「command car」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, the motor car 20 changes the torque command Tm2* from the motor MG2 by using the motor MG3.例文帳に追加

このように、モータＭＧ３を利用してモータＭＧ２のトルク指令を変更する。 - 特許庁

A car inside load value detected by the car load detector 1 at car traveling time is compared with the stored stopping time car inside load value, and when the deviation is not less than a first prescribed value, a car abnormal vibration detecting means 4 generates an emergency stop command via a stopping command generating means 5.例文帳に追加

かごの走行時かご負荷検出器１で検出したかご内負荷値と上記記憶した停止時のかご内負荷値を比較し、その偏差が第１所定値以上であれば、かご異常振動検出手段４は停止指令発生手段５を介して緊急停止指令を発生する。 - 特許庁

A target acceleration α* to conform the current car speed Vs to a target car speed V* and an engine torque command value Teg are calculated.例文帳に追加

自車速Ｖｓを目標車速Ｖ^* に一致させる目標加速度α^* 及びエンジントルク指令値Ｔｅｇを算出する。 - 特許庁

When a car starts to decelerate, a speed command arithmetic means 12 calculates a distance standard speed command value based on a residual distance from the position of the car to a target floor and the deceleration.例文帳に追加

速度指令演算手段１２は、かごが減速開始したときそのかご位置から目的階までの残り距離および減速度に基づいて距離基準速度指令値を算出する。 - 特許庁

When a car 8 is operated, a torque command value applied to a motor 5 is detected by a torque command detection section 12, and also a variation in the torque command value is detected by a torque command variation detection section 13.例文帳に追加

乗りかご８の運転時にモータ５に与えられるトルク指令値をトルク指令検出部１２にて検出すると共に、そのトルク指令値の変化量をトルク指令変化量検出部１３にて検出する。 - 特許庁

The prescribed value G1 is the practical deceleration of the own car when the brake release command is outputted.例文帳に追加

所定値Ｇ１は、制動解除指令が出力された時点の自車の実減速度とされる。 - 特許庁

An elevator operation control device 55 opens and closes the door of the elevator car at the reference floor on the basis of an operation command from the key read controller 34 or an unlock command from a dwelling house interphone 32, and moves the elevator car to the decided floor or the unlock command floor to open and close the door of the elevator car only at the decided floor or the unlock command floor.例文帳に追加

エレベータ運転制御装置５５は、キー読取コントローラ３４からの運転指令あるいは住宅用インターフォン３２からの解錠指令を基に、基準階でエレベータカゴのドアを開閉し、決定階あるいは解錠指令階へエレベータカゴを移動させ、決定階あるいは解錠指令階でのみエレベータカゴのドアを開閉する。 - 特許庁

The load in a car 3 is estimated on the basis of the magnitude of a torque command value 10a produced by a speed controller 10 during the traveling of the car 3.例文帳に追加

かご３の走行中、速度制御器１０が発生するトルク指令値１０ａの大きさによってかご３内負荷を推定する。 - 特許庁

A speed command device 9 corrects the speed command value 9a on the basis of the position signal 7a, and the car 3 is stopped on the lower side than a level of the landing floor in a case that the load in the car 3 is high, and stopped at the landing level when the load in the car 3 is small.例文帳に追加

これで、速度指令装置９は速度指令値９ａを補正し、かご３内負荷が大きい場合は、かご３を階床レベルよりも下側に停止させ、かご３内負荷が小さい場合は、かご３を階床レベルに停止させる。 - 特許庁

The first control device 1a controls the drive of the passenger car 2 including motor control of a winder 3 for driving the passenger car 2, position detection of the passenger car 2, travel control of the passenger car 2 onto a desired floor, and door opening/closing command control of the passenger car 2.例文帳に追加

第１の制御装置１ａは、乗りかご２を駆動する巻き上げ機３のモータ制御、乗りかご２の位置検出、所望の階床への乗りかご２の走行制御、および乗りかご２のドア開閉指令制御を含む、乗りかご２の駆動に関する制御を行なう。 - 特許庁

