「command car」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In a section A2, until the secondary car 2 reaches the output terminal of the primary stator 1, the command of the constant acceleration α1 is given.例文帳に追加

それ以降、二次側台車２が一次側固定子１の出力端に一致するまでの区間Ａ２では一定の加速度α１の指令を与える。 - 特許庁

Then, a command for car allocation is issued to the selected service vehicle 11, and the information of the shortest route to the destination is transmitted by radio communication equipment 23.例文帳に追加

そして、この選択された業務車両１１に対し、配車指令を出して目的地への最短経路の情報を無線通信装置２３より送信する。 - 特許庁

The loss torque compensation value attributable to the imbalance between a balancing weight of the elevator and a car and the hoistway loss is calculated from the torque command value of the motor.例文帳に追加

また、エレベータの釣合い錘とかごのアンバランスおよび昇降路ロスに起因するロストルク補償値を電動機のトルク指令値から算出する。 - 特許庁

An operation switching switch 5, operated to make a stopping command by the first switch 41 invalid and lock a movement command to a lower part of the car 2 and also release the locking by the reset of the operation, is further provided.例文帳に追加

さらに、操作されることにより、第１のスイッチ４１による停止指令を無効にすると共に、乗りかご２の下方への移動指令をロックし、その操作復帰により上記ロックを解除する運転切替スイッチ５を設けている。 - 特許庁

A torque computing means 11 computes a torque command for regenerating energy from a motor 35 to a motor-drive battery 31, on the basis of each operating state of the electric motor car and the characteristics of torque command stored in a torque map 12.例文帳に追加

トルク演算手段１１は、電動車両の各作動状態およびトルクマップ１２に記憶されたトルク指令値の特性に基づき、モータ３５からモータ駆動用バッテリ３１へエネルギを回生するためのトルク指令値を演算する。 - 特許庁

A fan 4, a load detector 6 to detect the mass of passengers in a car 2, and a control device 5 to give the output increase command to the fan 4 proportional to the output value of the load detector 6 are provided in the car 2.例文帳に追加

送風機４、かご２内乗客質量を検出する負荷検出装置６及び負荷検出装置６の出力値に比例して送風機４に出力増加指令を発する制御装置５をかご２に設ける。 - 特許庁

Further, when the car 18 is determined to be traveling in the door closing force increased section during the earthquake time emergency operation, an operation command is output to increase the door closing pushing force of the car door 1 more than ordinary door closing force.例文帳に追加

そして、地震時管制運転においてかご１８が戸閉力増大区間を走行していると判定された場合に、かごドア１の戸閉押付力を通常戸閉力よりも増大させるように動作指令を出力する。 - 特許庁

In a section A1, from the timing that the secondary car 2 enters the primary stator 1 until both completely face each other, a command of an acceleration α, which changes in proportion with a change in a position x of the secondary car 2 is given.例文帳に追加

このとき、二次側台車２が一次側固定子１に進入してから両者が完全に対向するまでの区間Ａ１では、二次側台車２の位置ｘの変化に比例して変化する加速度αの指令を与える。 - 特許庁

A control unit body 13 inputs the door opening command signal, the door closing command signal or a time limit reset command signal to a door opening/closing control unit 16 according to the opening/closing state of a door at the operation of an UP landing call button 2 of the floor when an upwardly elevating car is landed on the floor.例文帳に追加

制御部本体１３は、上方向へ向かうかごが階に着床したとき、その階のＵＰ乗場呼び釦２が操作されることで、その操作されたときの戸の開閉状態に応じて、戸開指令信号、戸閉指令信号又は時限リセット指令信号を戸開閉制御部１６に対して入力する。 - 特許庁

As a simultaneous car run detecting means 1E detects cars 8A and 8B adjacent to each other running in a similar direction at the same timing, a car acceleration regulation means 1F outputs a command to one car 8B for decreasing (or increasing) acceleration without changing the highest speed of it.例文帳に追加

かご同時期走行検出手段１Ｅで、互いに隣接するかご８Ａ，８Ｂが同時期に同方向へ走行することを検出すると、かご加速度調整手段１Ｆは、一方のかご８Ｂに対して、その最高速度を変更することなく、その加速度を低下（又は上昇）させる指令を出力する。 - 特許庁

