「concentration method」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for pasteurizing microorganisms in water is provided by using (A) a compound generating available chlorine and/or available bromine in water and (B) a hydantoin compound, and maintaining 50-100 mg/L calcium concentration in the treated water system.例文帳に追加

（Ａ）水中で有効塩素および／あるいは有効臭素を生成する化合物と、（Ｂ）ヒダントイン化合物とを用い、被処理水系のカルシウム濃度を５０〜１０００ｍｇ／Ｌに維持することを特徴とする水系の殺微生物方法。 - 特許庁

The high-speed centrifugal type ozone water producing method according to this invention uses water and gaseous ozone, which is made to dissolve in the water in a system environment with high-speed centrifugal force to obtain stable ozone water having high ozone concentration.例文帳に追加

本発明の高速遠心式オゾン水生成方法は、水と気相オゾンを利用し、高速遠心力を具えたシステム環境中で気体と液体の溶解結合を行なわせ、高濃度で且つ安定したオゾン水溶液を獲得する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for simply and efficiently producing purified asphalt from asphalt ores such as Buton Rock Asphalt at a comparatively low temperature without using high concentration sulfuric acid or the like.例文帳に追加

本発明は、Ｂｕｔｏｎアスファルト岩などのアスファルト鉱石から、高濃度の硫酸などを用いることなく、比較的低温の条件で、精製アスファルトを簡便に効率よく製造する方法及び装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To prevent, in manufacturing a cellulose triacetate film and the like through a solution film-forming method, a solvent evaporated from the film from igniting particularly before the oxygen concentration in the process is reduced to a safety region with nitrogen, etc.例文帳に追加

セルローストリアセテートフィルム等を溶液製膜方法において製造する際、特に、窒素などで工程内の酸素濃度を安全域まで低下させるまでの間に、フィルムから蒸発した溶剤が着火するのを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an excellent solubility of surfactant-containing particles when the concentration of surfactant of base particles is low in a method for producing a surfactant-containing particles by spraying a nonionic surfactant on base particles.例文帳に追加

ベース粒子にノニオン界面活性剤を噴霧して界面活性剤含有粒子を製造する方法において、ベース粒子の界面活性剤濃度が低い場合に、界面活性剤含有粒子の良好な溶解性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a method of oxidizing β-isophorone using a manganese- salen complex, in high efficiency, also in high yield, selectivity and space time yield each convertible to large industrial scale even in case of high starting material concentration.例文帳に追加

出発物質濃度が高い場合でさえも、大工業的規模に転用することができる良好な収率、選択率および空時収率で、β−イソホロンをマンガンサレン錯体で効率よく酸化する方法を開発すること - 特許庁

To provide a method for controlling enzyme activity, capable of exalting or inhibiting the enzyme activity, and capable of improving efficiency of the enzyme activity, by regulating a substrate concentration in enzyme reaction and irradiating the enzyme with a magnetic field.例文帳に追加

酵素反応における基質濃度を調節し、磁界を照射することにより、酵素活性を制御し、酵素活性を亢進又は抑制することが可能であり、酵素活性の効率化が可能となる制御方法を提供する。 - 特許庁

In the method, π electron conjugated molecules 1 each of which is a kind of linear tetra-pyrrole and has a nearly discoidal center frame part 2 and a flexible side chain part 3 composed of an alkyl group are dissolved in 4-pentyl-4'-cyanobiphenyl and adjusted to a suitable concentration.例文帳に追加

リニアテトラピロールの１種で、略円盤状の中心骨格部２と、アルキル基からなるフレキシブルな側鎖部３とをもつπ電子共役系分子１を、4−ペンチル−4’−シアノビフェニルに溶解させ、適切な濃度に調整する。 - 特許庁

To provide a method and device for culturing anaerobic ammonia-oxidizing bacteria by taking ammonia and nitrous acid as substrates capable of forming seed sludge having a high microbial cell concentration by feeding the substrates without a loss and performing the starting up of the operation in a short period.例文帳に追加

アンモニアと亜硝酸とを基質とする嫌気性アンモニア酸化細菌の培養において、基質を無駄なく供給して高い菌体濃度の種汚泥を生成したり、運転の立ち上げを短期間で行うことができる。 - 特許庁