A speed command correcting means 19 corrects the distance standard speed command value so that the distance standard speed command value corresponds to the landing speed command value, and when the car enters into the lading zone, a changeover means 16 changes over from the distance standard speed command value corrected by the speed command correcting means 12 to the landing speed command value calculated by the landing speed command arithmetic means.例文帳に追加

速度指令補正手段１９は、距離基準速度指令値が着床速度指令値に一致するように距離基準速度指令値に補正を加え、切換手段１６は、かごが着床ゾーンに入ったとき速度指令補正手段１２で補正された距離基準速度指令値から着床速度指令演算手段で演算された着床速度指令値に切り換える。 - 特許庁

When the car door is inverted and returned again to the second position P2, the motor torque command value 25a becomes a normal value.例文帳に追加

かご戸が反転して再び第２位置Ｐ２まで戻れば、モータトルク指令値２５ａは通常値となる。 - 特許庁

A stop/start switch 37 of the car body is disposed on the back surface of a grip 33, and, every time the stop/start switch 37 is operated, a command for temporarily stopping the car body during running and a command for restarting the car body during the temporary stopping are alternately outputted.例文帳に追加

更に、グリップ３３の後面部に車体の停止・発進スイッチ３７を設け、該停止・発進スイッチ３７を操作する都度、走行中の車体を一時停止させる指令と、一時停止中の車体を再発進させる指令とを交互に出力する。 - 特許庁

In a control part of the damping device, a car vibration estimating device for detecting a current generated in the electromagnetic actuator 17 by the vibration of the car and estimating the vibration of the car and a command generating device for outputting a command signal to suppress the vibration of the car to the electromagnetic actuator 17 according to information from the vibration estimating device.例文帳に追加

かごの振動により電磁アクチュエータ１７に発生する電流を検知し、かごの振動を推定するかご振動推定装置と、かご振動推定装置からの情報に応じてかごの振動を抑制するための指令信号を電磁アクチュエータ１７に出力する指令発生装置とを制御部に設けた。 - 特許庁

When the car 8 starts to slow down, a car speed target value generation device 16 of a speed command correction device 30 generates a car speed target value based on a remaining distance to a scheduled stop position on a destination floor.例文帳に追加

乗りかご８の減速が開始すると、速度指令補正装置３０のかご速度目標値生成装置１６は、目的階の停止予定位置までの残距離をもとに、かご速度目標値を生成する。 - 特許庁

Furthermore, an overall operation control means 25 executes overall operation control on each car based on information on each car, the first shunting command from the first shunting means 22, and the second shunting command from the second shunting means 24.例文帳に追加

さらに、統括運転制御手段２５は、各かごの情報、第１待避手段２２からの第１待避指令及び第２待避手段２４からの第２待避指令に基づいて各かごの運行制御を統括して行う。 - 特許庁

While a car 8 is moved to the lowermost floor with no load inside the car 8, a torque command value detection device 14 detects a torque command value Tm_1, and outputs this value to a load compensating torque gain computing device 15.例文帳に追加

乗りかご８内を無負荷状態とした上で最下階に移動させた状態で、トルク指令値検出装置１４はトルク指令値Ｔｍ＿１を検出し、この値を荷重補償トルクゲイン演算装置１５に出力する。 - 特許庁

In conformity to the command, the operating device 5 runs the elevator car to the parking floor and opens the door with the operation stopped.例文帳に追加

運転装置５はこの指令に基づいてエレベーターをパーキング階へ運転し、運転休止して戸を開放する。 - 特許庁

In the fire power failure operational mode, the car is evacuation-operated according to the evacuation operational command input from an evacuation operational command preparing device 7 by using the private power generation source.例文帳に追加

