「complex time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The final point in the case for evolution is this: simple animals and plants existed on earth long before more complex ones (invertebrate animals, for example, were around for a very long time before there were any vertebrates). 例文帳に追加

進化についての最後の点は、単純な動植物はもっと複雑なものより以前から地球上に存在した（例えば、無脊椎動物は脊椎動物よりずっと以前に現れた）ということだ。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

To attain pseudo clock technology which can be attained with the actual time even when errors are included in the estimation of predicted propagation time without utilizing complex delay model by utilizing positioning signals of various frequencies, although the conventional technology can not be attained unless various delay models are utilized.例文帳に追加

擬似時計技術はこれまではさまざまな遅延モデルを用いなければ実現できなかったが、本発明は、複数周波数の測位信号を用いることにより複雑な遅延モデルを用いなくても実時間で、予測伝搬時間の推定に誤差が含まれていても実現する。 - 特許庁

A processing block 110 acquires first and second sample data strings existent in the guard period and common part of an inputted OFDM symbol and concerning two pieces of sample data contained in the same sample data string at the adjacent time of arrival, first and second relative data are generated by multiplying the data of the late arrival time by the data of the first arrival time as a complex conjugate.例文帳に追加

処理ブロック１１０は、入力されるＯＦＤＭシンボルのガード期間および共通部に存在する第１および第２のサンプルデータ列を取得し、同一のサンプルデータ列に含まれ、かつ到着時が隣接する２つのサンプルデータについて、到着時の遅い方を複素共役にして早い方に乗算して第１および第２の相対データを生成する。 - 特許庁

A copper complex salt of chitosan obtained by reacting chitosan with copper acetate which is a salt of copper and acetic acid exhibiting weak acidity and extremely low metal corrosion is free from ionic groups exhibiting strong acidity, and the pest controlling agent composed mainly of the chitosan copper complex salt does not corrode metals in pest-control operation even by making in contact with the metals such as iron for a long time.例文帳に追加

弱酸性で金属腐食性が極めて低い酢酸と銅との塩である酢酸銅をキトサンと反応させて得られるキトサンの銅錯塩は、強酸性を示すイオン基が存在せず、このキトサンの銅錯塩を主体とする有害生物防除剤で防除処理するにあたって、鉄などの金属が長期間接触しても腐食させることがない。 - 特許庁

Since it is made unnecessary to perform complex operation and complex calculation for cancelling the noise simultaneously during actual recognition processing, the amount of calculations which should be performed in real time is reduced and then since it is made unnecessary to use circuits whose operating speeds are high speed especially, it is made easy to miniaturize a voice recognition system and to reduce the cost of the system.例文帳に追加

実際の認識処理中に複雑な騒音キャンセルのための動作や計算などを同時に行う必要がなくなることで、リアルタイムで行わなければならない演算量を削減でき、特別に動作スピードの高速な回路を使用する必要がないので音声認識システムの小型化や費用低減なども容易になる。 - 特許庁

Other aspects provide for copying the graphical user interface from a source complex machine to a destination complex machine, scheduling a point in time to update one or more graphical user interfaces to reflect the user interface specification data, and establishing the number of uses to apply the user interface specification data to the one or more user interfaces.例文帳に追加

また他の特徴として、グラフィカルユーザインタフェースをソース複合機からターゲット複合機に複製する技術、ユーザインタフェース仕様データを反映させるため１以上のグラフィカルユーザインタフェースを更新する時点をスケジューリングする技術、及びユーザインタフェース仕様データを１以上のユーザインタフェースに適用する利用回数を確立する技術が提供される。 - 特許庁

To develop a more suitable luminescent material and rapid method for synthesizing, since there are problems such as the selection of materials in an organic complex luminescent element, the need of a long time for synthesizing the material, etc.例文帳に追加

