「complex interface」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for customizing a graphical user interface of a complex machine.例文帳に追加

複合機のグラフィカルユーザインタフェースをカスタマイズする方法及び装置が提供される。 - 特許庁

A complex arbitrary three-dimensional effect can also be generated by the use of an external interface.例文帳に追加

外部インターフェースを用いて、複雑な任意三次元効果を発生することもできる。 - 特許庁

The source texture may be manipulated with the graphical user interface module to form a complex texture.例文帳に追加

グラフィックユーザインタフェースモジュールを用いてソーステクスチャを操作し、複合テクスチャを形成してもよい。 - 特許庁

The source texture may be manipulated with the graphical user interface module to form a complex texture.例文帳に追加

グラフィックユーザインタフェースモジュールを用いてソーステクスチャを操作し、複合テクスチャを形成してもよい。 - 特許庁

To provide a display interface system which is user-friendly for interactive processing and arrangement of a window in a complex window hierarchy graphical user interface.例文帳に追加

複雑なウィンドウ階層グラフィカル・ユーザ・インタフェースにおける、ウィンドウの対話処理及び整理のための、ユーザ・フレンドリな表示インタフェース・システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a simple interface circuit without having to perform complex data processing for detecting an irregularity of serial data.例文帳に追加

シリアルデータの異常を検出するため、複雑なデータ処理を必要としない、単純なインターフェース回路を提供する。 - 特許庁

To easily perform the editing operation of complex voice data while utilizing an operation method being under the environment of a GUI (graphical user interface) in a nonlinear edition editing the complex voice data by using a computer.例文帳に追加

コンピュータを用いて複数の音声データを編集するノンリニア編集において、ＧＵＩ環境下の操作方式を利用しつつ、複雑な音声データの編集作業を容易に行う。 - 特許庁

An interface module 12c is provided between an application 51 of a terminal device 2 and an authentication module 14 of an image processing complex machine 1.例文帳に追加

端末装置２のアプリケーション５１と画像処理複合機１の認証モジュール１４の間にインタフェースモジュール１２ｃを設ける。 - 特許庁

Other aspects provide for copying the graphical user interface from a source complex machine to a destination complex machine, scheduling a point in time to update one or more graphical user interfaces to reflect the user interface specification data, and establishing the number of uses to apply the user interface specification data to the one or more user interfaces.例文帳に追加

また他の特徴として、グラフィカルユーザインタフェースをソース複合機からターゲット複合機に複製する技術、ユーザインタフェース仕様データを反映させるため１以上のグラフィカルユーザインタフェースを更新する時点をスケジューリングする技術、及びユーザインタフェース仕様データを１以上のユーザインタフェースに適用する利用回数を確立する技術が提供される。 - 特許庁

The image processing controller comprises a PCI-EXPRESS end point controller 201 for controlling connection with a chipset through a PCI-EXPRESS interface; a PCI-EXPRESS route complex controller 217 for controlling connection with an engine through the PCI-EXPRESS interface; and a PCI controller 221 for controlling connection with the engine and an option through a PCI interface.例文帳に追加

PCI−EXPRESSインタフェースを介してチップセットとの接続を制御するPCI−EXPRESSエンドポイントコントローラ201と、PCI−EXPRESSインタフェースを介してエンジンとの接続を制御するPCI−EXPRESSルートコンプレックスコントローラ217と、PCIインタフェースを介してエンジン、オプションとの接続を制御するPCIコントローラ221とを備える。 - 特許庁

To provide a user-friendly interface that eliminates an operation mistake by simplifying operation without performing complex exchange with a guidance device after sending voice.例文帳に追加

音声発信後のガイダンス装置との煩雑なやり取りを行わずに操作を簡素化して操作ミスをなくし、ユーザーに優しいインターフェースを提供する。 - 特許庁

As the result, the method enables to determine the interaction interface of the complex containing the protein with high sensitivity and a high efficiency comparing to conventional methods.例文帳に追加

この結果、従来法に比較して高感度かつ高効率に当該蛋白質を含む複合体の相互作用界面を決定（解析）することができる。 - 特許庁

To provide a programmable controller that eliminates the necessity of a complex program process by having an output or input interface means as a standard component with respect to the configuration of external equipment.例文帳に追加

外部機器の形態に対して出力又は入力インターフェース手段を標準構成とし、煩雑なプログラム処理を不要とするプログラマブルコントローラを実現する。 - 特許庁

The front control unit 25 accommodates a complex command set processor, a human- machine interface (such as a control switch or a visual display) and a drive for retrievable storage media.例文帳に追加

