「conſiſtent with」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hormone therapy as a treatment for a patient having a symptom consistent with multiple sclerosis.例文帳に追加

多発性硬化症と一致する症状を持つ患者に対する治療としての、ホルモン療法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To update software with consistent processing without consuming time and costs from the notification of update until the updating processing of software.例文帳に追加

更新の通知からソフト更新処理を実施するまでに時間コストを発生させることなく、一貫した処理で対処する。 - 特許庁

To apply a service class which is consistent with a different packet ring relating to a packet flow via the different packet ring.例文帳に追加

異なるパケットリングを経由するパケットフローに対し、異なるパケットリングで一貫したサービスクラスを適用する。 - 特許庁

To provide a electron beam welding method capable of performing consistent welding while forming the penetration shape of a weld part with excellent accuracy.例文帳に追加

溶接部の溶け込み形状を精度よく形成して安定した溶接を行うことができる電子ビーム溶接方法を提供すること。 - 特許庁

In case that the pixel grid is not consistent with the designated pattern, each pixel value is converted to pcode in corresponding to the discrete pixel value in the pixel grid (60).例文帳に追加

画素グリッドが所定のパターンと一致しない場合には、画素グリッド中の各画素値に対応して逐次ｐｃｏｄｅに変換（６０）する。 - 特許庁

To provide an electron beam welding method capable of performing consistent welding, with no penetration peak of a weld zone deviating from a target position.例文帳に追加

溶接部の溶け込みピークが狙い位置からずれることなく安定した溶接を行うことができる電子ビーム溶接方法を提供すること。 - 特許庁

To describe conditions required for workflow with consistent constraint rules and to automatically generate alternate flow and cancel flow at abnormal states.例文帳に追加

ワークフローに対する要求条件を一貫性制約ルールで記述し、異常時における代替フローや取消しフローを自動生成する。 - 特許庁

To provide a steering assistance device for a vehicle realizing giving of assist torque consistent with target lateral acceleration.例文帳に追加

目標横加速度に合致したアシストトルク付与を可能とした車両用操舵支援装置を提供する。 - 特許庁

In case that the pixel grid is not consistent with the designated pattern, each pixel value is converted to pcode in corresponding to the discrete pixel value in the pixel grid.例文帳に追加

画素グリッドが所定のパターンと一致しない場合には、画素グリッド中の各画素値に対応して逐次ｐｃｏｄｅに変換する。 - 特許庁

To provide a connection between a conductive substrate and a multilayer body for easily producing a package with consistent quality and performance.例文帳に追加

一貫した品質および性能のパッケージングを生産することを容易にする導電性基板と多層体との接続を提供する。 - 特許庁

The user is authenticated when the resulting irreversible change information is consistent with the irreversible change information in the received authentication code.例文帳に追加

そして、得られた不可逆変更情報と、受信した認証コード中の不可逆変更情報とが一致すれば、ユーザ認証をする。 - 特許庁

An input text is divided into sentences in order to divide one text with consistent content, and the nouns of each sentence are defined as retrieval words (S1 to S3).例文帳に追加

１つのテキストをまとまりのある内容で分割するために，入力したテキストを文に分割し，各文の名詞を検索語とする（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

Furthermore, a wide color reproduction range in a low luminance part is consistent with increase in luminance by displaying three primary colors preferentially in the low luminance part.例文帳に追加

さらに、低輝度部では３原色を優先表示することによって、低輝度の広い色再現範囲と高輝度化を両立させる。 - 特許庁

The leaving of the vehicle is limited when the information obtained in the coming-in is not consistent with the information provided in the leaving.例文帳に追加

入場と退場の際に得られたこれらの情報に不一致がある場合はその車両の退場を制限する。 - 特許庁

The segments are defined by security placeholders, and the disposition of the placeholders is initially randomly determined, consistent with predefined rules.例文帳に追加

