| 意味 | 例文 |
complex timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 396件
The maximum complex time response signal corresponds to the complex time response signal serving as a candidate.例文帳に追加
候補となる複素時間応答信号としては、最大の複素時間応答信号が該当する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING TIME MEASUREMENT IN COMPLEX MANNER例文帳に追加
複合的に時間測定を行う方法および装置 - 特許庁
It looks fairly simple, but it's quite complex at the same time.例文帳に追加
ごくシンプルですが 同時にとても複雑なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A complex time response signal measuring section 11 measures the complex time response signal of a propagation path for each radio frame period.例文帳に追加
複素時間応答信号測定部11は、無線フレーム周期毎に、伝搬路の複素時間応答信号を測定する。 - 特許庁
Complex mathematical algorithms that unfold in time and space例文帳に追加
時間と空間に展開する複雑で数学的なアルゴリズムを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, he's a more complex opponent than I have faced in some time.例文帳に追加
彼は 僕が直面してきた敵より もっと複雑なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Further, the method preferably assigns the time slots from the least complex modulation scheme to the most complex scheme.例文帳に追加
さらに、最も複雑でない方式から最も複雑な方式へとタイムスロットを割り当てる。 - 特許庁
Further, the method preferably assigns the uplink time slots from the least complex scheme to the most complex scheme.例文帳に追加
最も複雑でない方式から最も複雑な方式へとアップリンクタイムスロットを割り当てる。 - 特許庁
The complex-conjugate calculator calculates a complex-conjugate product of output of the equalizer at a predetermined time and output at a time before that predetermined time.例文帳に追加
複素共役計算器は、イコライザの所定時刻の出力とその所定時刻より前の時刻の出力との複素共役積を計算する。 - 特許庁
At that time, I lived in a housing complex about 15 minutes away by bus. 例文帳に追加
私は当時、バスで15分ぐらいの団地に住んでいました - 京大-NICT 日英中基本文データ
To shorten the time required for a degasification applied to a complex.例文帳に追加
錯体に対して施す脱ガス処理に要する時間を短縮する。 - 特許庁
REACTOR COMPLEX BUILDING AND PRESSURE CONTROL METHOD FOR ITS ACCIDENT TIME例文帳に追加
原子炉複合建屋及びその事故時における圧力制御方法 - 特許庁
NON-ZERO COMPLEX WEIGHTED SPACE-TIME CODE FOR MULTIPLE ANTENNA TRANSMISSION例文帳に追加
複数アンテナ送信用の非ゼロ複素重み付けした空間−時間符号 - 特許庁
His time in our history, the second world war, it's very complex.例文帳に追加
第二次世界大戦頃 というのは 歴史上 とても複雑な 時期だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LOW COMPLEX MOTION COMPENSATION TYPE TIME DIRECTION FILTER PROCESSING METHOD AND DEVICE例文帳に追加
低複雑度動き補償型時間方向フィルタ処理方法ならびに装置 - 特許庁
A cold restart is the least complex to implement but requires the most time. 例文帳に追加
コールドリスタートは実行するのに最も複雑でないが、時間は一番かかる。 - コンピューター用語辞典
This student, probably his first time using it, doing very complex manipulation tasks例文帳に追加
この学生も恐らく初めて使っているのですが モノを拾い上げて操作する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Over time, the typecomplex may be fixed to avoid coercion. 例文帳に追加
そのうち、 complex 型についても型強制を避けるよう修正されるかもしれません。 - Python
METHOD AND APPARATUS FOR CORRECTING REAL-TIME MOVEMENT OF ULTRASONIC SPATIAL COMPLEX IMAGING例文帳に追加
超音波空間複合イメージングのリアルタイム運動補正のための方法及び装置 - 特許庁
To provide a production method that can synthesize a porous metal complex in a short time.例文帳に追加
短時間で多孔性金属錯体を合成できる製造方法を提供する。 - 特許庁
GENERATION/STORAGE SYSTEM OF COMPLEX INFINITE ONE-TIME PASSWORD BY USING FILE SYNCHRONIZATION, AND AUTHENTICATION SYSTEM THEREOF例文帳に追加
ファイルの同期による複合無限ワンタイムパスワード生成保存方式及び認証方式 - 特許庁
Three complex signals are not processed in parallel but processed by time division.例文帳に追加