前部制御ユニット25が、複雑命令セット・プロセッサー、ヒューマン−マシン・インターフェース（例えば制御スイッチ又はビジュアル・ディスプレー）及び取出可能記憶メディア用ドライブを収容する。 - 特許庁

To provide a method of determining the interaction interface of protein adjoining other molecules in a complex containing protein with high sensitivity and a high efficiency comparing to conventional methods.例文帳に追加

蛋白質を含む複合体において、他の分子と隣接する蛋白質の相互作用界面を、従来法に比較して高感度かつ高効率に決定することができる方法を提供する。 - 特許庁

SELECTIVE TRACE-AMOUNT DETECTION METHOD OF OXALIC ACID IN URINE UTILIZING ELECTROLUMINESCENCE REACTION ON DIAMOND THIN FILM INTERFACE, RUTHENIUM COMPLEX-MODIFIED BDD ELECTRODE, AND ELECTROLUMINESCENCE ANALYZER例文帳に追加

ダイヤモンド薄膜界面における電解発光反応を利用した尿中シュウ酸の選択的微量検出法、ルテニウム錯体修飾ＢＤＤ電極および電解発光分析装置 - 特許庁

To provide an aluminum nitride ceramic bonded product which yields a complex-shaped product and shows a bond strength and thermal conductivity at a bonded interface which are comparable to those of an ordinary aluminum nitride ceramic.例文帳に追加

複雑形状品を得ることができると共に、接合界面での接合強度及び熱伝導率を通常の窒化アルミニウムセラミックスとほぼ同等とし得る窒化アルミニウムセラミックス接合体の提供。 - 特許庁

The complex electrolyte film formed by applying an electric field to ion-conductive resin containing a hydrocarbon bond is made to have an anti-redox layer at an interface of the electrolyte film and the catalyst layer.例文帳に追加

炭化水素結合を含むイオン伝導性樹脂に電界を印加して形成した複合電解質膜において、該電解質膜と触媒層との界面に抗酸化還元層を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Accordingly, reactions of oxidization and reduction between the electron receiving material and hall transportation material are executed to generate an interface region 13c including a charge transfer complex between the electron receiving layer 13a and the hall transportation layer 13b.例文帳に追加

これにより、電子受容材料とホール輸送材料との酸化還元反応を生じさせて、電子受容層１３ａとホール輸送層１３ｂの間に、電荷移動錯体を含む界面領域１３ｃを生成させる。 - 特許庁

To make diagnosable an error state in a complex environment for allowing the cause and effect to be corresponded to each other with remarkably high probabilistic relationship, and to make explainable the result easily understandably, by comprising a step for setting a graphic user interface responding to the input of the extracted characteristic.例文帳に追加

複雑な環境内でエラー状態を診断して、原因と結果との確率的な関係を極めて高い程度で対応させると同様に、結果を理解し易く説明するのを支援すること。 - 特許庁

The operation part 14 is a user interface to allow a user to operate functions provided by the complex machine 100, and has an operation screen to which a low-resolution LCD display part 202 is provided for displaying a screen.例文帳に追加

操作部１４は、複合機１００が提供する機能をユーザに操作させるためのユーザインタフェースであると共に、操作面を有し、この操作面には画面を表示する低解像度のＬＣＤ表示部２０２が設けられている。 - 特許庁

The SOFC complex 1 joins the bottom of a columnar SOFC stack 3 and surfaces (joining surfaces) of metallic manifolds 5, 7 with silver solder, therefore has high thermal shock resistance and can form a small joining interface.例文帳に追加

ＳＯＦＣ複合体１は、柱状のＳＯＦＣスタック３の底面と金属マニホールド５、７の表面（接合面）とを、銀ローにより接合しているので、熱衝撃に強く、しかも、その接合界面を小面積で形成できる。 - 特許庁

An interface used to build and perform a database query may be used to invoke a complex analysis routine on a parallel computer system 152 to analyze query results obtained by performing the database query.例文帳に追加

データベース・クエリのビルド及び実行に使用されるインターフェースを使用することにより、並列コンピュータ・システム１５２上の複雑な分析ルーチンを呼び出して、前記データベース・クエリの実行によって取得されるクエリ結果を分析することができる。 - 特許庁

To provide a gradient functional complex material, in which a compsn. ratio of a non-oxide ceramic is reduced and a compsn. ratio of a metal is increased toward inside from surface, and an interface between the non-oxide ceramic and the metal is absent.例文帳に追加