To provide a method of preparing a lithium nitrite aqueous solution by which the high concentration lithium nitrite aqueous solution is prepared by a chemical reaction in water using easily obtainable raw materials without necessitating a special reaction apparatus.例文帳に追加

特別な反応装置を必要とせず、入手容易な原料を用いて、通常の水中での化学反応によって、高濃度の亜硝酸リチウム水溶液を得ることができる亜硝酸リチウム水溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor device to optimize impurities concentration of the gate electrodes of an n-channel MOSFET and a p-channel MOSFET and be capable of reducing defects in a gate insulation film.例文帳に追加

ｎチャネルＭＯＳＦＥＴ及びｐチャネルＭＯＳＦＥＴの各ゲート電極における不純物濃度を最適化し、かつ、ゲート絶縁膜中の欠陥を低減することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the fermented soybeans reinforced in content of natto-kinase known as thrombolytic enzyme comprises including yeast extract and trehalose each at 0.1-1.5 wt./wt.% concentration per steamed soybeans and fermenting the product.例文帳に追加

酵母エキスおよびトレハロースを、蒸煮大豆当りそれぞれ０．１〜１．５重量／重量％の濃度で含ませて発酵することにより、血栓溶解酵素として知られるナットウキナーゼ含量を増強した納豆を製造する方法を開発した。 - 特許庁

In this case, impurity concentration is precisely controlled by a plasma ion implantation method, but impurity ions are not implanted directly into the semiconductor substrate, so that the crystalline structure of the substrate is not damaged.例文帳に追加

このようにする場合、プラズマイオン注入法でｉｍｐｕｒｉｔｙの濃度を精密に制御しつつも直接に半導体基板にｉｍｐｕｒｉｔｙをイオン注入しないために基板の結晶構造を損傷させない。 - 特許庁

To appropriately control toner concentration without reducing JOB efficiency by detecting rapid supply of toner and to obtain a satisfactory image quality free from fogging, toner dispersion or the like by an inexpensive and simple method.例文帳に追加

トナーが急速に補給されることを検知して、ＪＯＢ効率を低下させる事無く適切なトナー濃度制御を行うことができ、カブリやトナー飛散等の無い良好な画質を得ることが安価で簡易的に実現できる。 - 特許庁

The method for the control of agricultural and horticultural disease and pests comprises the repeated application of an agricultural and horticultural pest controlling agent containing a fatty acid glyceride and water and having a fatty acid glyceride concentration of 300-1,500 ppm.例文帳に追加

脂肪酸グリセリドと水とを含有し、前記脂肪酸グリセリドの濃度が３００〜１５００ｐｐｍである農園芸用病害虫防除剤を複数回散布することを特徴とする農園芸用病害虫の防除方法。 - 特許庁

To provide a method for producing tertiary butanol, thereby obtaining the tertiary butanol in high concentration and in a high yield, improving the grade of separated 1-butene, and removing the tertiary butanol in a hydration catalyst to give the repeatedly usable hydration catalyst.例文帳に追加

高濃度の第３級ブタノールを高収率で得ると同時に、分離される１−ブテンの品位を向上し、水和触媒中の第３級ブタノールを除去して反復使用可能にする第３級ブタノールの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a silk fibroin porous body includes freezing a silk fibroin solution in which an amino acid is added to a silk fibroin aqueous solution so that the concentration of the silk fibroin is 10 to 50 mass%, and thawing the frozen solution.例文帳に追加

シルクフィブロイン水溶液に、シルクフィブロインの濃度が１０〜５０質量％となるようにアミノ酸を添加して得られたシルクフィブロイン溶液を凍結し、融解することを特徴とするシルクフィブロイン多孔質体の製造方法である。 - 特許庁

To provide an infrared gas detector capable of accurately detecting the concentration of a gas to be measured by preventing the selection trouble of an infrared absorption wavelength due to a variable wavelength selection filter, and an infrared gas detection method.例文帳に追加

