| 意味 | 例文 |
computer operationsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 308件
To inexpensively and effectively continue the operations of all guest OSs(operating system) against a failure of the hyper-visor of a logical interval type computer system and also to replace hyper visor programs without stopping the guest OSs.例文帳に追加
論理区画式計算機システムのハイパバイザの障害に対して、安価、効果的に全ゲストOSの動作を継続可能とし、かつ、ゲストOSを停止させることなくハイパバイザプログラムを入れ替えることを可能にする。 - 特許庁
The processing of the personal computer 100 reduces the time required for creating the test report as compared with the case of manual operation, and also reduces man-made mistakes due to the unnecessity for troublesome manual operations.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ100での処理によれば、人手作業によってテストレポートを作成するのに比べて短時間で済むし、人手作業による煩雑な作業が不要とされることで人為的なミスも低減される。 - 特許庁
To provide a vehicle allocation management system which can analyze data regarding totaled operations and make a vehicle allocation plan matching with the trends of customer's demands, and to provide a moving vehicle, a management station computer, and a vehicle allocation managing method.例文帳に追加
集計した運行に関するデータを分析し、顧客の要求の傾向に合った配車計画を立てることができる配車管理システム、移動車両、管理局コンピュータ及び配車管理方法を提供する。 - 特許庁
Concerning equalizer setting on the personal computer, by adopting a GUI, a frequency and a gain corresponding to the setting point of equalizer characteristics can be simultaneously set by drag and drop operations.例文帳に追加
また、パーソナルコンピュータ側でのイコライザ設定操作は、GUIを採用することで、ドラッグ・アンド・ドロップ操作によって、イコライジング特性の設定点に対応する周波数とゲインとが同時に設定できるようにしている。 - 特許庁
To correspond to various needs demanded by users without adding a new change-over switch by adjusting the operations of a vehicle antitheft device, a keyless entry device, and the other device such as a computer mounted on a vehicle.例文帳に追加
車両盗難防止装置やキーレスエントリ装置やその他車両に搭載されるコンピュータなどの動作を調整して、ユーザの要求する多様なニーズに、新たな切換えスイッチの付加などを行わないで対応可能とする。 - 特許庁
This editing method is provided for editing unedited video by utilizing a system provided with a storage means for recording the unedited video onto a random access memory and a computer for controlling the storage means and includes a step of displaying a user interface for a plurality of editing operations on a display device of the computer and a step of using the user interface displayed on the display device to apply editing operations to the unedited video.例文帳に追加
未編集ビデオをランダムアクセス可能な記録媒体に記録する記憶手段と、上記記憶手段を制御するコンピュータとを備えたシステムを利用して、上記未編集ビデオを編集するための編集方法であって、複数の編集オペレーションのためのユーザインターフェースを、上記コンピュータのディスプレイに表示するステップと、上記ディスプレイに表示されているユーザインターフェースを使用して、上記未編集ビデオに対して編集オペレーションを施すステップを含む。 - 特許庁
This invention provides the editing method for editing unedited video by utilizing a system provided with a storage means for recording the unedited video onto a random access memory and a computer for controlling the storage means and includes a step of displaying a user interface for a plurality of editing operations on a display device of the computer and a step of using the user interface displayed on the display device to apply editing operations to the unedited video.例文帳に追加
未編集ビデオをランダムアクセス可能な記録媒体に記録する記憶手段と、上記記憶手段を制御するコンピュータとを備えたシステムを利用して、上記未編集ビデオを編集するための編集方法であって、複数の編集オペレーションのためのユーザインターフェースを、上記コンピュータのディスプレイに表示するステップと、上記ディスプレイに表示されているユーザインターフェースを使用して、上記未編集ビデオに対して編集オペレーションを施すステップを含む。 - 特許庁
The CPU 10 of the master device 1 receives a reproduction preparing command from the computer 2 and performs the reproduction preparing operation for reading moving image data out of the HDD device 11 and supplying them to the interface 14, and also receives a reproduction start command from the computer 2, after the preparing operation and commands the interface 14 and decoding board 15 to start specified operations, respectively.例文帳に追加