表面から内部に指向して、非酸化物セラミックスの組成比が低下し、かつ金属の組成比が上昇しており、しかも、非酸化物セラミックスと金属との間に界面が存在しない傾斜機能複合材を提供する。 - 特許庁

Selective detection of the oxalic acid concentration in the solution, especially the oxalic acid concentration in urine, is enabled by a selective trace-amount detection method of oxalic acid utilizing an electroluminescence reaction on a diamond thin film interface, a new ruthenium complex-modified BDD electrode and a selective oxalic acid detection device, by using the ruthenium complex-modified BDD electrode.例文帳に追加

ルテニウム錯体修飾ＢＤＤ電極を用いることにより、ダイヤモンド薄膜界面における電解発光反応を利用したシュウ酸の選択的微量検出法、新規なルテニウム錯体修飾ＢＤＤ電極および選択的なシュウ酸検出装置により、溶液中のシュウ酸濃度、特に尿中シュウ酸濃度の選択的検出を可能にする。 - 特許庁

To make a communication device perform a processing of high priority without performing a complex control, when the device transfers electronic information stored in a storage medium in terminal equipment to server equipment on a communication network by radio by the use of an existing communication interface.例文帳に追加

既存の通信インタフェースを用いて端末装置内の記憶媒体に記憶された電子情報を無線により通信ネットワーク上のサーバ装置へ転送する際に、複雑な制御を行うことなく、優先度の高い処理を実行させる。 - 特許庁

To provide a membrane electrode complex for a fuel cell, which does not have problems such as peeling caused by swelling and contraction due to the wet condition of an electrolyte film on the interface of an electrolyte membrane and a catalyst electrode layer.例文帳に追加

本発明は、電解質膜の湿潤状態による膨潤や収縮により生じる電解質膜と触媒電極層との界面における剥がれ等の問題の無い燃料電池用膜電極複合体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a terahertz spectroscopy and device that can measure the spectrum of a sample existing near a prism for totally reflecting terahertz electromagnetic waves and a sample interface and can measure complex refractive index of a sample, even in a terahertz region.例文帳に追加

テラヘルツ電磁波が全反射するプリズムと試料界面の近傍に存在する試料のスペクトル測定が可能であり、またテラヘルツ領域における試料の複素屈折率を測定することも可能であるテラヘルツ分光手法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a driver information system for vehicles capable of diving a software into a user's interface module and a function module, upgrading each of both modules independently and further performing complex driving commands through a cooperative operation of each of the components in the former one.例文帳に追加

ソフトウェア部を使用者インターフェースモジュールと機能モジュールとに区分して両モジュールが各々独立にアップグレードでき、さらに前者において、各コンポーネントの操作を連係させることにより、かつ複合的な駆動命令が遂行できる、車両用車両用運転者情報システムを提供する。 - 特許庁

A high-hardness hydrophobic porous complex with carbon fine particles uniformly dispersed is obtained by condensing dispersed liquid of FEP resin and the carbon fine particles by an electrophoretic deposition method or a phase separation method using a colloidal state of non-ion interface activator and heating it up to a temperature higher than a melting point of the FEP resin.例文帳に追加

フッ素樹脂及び炭素微粒子の分散液を、電気泳動電着法又は非イオン界面活性剤のコロイド化を利用した相分離法で濃縮し、これをフッ素樹脂の融点以上の温度に加熱することにより、炭素微粒子が均一に分散されかつ硬度の高い疎水性多孔質複合体を得る。 - 特許庁

To obtain a polymer complex containing calcium phosphate and a physiologically active substance, excellent in biocompatibility, bonding properties to tissue of an organism, and adhering properties thereto, and therefore capable of, for example, exhibiting the excellent bonding properties to the tissue of the organism, when used as a material for a percutaneous terminal, so as to prevent bacterial infection through an interface.例文帳に追加

生体適合性、生体組織に対する密着性、接着性に優れ、たとえば経皮端子の素材として使用した場合にも、生体組織との密着性に優れ、界面からの細菌感染を防止し得る燐酸カルシウムと生理活性物質を含有する高分子複合体を提供する。 - 特許庁

The method for producing the LB film (liquid-gas monomolecular layer) of the hetero metal complex involves two-dimensionally arranging one or more kinds of the hetero metal complexes containing two or more kinds of metal elements as center metals and ligands at least one of which is composed of a long-chain alkyl group on a gas-liquid interface.例文帳に追加

