「concentration method」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a content distribution storage system, a content storage method, a node device and a node processing program, allowing prevention of congestion of a communication line by a download by reducing access concentration on the node device storing a replica.例文帳に追加

レプリカを保存しているノード装置へのアクセス集中を低減し、ダウンロードにより通信回線が混雑することを防止することが可能なコンテンツ分散保存システム、コンテンツ保存方法、ノード装置、及びノード処理プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing Fischer Tropsch (FT) synthetic crude oil, inhibiting the reduction of cleaning efficiency in a magnetic separating process and improving the separation efficiency of the magnetic particles by decreasing the concentration of the magnetic particles contained in the FT synthetic crude oil.例文帳に追加

フィッシャー・トロプシュ合成粗油に含まれる磁性粒子の濃度を低減することで、磁気分離工程の洗浄効率の低下を抑制し、磁性粒子の分離効率を高めた、フィッシャー・トロプシュ合成粗油の製造方法を提供する。 - 特許庁

The heat-ray light of the discharge lamp 4E can increase its heat-ray concentration by a convergence method by a collector 4T as it is light, ultrahigh temperature necessary for thermally decomposing dioxin can be achieved with a simple device constitution.例文帳に追加

放電ランプ４Ｅの熱線光は、光であることにより集光器４Ｔで収斂する方法で熱線密度を高めることができるので、ダイオキシン類を熱分解するのに必要とされる超高温を簡易な装置構成で実現することができる。 - 特許庁

There are provided the alcohol-fermenting yeast which is Saccharomyces cerevisiae (Accession Number NITE P-890) which can proliferate in the presence of limonene having concentration of 0.1 to 0.5 wt.% and having resistance to the limonene, and the method for producing the ethanol therewith.例文帳に追加

濃度０．１〜０．５ｗｔ％のリモネンの存在下で増殖することが可能な、リモネンに耐性を有するサッカロマイセス・セルビジエ（受託番号 ＮＩＴＥ Ｐ−８９０）であるアルコール発酵性酵母及びこれを使用するエタノール製造方法。 - 特許庁

To provide an efficient paint waste water treatment method which copes with a fluctuation in pollutant concentration in the waste water and a fluctuation in the volume of the waste water to be treated by converting hardly decomposable substances into easily decomposable substances.例文帳に追加

塗料廃水中に含まれる難分解性物質を易分解性物質に変換することにより、廃水中の汚染物質濃度の変動や、処理量の変動にも対応した、効率的な塗料廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

The production method comprises (a) extracting citrus fruits with an aqueous ethanol solution having 0-40 vol.% ethanol concentration, (b) passing the extract obtained by the above step (a) through a porous adsorbing resin, and (c) eluting the nobiletin adsorbed on the porous adsorbing resin.例文帳に追加

（ａ）柑橘類をエタノール濃度が０〜４０容量％のエタノール水溶液で抽出し、（ｂ）前記工程（ａ）で得られた抽出液を多孔性吸着樹脂に通液し、（ｃ）前記多孔性吸着樹脂に吸着したノビレチンを溶出する。 - 特許庁

To ensure the stable amount of feed water even if a cross flow rate is changed, facilitate control of residual chlorine concentration in the feed water, and reduce the amount of fouling material accumulating on the membrane surface of a membrane module in a cross flow membrane filtration method.例文帳に追加

クロスフロー方式の膜ろ過処理法において、クロスフロー流量を変化させても、安定した給水量が確保でき、給水の残留塩素濃度のコントロールも容易にし、さらに膜モジュールの膜面に堆積するファウリング物質量を軽減すること。 - 特許庁

The method for screening a substance for controlling irritation due to parabens comprises adding of a test subject and parabens to cells transformed with a TRPA1 (tansient receptor potential A1) gene and measuring the changes in the calcium concentration in the cells.例文帳に追加

ＴＲＰＡ１遺伝子により形質転換させた細胞に対して被験物質と共にパラベン類を添加し、そのときの該細胞内のカルシウム濃度の変化を測定することを特徴とするパラベン類の刺激を抑制する物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a water-soluble polymer which can decrease the amount of residual monomers, and also can more increase monomer concentration in a reaction mixture, and moreover can narrow the molecular weight distribution of the polymer obtained.例文帳に追加