マスター装置1のCPU10は、コンピュータ2から再生準備コマンドを受けて、HDD装置11から動画データを読み出してインターフェース14に供給する再生準備動作を行ない、該動作の終了後、コンピュータ2から再生開始コマンドを受けて、インターフェース14及びデコードボード15にそれぞれ所定動作の開始を指令する。 - 特許庁
The machine itself includes a central processing unit 610 for controlling the whole operations, a first computer memory 650 comprising a safety-monitoring instruction by which the central processing unit monitors various state parameters to secure the donor safety and a second computer memory 172 comprising an instruction to define at least one apheresis or a blood-processing protocol.例文帳に追加
装置自身は処理全体を制御する中央処理装置610と、供血者の安全確保のため中央処理装置に種々の状態パラメータを監視さる安全監視指令を含む第一のコンピュータメモリ650と、少なくとも一つのアフェレーシス又は血液処理プロトコルを規定する指令を含む第二のコンピュータメモリ172を含む。 - 特許庁
To provide an image processing method and apparatus, an image reader, an image forming method, a computer program, and a recording medium with the computer program recorded thereon for determining whether a document image has the same configuration as a configuration registered in advance, without requiring special operations on a user.例文帳に追加
利用者が特別な操作を行うことなく、原稿画像の構成が予め登録された原稿の構成に一致するか否かを判断することができる画像処理方法、画像処理装置、画像読取装置、画像形成装置、コンピュータプログラム及びコンピュータプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus and method which can control computer resources to restrict operations to resources to a user who has no access right including computer resources other than file and screen and to extend inhibition or restricted items in existing environment without revising the OS or process.例文帳に追加
OSやプロセスを変更することなく、ファイルや画面以外のコンピュータリソースを含めてアクセス権限のないユーザに対するリソースの操作を制限し、しかも既存環境における禁止または制限事項を拡張することができるコンピュータリソースの制御が可能な情報処理装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁
This automatic meter reading system provided with an automatic signaling device 2 and a personal computer 5, has a storing means for storing the correspondence relation between an operator using the computer 5 and operations allowed to be performed by the operator and an operator recognizing means for recognizing the current operator.例文帳に追加
自動通報装置2と、パーソナルコンピュータ5とを備えた自動検針システムにおいて、前記パーソナルコンピュータ5を、前記パーソナルコンピュータ5を使用する作業者とその作業者に許される操作との対応関係を記憶した記憶手段と、現在の作業者を認識する作業者認識手段と、を有する構成とした。 - 特許庁
(i) when receiving an application for an electronic contract, the seller or the Service Provider fails to indicate that the computer operations pertaining to the electronic contract (limited to those that constitute an application for said electronic contract; the same shall apply in the following item) will constitute an application for said electronic contract, in a manner easily recognizable by the customer when conducting said operations; 例文帳に追加
一 販売業者又は役務提供事業者が、電子契約の申込みを受ける場合において、電子契約に係る電子計算機の操作(当該電子契約の申込みとなるものに限る。次号において同じ。)が当該電子契約の申込みとなることを、顧客が当該操作を行う際に容易に認識できるように表示していないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thus, it is possible to detect the typing strength of a typing inputter by using the keyboard 1, and to replace the complicate key operations of the latest computer software with simple key operations by simultaneously inputting two information according to not only the original information of the typed key 2 but also the detected typing information.例文帳に追加
このため、上記キーボード1を使用して、タイピング入力者のタイピング強度を検知することができ、タイピングしたキー2が本来有する情報に加えて検知されたタイピング強度に関する情報により、同時に2つの情報入力ができるため、近年のコンピュータソフトの複雑なキー操作を単純なキー操作に置き替えることができる。 - 特許庁
When periodical checking and occurring of failures, a computer B102 as a waiting system recovers the operation state of the computer A101 stored into the disk 103 with using the function 11 and also continues operations of the computer A101 with an operation continuation function 12 after resolving a contradiction of information due to differences of appliances by a contradiction resolving function 13.例文帳に追加