A control panel 30 calculates the position of the elevator car in determining the abnormality of the wire rope 24 from a rope tester 32 based on an encoder 34 by a command from a maintenance device 40 and calculates the discrimination vertical position capable of discriminating the abnormal position of the wire rope 24 from the car based on the position of the elevator car 22.例文帳に追加

制御盤３０は、保守装置４０からの指令により、ロープテスタ３２に基づくワイヤロープ２４の異常判定時のエレベータかご２２の位置をエンコーダ３４に基づいて算出し、このエレベータかご２２の位置に基づいてかご上からワイヤロープ２４の異常箇所を確認できる確認昇降位置を算出する。 - 特許庁

A torque control unit 12 subtracts an output of a balance device 8 from a torque command Te, and previously stores it as a rope unbalance value (corrected torque: Tc) by rope weight applying to a car 1 in response to stories position, through/in which the car passes or stops, obtained by a car position computing unit 11 and a reference position detecting unit 7.例文帳に追加

トルク制御部１２は、トルク指令（Ｔｅ）から秤装置８の出力を減算し、かご位置演算部１１及び基準位置検出器７から得られるかご１が通過又は停止する階床位置に対応して、かご１側に掛かるロープ重量によるロープアンバランス値（補正トルク：Ｔｃ）として予め記憶する。 - 特許庁

When outputting a call registration signal for making the car 9 respond to the elevator hall on a floor where the place with operation performed belongs to by the operation from a doorway on an entrance floor or the inside of a room, an allocation control section 8 specifies the car to be allotted and outputs an allocation command to the unit control section 12 of the allotted car.例文帳に追加

玄関階の入退出口や居室内からの操作により、当該操作箇所が属する階床の乗り場へ乗りかご９を応答させるための呼び登録信号が出力されると、割当制御部８は割当号機を特定して当該号機の単体制御部１２に割当指令を出力する。 - 特許庁

The elevator operation control device is to elevate and lower an elevator car using a winch based on the signals given by a car position sensing device mounted on the car and is equipped with a deceleration point sensing means to emit a deceleration command to the operation control device a certain time after the deceleration point sensing signal is received from the car position sensing device.例文帳に追加

エレベータかごに取付けられたかご位置検出装置に基づいて、巻上機が該エレベータかごを昇降させる運転制御装置を設けたものにおいて、該エレベータかごの運転に応じて、前記かご位置検出装置の減速点検出信号を受けてから、所定時間経過後に減速指令を前記運転制御装置に発する減速点検出手段を備えるものである。 - 特許庁

The calculation device 14 outputs a stop command signal of the car 2 to a motor control device 15 when the pulse speed data exceed an excessive speed level according to the laser position data.例文帳に追加

演算装置１４は、パルス速度データがレーザ位置データに応じた過速度レベルを上回った場合に乗りかご２の停止指示信号をモータ制御装置１５に出力する。 - 特許庁

The automatic train operating device 2 causes a control command section to control the running of the corresponding car on the basis of the optimum dynamic characteristic model selected by the dynamic characteristic model switching section.例文帳に追加

自動列車運転装置２は、上記動特性モデル切換部が選択した最適な動特性モデルに基づいて制御指令部が当該車両の走行を制御する。 - 特許庁

A second shunting means 24 outputs a second shunting command for moving the preceding car in the shunting condition to a new shunting floor based on the information on the occurrence of the blocked condition.例文帳に追加

第２待避手段２４は、閉塞状態発生情報に基づいて待機状態にある先行かごを新たな待避階へ移動させる第２待避指令を出力する。 - 特許庁

The control means 3f issues a control command to a third transmitting/receiving means 3d and inter-car communication is started by the third transmitting/receiving means 3d.例文帳に追加

制御手段３ｆは、第３の送受信手段３ｄに対して制御コマンドを発行し、第３の送受信手段３ｄによって車々間通信を開始させる。 - 特許庁

The control command means 11 outputs a command for performing the evacuation operation for moving a connected car 3 including the respective cages to an elevator control device 2, between the stoppable floor and the evacuation floor by avoiding the fire predicted area based on the evacuation plan.例文帳に追加

制御指令手段１１は、避難計画に基づいて、火災予測領域を避けて停止可能階と避難階との間で、各かご室を含む連結かご３を移動させる避難運転を行う指令をエレベータ制御装置２へ出力する。 - 特許庁

