「commutation from」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a commutation ticket illegal cancel preventing system 10, a terminal 21 of a commutation ticket office 20 and a personal computer 31 of a commutation ticket issue management center 30 transmit and receive information to and from each other through a network 40.例文帳に追加

本発明の定期券不正解約防止システム１０は、定期券取扱所２０の端末２１と定期券発行管理センタ３０のパソコン３１とがネットワーク４０を介して情報を送受する。 - 特許庁

A non-commutation movement extraction unit 13 extracts second line data while excluding data of the same routes as commutation routes from the first line data.例文帳に追加

非通勤移動抽出部１３は、第１ラインデータの中から通勤経路と同一の経路のデータを排除して第２ラインデータを抽出する。 - 特許庁

The name information of a user is read from a commutation ticket 4 inserted to an automatic ticket examination device 5.例文帳に追加

自動改札装置５に挿入した定期券４からユーザの氏名情報を読込む。 - 特許庁

My commutation ticket came back to me with a dark stain from his hand. 例文帳に追加

かれの手からぼくのもとにもどってきた定期券には、指の跡が黒々と残っていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A card issuing device 2 reads the identifying code from the card in the case of issuing the boarding card, generates commutation information and generates authenticating data from the identifying code and commutation ticket information.例文帳に追加

カード発行装置２は、乗車カードの発行時に、カードから識別符号を読み取り、定期券情報を生成し、識別符号と定期券情報とから認証データを生成する。 - 特許庁

To provide a DC breaker suppressing energy supplied from a commutation circuit.例文帳に追加

本発明は、転流回路から注入されるエネルギーを抑制しうる直流遮断器を提供する。 - 特許庁

To restrain a reverse current that flows through a commutation side synchronous rectifier from the output side.例文帳に追加

出力側から転流側同期整流器７を通って流れる逆電流を抑制する。 - 特許庁

When a vehicle enters the parking lot by using the commutation ticket, a vehicle number specified from a commutation ID is distributed to the exit gate side as the matching data in leaving the parking lot.例文帳に追加

定期券を用いて車両を入庫させた場合は、定期券ＩＤから特定化された車両ナンバーを出庫時のマッチングデータとして出庫口側に配信する。 - 特許庁

A user terminal 3 once receiving the notice from a mail server 13 sends back a 'commutation ticket rewriting application' specifying a person who should rewrite a commutation ticket and the terms of validity.例文帳に追加

ユーザ・ターミナル３がメール・サーバ１３からの通知を受け取ると、定期券を書き換えるべき人及び有効期限を特定した「定期券書換申込」を返送する。 - 特許庁

To shorten a wait time by enabling an automatic commutation ticket issuing machine to issue a commutation ticket according to data inputted from an input machine provided outside.例文帳に追加

外部に設けられた入力機から入力されたデータに基づいて自動定期券発行機から定期券を発行できるようにし、待ち時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

Then, based on the commutation ticket information, a changing section candidate in a route of the same fee before continuation, which includes the section of the commutation ticket before continuation is retrieved from a memory 244.例文帳に追加

そして、定期券情報に基づいて、継続前と同一料金かつ継続前の定期区間を含む経路内の変更区間候補をメモリ２４４から検索する。 - 特許庁

A CPU 11 detects a scene commutation point where the scenes are largely changed from the moving image data, and partially segments the moving image data on the basis of the scene commutation point.例文帳に追加

ＣＰＵ１１はこの動画データからシーンが大きく変化するシーン転換点を検出し、そのシーン転換点を基点にして動画データを部分的に切り出す。 - 特許庁

For boarding with a commutation ticket, at the time of boarding inside a commutation ticket section and getting off on the outside of the section and at the time of boarding on the outside of the section and getting off inside the section, a fare on the outside of the section is subtracted from a settlement function and getting-off is recorded in the commutation ticket.例文帳に追加