3つの複素信号を並列処理するのではなく、時分割で処理するようにしてもよい。 - 特許庁
To issue a time stamp of a right time which has no complex device composition and is free from tampering from the outside.例文帳に追加
複雑な装置構成を有せず、また、外部からの改ざんを受けることなく、正しい時刻のタイムスタンプを発行する。 - 特許庁
The data recording device acquires the plant data, acquires the objective time data, generates the complex data by adding the objective time data to the plant data, and records the complex data.例文帳に追加
また、このデータ記録装置は、プラントデータを取得し、客観的時刻データを取得し、プラントデータに客観的時刻データを付加して複合データを生成し、この複合データを記録する。 - 特許庁
A spectrum arithmetic section 34 determines a complex time zone spectrum which is a frequency spectrum corresponding to a complex time zone including the increase time zone and reduction time zone, an increase time zone spectrum which is a frequency spectrum corresponding to the increase time zone, and a reduction time zone spectrum which is a frequency spectrum corresponding to the reduction time zone.例文帳に追加
スペクトラム演算部34は、増加時間帯と減少時間帯とを含んだ複合時間帯に対応した周波数スペクトラムである複合時間帯スペクトラムと、増加時間帯に対応した周波数スペクトラムである増加時間帯スペクトラムと、減少時間帯に対応した周波数スペクトラムである減少時間帯スペクトラムとを求める。 - 特許庁
Based on the complex time zone spectrum, increase time zone spectrum, and reduction time zone spectrum, the position and velocity of a biological tissue are determined.例文帳に追加
そして、複合時間帯スペクトラムと増加時間帯スペクトラムと減少時間帯スペクトラムとに基づいて生体内組織の位置と速度が求められる。 - 特許庁
To provide a method for packaging a hydrophilic complex material capable of positively realizing a hydrophilic characteristic of the hydrophilic complex material from the starting time of its use.例文帳に追加
親水性複合材の親水特性を確実に使用開始時から発現させることを可能とする親水性複合材の梱包方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a production process for ruthenium carbene complex that can safely and simply produce the objective carbene complex useful as a metathesis reaction catalyst in a short time in high productivity.例文帳に追加
メタセシス反応触媒等として有用なルテニウムカルベン錯体を安全に且つ簡便に短時間で生産性良く製造し得る方法の提供。 - 特許庁
To provide a simulation system for analyzing a diffusion phenomenon with accuracy within a short time without using complex processing and solution of complex equation.例文帳に追加
複雑な処理や複雑な方程式の解法を用いることなく、短時間で精度良く拡散現象を解析するシミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁
To keep the state of a computer complex and allow the whole computer complex to continuously operate even when a time-out state has occurred.例文帳に追加
タイムアウト状態が発生した場合でも、コンピュータ複合体の状態を保持し、該コンピュータ複合体全体が動作し続けることができるようにする。 - 特許庁
A phase difference calculating section 12 determines an absolute value of the complex time response signal serving as a candidate.例文帳に追加
位相差演算部12は、候補となる複素時間応答信号の位相差の絶対値を求める。 - 特許庁
To accurately calculate a complex amplitude of object light by measuring a shape of a specimen at a single time.例文帳に追加
被検物の形状を一括で測定して物体光の複素振幅を正確に演算する。 - 特許庁
At the same time, complex and extensive business relationships hamper the market from accurately seeing the overall picture or from ascertaining the whereabouts of losses.例文帳に追加
このため、システミックリスクが生じた場合の貸し手責任の追及が極めて困難となる。 - 経済産業省
In this method for purifying a cellulose synthetase complex, a cellular membrane fraction is separated from a plant cell to solubilize the fraction and the solubilized cellular membrane fraction is mixed with a microtube and the mixture is incubated for a time sufficient for forming a complex from a cellulose synthetase complex contained in the fraction and a microtube and the formed complex of the cellulose synthetase complex with the microtube is separated.例文帳に追加