The time-interval of calculation of the command current value is allowed to be equal to integral multiples of the intake-time of the steering torque and car speed so that the deviation of the intake-timing of steering torque from the calculation and control timing of the command current value is always equalized.例文帳に追加

指令電流値の計算の時間間隔を操舵トルク及び車速の取込み時間間隔の整数倍にして、指令電流値の計算及び制御タイミングに対する操舵トルクの取込みタイミングのずれを常に均一になるようにする。 - 特許庁

When opening/closing the car door, a speed command output unit 19 acquires the deceleration starting position D corresponding to the present floor from the deceleration position storage unit 23, and controls the speed so as to start the deceleration of the car door at the deceleration starting position D.例文帳に追加

かごドアを開閉する際に、速度指令出力部１９は現在の階床に対応した減速開始位置Ｄを減速位置記憶部２３から取得し、その減速開始位置Ｄでかごドアの減速を開始するように速度制御を行う。 - 特許庁

In this way, a negative drive force command value or a negative drive torque command value determined by an accelerator operating amount by a driver, car speed control, inter-vehicle distance control, etc., can be realized, while satisfying the limit of the engine speed by the condition of the vehicle.例文帳に追加

これにより、車両の状態によるエンジン回転速度の制約を満たしながら、乗員のアクセル操作量や、車速制御、車間距離制御などにより決定された負の駆動力指令値または負の駆動トルク指令値を実現することができる。 - 特許庁

In the case of little traffic, all the output of a command holding device 3 and the outputs of a power saving operation command signal 6 and a NOT gate 8 become H, and an elevator car is operated by a speed pattern signal 11b for power saving operation.例文帳に追加

交通閑散時は、指令保持装置３の出力、省電力運転指令信号６及びＮＯＴゲート８の出力はすべて「Ｈ」となり、ＡＮＤゲート９の出力は「Ｈ」となり、かごは省電力運転用の速度パターン信号１１ｂにより運転している。 - 特許庁

When a landing floor position of a car 1 is on a landing floor level within a prescribed range before door opening in landing, a lock is released by ON-outputting a locking-pin pulling-up command signal (DLRY) to pull up a locking pin of a car door locking device 2, and a door opening operation is started thereby.例文帳に追加

着床時戸開する前に、乗りかご１の着床位置が所定範囲の着床レベルにあるとき、ロックピン引き上げ指令信号（ＤＬＲＹ）をオン出力してかごドアロック装置２のロックピンを引き上げてロックを解除し、戸開動作を開始する。 - 特許庁

When crawler installation area is changed by a horizontal sensor 24 and a car height setting device 25, that is, when the inter-driven wheel hydraulic cylinder 8 is operated, the remaining two hydraulic cylinders 8 are controlled via an energizing command of a controller 9 and longitudinal inclination of a car body is prevented.例文帳に追加

そして、水平センサ２４や車高設定器２５により、クローラ設置面積を変えるとき、即ち従動輪間用油圧シリンダ８を操作するときにはコントローラ９の通電指令を介し、残り２つの油圧シリンダ８を制御し、車体の前後傾きを防止する。 - 特許庁

A rated speed determination device 11 determines the magnitude of a load of a motor 5 based on the torque command value inputted from the torque command detection device 12 in the constant acceleration of the car 8 and a threshold of the torque command value stored in a threshold setting device 14, and determines the rated speed as high as possible in an allowable region of the rated electric power of the motor 5.例文帳に追加

定格速度判定装置１１は、乗りかご８の一定加速時においてトルク指令検出装置１２から入力したトルク指令値と閾値設定装置１４に記憶されたトルク指令値の閾値をもとに、モータの５の負荷の大小を判定し、モータ５の定格電力の許容範囲内で出来るだけ高い定格速度を判定する。 - 特許庁

To provide a travelling control device of a working vehicle which favorably carries out car speed command operation while maintaining a straight forwarding state even when output rotating speed of an engine changes.例文帳に追加

エンジンの出力回転速度が変更しても、直進状態を維持しながら、車速指令操作を良好に行うことが可能となる作業車の走行制御装置を提供する。 - 特許庁

An average torque calculating device 11 respectively calculates an average value of a torque command value of a steady travel state in lowering operation and rising operation of the car 8 of a no-load state.例文帳に追加