有機錯体発光素子には材料選択および材料の合成に長時間を要するなど多くの問題があり、より適した発光材料の開発と迅速な合成方法の開発が課題である。 - 特許庁

To provide a protecting film capable of reducing discharge starting voltage and shortening discharge delay time, a complex for forming the protecting film, a manufacturing method of the protecting film, and a PDP equipped with the protecting film.例文帳に追加

放電開始電圧を低下させ、かつ放電遅延時間を短縮させることができる保護膜、前記保護膜形成用複合体、前記保護膜の製造方法及び前記保護膜を備えたＰＤＰを提供する。 - 特許庁

With the configuration, as compared with a configuration for detecting the state in the kernel by two types of light sources, the number of components can be decreased, thus reducing costs, making compact and light, and at the same time preventing software from becoming complex.例文帳に追加

上記構成によれば、穀粒内部の状態を二種類の光源を使って検出する構成に比べて部品点数が減るため、低コスト化及び小型軽量化を図れると共にソフトの複雑化も招かない。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of maintaining a pressing force of power rollers and disks properly at least at the time of operation while suppressing the increase in the number of parts and the requirement of complex calculation.例文帳に追加

部品点数の増大や複雑な計算の必要を抑制しつつ、少なくとも運転時のパワーローラとディスクの押付け力を適正に保つことのできるトロイダル型無段変速機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical disk discriminating device in which a disk type of an optical disk can be discriminated in a short time and surely without requiring complex control and using a reference disk.例文帳に追加

複雑な制御を行ったり、基準ディスクを用いるなどの煩わしさもなく、どのディスクタイプの光ディスクであるかを、短時間でかつ確実に判定することができる光ディスク判定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a production method capable of obtaining in a short time with a high yield, a metal complex shown by a specific structure, and producing it with an organic solvent whose inflammability is not high by using a normal reaction vessel.例文帳に追加

特定の構造で示される金属錯体を短時間で、高収率で得ることができ、且つ、通常の反応容器を使用して引火性の高くない有機溶剤で生産できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a complex needle of a flat-knitting machine, capable of securely guiding a tongue so as to be pushed into a slider groove at a time of clearing in which the slider formed of two blades is retreated with respect to a needle main body.例文帳に追加

タングを二枚のブレードで形成するスライダーを針本体に対して後退させるクリア時に、タングをスライダー溝に沈めるための案内を確実に行わせることが可能な、横編機の複合針を提供する。 - 特許庁

Further, a complex band pass filter 23 or the like is used together while fixing all the LOs in the center LO frequency, perfect cancellation of the DC offset jump over the full length of packet and MIMO can be achieved at the same time.例文帳に追加

更に全ＬＯを中心ＬＯ周波数で固定しつつ、複素バンドパスフィルタ２３等を併用することにより、パケット全長に及ぶＤＣオフセットジャンプの完全除去とＭＩＭＯを同時に実現できる。 - 特許庁

To provide a network printing system that allows a variety of settings and functions that a network complex machine has to be operated past a firewall via the Internet and that can receive IPP responses in real time.例文帳に追加

インターネットを介し、ファイアウォールを越えて、ネットワーク複合機が備えている各種設定・機能を操作することができ、かつ、リアルタイムにＩＰＰレスポンスを受け取ることが可能なネットワークプリンティングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for exhaust gas purification, which contains a complex oxide catalyst and a heat resistant carrier, and at the same time, makes a decrease in activity hard to occur even in case of using in high temperatures and an atmosphere high in oxygen concentration.例文帳に追加

複合酸化物触媒と耐熱性担体とを含むと共に、高温であり且つ酸素濃度が高い雰囲気中で使用した場合であっても活性低下が生じ難い排ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

Frequency components obtained by measuring the magnetic field distribution in the vicinity of the object to be measured and complex Fourier transforming the distribution by regarding the distribution as a time waveform are all considered to be even functions to a current position.例文帳に追加

被測定対象近傍の磁界分布を測定し，この分布を時間波形と見なして複素フーリエ変換することで得られる周波数成分は全て電流位置に対して偶感数であると考えられる。 - 特許庁