定期券での乗車が、定期券区間内で乗車し区間外で下車するとき、及び、区間外で乗車し区間内で下車するとき、区間外の運賃を決済機能から減額し、定期券に下車を記録する。 - 特許庁

A disconnector 2 is connected to the communication circuit side from the connecting part of the commutation circuit 4 and a breaker 1.例文帳に追加

断路器（２）が転流回路（４）と遮断器（１）との接続部から転流回路側に接続される。 - 特許庁

When the positional information of the portable telephone number information read out from the commutation ticket C is not registered in the base station BS2 yet, warning that the commutation ticket C can not be repaid is issued.例文帳に追加

定期券Ｃから読取った携帯電話番号情報が基地局ＢＳ２に位置情報未登録である時、定期券Ｃの払戻しを行えない旨の警告を発する。 - 特許庁

To provide commutation ticket for managing bicycle packing lot capable of preventing it from being forged by color copy even at the time of using an inexpensive paper card, and to provide a bicycle parking gate system using the commutation ticket.例文帳に追加

単価の安い紙カードを用いた場合にも、カラーコピーによる偽造を防止することができる駐輪管理用定期利用券、及びこれを用いた駐輪場ゲートシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a content transmitting apparatus, a content receiving apparatus, a content transmitting method, and a content receiving method that realize a mobile device to access content in home from a travel destination or from the inside of a train during commutation.例文帳に追加

モバイル機器を用いて旅行先や通勤途中の電車の中などから家庭内のコンテンツにアクセスする。 - 特許庁

To protect an inverter and a motor from failures in wirings between the inverter and the motor and of a commutation signal.例文帳に追加

インバータ装置とモータの配線異常およびコミュテーション信号の配線異常からインバータ装置とモータを保護する。 - 特許庁

To insert a commutation ticket into an automatic ticket examination machine without pulling it out from a holder each time.例文帳に追加

定期券を定期券入れから一々手で挿脱しなくても自動改札機に投入することができるようにする。 - 特許庁

To provide a commutation ticket which is prevented from being illegally used and from being forged or the like, and is easily obtained and settled and enables a toll for use to be reduced.例文帳に追加

不正使用や偽造等を防止すると共に入手や決済等を容易にし、併せて利用料金の低減を可能にする。 - 特許庁

A commutation timing generating circuit 6 connected with the output terminal of the inverter circuit 3 generates a commutation timing signal from a motor output voltage or output current, and a control means 7 controls the inverter circuit 3 with the output signals from the load switching means 5 and the commutation timing generating circuit 6.例文帳に追加

インバータ回路３の出力端子に接続された転流タイミング生成回路６によりモータ出力電圧あるいは出力電流より転流タイミング信号を生成し、制御手段７により負荷切換手段５と転流タイミング生成回路６の出力信号よりインバータ回路３を制御する。 - 特許庁

The alighting station information provision means comprises a commutation ticket information reading means for reading out commutation ticket information, an alighting station information acquisition means for acquiring alighting station information from the commutation ticket information, and an alighting station information transmission means for wirelessly transmitting the alighting station information to a train.例文帳に追加

降車駅情報提供手段は、定期券情報を読み取る定期券情報読取手段、定期券情報から降車駅情報を取得する降車駅情報取得手段、降車駅情報を列車内に無線で発信する降車駅情報発信手段を有する。 - 特許庁

To perform further appropriate commutation route retrieval in reference to map information and appropriate communication cost adjustment using it in a system for adjusting and managing commutation cost from a start point to a destination.例文帳に追加

出発地から目的地点までの通勤費を精算管理するシステムにおいて、地図情報を参照してより適切な通勤経路検索、これによる適切な通勤費精算を可能にする。 - 特許庁

The reception device 1 receives an application request of commutation ticket from a user terminal 6, and reports registration of an identification number to an automatic ticket gate 2 of a station within a commutation ticket section according to a start date of ticket validity.例文帳に追加