平均トルク計算装置１１は、無負荷状態の乗りかご８の下降運転時および上昇運転時における定常走行状態のトルク指令値の平均値をそれぞれ計算する。 - 特許庁

If the load signal is zero or more and no more than the specified value, a judgement is passed that infant alone has got in the car, and a command of stopping the door(s) being closed is given to a door control means 25.例文帳に追加

そして、負荷信号が０以上でかつ所定値以下の場合には、幼児のみが一人でかご内に乗り込んだと判断し、戸閉阻止をドア制御手段２５へ指令する。 - 特許庁

The operation control unit 2, when abnormality is generated in the electric car wire 1, transmits a running command to the effect that the running condition switches to the first running condition to the running control unit 5.例文帳に追加

運行管理装置２は、電車線４での異常発生時にその走行状態を第１の走行状態にさせる旨の走行指令を走行制御装置５に送信する。 - 特許庁

In addition, the in-car load used when the elevator is started is detected, and the gain fine adjustment of a scale compensation circuit to output the scale compensation value is calculated and corrected from the torque command of the motor.例文帳に追加

更に、エレベータ起動時に使用するかご内負荷を検出して秤補償値を出力する秤補償回路のゲイン微調整を電動機のトルク指令から算出し補正する。 - 特許庁

While this communication ECU connected to a car navigation device is installed on a vehicle, if abnormal removal is detected without receiving any removal command from a diagnosis tool (S301: YES), theft is notified to a management center and the car navigation device (S302) and occurrence of theft is displayed in a display part of the car navigation device to lock a radio set (S304).例文帳に追加

通信ＥＣＵはカーナビゲーションと接続されており、車両取付け状態では、ダイアグツールから取外しコマンドを受信することなく異常取外しを検出したときは（Ｓ３０１：ＹＥＳ）、管理センターとカーナビゲーションに盗難を通知すると共に（Ｓ３０２）、カーナビゲーションの表示部に盗難されたことを表示し、無線機をロックする（Ｓ３０４）。 - 特許庁

A torque command changing part 21 controls a holding torque command Tref to the door driving motor 11 by outputting increase torque T1 by determining that the car door 10 is displaced from a change in the current phase θ detected by this current phase detecting part 20.例文帳に追加

トルク指令変更部２１は、この電流位相検出部２０によって検出された電流位相θの変化からかごドア１０が変位したことを判断することにより、増加トルクＴ１を出力してドア駆動用モータ１１に対する保持トルク指令Ｔｒｅｆを制御する。 - 特許庁

When the car is inflicted with a shock and a command signal for an air bag to start operating, is issued, the command signal is used so that the fuel in an oil-feeding cylinder returns to a fuel tank by reversely turning the fuel pump at a high speed for a short predetermined period.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明においては、車両に衝撃が加えられ、エアバックの作動指令信号が発信されたとき、その指令信号を利用して、一定時間燃料ポンプを短時間高速で逆転させ、給油管中の燃料を燃料タンクに戻すようにする。 - 特許庁

In the case wherein the car speed controller SC determines a condition for operating brake on the basis of the information from the radar sensor RS, the brake controller BC operates the hydraulic pump 21 and the proportional solenoid valve 22 on the basis of a command from the car speed controller SC, and controls brake torque of wheels.例文帳に追加

車両速度コントローラＳＣがレーダセンサＲＳの情報に基づきブレーキを掛ける状況と判断した場合に、ブレーキコントローラＢＣは車両速度コントローラＳＣの指令に基づき油圧ポンプ２１と比例ソレノイド弁２２を動作させ、車輪のブレーキトルクを制御する。 - 特許庁

When the present position detected by a position detector 8 is within the noise restriction area and illuminance outside the car, which is detected by an illuminance sensor 22, belongs to night time, a control circuit 6 of a car navigation device 4 outputs a motor travel command to a drive ECU 5.例文帳に追加

位置検出器８により検出された現在位置が騒音規制エリア内であって、照度センサ２２により検出された車外の照度が夜間に属する照度であった場合、カーナビゲーション装置４の制御回路６は、駆動ＥＣＵ５に対して電動機走行指令を出力する。 - 特許庁