To provide a technology capable of realizing highly realistic reproduction by simplifying complex operation for setting a plurality of parameters in a conventional surround creation, and varying the sound in real time.例文帳に追加

従来のサラウンド制作における複数のパラメータの設定についての煩雑な操作を簡単なものにし、音声をリアルタイムに変化させ、臨場感の高い再生を実現することが可能な技術を提供することである。 - 特許庁

To easily obtain a complex signal value of a carrier phase, to shorten an initial synchronization time of a PLL(phase-locked loop), to reduce power consumption and to decrease a processing quantity of a DSP(digital signal processor), when the DSP is in use.例文帳に追加

キャリア位相の複素信号としての値を簡単に求め、ＰＬＬにおける初期同期時間を短くし、さらに、消費電力を低減すると共に、ＤＳＰを用いる場合の処理量を少なくする。 - 特許庁

To provide a high emission efficiency/long life-light emitting element of an organometallic complex capable of converting excitation triplet state into light-emitting and performing operation for a long time and a light-emitting device using the light emitting element.例文帳に追加

励起三重項状態を発光に変換できる有機金属錯体、長時間駆動を可能とした、発光効率が高く素子寿命の良好な発光素子およびその発光素子を用いた発光装置を得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a planographic printing material having high anti-static performance, small humidity dependency of the anti-static performance, and scarcely causing the deterioration of the anti-static performance with lapse of time and using a silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加

高い帯電防止性能を持ち、その湿度依存性は小さく、かつ経時による帯電防止性能の劣化の少ない銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

At this time, using the central metal of the polynuclear complex as cheap metals (for example, Cu, Ni, Co, V, Mn, Fe, Zn, or the like) reduces manufacturing cost, and it becomes possible to provide the low-cost light-emitting device.例文帳に追加

このとき多核錯体の中心金属を安価な金属（例えばＣｕ、Ｎｉ、Ｃｏ、Ｖ、Ｍｎ、ＦｅまたはＺｎ等）とすることで製造コストを低減し、安価な発光装置を提供することが可能となる。 - 特許庁

To improve work efficiency by preventing the structure of an apparatus from being complex due to the increase of the number of parts, and curtailing time from the end of discharging a sheet-like recording material to the start of the next supply of the sheet.例文帳に追加

部品点数の増加による装置構成の複雑化を抑え、かつシート状の記録材料の排出完了時から次の記録材料の供給開始までの時間を短縮して、作業効率を向上する。 - 特許庁

To solve the problems wherein a delay in time is generated due to operation processings in a PWM control circuit, using a system which inputs a PWM signal from the outside as a rotation speed control signal, and the circuit becomes complex.例文帳に追加

外部からＰＷＭ信号を回転速度制御信号として入力する方式のＰＷＭ制御回路における演算処理による時間遅れ、回路の複雑化という課題の解決を目的とする。 - 特許庁

To prevent an adaptive control from becoming complex for a channel, for frequency scheduling transmission at the time when the frequency scheduling transmission and frequency diversity transmission are performed simultaneously in multicarrier communication.例文帳に追加

マルチキャリア通信において周波数スケジューリング送信と周波数ダイバーシチ送信とを同時に行う際に、周波数スケジューリング送信を行うためのチャネルについての適応制御が複雑となることを防ぐこと。 - 特許庁

However, some--including Harumi MURATA, a disciple of Mabuchi--belonged to schools of thought that criticized Atsutane's Kokugaku from the standpoint of, since the time of Keichu, espousing positivism and placing great value on the study of classic works, arguing that internally it was more complex than that. 例文帳に追加

だが、真淵の門人であった村田春海らのように契沖以来の実証主義的な古典研究を重視する立場から平田国学に否定的な学派もあり、その内情は複雑であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a digital signal processor capable of initializing only the area of a WorkRAM that needs initialization, without increasing the scale of peripheral circuits, performing complex control, or increasing processing time.例文帳に追加

