「common tool」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To use various cutting insert having different cutting part with a common tool holder.例文帳に追加

切削部の異なる各種切削インサートを共通のツールホルダで使用する。 - 特許庁

The following examples show common uses for each tool and demonstrate ways they can be combined.例文帳に追加

以下に各ツールの一般的な使い方と、ツールの組み合わせの例を示します。 - Python

A single gear machining device has a pair of tool spindles 50 and 52, and has a tool spindle rotating motor 64 and a tool spindle reciprocating motor 82 common to the tool spindles.例文帳に追加

１台の歯車加工装置において、１対の工具主軸５０，５２を設け、それら工具主軸に共通の工具主軸回転モータ６４および工具主軸進退モータ８２を設ける。 - 特許庁

To enable to use a same development tool in common for different models of microcomputers.例文帳に追加

マイクロコンピュータの異なる品種間で同一の開発ツールを共通使用可能にする。 - 特許庁

TOOL KIT FOR COLLECTING, STORING, HOLDING AND TRANSFERRING COMMON INFECTIOUS DISEASE EXAMINING MATERIAL FOR THE HUMAN BEING AND LIVING ORGANISM, AND COLLECTION ACCUMULATION SYSTEM FOR COMMON INFECTIOUS DISEASE DATA例文帳に追加

人と生物の共通感染症検査材料採取収納保管移送器具キット及び共通感染症データ集積システム。 - 特許庁

To equalize a positional relationship between a fulcrum and a point of action of a tool pulling lever according to the principle of leverage for two kinds of tools by using common tool pot and tool pulling lever.例文帳に追加

共通の工具ポットと工具引抜レバーを使用して、工具引抜レバーによるテコの原理の支点と作用点の位置関係を２種類の工具に対して同等にする。 - 特許庁

One tool electrode is fitted to the fitting members 10, 20, respectively, and one common tool electrode is moved by the machining heads 1, 2.例文帳に追加

取付部材１０，２０とに１つの工具電極が取り付けられ、加工ヘッド１，２で共通に１つの工具電極が移動される。 - 特許庁

An entry agent EA2 integrated in a tool T2 registers the internal information of the tool T2 in the common repository CR.例文帳に追加

ツールＴ２に組み込まれたエントリーエージェントＥＡ２は、このツールＴ２の内部情報を同様にして共通リポジトリＣＲに登録する。 - 特許庁

A common interface (130) receives a request from the performance management tool or the resource management tool (110) and returns requested process-application mapping data.例文帳に追加

共通インタフェース(130)は、パフォーマンス管理ツールまたはリソース管理ツール(110)から要求を受け取り、要求されたプロセス-アプリケーション・マッピングデータを返す。 - 特許庁

The reflector fitting tool 14 has an attaching fitting 41 and a common fitting 42 respectively having nearly U-shape.例文帳に追加

反射体取付具14は、それぞれ略コの字状をなす取付金具41及び共通金具42を備える。 - 特許庁

The void body 1 is formed of a thermally expansive member, and can also be used in common as a fireproof measure tool.例文帳に追加

又、ボイド本体１を熱膨張性部材で形成することにより防火措置具兼用となる。 - 特許庁

The tool management system includes a plurality of substations interconnected by a common data signal line.例文帳に追加

本発明に係る工具管理システムは、共通データ信号線で接続された複数の子局を備える。 - 特許庁

Because the belt removal tool 1 is deformed by a force received from the belt 3, the common belt removal tool 1 can be used for pulleys 2 of different diameters.例文帳に追加

ベルト３から受ける力によってベルト取り外し治具１が変形するので、プーリ径の異なるプーリ２に共通のベルト取り外し治具１を使用できる。 - 特許庁

The tool axis inclination mechanism 77 is provided with a second transmission mechanism 82 to transmit driving force from a driving source common to the rotating tool spindle 67.例文帳に追加

その工具軸線傾斜機構７７に回転工具主軸６７と共通の駆動源から駆動力を伝達するための第２伝達機構８２を設ける。 - 特許庁

A generation agent PA2 integrated into a tool T3 reads the information registered in the common repository CR in the same way, and supplies it to the tool T3.例文帳に追加

ツールＴ３に組み込まれた生成エージェントＰＡ２は、共通リポジトリＣＲに登録された情報を同様にして読み出し、このツールＴ３に供給する。 - 特許庁

To allow the power cord of an electric tool to be used in common with other electric tools and to allow the cord of the electric tool to be distinguished easily from power cords of the other electric tools.例文帳に追加

電動工具の電源コードを他の電動工具と共用化でき、また他の電動工具の電源コードと容易に区別が出来るようにする。 - 特許庁

The outside instruction is converted into an instruction having a data configuration specific to the specified tool in the common interface 25, and transmitted to the specified tool.例文帳に追加