セグメントはセキュリティプレースホルダで定義され、プレースホルダの配置は事前定義された規則と一貫して当初ランダムに決定される。 - 特許庁

To establish a fireproof specification standard of high-strength concrete, and to easily select a fireproof specification consistent with required fire resistance efficiency.例文帳に追加

高強度コンクリートの耐火仕様基準を確立するとともに、要求耐火性能に合った耐火仕様を容易に選定可能とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic tensioner with a backlash mechanism capable of reducing the manufacturing cost and realizing the consistent spring force to a pole.例文帳に追加

製造コストを削減し、ポールに対するばね力を安定させるバックラッシュ機構付液圧テンショナを提供する。 - 特許庁

The resin composition is molded into a shape substantially consistent with a shape of a mold cavity by arranging the resin composition in the cavity and pressurizing while heating.例文帳に追加

金型のキャビティ内に樹脂組成物を配し加熱しながら加圧して、樹脂組成物をキャビティの形状に略一致する形状に成形する。 - 特許庁

To prepare a thermoplastic resin sheet for molding a package, both of which sealing performance and open-easiness are consistent with each other, and excellent in heat resistance, oil resistance, and moldability.例文帳に追加

密封性及び易開封性を両立できるとともに、耐熱性、耐油性、成形性に優れた容器成形用熱可塑性樹脂シートを得る。 - 特許庁

The rotation of the mechanism around an axis consistent with that of the connection bar is detected by the capacitive plate to determine the angular velocity.例文帳に追加

前記機構が前記連結バーと一致する軸まわりを回転すると、前記容量性プレートにより検知されて角速度が決定される。 - 特許庁

Then, the second storage device holds the second logical disks in a state in which the duplicated data are guaranteed to be consistent with the original data.例文帳に追加

そして、第２ストレージ装置は、複製データと元データとの整合性が保障された状態で第２論理ディスクに保持する。 - 特許庁

The second hand 28a and the minute hand 28b continues the stopped condition in the position as they are left without being handled, because they are consistent with the last positions, after one hour.例文帳に追加

秒針２８ａ、分針２８ｂは１時間後で前の針位置と一致している為運針せず、そのままの位置で停止状態を継続している。 - 特許庁

To provide an operation navigation system which strictly keeps a standard or consistent communication protocol for communication with a photographing system.例文帳に追加

撮影システムと通信するための標準の又は一貫した通信プロトコルを厳守した手術ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

This inexpensive RF test probe ensures the consistent monitoring of the RF signal with minimum effect on the circuit to be tested.例文帳に追加

安価なＲＦテストプローブは、テストされる回路に最小の影響を有する一方で、ＲＦ信号の一貫したモニタリングを提供する。 - 特許庁

The delivery rate of the document-feeding device is maximized to a level consistent with an estimated mode value of optical data present on the documents being scanned.例文帳に追加

文書送り装置の搬送速度は、走査中の文書に存在する光学データの推定モード値に一致するレベルまで最大化される。 - 特許庁

The temperature sensor 4 and the heating temperature sensor 5 are arranged further to be consistent with a diagonal line direction of a sensor holder 10.例文帳に追加

また、感温センサ４と加熱感温センサ５の配置を、更にセンサホルダ１０の対角線方向に合わせるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive RF test probe capable of ensuring consistent measurement of RF signals with minimum effect on a circuit to be tested.例文帳に追加

テストされる回路に最小の影響を有する一方で、ＲＦ信号の一貫した測定を提供する安価なＲＦテストプローブを提供する。 - 特許庁

A processing equipment 10 compares the correction object pattern with the sample pattern to extract consistent parts and inconsistent parts.例文帳に追加

処理装置１０が、雛形パターンと補正対象パターンとを比較して、一致部分と不一致部分とを抽出する。 - 特許庁

It is determined whether the object part that is consistent with the feature information exists in the live view image (step S207).例文帳に追加

そして、ライブビュー画像内に特徴情報と合致した被写体部分が存在する否かを判断する（ステップＳ２０７）。 - 特許庁

Critical lift rate α which is a lift rate when the flow receiving area S(X) is consistent with pressure receiving surface all area S0 is set not less than 0.5 and not greater than 1.例文帳に追加