植物細胞から調製した可溶化細胞膜画分に対して、微小管を添加してインキュベートすることにより、該画分に含まれるセルロース合成酵素複合体と微小管との複合体を形成させることができ、これら複合体を共沈殿により簡便に分離することができることを見出した。 - 特許庁
Further, when the maximum complex time response signal moves frequently, the timing of generating the maximum complex time response signal is fixed and an absolute value of a phase difference at the same timing is determined.例文帳に追加
また、最大の複素時間応答信号が頻繁に移動する場合は、最大となる複素時間応答信号が発生するタイミングを固定して、同一タイミングによる位相差の絶対値を求める。 - 特許庁
To provide a method for separating an antigen-antibody complex capable of shortening measurement time, by including an antigen-antibody complex binding protein that binds with the antigen-antibody complex and omitting B/F separation.例文帳に追加
抗原抗体複合体に結合する抗原抗体複合体結合蛋白質を含み、B/F分離を省略することで測定時間を短縮することができる抗原抗体複合体を分離する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an autocorrection timepiece, capable of coping with many kinds of products at the same time without requiring complex labor hours.例文帳に追加
煩雑な手間を要さず、同時に多品種の製品に対応できる自動修正時計を提供する。 - 特許庁
NEW TYPE PROCESSING AND ADAPTIVE TYPE TIME SIGNAL TRANSMISSION METHOD BASED ON COMPLEX INDEX MODULATION FILTER BANK例文帳に追加
複素指数変調フィルタバンクを基にした新型プロセッシングおよび適応型時間信号伝達方法 - 特許庁
To suppress heat distortion at the time of heating without providing a complex form on a bottom.例文帳に追加
底部に複雑な形状を設けずに、加熱時の熱変形を抑制できるプラスチックボトルを提供する。 - 特許庁
To provide a complex power generation system and a control method for a complex power generation system capable of restraining the number of rotation of a gas turbine from increasing at the time of intercepting of the system.例文帳に追加
系統遮断時等におけるガスタービンの回転数上昇を抑制することができる複合発電システムおよび複合発電システムの制御方法を提供する。 - 特許庁
To enhance job processing efficiency in a state that a complex instruction is intensively inputted in a short time.例文帳に追加
複合命令が短期間に集中して入力される状況において、ジョブの処理効率を向上させる。 - 特許庁
A liquid crystal/cured material complex whose response time is shorter than 5ms is used as the liquid crystal optical element 2.例文帳に追加
液晶光学素子2として、応答時間が5msよりも短い液晶/硬化物複合体を使用する。 - 特許庁
To provide a complex window having a shutter which blocks the outside and functions as a sunshade at the same time.例文帳に追加
本発明は、外部と遮断できるシャッターが日よけ機能まで同時に行うことができる複合窓に関する。 - 特許庁
To provide a method for stably digitizing and evaluating similarities by finding distances between complex frequencies of time series.例文帳に追加
時系列の複素周波数間の距離を求めることによって類似度を評価する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a biological information processing device capable of clearly recognizing time before and after the electrocardiographic complex.例文帳に追加
表示心電図波形の時間の前後を明確に認識することができる生体情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a porous metal complex shortening the reaction time and increasing the yield.例文帳に追加
反応時間の短縮及び収率の増加が可能な多孔性金属錯体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hot plate unit which can be cooled in a short time, without making complex or enlarging the structure.例文帳に追加
構造の複雑化や大型化を伴うことなく、短時間で冷却しうるホットプレートユニットを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing an ortho-metalated iridium complex of high purity in high yield in a short time.例文帳に追加
短時間で収率良く、効率的に高純度なオルトメタル化イリジウム錯体を製造する方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)