| 意味 | 例文 |
computer operationsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 308件
The method and the device for distributing input and output (I/O) operations between at least two paths in the multi-path computer system includes a host computer, a system resource, and a plurality of paths for coupling the host computer with the system resource.例文帳に追加
ホスト・コンピュータと、システム資源と、ホスト・コンピュータをシステム資源に結合する複数のパスとを含むマルチパス・コンピュータ・システムにおいて、少なくとも2つのパス間で入出力(I/O)動作を分散する方法および装置。 - 特許庁
To provide a portable case for housing a notebook type personal computer provided with a notebook type personal computer elevating and lowering device composed of simple constitution capable of arbitrarily elevating and lowering the notebook type personal computer regardless of the opening and closing operations of a lid body.例文帳に追加
蓋体の開閉動作に関係なく、任意にノートパソコンを昇降させることができると共に、簡単な構成からなるノートパソコン昇降装置を備えたノートパソコン収納用手提げケースを提供する。 - 特許庁
Next, the user initiates applications sharing on the first computer, wherein the user operating the second computer may access or observe an application running on the first computer, but may not perform any unauthorized operations on the first computer.例文帳に追加
次に、ユーザは、第1のコンピュータ上でアプリケーション共用を開始し、第2のコンピュータを操作するユーザは、第1のコンピュータ上で実行するアプリケーションにアクセスする、または見ることができるが、第1のコンピュータ上でいかなる権限のない操作も実行することができない。 - 特許庁
To provide an operating system by which operations of general-purpose data processors such as a personal computer and a PDA (personal digital assistant) are facilitated.例文帳に追加
パソコンやPDAなどの汎用的なデータ処理装置の操作の容易化を図ることのできる操作システムを提供する。 - 特許庁
A computer environment for data deduplication storage receives a plurality of writing operations for deduplication storage of data.例文帳に追加
データ重複排除ストレージ向けのコンピュータ環境は、データの重複排除ストレージのために複数の書き込み動作を受信する。 - 特許庁
To provide a computer system which supports practice in mental arithmetic of four-rule operations so that know-how of mental arithmetic can be mastered in stages.例文帳に追加
暗算のノウハウを段階的に習得できるように四則演算の暗算の練習を支援するコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
A host computer 17 once receiving an operation code refers to reference data in a ROM 17a and performs deciding operations.例文帳に追加
ホストコンピュータ17は、操作コードを受信すると、ROM17aの参照テーブルを参照し、以下の判別動作を実行する。 - 特許庁
Intelligent Transport Systems apply advanced computer and communications technologies to improve the management and operations of transport systems. 例文帳に追加
ITS(道路交通システム)は、先進的なコンピュータと通信の技術を、交通システムの管理と運用を改良するために適用する。 - コンピューター用語辞典
a method of carrying out many operations simultaneously by parallel processing different units of operation within the arithmetic and control unit of a computer 例文帳に追加
演算制御装置内に多数の演算ユニットを並列的に配置し,多数の演算ステップを同時に平行して行う方式 - EDR日英対訳辞書
The host computer will need to do the 16.8 million DES operations (on average), but even a fairly poor DES implementation can do this in just a few minutes. 例文帳に追加
ホストコンピュータは、1.68億通り(平均)のDES操作をやらなくてはならいが、かなり下手なDES実装でも、数分あればこれは可能だ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To enable not only a personal computer side but also a device side to perform operations such as search selection of file data on a personal computer, start execution of data transfer and stopping of the data transfer.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ上のファイルデータのサーチ選択、データ転送の開始実行、データ転送の停止等の操作を、パーソナルコンピュータ側だけでなく、デバイス側からも行えるようにする。 - 特許庁
To provide a process control electronic computer system capable of monitoring maintenance information on time in a maintenance console, and performing the start and stop operations of the electronic computer by switches equipped in the maintenance console.例文帳に追加
保守情報を保守コンソールにオンタイムで監視でき、電子計算機の起動、停止操作を保守コンソールに設けたスイッチ操作で行えるプロセス制御電子計算機システムを提供すること。 - 特許庁
To perform operations such as browsing, updating and addition of data held by a server computer from a portable terminal without independently providing expensive portable terminal communication equipment in the respective computer systems.例文帳に追加
各計算機システムが高価な携帯端末通信装置を個別に備えることなく、サーバ計算機が保持しているデータの閲覧、更新、追加等の操作を携帯端末から行うこと。 - 特許庁