火災停電運転モードでは、自家発電源を利用して、避難運転指令作成装置７から入力された避難運転指令に応じてかごが避難運転される。 - 特許庁

A door control device 22 controls opening/closing movements of first and second car door panels 1 and 2 based on an opening/closing command from an operation control device for controlling an operation of the car.例文帳に追加

ドア制御装置２２は、かごの運転を制御する運転制御装置からの開閉指令に基づいて、第１及び第２かごドアパネル１，２の開閉移動を制御する。 - 特許庁

When elevator car 1 is stopped and its door is open, a fixing device 18 is actuated to fix the car 1 to a guide rail 3 in conformity to a command given by a fixation control device 9.例文帳に追加

乗りかご１が停止しドア開状態のとき、固定制御装置９からの指令により、固定装置１８は作動し乗りかご１をガイドレール３に固定する。 - 特許庁

After the car to be stocked in is parked on a pallet, a flap deck is operated to an open state by the flap deck open command output, upon completion of the flap deck opening, a pallet loaded with the stocked car is carried and treated in parked car storing section.例文帳に追加

入庫車がパレット上に駐車された後、フラップデッキの開指令出力によりフラップデッキが開操作され、フラップデッキの開完了後、入庫車が搭載されたパレットを駐車格納部に搬入処理する。 - 特許庁

A door opening/closing control part 55 drives a door opening/closing actuator 12 of the upper car 10 and a door opening/closing actuator 22 of the lower car 20 based on the door closure command signal and simultaneously performs the door closure operation of the upper car 10 and the door closure operation of the lower car 20.例文帳に追加

そして、ドア開閉制御部５５が、この戸閉命令信号に基づいて、上かご１０のドア開閉アクチュエータ１２及び下かご２０のドア開閉アクチュエータ２２を駆動し、上かご１０の戸閉動作と下かご２０の戸閉動作とが同時に行われるようにする。 - 特許庁

If a car call button for the story whose car call service is separated when a car call service separating command means is actuated, a hall call respond light 2DHL for the story whose car call service is separated is lighted by a lighting method different from the normal lighting method.例文帳に追加

かご呼びサービス切り離し指令手段が作動した時、かご呼びサービス切り離し階のかご呼び釦２Ｃが操作されると、かご呼びサービス切り離し階のホール呼び応答灯２ＤＨＬを通常の点灯方法と異なる点灯方法で点灯する。 - 特許庁

A time series speed pattern generating devices generates a speed command to obtain a constant speed of a car by applying commands for additional acceleration, constant acceleration and decrease acceleration at the acceleration of the car, a deceleration pattern generating device generates a speed command to obtain the speed of the car from the constant speed to zero by applying commands for decrease acceleration, constant deceleration and additional acceleration at the deceleration of the car.例文帳に追加

時系列速度パターン発生装置により、かごの加速時に加加速、一定加速、減加速の指令を与えかごの一定速度を得るための速度指令を発生し、減速パターン発生装置により、かごの減速時に減加速、一定減速、加加速の指令を与えかごを一定速度から零までの速度指令を発生する。 - 特許庁

To detect a fault by comparing the actual state of a car and an output value irrespective of an input command value.例文帳に追加

入力される指令値とは関係なく、実際の車両の状態と出力値との比較から故障を検出する。 - 特許庁

When a fluorescent lamp which is not lit normally exists (S2), a command for turning off fluorescent lamps is given to all the fluorescent lamps related to a car (S6), and a command for turning them on again is given (S9).例文帳に追加

正常に点灯していない蛍光灯が存在する場合（Ｓ２）、そのかごに係る全ての蛍光灯に対し消灯を指令し（Ｓ６）、さらに再点灯を指令する（Ｓ９）。 - 特許庁

A motor controller 20 suppresses the roll back of the car, on the basis of this torque command, controls the output torque of the motor on the basis of a torque command computed separately and drives the wheels.例文帳に追加