ＷｏｒｋＲＡＭの初期化が必要な領域のみについて、周辺回路の規模を大きくせず、複雑な制御も行わず、処理時間の増加も伴わずに初期化することができるディジタルシグナルプロセッサを提供する。 - 特許庁

To acquire a present position using a simple system configuration and simple operation without requiring complex procedures to a mobile terminal device, and to suppress cost or the time of system introduction.例文帳に追加

移動端末装置に複雑な手続きを必要とすることなく、単純なシステム構成、かつ、簡単な操作で現在位置を把握できるようにすると共に、システム導入のコストや時間を抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a production method which can produce a high-molecular weight and high quality polyester for a container material in a relatively short period of solid phase polycondensation time without using a complex melt polycondensation reaction apparatus.例文帳に追加

容器材料等に用いる高分子量、高品質のポリエステルの、複雑な溶融重縮合反応装置を用いることなく、比較的短い固相重縮合時間で製造可能な、製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal cyanide complex slurry catalyst which is easily handled, is produced in a short time with reduced labors, and can improve the productivity of a polyetherpolyol.例文帳に追加

取り扱いが容易で、触媒製造のための手間が軽減されて製造時間が短縮されるとともに、ポリエーテルポリオールの生産性を向上させることができる複合金属シアン化物錯体触媒を提供する。 - 特許庁

Selectively ignoring touches allows simpler software elements not taking advantage of advanced multi-touch features to be executed on the same device and at the same time unlike more complex software elements.例文帳に追加

選択的にタッチを無視することにより、さらに複雑なソフトウェア要素のように同じデバイス及び時点において実行される高度なマルチタッチ機能を利用しない、より単純なソフトウェア要素を実現できるようになる。 - 特許庁

To manufacture a complex oxide catalyst hardly deteriorating reactivi ty with time by efficiently carrying out a vapor phase catalytic oxidation reac tion of acrolein under an condition of a lower temperature.例文帳に追加

アクロレインの気相接触酸化反応を比較的低温の条件でも効率よく行なえるようにし、ホットスポットの発生を抑制して、経時的に反応成績が低下しにくい複合酸化物触媒を製造することである。 - 特許庁

To provide a method for producing an ortho-metalized iridium complex from a cross-linked iridium dimer by one step in a high yield, in a high purity and in a short time without using a dehalogenation agent or a ligand such as acetylacetone.例文帳に追加

脱ハロゲン化剤やアセチルアセトンなどの配位子を使用することなく、架橋イリジウムダイマーから１段階で高収率、高純度でかつ短時間でオルトメタル化イリジウム錯体を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

A real time OS11, Corba 12 and filter 13 are mounted on a complex machine 10, and a network I/F 14, a decomposer/imager 15 and an IOT controller 16 operating on them are achieved by an remotely callable API.例文帳に追加

複合機１０には、リアルタイムＯＳ１１、Ｃｏｒｂａ１２、フィルタ１３が実装され、その上で動作するネットワークＩ/Ｆ１４、デコンポーザ/イメージャ１５、ＩＯＴコントローラ１６は、リモート呼出し可能なＡＰＩで実現される。 - 特許庁

To provide a complex store for spending a waiting time in a stressless and meaningful manner until establishing communication on a trip while effectively using a store space by selling food and drink and a trip in one store.例文帳に追加

１つの店舗内で飲食物と旅行を取り扱うことによって、店舗スペースを有効利用しながら、旅行に関するコミュニケーションを取るまでの待ち時間をストレス無く有意義に過ごすことができる複合店舗を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine as a complex machine wherein a first game and a second game are merged together and the number of special game conditions generated by a variable display game accompanying operation of a time shortening function can be counted precisely.例文帳に追加