中心金属として２種以上の金属元素を含み、かつ、配位子の少なくとも１つが長鎖アルキル基を含む配位子であるヘテロ金属錯体の１種又は２種以上を気−液界面に二次元配列させることを特徴とするヘテロ金属錯体ＬＢ膜の製造方法に係る。 - 特許庁

As the products and technologies becoming more advanced and complex, it is getting further difficult to cover all the skills needed for the products on their own, encouraging to convert from the Business Model that surrounds multiple types through achieving consensus, to Business Model that is open and specialized types, the standard regulating the interface has the increased importance to the combining parts.例文帳に追加

製品や技術の高度化・複雑化により、自社だけで製品に必要な全ての技術をまかなうことが困難になり、囲い込み型のすり合わせ分業のビジネスモデルからオープンな分業型のビジネスモデルへの転換を促し、部品を組み合わせるためのインターフェースを規定する標準の重要性が高めている。 - 経済産業省

This ceramic complex for transplantation includes an apatite substrate phase, a secondary phase positioning n the substrate phase and comprising a ceramic material as a reinforcement, and a barrier layer comprising a ceramic material coating on the secondary phase, positioning in between the substrate phase and the secondary phase and suppressing an interface reaction reacted between the substrate phase and the secondary phase.例文帳に追加

アパタイト素地相と、該素地相内に位置する、補強材としてのセラミック材料からなる２次相と、該２次相をコーティングして、前記素地相と前記２次相間に位置し、前記素地相と前記２次相間との間で生じる界面反応を抑制するセラミック材からなる障壁層とを含んでなることを特徴とする生体移植用セラミック複合体。 - 特許庁

Therefore, the encrypting device can ideally reduce a security risk in terms of the use of an existing USB memory by an extremely simple and intuitive operation of pressing an input key for a plurality of times without depending on an operating environment at the PC side and without requesting a complex operation using a PC interface to a user.例文帳に追加

したがって、本発明の暗号化装置は、ＰＣ側の動作環境に依存することなく、また、ユーザに対してＰＣのインターフェイスを使用した煩雑な操作を要求することなく、入力キーを複数回押すだけという極めて単純且つ直感的な操作によって、既存のＵＳＢメモリの使用上におけるセキュリティリスクを好適に低減することができる。 - 特許庁

A titanium compound including oxygen consists of needle-like crystal grains with an aspect ratio of 8-100 viewed from a cross section parallel to a substrate surface, and a complex area of a titanium compound phase including oxygen and a non-oxide phase exists in an area near an interface between the titanium compound phase including oxygen and the non-oxide phase on the upper layer.例文帳に追加

酸素を含むチタン化合物は、前記基体表面に平行な断面視でのアスペクト比が８〜１００の範囲にある針状の結晶粒子から構成されているとともに、前記酸素を含むチタン化合物相とその上層の非酸化物相との界面近傍領域では、該酸素を含むチタン化合物相と該非酸化物相との錯綜領域が存在させる。 - 特許庁

Streamline-based flow simulation is an alternative to cell-based methods and can dramatically improve the computational efficiency of numerical models.Because fluid flow simulators can be difficult to use and require significantexpertise and understanding of Reservoir Engineering concepts and experience, an efficient and flexible interface between the complex numeric algorithms of the simulator and the engineer is vital for ensuring best-practice use of the software.例文帳に追加

ストリームラインベースの流体シミュレーションは、セルベースの方法に取って代わる方法であり、数値モデルの計算効率を大幅に向上できます。 流体シミュレータは使用が難しく、油層工学の概念の知識と経験が必要なので、ソフトウェアを最適な方法で使用するためには、シミュレータの複雑な数値アルゴリズムとエンジニアを結ぶ、効率的で、柔軟性のあるインタフェースが不可欠です。 - NetBeans

This framework is composed of a user interface layer 10 for inputting and outputting data; a domain layer 11 for processing data; a database layer 12 for storing and retrieving data; and the complex of software components classified into four stage layers of a common layer 13 for performing communication and log output, wherein each of the software components belonging to the hierarchies is provided with a benchmark function for measuring the performance in the hierarchies.例文帳に追加

データの入出力を行うユーザインターフェイス層１０、データの処理を行うドメイン層１１、データの蓄積および検索を行うデータベース層１２、通信、ログ出力を行う共通層１３の四階層に分類されたソフトウェア部品の複合体からなり、前記階層に属する各々の前記ソフトウェア部品が前記階層における性能を測定できるベンチマーク機能を備えることを特徴とする。 - 特許庁