モータ制御装置２０は、このトルク指令値に基づき車両のロールバックを抑制し、また別途演算されたトルク指令値に基づきモータの出力トルクを制御して車輪を駆動する。 - 特許庁

The motor car controllers B1, Aj each control the torque with an electric motor within a control target range of the respective motor car controllers while using the torque command value upper limit value Taujmax_act as a target value.例文帳に追加

各電気車制御装置Ｂ１，Ａｊでは、上記トルク指令値上限値Ｔａｕｊｍａｘ＿ａｃｔを目標値として、各電気車制御装置の制御対象範囲の電動機でトルクを制御する。 - 特許庁

The device is equipped with a deceleration estimation processing means F1000 estimating deceleration from the frequency of starting an elevator and its deceleration rank, a landing command adjusting means F2000 adjusting the timing of generating a landing command from the car deceleration and car speed, and a deceleration rank setting means F3000 detecting an actual landing error from the car position after a car stop and resetting the deceleration rank.例文帳に追加

エレベータの起動頻度と減速度ランクから減速度を推定する減速度推定処理手段F１０００、かご減速度とかご速度から着床指令の発生時期を調整する着床指令調整手段F２０００と、かご停止後のかごの位置から実際の着床誤差を検出し、減速度ランクを再設定する減速度ランク設定手段F３０００を備えたものである。 - 特許庁

The elevator control device includes a next-run operation judging part 42 which takes out a command value select signal in association with the next-run power running and regenerative operations from the next-run running direction given by a speed command issuing part 32 and the car load and sends it to a voltage command device 56a.例文帳に追加

次走行運転判断部４２が速度指令部３２からの次走行時走行方向とかご積載荷重とから次走行時力行・回生運転に伴う指令値選択信号を取り出し、電圧指令装置５６ａに送出する。 - 特許庁

To solve a problem wherein the vehicle speed control performance of a large vehicle is inferior to that of a passenger car, when generating an accelerator operation command by inputting a driving force command and a vehicle speed command into a driving force map, and controlling a virtual vehicle.例文帳に追加

駆動力指令と車速指令を駆動力マップに入力してアクセル操作指令を生成して仮想車両を制御する場合、大型車両では車両速度制御性能が乗用車と比較して劣る問題を有している。 - 特許庁

A car control device 3 invalidates operation of a car call button of the crowdedness determining story floor in response to the entrance limiting command, and displays a floor entrance limiting message for notifying passengers of the crowdedness determining story floor on a car guide device 6.例文帳に追加

かご制御装置３は、入場制限指令にしたがって混雑判定階床のかご呼び釦の操作を無効とし、混雑判定階床を乗客に通知するためのフロア入場制限メッセージをかご内案内装置６に表示させる。 - 特許庁

The first control section 20 controls the operation of the first hoisting machine 4 based on a speed command related to the travelling speed of an elevator car 1.例文帳に追加

第１制御部２０は、かご１の走行速度に関する速度指令に基づいて第１巻上機４の運転を制御する。 - 特許庁

To provide an electric command pneumatic brake equipment capable of appropriately controlling braking force in accordance with an empty-load condition of a freight car.例文帳に追加

貨車の積空に応じて適切にブレーキ力を制御することができる電気指令式空気ブレーキ装置を安価に提供する。 - 特許庁

With the car 8 moved to the uppermost floor, the torque command value detection device 14 detects a torque command value Tm_2, and outputs this value to the load compensating torque gain computing device 15.例文帳に追加

そして、乗りかご８を最上階に移動させた状態で、トルク指令値検出装置１４はトルク指令値Ｔｍ＿２を検出し、この値を荷重補償トルクゲイン演算装置１５に出力する。 - 特許庁

When the current car speed value equal to or larger than the preset car speed value is determined, the CPU 7 operates a warning sound generator 16 to generate a warning sound command signal for generating warning sound and output the same.例文帳に追加

