「complete list」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The IDE has a dynamic C and C++ code completion feature that enables you to type one or more characters and then see a list of possible classes, methods, variables, and so on that can be used to complete the expression.例文帳に追加

IDE の動的 C/C++ コード補完機能によって、ユーザーが文字を 1 文字以上入力すると、その式を自動的に補完するためのクラス、メソッド、変数といった選択肢のリストが表示されます。 - NetBeans

Customer information about a customer as an addressee of a direct mail is extracted from a database storing the customer information (S1) and checked whether the extracted information is complete or not (S2), and the customer information determined to be complete is outputted as a delivery list (S3).例文帳に追加

顧客情報を記録したデータベースからダイレクトメールの送付対象とする顧客に関する顧客情報を抽出し（Ｓ１）、抽出した顧客情報に不備がないかどうかチェックし（Ｓ２）、不備がないと判断された顧客情報を発送リストとして出力する（Ｓ３）。 - 特許庁

Information to be accessed first with high possibility, such as a channel list in IP broadcasting or menu constitution, a new arrival list, and popularity ranking, in VOD broadcasting is automatically acquired in preference, thereby shortening the time needed to complete the acquisition of information that the users require on average.例文帳に追加

ＩＰ放送ではチャンネルリスト、ＶＯＤではメニュー構成・新着一覧・人気ランキング等の、最初にアクセスされる可能性の高い情報を優先して自動取得するので、平均してユーザが必要とする情報の取得完了までに掛かる時間を短縮することができる。 - 特許庁

Such notification shall include the registration number and a new complete list of goods or services or specify the goods and services that the registration is no longer to cover, and be signed by the proprietor or his representative.例文帳に追加

当該通知は，登録番号及び新規の商品又はサービスの一覧を含み，又は登録がもはや対象としない商品及びサービスを明記し，所有者又はその代理人が署名する。 - 特許庁

To use the code completion box to complete the expression, continue typing until there is only one option left and press Enter, or scroll through the list and select the option you want and then press Enter. 例文帳に追加

コード補完ボックスを使用して式を完成するには、入力し続けて残りの選択肢が 1 つだけになったら Enter キーを押すか、またはリストをスクロールして使用するオプションを選択して、Enter キーを押します。 - NetBeans

To provide a video output apparatus and method capable of joining character data at a start point and an end position of one scene in a state of a complete character string even in the case of edit reproduction like play list reproduction.例文帳に追加

プレイリスト再生のような編集再生の場合であっても、一つのシーンの開始点と終了点における文字データを完全な文字列の状態でつなぎ合わせることができる映像出力装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Access information (URL) corresponding to the title of contents specified at the step 164 is extracted from a content list table (170) and the information providing site with the obtained URL is accessed to complete input/output processing (172).例文帳に追加

ステップ１６４で特定されたコンテンツのタイトルに対応するアクセス情報（ＵＲＬ）をコンテンツ一覧テーブルから抽出し（１７０）、取得したＵＲＬの情報提供サイトへアクセスし、入出力処理を終了する（１７２）。 - 特許庁

For a complete explanation of a given option and its behavior, see the Tk man pages for the widget in question.Note that the man pages list "STANDARD OPTIONS" and "WIDGET SPECIFICOPTIONS" for each widget.例文帳に追加

オプションとその振る舞いに関する詳細な説明は、該当するウィジェットのTk の man マニュアルを参照してください。 man マニュアルには、各ウィジェットの "STANDARD OPTIONS(標準オプション)" と "WIDGET SPECIFIC OPTIONS(ウィジェット固有のオプション)" がリストされていることに注意しましょう。 - Python

When specifying "emergency" in a message title to complete recording, the voice data file controller 26 recognizes "emergency" from the voice data file to display the voice data preferentially within display of a voice memory list 56 during storage of the file or immediately after the storage has been completed.例文帳に追加