Thus the computer system uses the HMD, the sensor part, an earphone/microphone and a voice recognition part as a head set, moves a cursor by the movement of the head part, instructs operations by voice, and constitutes the computer device as a head-mounted type.例文帳に追加
MHDとセンサ部とイヤホンマイクと音声認識部とをヘッドセットとし、頭部の動きでカーソルを移動し、音声で操作指示し、コンピュータ回路を装着型としたコンピュータシステム。 - 特許庁
To enable an input of the attribute information and position information on the household appliances and furniture to a personal computer by a user's intuitive operations when an arrangement of the household appliances and furniture is checked on the personal computer.例文帳に追加
パソコン上において、家電、家具の配置検討を行う場合、ユーザの直感的な操作によって家電、家具の属性情報、位置情報をパソコンへ入力することを目的とする。 - 特許庁
In this virtual computer system for performing a distributed/parallel arithmetic operations by using the surplus power of a computer connected to a network, the computer is provided with a multi-functional copying machine having an information processing function and a data storing function.例文帳に追加
ネットワークに接続しているコンピュータの余剰パワーを用いて分散/並列演算を行う仮想コンピュータシステムにおいて、上記コンピュータには、情報処理機能およびデータ保管機能を有する多機能複写機を含むものである。 - 特許庁
(v) Has the Manager, with a view to securing safe and smooth operation of computer systems and the prevention of violation of Laws, specified the procedures for computer system management, assigned a computer system Manager responsible for ensuring appropriate system management and assigned the said Manager the authority necessary for implementing management operations? 例文帳に追加
(ⅴ)管理者は、システムの安全かつ円滑な運用と不正防止のため、システムの管理手順を定め、適正に管理するシステム管理者を設置し、管理業務の遂行に必要な権限を与えて管理させているか。 - 金融庁
To provide a virtual computer system to attain continuation of all operations on a virtual computer constructed under an operating system even when a failure is generated in the operating system operating on an actual computer.例文帳に追加
実計算機上で動作するオペレーティングシステムに障害が発生した場合であっても、このオペレーティングシステムのもとで構築された仮想計算機上の動作をすべてを継続させることを可能とする仮想計算機システムを提供する。 - 特許庁
A CPU 10 installs the device driver of the printer 1 in a personal computer 2 while controlling operations of each part of the printer 1 selecting an operation mode according to the OS of the personal computer 2 when a device class which the OS of the personal computer 2 supports is detected.例文帳に追加
CPU10は、パソコン2のOSがサポートするデバイスクラスを検出すると、パソコン2のOSに応じた動作モードを選択してプリンタ1の各部の動作を制御しつつ、プリンタ1のデバイスドライバをパソコン2にインストールする。 - 特許庁
Then the computer terminal 100 transfers required data to a facsimile terminal 120 via this interface and a data transfer cable 104, and this facsimile machine 120 conducts all transmission operations on behalf of the computer terminal 100 and returns the result of transmission to the computer terminal 100.例文帳に追加
そして、このインタフェースとデータ転送ケーブル104を介して必要なデータをファクシミリ装置120に転送し、このファクシミリ装置120が、すべての送信動作を代行し、送信結果をコンピュータ端末に返信する。 - 特許庁
To allow online and offline operations of an image manipulator to treat image data and of a computer to control the manipulator and allow creation of video effects by the computer itself at the online operations for an image operating apparatus to create the digital video effects.例文帳に追加
ディジタル・ビデオ効果を作成するための画像操作装置において、画像データを扱う画像マニピュレータと、これを制御するコンピュータをオン・ラインとオフ・ラインの両方で動作できるようにし、オフ・ライン動作時にコンピュータが単独でビデオ効果の作成をできるようにすること。 - 特許庁
To provide information terminal unit, computer program and display method for displaying information on a display screen, for providing necessary information with simple operations, without requiring complicated operations.例文帳に追加
煩雑な操作をする必要がなく、簡単な操作で必要な情報を提供することができる情報端末装置、表示画面に情報を表示させるためのコンピュータプログラム及び表示方法を提供する。 - 特許庁
Even in developing and selling stages, information outside the enterprise is fed back to operations through the Internet and a computer network in the enterprise to make the operations efficient and adequate.例文帳に追加
また、開発、販売の段階においても、企業内外の情報をインターネット及び企業内コンピュータネットワークを介して、業務にフィードバックすることで、業務の効率化、適確化を実現することができる。 - 特許庁