そして、計算機A101の定期点検時や故障発生時、待機系である計算機B102も、このハイバネーション機能11を利用して、共有ハードディスク103に保存された計算機A101の作業状態を復元するとともに、矛盾解決機能13により機器の違いによる情報の矛盾を解決した後、作業継続機能12により計算機A101の作業を継続する。 - 特許庁
To realize the system where setting having had to many trials can be completed once without the need for troublesome key operations from a telephone set by interlocking an absent transfer service of the telephone set with destination display of a personal computer.例文帳に追加
電話機の不在転送サービスにつき、これをパーソナルコンピュータの行き先表示と連動を可能とし電話機からの煩わしいキー操作を必要とせず、二度手間となる設定を一度に行うことの可能な方式を実現する。 - 特許庁
The setting purpose personal computer 5 to set operations of the controller 4 for controlling a nurse call system including a nurse call master unit 1, corridor display lights 2, and nurse call slave units 3 is connected to a WEB server 6 via the Internet 9.例文帳に追加
ナースコール親機1、廊下表示灯2、ナースコール子機3を有するナースコールシステムを制御する制御装置4の動作設定をする設定用パーソナルコンピュータ5を、インターネット網9を介してWEBサーバ6に接続した。 - 特許庁
To provide work spectacles that reduces the burden on the eye and prevents symptoms of eyestrain such as focus freezing, an ache of the eye, a headache, and stiff in the shoulders, especially, in operations done over a watch at the display of a personal computer, etc.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ等のディスプレイを目視しながらの作業に特化して、眼にかかる負担を軽減することができ、ピントフリーズ、眼の痛み、頭痛、肩凝り等の眼精疲労の症状の発生を予防できる眼鏡を提供する。 - 特許庁
To obtain strict synchronism in coordinated operations of break and step execution of multiple CPU and monitor a relation between output and time for multiple CPU trace data in debug of a multiple CPU computer system.例文帳に追加
複数のCPUを搭載したコンピュータシステムのデバッグにおいて、複数のCPUのブレーク、ステップ実行の協調動作における厳密な同期性を確保し、複数のCPUトレースデータの出力時間関係を観測できるようにする。 - 特許庁
Consequently, complicated operations such as the processing of data regarding the purchase and sales of the food and the calculation of the purchase amount of the sold food in the purchased food can be all processed by the computer 1.例文帳に追加
従って、料理の仕入れと販売に関わるデータの処理や、仕入れた料理のうち販売されたものだけについて行う仕入れ代金の計算といった複雑な諸業務を全てコンピュータ1によって処理することができる。 - 特許庁
When the articles P are present at the waiting positions W(1)-W(n), and the passing number of the articles P at the receiving positions U(1)-U(n) reaches the detected load presence number, a control computer C permits the operations of the branch conveyors L(1)-L(n).例文帳に追加
待機位置W(1)〜W(n)に物品Pがあり、且つ受け取り位置U(1)〜U(n)における物品Pの通過回数が検出された在荷数に達すると、制御コンピュータCは、支流コンベアL(1)〜L(n)の稼動を許容する。 - 特許庁
The monitor switching device 1 is provided with operation detecting sections 2, which detect the operations of mouses and keyboards, connected to the server computers, and a switching section 3 which switches a server computer to be monitored by the output signals of the sections 2.例文帳に追加
モニター切替装置1は、サーバーコンピュータに接続されたマウス、キーボード等の操作を検出する操作検出部2と、この操作検出部2の出力信号によりモニターすべきサーバーコンピュータを切り替える切替部3とを具備する。 - 特許庁
To provide a pointing device with excellent operability which is provided with a function of reading and receiving motion on a desk or the like and a function of detecting spatial motion pointing a screen and performing an operation input, in personal computer and television operations.例文帳に追加
パソコンやテレビ操作において、机上等での動きを読み取り入力する機能と、画面に向けた空間の動きを検出して操作入力する機能を兼ね備えた操作性に優れるポインティングデバイスの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a display circuit that can allow operations of peripheral devices visible regardless of types of the peripheral devices while a connection between a computer and peripheral devices is specified for each type of the peripheral devices according to an industry standard.例文帳に追加