受付装置１は、利用者端末６からの定期券の申込要求を受け付け、定期期間の開始日に合わせて、定期区間内の駅の自動改札機２に識別番号の登録を通知する。 - 特許庁

Then, when the current of a recovery current suppressing reactor La becomes zero, commutation from D1 to PD1 is completed.例文帳に追加

そして、リカバリ電流抑制リアクトルＬａの電流がゼロになった時点でＤ１からＰＤ１への転流が完了する。 - 特許庁

When decision conditions are satisfied, the automatic ticket examination machine reads identification information from the encode information of a commutation ticket, and transmits it to the server.例文帳に追加

この判定条件を満たす場合、定期券のエンコード情報から識別情報を読込みサーバに送信する。 - 特許庁

To prevent a vehicle from illegally entering/leaving a parking lot by using a commutation ticket over and over again in a parking lot management system for managing vehicles to enter/leave the parking lot by reading vehicle numbers as well as using the commutation tickets.例文帳に追加

車両ナンバーの読み取りと定期券を併用して駐車場への入出庫を管理する駐車場管理システムに於いて、上記定期券の使い回しによる駐車場への不正入出庫が発生しないようにする。 - 特許庁

A ticket examining machine 5 reads the identifying code from the inserted boarding card and magnetically reads-out commutation ticket information and authenticating data.例文帳に追加

改札機５は、挿入された乗車カードから識別符号を読み取り、また、定期券情報と認証データを磁気的に読み取る。 - 特許庁

To provide a reminder chain which allows a user to immediately find a bag etc. from outside in which a commutation-ticket holder is put and is easily attached/detached to/from the bag etc.例文帳に追加

定期入れを入れているバッグ類を外部から一目で見つけることができ、また、バック類に対して簡単に着脱することができる備忘チェーンを提供する。 - 特許庁

To improve a knapsack type bag by reducing the weight, lowering the manufacturing cost and increasing safety during commutation to and from school for students or to and from office for general people.例文帳に追加

背負鞄の重量の軽減及び製造コストを安価にし、また、学生又は一般の人の通学、通勤時の安全を図る工夫等の改良を加える。 - 特許庁

The commutation sequence selection part includes a commutation means for transiting a switching state at a timing of switching between on/off states in a serial-connected switching element, so that current commutates when voltage switches from/to a range between 0 and -E to/from a range between 0 and +E in output voltage level.例文帳に追加

転流シーケンス選択部は、直列接続されたスイッチング素子のオン・オフ状態変化時にスイッチング状態を遷移させる転流手段を備え、出力電圧レベルが０と−Ｅ相互間及び０と＋Ｅ相互間での電圧切り替わり時に転流するようにしたものである。 - 特許庁

To allow a large electric current of very sharp rising to flow at low loss when a commutation is performed from a first circuit to a second circuit.例文帳に追加

第１の回路から第２の回路に転流が行われる場合に、急峻な立ち上がりの大電流を低損失で流せるようにする。 - 特許庁

As a result, an electrical resistance just before separation of the segments 51, 52 and 53 from the brushes is increased, thereby suppressing the commutation sparks.例文帳に追加

これにより、セグメント５１、５２及び５３がブラシから離れる直前の電気抵抗が増大するので、整流火花を抑制することができる。 - 特許庁

To inhibit a case where the railroad fare is unconditionally subtracted from the SF(stored fare) data when the available period of a non-contact commutation ticket is expired.例文帳に追加

非接触式定期券が定期券として有効期間切れのとき、無条件でＳＦデータから乗車料金が減額されるのを禁止できるようにする。 - 特許庁

The public transport server 400 retrieves store information in a commutation ticket section from the IC card unique ID and transmits the retrieved store information to the kiosk terminal 200.例文帳に追加

交通機関サーバ４００はＩＣカード固有ＩＤから定期乗車券区間内の店舗情報を検索し、キオスク端末２００に送信する。 - 特許庁

To provide a portable storage device with which data can be acquired and carried during movement such as commutation or the like, even when being apart from the sender of the data.例文帳に追加