ＣＰＵ７は設定車速値以上の現在車速値を判定した時、警報音発生器１６を動作させて警報音を発生させるための警報音指令信号を発生し、出力する。 - 特許庁

When the elevator car 44 is located at the highest floor of the building, a prohibiting command that the elevator car 44 is not ascended over the present level is output to the hoist 42 from the control panel 46.例文帳に追加

エレベータかご４４が建物の最上階に位置しているときには制御盤４６から巻上機４２にエレベータかご４４をそれ以上上昇させない旨の禁止指令が出力される。 - 特許庁

While an inspection operation start command is outputted by operation of an inspection operation operating part 3 and an inspection operation speed command outputted from an inspection operation speed switching part 2 is taken in and held by a control board 4 during stop of the car, the inspection operation of the car is performed at speed corresponding to the held inspection operation speed command.例文帳に追加

点検運転操作部３が操作されて点検運転開始指令が出力されるとともに、乗りかごが停止しているとき、制御盤４によって、点検運転速度切り替え部２から出力される点検運転速度指令を取り込ませて、保持させながら、保持している点検運転速度指令に応じた速度で、乗りかごを点検運転させる。 - 特許庁

The torque command in the control device 8 is differentiated by a differentiation circuit 12A to obtain a torque command change ratio signal separate from the change ratio in accelerating/decelerating the elevator car 4, and a comparison circuit 12C detects the change ratio signal, which exceeds a value set by a torque command change limit value setting unit 12B, to detect swing operation of the elevator car.例文帳に追加

制御装置８でのトルク指令を微分回路１２Ａで微分することで、エレベータかご４の加速・減速時の変化率とは分離したトルク指令の変化率信号を得、この変化率信号がトルク指令変化リミット値設定器１２Ｂで設定する値を越えたことを比較回路１２Ｃで検出することで、エレベータかごの揺すり動作を検出する。 - 特許庁

Thus, even if the state of fuel cut permission is set to reduce a car speed detecting value lower than the car speed command value, switching to the state of fuel cut inhibition is prevented, and car speed hunting caused by the switching between the fuel cut inhibition and permission is prevented.例文帳に追加

これにより、燃料カット許可状態になって車速検出値が車速指令値より低下しても、燃料カット禁止状態に切り替わることがなく、燃料カット禁止と許可の切り換えに起因する車速のハンチングを防止することができる。 - 特許庁

A car weight 9 is connected to a car 4 by an attaching and detaching device to be operated in a usual operation, and a command is output from an operation device 10 to the attaching and detaching device 8 in the rescue operation to separate the weight 9 from the car 4 to be operated.例文帳に追加

通常運転時には、乗りかご４にかご重り９を着脱装置で連結して運転し、救出運転時には、操作装置１０から着脱装置８に指令を出力して乗りかご４からかご重り９を切り離して運転を行う。 - 特許庁

The secondary car 2 can run without unevenness in speed or vibrations, by giving a command of the acceleration α, which changes for each section.例文帳に追加

このような区間ごとに変化する加速度αの指令を与えることにより、二次側台車２は速度むらや振動のない走行ができる。 - 特許庁

This control device is provided with an averaging processing part 14 for conducting averaging processing for the injection quantity command value adjusted so that the car velocity is constant during auto cruise, and outputting the averaged value as an injection quantity command value for controlling the EGR valve.例文帳に追加

オートクルーズ時に車速が一定となるように調整される噴射量指令値になまし処理をして、これをＥＧＲバルブ制御用の噴射量指令値として出力するなまし処理部１４を設ける。 - 特許庁

A fine adjuster 5 outputs a command a driving a car 1 so as to eliminate a landing error detected by a displacement detector 4 when an in-car fine adjuster button 2 or a hall side adjuster button 3 is operated.例文帳に追加

微調整装置５は、かご内微調整釦２またはホール側調整釦３が操作されたとき変位検出器４で検出された着床誤差がなくなるように、かご１を駆動する指令ａを出力する。 - 特許庁