可変式波長選択フィルタによる赤外線吸収波長の選択不具合を防止して、被測定ガスの濃度を正確に検知することのできる赤外線式ガス検知装置およびそのガス検知方法を提供する。 - 特許庁

Since dolomite contains calcium and magnesium in the ratio of 2:1 and is a dietetically balanced foodstuff, the method for solubilizing dolomite having slight sourness and a high concentration is extremely useful for producing a dolomite-containing food.例文帳に追加

ドロマイトは、カルシウムとマグネシウムを２：１の割合で含み、栄養学的にバランスのとれた食材であるので、ドロマイトを酸っぱさが少なく、高濃度に可溶化する上記方法は、ドロマイトを含有する食品の製造に極めて有用である。 - 特許庁

The concentration of ammonia dissolved in a reactional solvent is made to ≥15 wt.% in the initial period of a reaction in a method for producing an oxime from a ketone, a quinone or an aldehyde using hydrogen peroxide and ammonia in the presence of a titanosilicate catalyst.例文帳に追加

チタノシリケート触媒の存在下で、過酸化水素及びアンモニアを用いてケトン、キノンまたはアルデヒドからオキシムを製造する方法において、反応溶媒に溶解するアンモニア濃度を反応初期に１５重量％以上にする。 - 特許庁

The method of preserving and stabilizing a cerium oxide abrasive comprising slurry involving cerium oxide is set to be 5,000 mg/kg in sulfuric acid ion concentration with respect to a fraction of cerium oxide particles.例文帳に追加

酸化セリウムを含むスラリーからなる酸化セリウム研磨剤の保存安定化方法であって、酸化セリウム粒子分に対する硫酸イオン濃度を５，０００ｍｇ／ｋｇ以下にすることを特徴とする酸化セリウム研磨剤の保存安定化方法。 - 特許庁

To provide a simplified determination method and a simplified determination measuring instrument for readily analyzing in the field, the concentration of nitrate ions and phosphoric ions which are recognized widely as materials causing water pollution caused due to environmental underwater eutrophication.例文帳に追加

環境水中の富栄養化による水質汚濁の原因物質として広く認識されている硝酸イオンとリン酸イオン濃度を現場で容易に分析するための簡易定量方法及び簡易定量測定具を提供する。 - 特許庁

In the surface treatment method, a surface treatment solution containing hydrogen peroxide and inorganic acid is replenished with hydrogen peroxide so that the concentration of the hydrogen peroxide in the surface treatment solution is held to 1 to 100 g/L.例文帳に追加

過酸化水素及び無機酸を含む表面処理液に過酸化水素を補充することにより、前記表面処理液中における過酸化水素の濃度を1〜１００ｇ／Ｌに保つように管理する表面処理方法である。 - 特許庁

A protein having a specific amino acid sequence derived from the acetobacter and aconitase activity, the DNA encoding the protein, the microorganism containing the DNA and the method for producing the vinegar having the high concentration of acetic acid by using the microorganism are provided.例文帳に追加

アセトバクター由来の特定のアミノ酸配列を有し、アコニターゼ活性を有するタンパク質、これらタンパク質をコードするＤＮＡ、これらＤＮＡを含む微生物及びこれら微生物を用いた高酢酸濃度の食酢の製造法。 - 特許庁

To provide a method for granulating calcium chloride hydrate and system therefor, needing no concentration of an aqueous calcium chloride solution through heating it at high temperatures and enabling the aimed granulated product with a specified number of water molecules to be formed.例文帳に追加

塩化カルシウム水溶液を高温加熱して高濃度に濃縮する必要がなく、しかも所定の水分子数の造粒物を生成することが可能な塩化カルシウム水和物の造粒方法および造粒装置を提供する。 - 特許庁

To provide a MIG welding method of nickel and its alloy using substances mixed with a shield gas, the substances securing a more stable arc than conventional one, a higher energy concentration and better affinity of welded beads.例文帳に追加

通常得られるよりも、より大きなアーク安定性、より高いエネルギー密度および溶接ビードのより優れたぬれを確実なものとするシールドガス混合物を使用するニッケルおよびその合金のＭＩＧ溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combustible gas sensor by which a combustible gas (especially a hydrocarbon-based gas) excluding hydrogen, carbon monoxide and nitrogen monoxide can be detected with satisfactory sensitivity without depending on steam, and to provide a combustible-gas-concentration measuring method.例文帳に追加