通勤などの移動中で、データの送信元から離れていても、データを取得して持ち運ぶことが可能な携帯型記憶装置を提供する。 - 特許庁

A user uses the IC tag seal 10 by peeling off the seal 10 from the business card or the mount 20 and sticking the seal 10 to a favorite object such as a cellular phone and a commutation-ticket holder.例文帳に追加

利用者は、その名刺や台紙２０からＩＣタグシール１０を剥がし、携帯電話や定期入れ等、好みのものに貼り付けて使用する。 - 特許庁

To provide a synchronous commutation type forward converter capable of preventing a secondary side switch element and a main switch element from being damaged.例文帳に追加

二次側のスイッチ素子および主スイッチ素子が破損することを防止することを可能とした同期整流型フォワードコンバータを提供するものである。 - 特許庁

When a current of a recovery current suppressing reactor La becomes zero, commutation from the high-speed diodes Du2 and Du1 to the diode PD1 for power is completed.例文帳に追加

リカバリ電流抑制リアクトルＬａの電流がゼロになった時点で高速ダイオードＤｕ２，Ｄｕ１から電力用ダイオードＰＤ１への転流が完了する。 - 特許庁

A power supply brush 19 is arranged while being shifted from a normal position to the anti-rotational direction side and the shift angle α is set at a predetermined value within a range of θ/4-θ/2 (θ is a commutation zone or an angular period where the power supply brush 19 performs commutation substantially).例文帳に追加

給電ブラシ１９は通常位置から反回転方向側にシフトされて配置され、そのシフト角αをθ／４〜θ／２（θは整流帯であり、給電ブラシ１９が実質整流を行う角度期間）の範囲内の所定値に設定した。 - 特許庁

For controlling the rotation of the motor 4, a commutation pattern is outputted from a control unit 1, and a rotor position signal obtained by CR-phase-shifting a motor terminal voltage in a sensing part 3 is inputted into the control unit 10 to switch the commutation pattern on the basis of the rotor position.例文帳に追加

モータ４の回転制御のためにコントロール部１から転流パターンを出力すると共に、モータ端子電圧をセンシング部３でＣＲ位相シフトしたロータ位置信号をコントロール部に入力し、ロータ位置信号に基づいて転流パターンを切り換える。 - 特許庁

To obtain a motor drive for driving a plurality of motors through one inverter circuit in which reliability is enhanced by preventing overcurrent and step-out when a transition is made from forced commutation driving to synchronous commutation driving regardless of the motor load or the number of poles, and decreasing the number of components.例文帳に追加

複数のモータを１つのインバータ回路により駆動するモータ駆動装置において、モータ負荷や極数に関わらず、強制転流駆動から同期転流駆動に移行させるときの過電流や脱調を防止し、部品点数を減らし信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a commutation-type AC breaker which is capable of achieving prompt cutoff of a main circuit current regardless of a power frequency and phase and which improves safety of a worker who performs an inspection and the like on the load side by preventing a commutation current from flowing into the load side.例文帳に追加

電源の周波数、位相に関わらず主回路電流の速やかな遮断が実現できるとともに、転流電流の負荷側への流れ込みを防止して負荷側での点検等を行う作業者の安全性を向上させた転流式交流遮断器を提供する。 - 特許庁

Such an operation can be realized by simply interposing a control element, i. e. the Zener diode 38, in a line leading from the first drive winding 35B to the commutation FET 5.例文帳に追加

しかもこのような動作は、第１の駆動巻線35Ｂから整流ＦＥＴ５に至るラインに制御素子であるツェナーダイオード38を介在させるだけで実現できる。 - 特許庁

A surge voltage absorber circuit 4 absorbs a surge voltage which generates in the choke coil 20 resulting from a reverse current which is generated by a delay of off of the switch element 23 for commutation.例文帳に追加

サージ電圧吸収回路４は、転流用スイッチ素子２３のオフの遅れで生じる逆電流に起因して、チョークコイル２０に発生するサージ電圧を吸収する。 - 特許庁