コンピュータと周辺機器間の接続は、周辺機器の種類毎に業界標準により規格が制定されているが、周辺機器の種類によらずに周辺機器が動作していることを視認化する表示回路を提供する。 - 特許庁
To provide a maintenance operation training system that can provide a training related to trouble due to a human error and generate a guidance for prevention against the human error when trainings of maintenance operations of a decentralized computer control system are carried out.例文帳に追加
分散型計算機制御システムの保守作業の訓練を行う際に、ヒューマンエラーに起因した障害に関する訓練を行うことができ、ヒューマンエラー防止のためのガイダンスを作成できる、保守作業訓練システムを提供する。 - 特許庁
Since unnecessary memory cards can not be inserted into the slot, the attachment and the memory card are prevented from being broken like a conventional one, and writing and reading operations of a computer are prevented from being obstructed.例文帳に追加
本発明は、余計なメモリカードをスロットの中に差し込むことができないので、従来のように、アタッチメントやメモリカードを破壊するようなことがなくなり、さらにコンピュータの書き込み読み出し動作に障害を来すようなことがなくなった。 - 特許庁
A CPU 101 decides whether or not a predetermined series of operations (the combination of the first operation and the second operation) have been performed with respect to the main body of a portable computer 100 based on an output from a three-axial acceleration sensor 107.例文帳に追加
CPU101は、3軸加速度センサ107からの出力に基づいて、ポータブルコンピュータ100の本体に対して、所定の一連の動作(第1の動作及び第2の動作の組合せ)が行われたか否かを判定する。 - 特許庁
To use the front side and back side of a mouse for operating various inputting operations on the screen of a computer respectively for a right-handed person and a left-handed person by making the both front and back sides of the mouse usable by turning it upside down.例文帳に追加
コンピュータの画面上で種々の入力操作を行うためのマウスであって、裏返して使用可能な表裏兼用マウスに関し、表側及び裏側をそれぞれ右利き用及び左利き用として使用可能にする。 - 特許庁
To provide a wireless authentication system by which convenience of a user is raised by comfortably and properly executing locking and unlocking operations of a computer, confidentiality is enhanced more by preventing impersonation by a user, and information is protected.例文帳に追加
コンピュータの施錠及び解除操作を快適かつ適切に実施して利用者の利便性を高め、利用者の成りすましを防いで機密性をより向上でき、情報の保護を行える無線式認証システムを提供する。 - 特許庁
To provide a computer-assisted system for architectural structure designs capable of reducing input operations, greatly reducing the burden of a designer, and improving its operational efficiency, and further in which an accurate image of a building can be grasped by a structural section drawings.例文帳に追加
入力操作を少なくし設計者の負担を大幅に軽減し作業効率を向上させることができ、また構造断面図により建物の正確なイメージを把握できる建築構造設計支援コンピュータシステムを供する。 - 特許庁
To provide a digital camera that can trim image data with the same feeling as that of ordinary photographing, without the need for operations of the camera in the case of trimming the image data by utilizing a system for externally displaying or storing a photographed image without intervention of a personal computer.例文帳に追加
撮影した画像をパソコンの介在なしで外部へ表示したり蓄積するシステムを利用した画像データに対するトリミングの際に、機器の操作を必要とせず、通常の写真撮影と同様な感覚でトリミングを行う。 - 特許庁
To provide: a data transmitter such as a scanner device, facsimile equipment, a multifunction device, a computer in which convenience of data transmitting operations of image data, etc. is raised; a data transmission control method; a data transmission control program; and a recording medium.例文帳に追加
本発明は、画像データ等のデータ送信操作の便宜性を向上させたスキャナ装置、ファクシミリ装置、複合装置、コンピュータ等のデータ送信装置、データ送信制御方法、データ送信制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁
The microcomputer 44 receives movement command signals sent by input operations based on image information in the work management computer 44 through the wireless LAN module 45 and controls the robot on the basis of the movement command signals.例文帳に追加
マイコン44は、作業管理コンピュータ44において画像情報に基づく入力操作で送信される移動指令信号を無線LANモジュール45を介して受信し、その移動指令信号に基づいて機台10を移動制御する。 - 特許庁