水蒸気に依存することなく、水素、一酸化炭素及び一酸化窒素を除く可燃性ガス（特に、炭化水素系）を感度よく検知することができる可燃性ガスセンサ及び可燃性ガス濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concentration dilution method for volatile organic gas allowing cost and power consumption generated by a heater provided in a conventional large adsorption layer to be reduced, and achieving continuous use of the adsorption layer.例文帳に追加

従来のような大型の吸着層内に備えたヒーターによって発生するコスト及び消費電力を低減でき、かつ吸着層の連続使用を可能にする揮発性有機ガスの濃度希釈方法を提供すること。 - 特許庁

In a method for injecting grout in bedrock cracks under a saline groundwater environment, after a water test is conducted in a grout hole, a first grout injection of a low-concentration grout material set based on the water test result is conducted.例文帳に追加

塩水系地下水環境下の岩盤亀裂に注入されるグラウト注入方法であって、グラウト孔からの水押し試験後に、該水押し試験結果に基づき設定された低濃度グラウト材による１次グラウト注入を行う。 - 特許庁

To provide a treatment method for treating ammonia-containing drainage including a high-concentration organic substance such as livestock excretion, ammonia, and urea without using a strong acid and a strong alkali while also suppressing the generation of an odor.例文帳に追加

家畜糞尿などの高濃度の有機物、アンモニア及び尿素が含有されているアンモニア含有排水を、強酸や強アルカリを使用せず、また臭気発生を抑制しながら処理することができる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas removing filter unnecessary to measure the concentration of gas, detecting the consumption amount of the ion exchange group of an ion exchanger in a short time and capable of simply detecting an adsorption residual amount, and a use method therefor.例文帳に追加

ガス濃度を測定する必要が無く、短時間でイオン交換体のイオン交換基消費量を検知すると共に、吸着残量について簡便に検知することができるガス除去フィルタおよびその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating methane fermentation of an organic waste with high treating capacity by which the methane fermentation of the organic waste with a high solid concentration can be stably performed and the whole system can be made compact.例文帳に追加

固形物濃度の高い有機性廃棄物を安定してメタン発酵を行なうことができ、システム全体をコンパクトにすることができる処理能力の高い有機性廃棄物のメタン発酵処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

This method for predicting easiness of suffering from a disease related to the low HDL-cholesterol concentration comprises using a base sequence in a 3' untranslated region of a leptin receptor gene containing an existence part of genetic polymorphism as an index.例文帳に追加

レプチン受容体遺伝子の３'非翻訳領域であって、遺伝子多型の存在部位を含む前記領域の塩基配列を指標として、低ＨＤＬ−コレステロール濃度に関連する疾患へのかかりやすさを予測する方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a monoglyceride-containing composition having a high monoglyceride content from glycerin and a fatty acid or a glycerin ester without using an expensive concentration apparatus such as a molecular distillation still or a particular high-revolution stirring shearing machine.例文帳に追加

分子蒸留器等の高価な濃縮装置や、特殊な高速回転撹拌剪断機を用いずに、グリセリンと、脂肪酸又はグリセリンエステルとから、モノグリセライド含量が高いモノグリセライド含有組成物を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a lead-free cationic electrodeposition coating composition which exerts a little influence on the environment because VOC and metal ion concentration are low and less consumption of the electrodeposition coating composition is needed and to provide a coating method using the same.例文帳に追加

ＶＯＣ及び金属イオン濃度が低く、また、電着塗料自体の使用量も少なくて済むために、環境に与える影響が少ない無鉛性カチオン電着塗料組成物、及びこれを用いる電着塗装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thick polyimide film from which a polyamic acid varnish of a high concentration without lowering fluidity and a 50 μm thick polyimide film can be obtained by one imidization step without lowering film characteristics.例文帳に追加