メッセージタイトルに「緊急」を指定して、記録終了が行われると、音声データファイル制御部２６は、この音声データファイルから「緊急」を認識して、ファイルの保存中又は保存直後にボイスメモリスト５６の表示内で優先的に表示する。 - 特許庁

To provide a flexible and common IPMP system (intellectual property management and protection) device capable of realizing flexibility and mutual operability by fetching a complete IPMP tool list held by a contents stream or downloaded from a URL position.例文帳に追加

柔軟及び共通ＩＰＭＰシステム（知的所有権管理及び保護）の装置は、コンテンツストリームに保持された、又はＵＲＬ位置からダウンロードされた完全なＩＰＭＰツールリストを取り入れることにより柔軟性及び相互運用性を与える。 - 特許庁

(Or if other commands that derive values from it are run, they will use the values in the config file.)You can find out the complete list of options for any command using the --help option, e.g.:例文帳に追加

(また、設定ファイル内からオプションを取得するような他のコマンドを実行した場合、それらのコマンドもまた設定ファイル内の対応するオプションの値を使います。 )あるコマンドに対するオプションの完全なリストは、例えば以下のように、--help を使って調べます: - Python

To provide a system which enables a person who can not participate in a wedding ceremony to participate in a wedding ceremony and enters the name into a substantial name list, and complete all processes regarding the wedding ceremony such as the transmission of a congratulatory telegram, the remittance of congratulatory money, and the delivery of a gift.例文帳に追加

結婚式に参加できない人にとっても、結婚式に参加し、実体的な芳名録にも、記帳することができ、祝電の発信や御祝金の送付、お祝品の発送など、結婚式に関するすべての処理が完了できるシステムを提供する。 - 特許庁

A reservation processing device transmits a person's reservation condition request for facilities to respective facility terminals corresponding to a plurality of candidate reservation facilities and presents the user with a list of the candidate reservation facilities whose facility terminals have transmitted acceptance availability information indicating that they can accept the person according to the reservation condition requests within a predetermined time, and determines the candidate reservation facility selected from the list by the user as a reservation facility to complete a reservation.例文帳に追加

施設に対する予約者の予約条件を、複数の予約候補施設にそれぞれ対応する施設端末に対して送信し、所定時間内に当該予約条件による受け入れが可能であることを示す受入可能情報を送信してきた施設端末に対応する予約候補施設のリストをユーザに提示し、ユーザによりリストの中から選択された予約候補施設を予約施設として決定し、予約を成立させる。 - 特許庁

After the examinations on the application for registration of investment corporations, when it is found that the said application form and the attached documents are complete and there are no grounds for rejecting the application, the director-general of the Local Finance Bureau shall promptly notify the applicant to that effect, using the prepared Attached List of Formats 14 of the Ordinance for Enforcement of Investment Trust Act. 例文帳に追加

財務局長は、投資法人登録申請書の審査終了後、当該投資法人登録申請書及び添付書類に不備がなく、登録拒否要件に該当しない場合には、速やかに、登録申請者に投信法施行規則別紙様式第14号により通知するものとする。 - 金融庁

The acceptance of IASs and US-GAAP is especially important. At present, foreign companies that intend to list their stocks on a Japanese exchange before being listed on any other bourse must have their financial statements audited every two years according to Japanese accounting standards, so in substance it takes at least two years to complete preparations for listing there. Admission of the foreign standards resolves the problem. 例文帳に追加

特に、国際会計基準等の容認については、現状では海外企業が日本市場に単独上場する場合にまず日本会計基準で２年間の会計監査を受ける必要があることから、実質的な上場準備期間が２年以上かかることとなっている現状を解消できるという意味で、極めて重要である。 - 経済産業省