To provide a user operation management processing program for managing a history of user operations on computer processing by a man-machine interface and to easily confirm user operations needed to perform individual user processing.例文帳に追加
マンマシンインターフェイスによるコンピュータ処理上でユーザ操作の履歴を管理するためのユーザ操作管理処理プログラムであって、個々のデータ処理の実行に要したユーザ操作を容易に確認すること。 - 特許庁
To provide a mouse for computer operations, which has accessories which does not bother the computer operation and has no problem in storing the accessory and satisfying taste of computer user by moving the accessory according to computer operation for entertainment.例文帳に追加
コンピュータ操作用マウスの外部でアクセサリがコンピュータの操作上妨げとならず、また、その収納場所に困ることは無く、コンピュータの操作に伴ってアクセサリが動くことにより見て楽しめ、コンピュータ使用者の趣味性および嗜好性を満足させるコンピュータ操作用マウスを提供する。 - 特許庁
The computer program product includes instructions that, when executed, perform operations for tracking data elements that are used in electronic documents.例文帳に追加
このコンピュータプログラムは、電子文書中で使用されるデータ要素を追跡するための動作を命令実行時に実施する命令を備える。 - 特許庁
To provide a multiple computer operation system that selects a plurality of processing computers for executing a plurality of parallel computer arithmetic operations from a plurality of registered computers and assigns each processing computer as optimizing a power charge thereon.例文帳に追加
複数の計算機演算処理を並列的に実行するための複数の処理コンピュータを複数の登録コンピュータの中から選択し、各処理コンピュータの電力料金を最適化して割り当てる複数コンピュータ運用システムを提供する。 - 特許庁
To realize convenient key input with excellent visibility in computer systems for the beginners of computer operations, persons with mild intellectual disabilities, persons with mild disabilities of upper limbs and a part of visually- impaired persons and a computer system for normal physically unimpared persons using a touch monitor.例文帳に追加
コンピュータ操作の初心者、軽度の知的障害者、軽度の上肢障害者及び一部の視覚障害者向け、およびタッチモニタ利用の一般健常者向けコンピュータシステムにおいて、簡便で視認性の良いキー入力を可能とする。 - 特許庁
When the BIOS of an interface is broken, the backup method of the interface BIOS for the computer system sends the backup BIOS stored in the computer to the interface for maintaining normal operations.例文帳に追加
本発明のインターフェイスBIOSのバックアップ方法は、インターフェイスのBIOSが壊れた場合、コンピュータに保存されたバックアップBIOSがインターフェイスに送られ、通常の作動状況を維持する。 - 特許庁
To eliminate any operation time or input mistake, and to attain the flexible operation correspondence of a following system without restricting operations to entry-input data by a personal computer at a user's seat, or to transmit the data to a computer in a batch.例文帳に追加
自席のパソコンでデータをエントリ入力し、一括して計算機に伝送する作業を制限しないで、作業時間や入力ミスを無くしたり、後続システムの柔軟な運営対応を可能にする。 - 特許庁
The test device acts like entering data to mobile telephones in place of manual entry according to commands from the personal computer to instruct operations and transmitting data of its display section being the result of entry to the personal computer.例文帳に追加
試験装置の役割は、パーソナルコンピュータからの動作を指示するコマンドとデータにより携帯電話への手入力を代替し、入力結果である表示部のデータをパーソナルコンピュータに送信する。 - 特許庁
To provide a computer system capable of blocking or suppressing infiltration of liquid from the surroundings of the computer system to an air vent without impairing design characteristics and without restricting its size or operations.例文帳に追加
デザイン性を損なうことなく、またそのサイズあるいは操作の制約を受けることなく、その周囲からの通気孔への液体の浸入を阻止または抑制することのできるコンピュータ装置を提供する。 - 特許庁
This patent management system 1 manages operations of respective sections 2, 4, 5 and 6 of management, office affairs, patent business, and development, and a management computer 21, a terminal computer 41 or the like, and a database 3, are connected through a LAN 11.例文帳に追加
特許管理システム1は、管理、事務、特許実務、開発の各部門2,4,5,6の作業を管理し、管理用コンピュータ21、端末コンピュータ41等、データベース3はLAN11で接続されている。 - 特許庁
To provide a network printing system included with not only programs on client PCs but also a printing apparatus, which improves operability for persons with visual impairment and old persons, or persons who are unfamiliar with personal computer (PC) operations, and supports operations when general printing operations are performed.例文帳に追加
クライアントPC上でのプログラムに関してだけでなく印刷装置も含め、広く一般に印刷操作を行う際に、視覚に障害がある人や高齢者、あるいは、パソコン(PC)の操作に不慣れな人などにおける操作性の向上、業務支援を行うことができるネットワーク印刷システムを提供する。 - 特許庁