流動性を低下させることなく高濃度のポリアミド酸ワニス得ることができ、一度のイミド化で膜特性の低下をきたすことなく、厚みが５０μｍのポリイミドフィルムを得ることがでるポリイミドフィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of toner that can efficiently, uniformly contain a resin electrification control agent in a toner resin, efficiently utilizes the resin electrification control agent when manufacturing the toner, and can adjust the concentration of the contained resin electrification control agent.例文帳に追加

トナー樹脂中に樹脂帯電制御剤を効率良く均一に含有でき、トナーを製造する時の帯電制御剤利用効率が高く、内包する帯電制御剤の濃度調整ができるトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The calibration method enables simpler, inexpensive and accurate calibration by using an enzyme-containing liquid in which residual activity of the enzyme after one week refrigeration is ≥90% and by using the calibration substance having the one glycated protein concentration.例文帳に追加

冷蔵保存１週間後の酵素の残存活性が９０％以上である酵素含有液を用い、かつ１点の検量物質を用いることにより、より簡便に、より安価に、より正確にキャリブレーションを行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide economical and practical dried solid feed containing inexpensive vitamin C, in which the concentration of vitamin C can be well maintained by suppressing oxidative decomposition of vitamin C and to provide a method for producing the feed.例文帳に追加

安価なビタミンＣを用い、ビタミンＣの酸化分解を可及的に抑制して飼料中のビタミンＣ濃度を良好に維持することのできる経済的かつ実用的な乾燥固形飼料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A collector region 13 having relatively lower impurity concentration is formed on a semiconductor substrate 16 containing two impurities (phosphorus and arsenic) having different diffusion coefficients and constituting a collector contact region 12 by an epitaxial growing method.例文帳に追加

コレクタコンタクト領域１２を構成する、拡散係数の異なる２つの不純物（リンおよびヒ素）を含む半導体基板１６上に、エピタキシャル成長方法により相対的に不純物濃度の低いコレクタ領域１３を形成する。 - 特許庁

To provide an adsorbent especially suitable for adsorptive removal of nitrogen oxide and/or sulfur oxide in a low concentration in a gas and to provide a method for removing nitrogen oxide and/or sulfur oxide using the adsorbent.例文帳に追加

ガス中の、特に低濃度の窒素酸化物および／または硫黄酸化物を吸着除去するに好適な吸着剤、およびこの吸着剤を用いた窒素化合物および／または硫黄酸化物の除去方法を提供する。 - 特許庁

If the 1st evaluation value or the value measured according with B-method exceeds the acceptable exposure concentration limit, then select and wear appropriate respiratory protective equipments following the procedures provided in Item 4.例文帳に追加

また、第１評価値又はＢ測定に準じた測定で得られた値がばく露が許容される濃度を超えている場合にあっては、次項４の手順に従って、適切な呼吸用保護具を選択し、装着するものとすること。 - 厚生労働省

To provide a measuring device, a control circuit, a program and a measuring method for analyzing data when the measuring device does not store a large volume of data and when access concentration occurs on a memory of a device to be measured.例文帳に追加

測定装置が多量のデータを記憶することなく、測定対象装置が備えるメモリにアクセスが集中した場合のデータを解析することができる測定装置、制御回路、プログラム及び測定方法を提供する。 - 特許庁

In the organic wastewater treatment method, the coagulant is added when the filtration flow rate of the liquid to be treated by using filter paper reaches 10 ml/5 min or lower, or when a sugar concentration in the liquid to be treated reaches 30 mg/L or higher.例文帳に追加

さらに、被処理液の濾紙による濾過流量が１０ｍｌ／５ｍｉｎ以下、または被処理液中の糖濃度が３０ｍｇ／Ｌ以上となった時に凝集剤を添加する、上述の有機性排水の処理方法。 - 特許庁

To provide a coating film forming method capable of forming a uniform coating film by stabilizing the concentration of a gas on the surface of the coating film after coating in its early stages to markedly suppress the irregularity caused in the initial drying process immediately after coating.例文帳に追加

塗布後の膜面上のガス濃度を早期に安定させ、塗布直後の初期乾燥過程で発生する斑を顕著に抑制し、均一な膜を形成することができる塗布膜の形成方法および形成装置を提供する。 - 特許庁