In the case of determining whether a receiver is subject to economic sanctions such as asset freeze based on attribute information (for example, whether the name of the receiver is identical with, or similar to, the name of a person subject to economic sanctions such as asset freeze), it is necessary to understand information about the complete address/location of the head office of the receiver.program that automatically discontinues administrative processes pertaining to a remittance with information subject to search when similarity between the information subject to search, such as the names and addresses of the remitter and the receiver, and information in the “List of Those Subject to Sanctions” exceeds a certain pre-set ratio (hereinafter referred to as the“Automatic Checking System”)? 例文帳に追加

受取人が資産凍結等経済制裁対象者と同一又は類似する氏名・名称である等、受取人が資産凍結等経済制裁対象者か否かを属性情報により判定する場合には、当該受取人の完全な住所・本店所在地等の情報を把握する必要がある。 - 財務省

Once creation of email at a mail creating part 12 is complete, the mail sending device 1 causes an address check display part 14 to display a list of addresses each containing a "sending check flag" to an operator if an address containing the "sending check flag" is included in addresses selected from addresses registered in an address book 11, when a mail sending part 13 performs the process of sending email.例文帳に追加

メール送付装置１はメール作成部１２で電子メールの作成が完了すると、メール送信部１３にて電子メールの送信処理を行う際に、アドレス帳１１に登録されたアドレスから選択された送付先に、「送付確認フラグ」が含まれている送付先がある場合、送付先確認表示部１４にて「送付確認フラグ」が含まれている送付先のリストを操作者に表示する。 - 特許庁

The type of company-level controls varies depending on the business environment and characteristics of the company, and individual companies are required to design and operate internal controls that suit the company. Nevertheless, each basic component of internal control has specific items to be assessed. Examples of such items are shown in Exhibit 1 (Examples of assessment items for company-level controls over financial reporting). However, it should be noted that the list of examples shown in Exhibit 1 is not intended to be a complete list of items to be assessed, and that a company is required to make additions, deletions, and amendments as necessary. 例文帳に追加

全社的な内部統制の形態は、企業の置かれた環境や事業の特性等によって様々であり、企業ごとに適した内部統制を整備及び運用することが求められるが、各基本的要素ごとに、例えば、参考１（財務報告に係る全社的な内部統制に関する評価項目の例）のような評価項目が考えられる。ただし、必ずしも参考 1 の例によらない場合があること及び参考 1 の例による場合でも、適宜、加除修正がありうることに留意する。 - 金融庁

This shall not apply to registration of deposit account names in cases where there are constraints on the information system, etc., for example, where deposit account names can be registered only in the Latin alphabet at foreign banks, etc. In addition, where deposit account names cannot be registered in the Latin alphabet due to constraints in the information system, etc., the institution is not necessarily required to review the information system, etc. if it is possible to check that there is no relevant deposit account at the institution in cases where those subject to regulations are expanded and changed (for example, where those subject to economic sanctions such as asset freeze are added by a public notice) by extracting information about holders of Non-Residents’ Deposit Accounts, etc. from information about all deposit account names through complete enumeration and preparing a list that is searchable by an electromagnetic means. In this case, it is necessary to set the provisions on administrative work with regard to management procedures, etc. of the list as it is necessary to make additions, etc. to the information about holders of Non-Residents’ Deposit Accounts, etc. in the list in a timely and appropriate manner. 例文帳に追加

外国銀行など預金口座名義をアルファベット名しか登録できないなど情報システム等に制約がある場合における預金口座名義の登録についてはこの限りではない。また、情報システム等の制約により、アルファベット名での預金口座名義の登録ができない場合においては、非居住者等預金口座の名義人情報を全預金口座名義情報から悉皆調査により抽出して、電磁的な方法により検索できるリストを作成し、告示により資産凍結等経済制裁対象者が追加される等、規制の対象が拡大、変更された場合に、該当する預金口座がないことを照合することができれば、必ずしも当該情報システム等の見直しを求めるものではない。この場合において、当該リストの非居住者等預金口座の名義人情報の追加等については、適時適切に行う必要があることから、当該リストの管理手順等について事務規定を定める必要がある。 - 財務省