共通インタフェース２５において、外部命令は、特定されたツールに固有のデータ形態をもつ命令に変換され、この特定されてツールに送られる。 - 特許庁

This optical communication unit 1 is assembled by integrating the cover member 7 with a common body case 5 using a tool.例文帳に追加

光通信ユニット１は、共通な本体ケース５にカバー部材７を治具により一体化して組立てられている。 - 特許庁

To provide a tool for rotation of a common insulated operating rod which can adjust the rotation torque or rotational speed of an operating rod.例文帳に追加

操作棒の回転トルクや回転スピ−ドを加減できる共用絶縁操作棒回転用工具の提供。 - 特許庁

The passage 16 can be used as a treating tool put-through channel, a liquid feeding (air sending) channel, a suction channel, etc., in common.例文帳に追加

通路１６は、処置具挿通チャンネルや、送液（送気）チャンネル、吸引チャンネル等として、兼用することができる。 - 特許庁

The common fitting 42 is provided with an opposed plate 51 opposed to the power supply inlet port 24 and the fixing tool receiving plate 44.例文帳に追加

共通金具42には、電源導入口24と固着具受け板部44とに対向する対向板部51を設ける。 - 特許庁

This server is provided with a library management tool 11 for converting each preparation tool into a common format available in an electric system CAD2 or a mechanical system CAD3, and for storing it in a common format database 12, and for making the common format data stored in the common format database 12 accessible from the electric system CAD2 or the mechanical system CAD3.例文帳に追加

各作成ツールを電気系ＣＡＤ２又は機械系ＣＡＤ３において互いに使用可能な共通フォーマットに変換して共通フォーマットデータベース１２に記憶し、かつ共通フォーマットデータベース１２に記憶されている共通フォーマットデータを電気系ＣＡＤ２又は機械系ＣＡＤ３からアクセス可能とするライブラリ管理ツール１１を備えた。 - 特許庁

In the ferrule-integrated bite type pipe joint, the space part 34 and the notch (in this case, a first notch 36) are formed to match an apex shape of a common special cutting tool 51 so that they can be cut by the common special cutting tool 51.例文帳に追加

このようなフェルール一体型食い込み式管継手において、空間部３４及びノッチ（この場合第１ノッチ３６）を共通の専用の刃物５１で切削可能とするように、この共通の刃物５１の尖端形状に合わせた形状とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for optimizing the common process window of device design and an exposure tool by combining with a mask error model.例文帳に追加

マスクエラーモデルと組み合わせ、デバイス設計の共通プロセス窓や露光ツールを最適化する方法、及びシステムを提供する。 - 特許庁

This inspecting jig comprises a jig body 11 constituted of a component storage section 11b and a base section 11a of a common shape and a fixing tool 12.例文帳に追加

部品収容部１１ｂと共通形状のベース部１１ａから成る治具本体１１と、固定具１２とからなる。 - 特許庁

On the contrary, thin lacquering with clear brush marks (specifically called as Goro-nuri), which is common among these works, suggests that natsume was originally a daily tool (refer to the item of natsume (tea tool)). 例文帳に追加

それよりもこれらに共通する刷毛目の立った薄手の塗り（特に五郎塗と呼ばれる）は、棗が本来日用品であった実態をうかがわせるものだろう（棗(茶器)の項を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stably hold two or more kinds of tool holders having shank parts different in mechanical structure to be replaceable on a common spindle by the corresponding tool holding mechanisms.例文帳に追加

機械構造的に異なるシャンク部を有する複数種類の工具ホルダを、それぞれに対応する工具保持機構により、共通の主軸上に交換可能に安定して保持できるようにする。 - 特許庁

The slide operation of a tool mounted on each tool unit 400A, 400B and 400C is realized by a single ring gear 10 arranged at a forming table 200 as a common driving source to all the tool units, and a cam shaft block 20 transmitting the torque of the ring gear 10 to each tool unit 400A, 400B and 400C.例文帳に追加

各ツールユニット４００Ａ，４００Ｂ，４００Ｃに搭載されたツールのスライド動作は、全てのツールユニットに対して共通の駆動源となる成形テーブル２００に配置された単一のリングギア１０と、このリングギア１０の回転力を各ツールユニット４００Ａ，４００Ｂ，４００Ｃに伝達するカムシャフトブロック２０とによって実現される。 - 特許庁

Attendants were consisted of warriors, horse-riding or on foot, ashigaru (common foot soldier) carrying matchlock gun or bow (arm), chugen (a rank below common soldier) (or ninsoku 〔coolie〕) carrying tool box or spear, and people who took care of daimyo such as zoritori (sandal bearer, equivalent to a batman) and doctors. 例文帳に追加

随員には騎馬・徒歩の武士の他、火縄銃、弓(武器)などの足軽や道具箱や槍持ちなどの中間（人足）、草履取や医師などの大名身辺に仕える者たちが連なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whereby a tool used for roughly working a prepared hole of the reference hole can be used in common with the other holes, and the number of pieces of tools can be reduced.例文帳に追加