To provide a computer operating system relaxing restrictions on wiring settings to a large extent in selecting and controlling as needed a particular computer from a group of computers comprising a plurality of servers or the like, while also enabling a group of computers having a complex network configuration to be efficiently operated through simple setting operations and setting programs.例文帳に追加
複数のサーバなどからなるコンピュータ群の中から特定のコンピュータを随時選択して制御するのに際して、その配線設定の制約を大幅に緩和することができるとともに、複雑なネットワーク構成を有したコンピュータ群を簡単な設定操作や設定プログラムにより効率的に運営することのできるコンピュータ操作システムを提供する。 - 特許庁
If the personal computer 15 is present even in the case that the portable telephone set 1 is not present at home, the user operates the personal computer 15 to be able to control remotely the portable telephone set such as the invalidation of the key operations of the portable telephone set 1 or the stop of the power supply to the portable telephone set 1.例文帳に追加
使用者は、仮に、携帯電話装置1が手元に存在しない場合でも、パソコン15が存在する環境であれば、そのパソコン15を操作することによって、携帯電話装置1におけるキー操作を無効化したり、電源の供給を停止させたりすることができるなど、携帯電話装置1を遠隔操作することができる。 - 特許庁
When performing data communications while loading the card type device into a computer or mobile information terminal 901, a beam is formed by adjusting a phase quantity of phases of antennas to an internal noise source 908 of the computer or mobile information terminal 901, a null point 910 is created in the direction of the noise source and adaptive operations are performed.例文帳に追加
また、これをコンピュータや携帯情報端末901などに入れてデータ通信を行う場合には、コンピュータや携帯情報端末901などの内部のノイズ源908に対して各アンテナの位相器の位相量を調整することによってビームの成形を行い、ノイズ源方向にヌル点910を作り、アダプティブ動作させる。 - 特許庁
To prevent the output level of an output circuit part from dropping and also prevent a transistor of the output circuit part from being broken due to a piercing current or the like even if the number of computers to be connected to a reset line is increased, in a computer-monitoring device having a function which monitors the operations of one or more computers and resets the computer(s).例文帳に追加
単一または複数のコンピュータの動作を監視して当該コンピュータをリセットする機能を有するコンピュータ監視装置に関し、リセットラインに接続されるコンピュータの数を増加させた場合でも、出力回路部の出力レベルが低下するのを防止し、貫通電流等により出力回路部のトランジスタが破壊されるのを防止することを目的とする。 - 特許庁
When accessing away from home 18 to a host computer 11 at a main office center 19 which stores contract contents of life insurance by using a mobile PC 19, the mobile PC 19 goes into a mobile online mode in response to user's operations, calls out an image display function, when receiving the form data from the host computer 11 and displays the business form data on a display.例文帳に追加
生命保険の契約内容を蓄積している本部センター10のホストコンピュータ11に、外出先18からモバイルPC19を用いてアクセスする場合は、ユーザの操作に応じてモバイルPC19がモバイルオンラインモードになり、ホストコンピュータ11から帳票データを受信したとき画面表示機能を呼出し、帳票データをディスプレイ上に表示する。 - 特許庁
To provide an image composing method with which a synthetic image is created by composing an image of an arbitrary size or aspect ratio and a template such as a photograph frame while well balancing the images without performing complicated operations, and a program for a computer to carry out the method.例文帳に追加
複雑な操作を行うことなく、任意のサイズや縦横比の画像と、写真枠等のテンプレートとをバランスよく合成した合成画像を作成できる画像合成方法、および、これをコンピュータに実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁
Many pieces of standard drawing data and design program preliminarily generated by a CAD system are stored in a storage device of the personal computer main body 1, design conditions are inputted on a screen of a display 2 by operations of a keyboard 3 and a mouse 4.例文帳に追加
パソコン本体1内の記憶装置には、予めCADシステムにより作成された多数の基準図面データおよび設計プログラムが記憶されており、キーボード3やマウス4の操作によって設計条件をディスプレイ2の画面上で入力する。 - 特許庁
To provide a user interface control program and the like improving operability by carrying out a plurality of operations using different interfaces in series in a program for controlling the GUI (graphical user interface) of a computer.例文帳に追加