To flexibly and easily handle an unexpected situation and accurately reflect the handling content to routine operations even when such a situation occurs while a computer executes routine operations.例文帳に追加
コンピュータによる定型操作の実行中に想定外の状況が発生しても、その状況に対して柔軟かつ容易に対処可能とすると共に、その対処内容を定型操作に正確に反映できるようにする。 - 特許庁
To provide a computer which has a millimode function for a system that has a central processor and also has operations of both normal mode and millimode.例文帳に追加
中央プロセッサを有し、正規モードのオペレーション及びミリモードのオペレーションを有するシステムのためのミリモード機能を持ったコンピュータを提供する。 - 特許庁
To provide a facsimile equipment that can transmit image data through the use of a computer communication network via the Internet without the need for a user to make troublesome operations.例文帳に追加
ユーザが煩雑な操作を行うことなくインターネットを経由するコンピュータ通信網を利用した画データの送信を行えるようにする。 - 特許庁
Today, another computer system problem occurred, this one at Sumitomo Trust & Banking, disrupting some ATM operations and causing inconvenience to users. 例文帳に追加
今日、住友信託銀行のシステムにまたトラブルがありまして、ATM等が一部止まって利用者に迷惑がかかるという事態がありました。 - 金融庁
Regarding automatic operation of the device, a program is processed by a personal computer and performs controls of the on/off operations of supply power to the gear motors and changing of the rotation direction.例文帳に追加
装置の自動運転については、プログラムをパソコンで処理し、ギアモーターへの供給電力をON・OFF、回転方向変えの制御をする。 - 特許庁
data processing by performing operations in a computer system whose named distributed data processing 例文帳に追加
分散データ処理という,入出力機能に加えて,処理,記憶,制御機能の一部あるいはすべてがデータ処理ステーション間で分散されるデータ処理 - EDR日英対訳辞書
To provide a multi-channel input processing method for tracking one or more user operations of a controller as for an interface between a human and a computer.例文帳に追加
人間とコンピュータ間のインターフェースに関し、1以上のコントローラのユーザ操作を追跡する多チャンネル入力処理方法を提供する。 - 特許庁
The computer 1, when a user conducts operations on the operating screen of the display unit, sends operational instructions or display change contents to the copying machine 2.例文帳に追加
そして、パーソナルコンピュータ1では、表示部の操作画面で操作がなされると動作命令や表示変化内容をデジタル複写機2に送出する。 - 特許庁
To provode a system and method for combining, at a single location, the selection of image finishing operations of multiple devices, which are especially suitable for structure of performing pull-type printing of images with a printer which communicates with a host computer.例文帳に追加
複数の装置の行う各画像仕上げ機能の選択を、単一の位置において組み合わせるためのシステムおよびその方法を提示する。 - 特許庁
The user applies the operations to the WEB menu on the client personal computer 30 to allow the facsimile server apparatus 20 to transmit only the text data to the other client apparatuses.例文帳に追加
クライアントパーソナルコンピュータ30からWEB画面上で操作して、ファクシミリサーバ装置20から、テキストデータのみを他のクライアント装置に送信することができる。 - 特許庁
Both the computer systems operate simultaneously; and one provides Internet-relative services and the other provides services for ordinary operations in a local-area network.例文帳に追加
両コンピュータシステムは同時に動作し、一方がインターネット関連のサービスを提供し、他方が構内ネットワーク内の通常業務のサービスを提供する。 - 特許庁
To propose a computer system of high availability which can maintain performance as much as possible while saving much more operations and a method for handling failure.例文帳に追加
より多くの業務を救済しつつ、可能な限り性能を維持し得る可用性の高い計算機システム及び障害対応方法を提案する。 - 特許庁
To provide a broadcasting receiving apparatus that can perform operations such as addition of contents data by a PC (personal computer) while a portable player is connected to the broadcasting receiving apparatus.例文帳に追加
ポータブル・プレーヤを放送受信装置に接続したままでPCによってコンテンツデータの追加等を行うことができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁
To perform computer graphics creation processing and search of material data by a series of operations and to easily use material data searched from now on.例文帳に追加
コンピュータ・グラフィックス作成処理と素材データの検索とを一連の動作により行うと共に、検索した素材データを今後容易に使用できるようにすること。 - 特許庁
The operations of the motors 32a, 32b are controlled based on a driving control signal inputted from the host computer 12 through the USB connector 39.例文帳に追加
モータ32a、32bは、USBコネクタ39を介してホストコンピュータ12から入力される駆動制御信号に基づいて、その動作を制御される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

