjustable by a belt to prevent soil and color fade-out.例文帳に追加

ヒール靴に、かかとカバーを装着し、ベルトで調節することができ、汚れや色あせを防ぐことを特徴とする、ヒール靴のかかとカバー。 - 特許庁

To obtain a mirror with variable reflectivity mirror in which lowering of reflectivity in a color fade time of a coloring layer is prevented or suppressed.例文帳に追加

着色層の消色時における反射率の低下を防止又は抑制できる反射率可変ミラーを得る。 - 特許庁

To provide an aqueous liquid detergent composition that exhibits an excellent detergency, has an attractive color and aroma, and is hard to fade.例文帳に追加

良好な洗浄力を示し、魅力的な液色と芳香を有し、かつ退色しにくい水性液体液体洗浄剤を提供する。 - 特許庁

Thus, even when film images of a developed still photographic film fade in color, it is possible to reproduce them without any fading states at all times.例文帳に追加

これにより、現像済みスチル写真フイルムのフイルム画像が退色しても、常に退色のない状態で再生することが可能になる。 - 特許庁

The medium (10) brings on such advantages as high air color fade resistance, excellent quality of the image and high gloss.例文帳に追加

これにより、前記媒体（１０）は、高い空気退色耐性、優れた画像品質及び高い光沢性といった利点をもたらす。 - 特許庁

The light color part 9 of the color filter is formed by forming the color filter 10 using a technique such as photolithography and then irradiating a part of the color filter 10 with a prescribed UV ray to fade the part.例文帳に追加

カラーフィルタの薄色部９は、フォトリソグラフィ等の手法によりカラーフィルタ１０を形成した後、当該カラーフィルタ１０の一部に所定の紫外線を照射して退色させたものである。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity and low fog, and a silver halide color photographic sensitive material excellent in color reproducibility and sharpness and ensuring good light fade stability of a color image.例文帳に追加

高感度かつ被りの低いハロゲン化銀写真感光材料並びに色再現性及び鮮鋭性に優れ色像堅牢性が良好なハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material having excellent rapid processability, color developing property, color reproducibility, and image fade resistance after processing and excellent processing stability when processed with a running solution.例文帳に追加

迅速処理性に優れ、発色性、色再現性、処理後の画像堅牢性に優れ、ランニング液で処理した場合の処理安定性に優れるハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording material which is high in color developing sensitivity, has excellent whiteness, ground color and preservability, does not fade in color even in touch with body fat, and is little in lowering of a printing capability (excellent re-printability) even being left under high temperature and high humidity.例文帳に追加

発色感度が高く、白色度、地色および画像の保存性が良好であり、体脂に接しても消色せず、高温高湿下に放置されても印字能力の低下が少ない（再印字性の良好な）感熱記録体の提供。 - 特許庁

To provide a compact and simple rubbing color fastness tester for testing a color fade of fabric based on a rubbing tester defined in a rubbing color fastness test method (JISL0849).例文帳に追加

本発明は、摩擦に対する染色堅牢度試験方法（ＪＩＳＬ０８４９）に規定されている摩擦試験機にもとづき、繊維の色落ちの検査を行う小型の簡易摩擦染色堅牢度試験装置を提供する。 - 特許庁

To simplify an adjustment work and to solve problems such as fade-out and damages of reference colors by providing a reference color roller in place of a reference color original.例文帳に追加

基準色原稿に代えて基準色ローラを設けることにより，調整作業を簡便化し，且つ，基準色の色あせや損傷などの問題を解消すること。 - 特許庁

A special cut point detection section 16 observes a change in the color arrangement information extracted by the color arrangement information extraction section 31 for not less than fixed time, and detects the special cut point indicating dissolve and fade sections from the nature of change in the difference in the color arrangement information from adjacent frames.例文帳に追加

特殊カット点検出部16は、色配置情報抽出部31により抽出された色配置情報の変化を一定時間以上観測し、色配置情報の隣接フレームとの差分の変化の性質からディゾルブやフェード区間を示す特殊カット点を検出する。 - 特許庁

To obtain an ink composition which can solve the contradictory problems of the good writing touch, ink leakage prevention and the color fade inherent in pigment inks by improving ink fluidity without destroying a pigment dispersion system.例文帳に追加

顔料の分散系を壊さずにインキの流動性改良による書き味の良さとインキ洩れ、顔料インキ特有の現象である色沈み問題を同時に解決できるインキ組成物を得る。 - 特許庁

To provide a man-conveyor moving handrail which prevents deterioration due to hydrolysis, or color fade-out due to heating, and which maintains performance and design over a long term.例文帳に追加

加水分解による劣化や加熱による色褪せを防止し、長期に渡って性能及び意匠性を維持できるマンコンベアの移動手摺を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophoretic display device driving method that can obtain a high-definition display by effectively restraining color fade-out (display blur) from occurring after the display of an image.例文帳に追加

画像表示後の色あせ（表示ボケ）の発生を効果的に抑制し、高画質の表示を得ることができる電気泳動表示装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

By this, the method of manufacturing the landscape improvement paving material less causing discoloration and color fade-out with elapse of time, having large sliding resistance, and providing soft walking feeling can be provided together with the landscape improvement paving material.例文帳に追加

これにより、経時変化による変色や色あせ等の発生が少なく、すべり抵抗が大きく、歩行感の柔らかい景観舗装材の製造方法および景観舗装材を提供できる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a landscape improvement paving material less causing discoloration and color fade-out with elapse of time, having large sliding resistance, and providing soft walking feeling and the landscape improvement paving material.例文帳に追加