コンピュータのGUIを制御するプログラムであって、従来別々の手段としてインターフェースが用意された複数の操作を一連の動作として行なうことができ、操作性の向上を図ることが可能なユーザインターフェース制御プログラム等を提供する。 - 特許庁
To provide new input systems, that is, a paper icon, a paper controller, a paper keyboard, and a mouse pad capable of inputting letters, characters or the like to a computer and performing operations with easy manipulation and replacing hardware devices such as a keyboard, a mouse, and a tablet.例文帳に追加
容易な操作でコンピュータに対して文字等の入力や、オペレーションを行うことのできるキーボード、マウス、タブレット等のハードウエアデバイスに代わる新たな入力システム、すなわち、ペーパーアイコン、ペーパーコントローラ、ペーパーキーボードおよびマウスパッドを提案する。 - 特許庁
To provide a deciding method and device for the order of operations, and a computer program thereof, capable of effectively generating energy and promoting prevention of global warming.例文帳に追加
複数のエネルギ生成設備の運転順位を決定する場合に、効率的なエネルギ生成を行うことが可能で、しかも地球の温暖化防止を推進することが可能な運転順位決定方法、運転順位決定装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To control operations of music software containing an MIDI sequencer on a personal computer side without being apart from an MIDI keyboard etc. and to facilitate a series of work which should be necessarily performed.例文帳に追加
MIDIシーケンサを含む音楽ソフトウェアの操作において、MIDIキーボード等から離れることなくPC側の音楽ソフトウェアの動作を制御し、また必ず行うであろう一連の作業を簡単に行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To enable a user to learn an operation procedure for wizard-executed processing when executing desired processing according to a wizard on an electronic apparatus, such as a scientific calculator or personal computer, requiring complicated operations in executing highly functional processing.例文帳に追加
関数電卓やパーソナルコンピュータなど、高機能な処理を実行する際に複雑な操作を必要とする電子機器において、所望の処理をウィザードに従って実行する際に、当該ウィザードで実行する処理の操作手順をユーザにより学習する。 - 特許庁
(ii) when receiving an application for an electronic contract, the seller or the Service Provider fails to enable the customer to easily confirm and correct the details of the application when conducting the computer operations pertaining to the electronic contract; and 例文帳に追加
二 販売業者又は役務提供事業者が、電子契約の申込みを受ける場合において、申込みの内容を、顧客が電子契約に係る電子計算機の操作を行う際に容易に確認し及び訂正できるようにしていないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method that automates work of publishing e-mail images and document data as a homepage, which has been requiring manual operations of fetching data and updating a homepage in a Web server computer.例文帳に追加
電子メールの画像および文書のデータを、ホームページとして公開する場合、人手の操作よりデータを取り出し、WEBサーバ用コンピュータのホームページの更新作業を行ってから公開していたが、この作業を自動化する方法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that it takes time before a system is restored to a normal state since specification of a failed place is difficult and input/ output operations are hindered during restoration in the system having a host computer, an interface part and I/O parts.例文帳に追加
ホストコンピュータとインターフェイス部とI/O部を有するシステムにおいて、故障個所を特定することが困難なために正常状態に復帰するまでに時間がかかり、その間入出力動作が妨げられてしまうという課題を解決する。 - 特許庁
To reduce the physical loads of a user even when switching and using a plurality of functions operable in a computer on the basis of a load pressure detected when a pointing device is operated and to prevent erroneous operations even when used in an instable state.例文帳に追加
ポインティング・デバイスの操作時に検知される荷重圧に基づいて、コンピュータで動作可能な複数の機能を切り替えて使用する場合でも、ユーザの肉体的な負荷を小さくすることができ、また不安定な状態で使用する場合でも誤操作を防止すること。 - 特許庁
To easily process and edit graphic information by keyboard operations and to obtain a photosensitive resin shaped body in a short time by selectively exposing a photosensitive resin in the basis of computer information and forming exposed and unexposed regions.例文帳に追加
感光性樹脂をコンピュータ情報に基づいて選択的に感光させ、感光領域、非感光領域を形成することにより、キーボード操作で、グラフィック情報を簡単に加工編集でき、短時間でこのような感光性樹脂造形物を得るようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