受流面積Ｓ（Ｘ）が受圧面全面積Ｓ０に一致するときの臨界リフト率αは、０．５以上１以下に設定される。 - 特許庁

An object part that is consistent with this extracted object feature information is retrieved in the live view image (step S206).例文帳に追加

この抽出した被写体特徴情報に合致する被写体部分をライブビュー画像内より検索する（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

To distribute advertisement information generated as needed with intention consistent between a providing side and a receiving side of the advertisement information.例文帳に追加

随時に発生する広告情報を、広告情報を提供する側と受け取る側の双方の意図に合致して配信できるようにする。 - 特許庁

To provide a debugging system which makes debugging of a microprocessor consistent with maintenance of security of internal information.例文帳に追加

マイクロプロセッサのデバッグと内部情報のセキュリティの維持とを両立するデバッグシステムを提供する。 - 特許庁

The two- and three-dimensional images may be linked, providing the user with a consistent viewing angle.例文帳に追加

２次元画像と３次元画像とをリンクさせ、これによりユーザに一貫した観察角度を提供することができる。 - 特許庁

To perform a blur correction making reduction of degradation of a picked-up image consistent with improvement in blur correcting performance.例文帳に追加

撮像画像の劣化の緩和と振れ補正性能の向上を両立させた振れ補正を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a lighting control unit 11 capable of swiftly adjusting to be consistent with control content of a schedule when restarted after system stop.例文帳に追加

システム停止後に再起動したとき、スケジュールの制御内容に迅速に整合できる照明制御装置11を提供する。 - 特許庁

When the condition of the debtor side 5 is consistent with the condition of the creditor side 7, negotiation is started to attain the purpose.例文帳に追加

前記借り手側５と、前記貸し手側７の条件が各一致したら個別交渉に入り目的を達成する。 - 特許庁

Consequently, misfire during cylinder injection (time t1 to t2) can be prevented and air fuel ratio can be made consistent with target air fuel ratio.例文帳に追加

これにより、筒内噴射継続中（時刻ｔ１〜ｔ２）において失火の発生を防止でき、且つ、空燃比を目標空燃比に一致させることができる。 - 特許庁

To make the simulation results of different events consistent with each other and to provide information effective in interpreting the certainty of the simulation results.例文帳に追加

異なる事象をシミュレーションした場合に両者のシミュレーション結果が整合性を持たない。 - 特許庁

A true retention time where an actual sample injection time point serves as a zero reference is thereby consistent with a clocked time of the retention time timer 65.例文帳に追加

これによって、実際の試料注入時点を基準ゼロとした真の保持時間と保持時間タイマ６５の計時とが一致する。 - 特許庁

After determination of the inconsistency, a signal processor 19 controls the load 13 so that the operating conditions thereof are consistent with the control contents stored in the memory 8.例文帳に追加

不一致であると判断すると、信号処理部１９は記憶している制御内容に一致させるように負荷１３を制御する。 - 特許庁

To provide a light receiving device which makes its wide visual-field angle and its high-speed response consistent with each other and makes its light detecting efficiency high.例文帳に追加

広視野角と高速応答とを両立すると共に光検出効率が高い受光装置を提供する。 - 特許庁

A subject portion that is consistent with this extracted subject feature information is retrieved in the live view image (step S206).例文帳に追加

この抽出した被写体特徴情報に合致する被写体部分をライブビュー画像内より検索する（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

Thus, the stages are made consistent with one another, and the cost quality is optimized and the precision is raised to efficiently perform business.例文帳に追加

（５）以上によりステージ間の整合性をはかり、コスト品質の最適化，精度アップを行い業務の効率化をはかることができる． - 特許庁

To provide a technique for further simply generating a synthetic image in which an actual space image and a virtual space image are consistent with each other.例文帳に追加

現実空間画像と仮想空間画像との整合が取れている合成画像を、より簡便に生成する為の技術を提供すること。 - 特許庁