これにより、基準穴の下穴を荒加工する野に用いる工具を他の穴と共用し、使用工具本数の削減をする。 - 特許庁

This lathe is provided with two main spindles 5A and 5B and a common tool rest 6 to be selectively switched and used for both of the spindles 5A and 5B.例文帳に追加

２つの主軸５Ａ，５Ｂと、両主軸に対して選択的に切り換えて使用される共通の刃物台６とを備える。 - 特許庁

The management service module 23 which receives the outside instruction specifies a tool for executing the outside instruction, and transmits the outside instruction to a common interface 25.例文帳に追加

外部命令を受け取った管理サービスモジュールは、外部命令を実行するツールを特定し、共通インタフェース２５に外部命令を送る。 - 特許庁

Two beams emitted from the head of the training tool have been disposed in the plane common to downward extension of the central axis of the shaft.例文帳に追加

練習装置のヘッドから照射される２つのビームは、シャフトの中央軸の下方延長部と共通の面内に配置されている。 - 特許庁

To provide a camera device capable of adjusting an optical axis by using a tool in common for even a camera device of different pixel type.例文帳に追加

画素タイプの異なるカメラ装置でも、共通の治具を用いて光軸調整を行うことのできるカメラ装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of a jig and tool employed for the electrical test of a semiconductor device by making positions of terminals in the semiconductor device common.例文帳に追加

半導体装置における端子位置を共通化して、半導体装置の電気的試験に用いられる治工具のコストを低減する。 - 特許庁

Both the measuring mounting tool and apparatus have mounting references for positioning the contact reference points 14-19 of the element 11, to make common the references 13 of the element 11 and various common springs for fixing the contact references 13 of the element 11 to the mounting tool and optical apparatus.例文帳に追加

測定用取付具と装置の双方に、光学素子１１の突当基準点１４〜１９を位置決めする取付基準部を設け、光学素子１１の突当基準部１３と、この突当基準部１３を測定用取付具と光学装置に固定するための各種ばねを共通化する。 - 特許庁

To provide a structure of a component holding tool which is usable in common without being replaced even for components of various sizes in different shape.例文帳に追加

色々な大きさや形状の異なる部品であっても治具を交換することなく共通使用できる部品保持治具の構造を提供する。 - 特許庁

A common spring 94 is used also when the deburring tool 78 is pressed on the other inside end surface 132 having burr 126.例文帳に追加

他方のバリ１２６が生じている内側端面１３２にバリ取り工具７８を押し付ける場合にも共通のスプリング９４を利用する。 - 特許庁

To provide a system for using a time schedule as a common communication tool in groupware utilizing the Internet.例文帳に追加

本発明は、インターネットを利用したグループウェアにおいて、時間割を共通のコミュニケーションツールとして利用するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The adapter 13 has a common treat treatment tool insertion port, a channel connected from the port to a forceps channel provided in the insertion section 35 of the assisting tool 12, and a channel connected from the port to the forceps channel of the endoscope 11.例文帳に追加

アダプタ１３には、共通の処置具挿入用ポートと、このポートから補助具１２の挿入部３５に設けた鉗子管路に繋がる管路と、前記ポートから内視鏡１１の鉗子管路に繋がる管路とがある。 - 特許庁

The duct 16 can be used as a treating tool put-through channel, a liquid sending (air sending) channel, a suction channel, etc., in common by removing the tube 7.例文帳に追加

管路１６は、チューブ７を取り外すことにより、処置具挿通チャンネルや、送液（送気）チャンネル、吸引チャンネル等として、兼用することができる。 - 特許庁

The main control unit 1 is made common to the plurality of kinds of the engine 3a and 3b, thereby dispensing with introducing of the tool for rewriting of the control information.例文帳に追加

メイン制御ユニット１は、複数種類のエンジン３ａ，３ｂに共通化して、制御情報の書換えにツールの導入を不要にすることができる。 - 特許庁

To provide a print tool which is highly convenient for a group constituted of users who are each present in remote places to acquire a common printed matter.例文帳に追加

それぞれが隔離した場所に現在するユーザによって組まれるグループが、共通の印刷物を手にするにあたり利便性の高い印刷ツールを提供する。 - 特許庁

An entry agent EA1 decomposes the product of a tool T1 into the information of registration units, and registers it through an operation agent OA in a common repository CR.例文帳に追加

エントリーエージェントＥＡ１は、ツールＴ１の成果物を登録単位の情報に分解してオペレーションエージェントＯＡを介して共通リポジトリＣＲに登録する。 - 特許庁

To provide a charging type electric vacuum cleaner in which a battery for a cleaner body and a battery for a suction tool for a floor can be charged by means of a common charger.例文帳に追加

掃除機本体の蓄電池と床用吸込具の蓄電池とを１個の共通の充電器で充電可能な充電式電気掃除機を提供する。 - 特許庁