第１遊技と第２遊技を融合させた複合機である遊技機において、時短機能の作動に伴う変動表示ゲームによって発生した特別遊技状態の回数を正確に計数することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-handle heat insulating body capable of maintaining a superior heat insulation property for a long period of time by mixing conductive powder in a metal complex having superior performance as a core material and even as an adsorbent, and using it.例文帳に追加

芯材としても吸着材としても優れた性能を有する金属錯体に導線性粉体を混合して適用することにより、取り扱いの容易な、優れた断熱性能を長期間保持できる断熱体を提供する。 - 特許庁

To provide a complex restorative material for dental use that has high operability and high mechanical strength of paste, has high transparency, has an opal effect, and keeps the opal effect at a high degree even when the paste is stored in a long time.例文帳に追加

ペーストの操作性や機械的強度が良好で、透明性に優れ、オパール効果も有する歯科用複合修復材料において、ペーストを長期間保存しても該オパール効果が高度に維持されるものを開発すること。 - 特許庁

To provide a medium processing system capable of continuously receiving media at desired time intervals through simple control for increased processing efficiency, without requiring the arrangement of the system to be made complex.例文帳に追加

この発明は、装置構成を複雑化することなく、簡単な制御により、所望する時間間隔で連続して媒体を受け取ることができ、処理効率を高めることができる媒体処理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an execution method of an outer wall that can directly put an outer wall finishing member on a flexible, noncombustible heat-insulating material and at the same time is strong against heat change and secular change by simplifying the conventional complex process.例文帳に追加

従来の複雑な工程を簡略化して、可撓性のある不燃性断熱材の上に直接に外壁仕上部材を貼ることができるとともに、熱変化や経時変化にも強い外壁の施工方法を提供する。 - 特許庁

The complex machine is provided with a control means which cancels the job after the elapse of prescribed time when a counter monitoring means detects that a counter function is invalidated through the operation of a counter means and the job is interrupted.例文帳に追加

カウンタ手段の操作により、カウンタ監視手段がカウンタ機能無効と検知することにより、ジョブの中断が行われたときには、所定時間経過後に前記ジョブを中止する制御手段を設けたことことを特徴とする - 特許庁

When RSS data can be prepared by an Internet WEB page, the RSS data are supplied and distributed through an RSS server to a portal site(complex commercial WEB site) or the like in an almost real time, and the latest update information of the WEB page is made browsable by the latest RSS data.例文帳に追加

インターネットWEBページがRSSデータを作成できる場合は、そのRSSデータをほぼリアルタイムでRSSサーバー経由、ポータルサイト（複合商用WEBサイト）等に供給、配信して、最新のRSSデータで、WEBページの最新の更新情報を閲覧可能にする。 - 特許庁

To improve possibilities for recognizing bar-coded information on a carrier object, in particular having a complex shape, preferably on a container for treatment agent for maintaining medical or dental instruments, and at the same time to specify an inexpensive solution.例文帳に追加

特に複雑な形状を有し、望ましくは、医療或いは歯科器具をメンテナンスするための処置剤のコンテナにおけるキャリアオブジェクトにおけるバーコード情報を認識できる可能性を改善させ、同時に安価な解決を規定する。 - 特許庁

To provide a card connector capable of preventing surely coming-off of a card at the time of card insertion without necessity of a complex operation even if a card having no holding cut-out portion to prevent coming-off from a sliding member is used.例文帳に追加

スライド部材からの外れを防止するための保持用の切欠きを持たないカードを使用しても、煩雑な操作を要することなく、カードの装着時にカードの抜けを確実に防止することができるカード用コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide an artificial hot spring system which can flexibly correspond to various kinds of complex carbonated springs, and at the same time, can keep the hot spring components of the hot spring hot water uniform, and also, by which the control of the maintenance of the hot spring components is easy.例文帳に追加

多種多様な複合的な炭酸泉に柔軟に対応できると共に、温泉湯の温泉成分を一定に保つことができ、且つ温泉成分維持の制御が容易である人工温泉装置を提供する。 - 特許庁