経時変化による変色や色あせ等の発生が少なく、すべり抵抗が大きく、歩行感の柔らかい景観舗装材の製造方法および景観舗装材を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic plate, the color of which does not fade and, at the same time, which is excellent in decorativeness, by transferring a fish print onto the body of a ceramic plate and then baking the body.例文帳に追加

本発明は、魚拓を陶板の生地に転写して焼成することにより色褪せず、かつ装飾性の優れた陶板を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a semipermanent coloring method of a piezo-electric element which prevents any discoloration or color fade-out, and a piezo-electric element colored by this method.例文帳に追加

本発明の目的は、色が落ちたり褪せたりしない半永久的な圧電素子の発色方法、及びその方法によって発色された圧電素子を提供すること。 - 特許庁

To make it to have color fade-out prevention of printed pictures, such as a print art, and a poster, and, in addition, deodorization, disinfection, and fouling preventing functions.例文帳に追加

版画等印刷された絵やポスターの色あせ防止、なおかつ消臭、除菌、防汚機能を有する版画等印刷された絵やポスターによる室内装飾品を提供する。 - 特許庁

Further, in step 1520, the displayed color of patterns or characters, not shown in a display area, is made gradually different from that of the background to the patterns of characters fade in the display area.例文帳に追加

さらに、ステップＳ１５２０において、表示エリア内に表示されていない図柄やキャラクタ等の表示色と背景色を除々に異なるようにしていき、表示エリアに出現させるようにする。 - 特許庁

The transparent panel suitable for a windshield glass for the vehicle is constituted by including a poor color opaque band (24) provided around the panel, a fade-out band (26) prolonged in the inside and a multilayer transparent infrared reflection and/or absorption coating (28), and the end of the coating (28) exists at the inside of the fade-out band (26).例文帳に追加

車両の風防ガラスに適した透明パネルは、その周囲にあるべた色不透明バンド（２４）、その内側に延びるフェードアウトバンド（２６）、および多層透明赤外線反射および／または吸収コーティング（２８）を含んで構成され、前記コーティング（２８）の端は前記フェードアウトバンド（２６）内に存在する。 - 特許庁

Image data obtained by coordinating a pallet number to each pixel constituting the object image of cross fade, the first pallet data including the first color information expressed by each pallet number and the second pallet data including the second color information expressed by each pallet number are prepared.例文帳に追加

クロスフェードの対象画像を構成する各画素にパレット番号を対応付けてなる絵データと、各パレット番号が表す第１の色情報を含んでなる第１のパレットデータと、各パレット番号が表す第２の色情報を含んでなる第２のパレットデータと、を予め用意しておく。 - 特許庁

To suppress secularly a daylight exposure discoloration (color fade-out) by applying a polyvalent phenol compound solution to a color material surface containing coloring matter poor in light resistance, in particular, on a material surface of a heat treated wooden material or a colored wooden material.例文帳に追加

耐光性に劣る色素を含む色材表面、特に加熱処理木質材又は着色化木質材の材料表面に対して、多価フェノール化合物溶液を塗布することにより、日光暴露変色（色褪せ）を長期的に抑制可能とする。 - 特許庁

In the case of fade-out, a multiple coefficient of a multiplier circuit being a component of the cyclic noise reduction sections 24, 28 is closer to zero as a mixing ratio of an input image to the fader section 23, 27 to an image in a prescribed color uniform on the screen gets higher as its control.例文帳に追加

フェード・アウト時には、フェーダ部２３、２４における入力画像と全画面均一な所定の色の画像との混合比率を高くするに従って、上記巡回型ノイズリダクション部２４、２８を構成する乗算回路の乗算係数を０に近似させていくように制御する。 - 特許庁

The plastic plate which does not discolor and fade in colors by isolating the ink from the hazardous materials causative of the color fading is formed by noticing the fact that a polymerizing agent which is one of chemical reaction incorporates the ink of the printed matter as foreign matter into the polymer when making polymerization reaction.例文帳に追加

そこで、印刷物のインキを化学反応の一つである重合剤が重合反応するとき、インキを異物としてポリマーの中に取り込むことに着眼し、インキを色褪せの原因となる有害物質から隔離してしまい変色・退色しないプラスチック板を作成する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet, which is excellent in ozoneproofness so that an image after being printed does not fade by means of ozone in the air, excellent in an image preservability for keeping the image quality such as its color, density or the like stably over a long period of term, and excellent in handling properties without lowering other ink accepting performances.例文帳に追加

他のインク受容性能を低下させることなく、印画後の画像が空気中のオゾンによって褪色しない耐オゾン性に優れ、画像品質（彩色、濃度等）を長期間安定に維持する優れた画像保存性を有し、かつ、取扱い性に優れるインクジェット記録用シートを提供すること。 - 特許庁

They synthesize the synthesized image data between the base image data and the mixed image data with the base image data or single color image data at a mixing ratio in response to mixture ratio information and then fade processing can be conducted by changing the mixing ratio information.例文帳に追加

ここで、混合比情報に応じた混合比で、ベース画像データとミックス画像データとの合成画像データと、ベース画像データ又は単色の画像データとを合成し、混合比情報を変化させることで、フェード処理を行う。 - 特許庁

To provide a writing tool having therein a water-based ink whose composition is not affected and which is not rotted by the growth of fungi or the proliferation of microorganisms and does not fade the color of the ink, even when a transparent axial cylinder is used.例文帳に追加

インキ組成物に悪影響を及ぼすことなく、長期間保管後も黴の発生や微生物の繁殖による腐敗を生じることがないと共に、透明性を有する軸筒を用いたとしても、インキの退色が生じ難い水性インキを内蔵する筆記具を提供する。 - 特許庁