In a drive motor controller for an auxiliary motor car which determines that a motor output is abnormal, when the difference between a motor current command value and a feed-back motor current value is larger than a preset abnormality determining value, the abnormality determining value is changed on the basis of the condition of the car.例文帳に追加

モータ電流指令値とモータフィードバック電流値との差が予め設定された異常判定値より大の場合にモータ出力異常と判断するようにした電動補助車両の駆動モータ制御装置において、上記異常判定値を、車両状態に基づいて変化させるようにした。 - 特許庁

To provide an operation control device of an elevator that issues a command to the elevator without using a specific key, a portable terminal, or the like and can previously make a car arrive at a predetermined floor.例文帳に追加

特定の鍵や携帯端末等を用いることなしにエレベータに指令を出し、乗りかごを所定の階床に予め着床させておくことができるエレベータの運転制御装置を提供する。 - 特許庁

The inspecting operation command device 54 receives from the robot 200 measurement data which the sensors of the robot 200 acquire during a time right before the robot 200 gets on the passenger car 4 but right after it gets off.例文帳に追加

点検動作指令装置５４は、ロボット２００が乗籠４に乗車する直前から降車した直後までの間にロボット２００の各センサで取得される計測データをロボット２００から入手する。 - 特許庁

A check command is turned on immediately before a car 2 starts to travel, and a voltage for making a phase interruption confirming electric current flow is supplied to each phase of the three-phase AC motor 1 from an inverter 4.例文帳に追加

乗りかご２が走行を開始する直前にチェック指令をオンして、インバータ４から三相交流モータ１の各相に欠相確認用の電流を流すための電圧を供給する。 - 特許庁

The malfunction detection part 17 detects malfunction of the emergency stop device 9 based on a torque command output from the speed control part 14 and a car load detected by the load detection part 16.例文帳に追加

誤動作検出部１７は、速度制御部１４から出力されたトルク指令と、負荷検出部１６で検出されたかご負荷とに基づいて、非常止め装置９の誤動作を検出する。 - 特許庁

A torque-computing means 11 computes a torque command for suppressing roll back by a motor 35, on the basis of each operating state of the electric motor car and the characteristics of torque commands stored in a torque map 12.例文帳に追加

トルク演算手段１１は、電動車両の各作動状態およびトルクマップ１２に記憶されたトルク指令値の特性に基づき、モータ３５によりロールバックを抑制するためのトルク指令値を演算する。 - 特許庁

First of all, when making a car travel at a constant speed in a state of loading a weight on the car when estimating that a load of the induction electric motor becomes 0 when making the car travel at the constant speed, an electric current command value is switched to 0 in a control circuit for controlling an electric power converter for supplying electric power to the induction electric motor, and zero current control is started.例文帳に追加

先ず、乗りかごを一定速度で走行させるときに誘導電動機の負荷が０となると見積もられたウェイトを乗りかごに積載した状態で、乗りかごを一定速度で走行させている時に、誘導電動機に電力を供給する電力変換器を制御する制御回路における電流指令値を０に切り換え、零電流制御を開始する。 - 特許庁

A torque compensation quantity ΔT2 together with a load compensation quantity ΔT1 are added to a theoretical torque command value T0* at the restart to obtain a final torque command value T1*, and on the basis of it, a motor current is controlled to make torque compensation corresponding to the car load W and the residual tension of the rope 3.例文帳に追加

再スタート時の理論上のトルク指令値Ｔ_0 * に対して荷重補償量ΔＴ_1 と共にトルク補償量ΔＴ_2 を加算した最終トルク指令値Ｔ_1 * を求め、これに基づいてモータ電流を制御することにより、かご荷重Ｗとロープ３の残留張力に対応したトルク補償を行う。 - 特許庁

The brake device of the elevator having the plurality of hoist machines to drive one elevator car 10 is equipped with a brake control means for operating brakes installed on the respective hoist machines by emitting a single brake control command, and at the time of emergency stop, all brakes are actuated simultaneously with the brake control command.例文帳に追加

一つのかご１０を駆動する複数の巻上機を有するエレベーターのブレーキ装置において、複数の巻上機ごとに備えられたブレーキを単一のブレーキ制御指令で操作するブレーキ制御手段を有し、緊急停止時には全てのブレーキをブレーキ制御指令で同時に作動させる構成とした。 - 特許庁