残存単量体量を低減することができると共に、反応液中の単量体濃度をより高濃度にすることができ、しかも、得られる重合体の分子量分布を狭くすることができる水溶性重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing from a tea extract, a tea extract processed product having excellent flavor without having uncomfortable taste such as bitter taste/astringent taste and acid taste/harsh taste even in high concentration nonpolymerized catechin-containing beverage.例文帳に追加

茶抽出液から、高濃度非重合体カテキン含有飲料においても苦渋味・収斂味および酸味・えぐ味などの不快感を感じさせる味を有さない優れた風味を有する茶抽出処理物を効率よく製造する方法の提供。 - 特許庁

To obtain water of high quality extremely reduced in the concentration of fluorine by easily and accurately calculating a necessary addition amount of a Ca salt in a method for adding the Ca salt to fluorine-containing water to sediment and separate fluorine as CaF2.例文帳に追加

フッ素含有水にＣａ塩を添加してフッ素をＣａＦ_２として沈殿分離する方法において、Ｃａ塩の必要添加量を容易かつ的確に求め、適正な薬注を行って、フッ素濃度が著しく低減された高水質な処理水を得る。 - 特許庁

To provide a practical concentration control method overcoming the point at issue incapable of utilizing a sensor detecting foaming agent gas on-line when a conventional foamed molded object is manufactured and to enhance the quality of a foamed molded object.例文帳に追加

従来の発泡成形体を製造する際に発泡剤ガスをオンラインで検知するセンサー利用できなかったことによる問題点を克服し、現実的な濃度制御法を提示し、発泡成形体の品質を向上させることを可能とするものである。 - 特許庁

Or the high concentration dispersion liquid for the gas diffusion electrode is obtained by a method comprising: evaporating moisture from the carbon black dispersion liquid and drying; adding water to the dried matter so as to be a liquid shape once more; and mixing the PTFE dispersion therein.例文帳に追加

前記カーボンブラック分散液から水分を蒸発乾燥後、この乾燥物に水を加えて再び液状にした後、ＰＴＦＥディスパージョンを混合することにより得たガス拡散電極用高濃度分散液、及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing cement clinker or cement raw material and an apparatus thereof which does not cause the clogging of cyclone even if the concentration of chlorine in the raw material exceeds 5,000 ppm when performing the preheating/calcining of the raw material by utilizing a cyclone preheater.例文帳に追加

サイクロンプレヒータを利用して、原料の予熱・仮焼を実施した上で、原料中の塩素濃度が５０００ｐｐｍを超えてもサイクロン詰まりを生じないセメントクリンカ又はセメント原料の製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In the production method for the sterilized aqueous urea solution, after carbon dioxide is dissolved in the aqueous urea solution having a urea concentration of 30-50 mass% to adjust a pH value to 7.5 or lower, hydrogen peroxide is added to the aqueous solution.例文帳に追加

尿素濃度が３０〜５０質量％の尿素水溶液に対し、二酸化炭素を溶解させてｐＨ値を７．５以下に調整した後、該水溶液に過酸化水素を添加することを特徴とする滅菌された尿素水溶液の製造方法である。 - 特許庁

The method for producing iron powder having an Si concentration gradient at the inside is characterized in that Si powder or ferrosilicon powder is added to nitrided iron powder, so as to be mixed, and the mixture is heated at 300 to 900°C in a vacuum or in a hydrogen atmosphere.例文帳に追加

窒化した鉄粉末にＳｉ粉末またはフェロシリコン粉末を添加し混合したのち真空または水素雰囲気中、温度：３００〜９００℃で加熱することを特徴とする内部にＳｉ濃度勾配を有する鉄粉末の製造方法。 - 特許庁

To manufacture an oxide superconductor having high superconductivity transition temperature by starting to grow the crystal after the oxygen concentration in a fused sample of the oxide superconductor is decreased to a specified value or lower in a fusing method of an oxide superconductor.例文帳に追加

酸化物超電導体の溶融法において酸化物超電導体の試料融液中の酸素濃度が所定値以下となった後に結晶の成長を開始させることにより、超電導遷移温度の高い酸化物超電導体を作製する。 - 特許庁

To provide a method for predicting an absorption amount of heavy metal in harvested crops in cultivation, predicting the concentration of heavy metals, a technique for inhibiting absorption of the heavy metal, and an apparatus for inhibiting absorption each applied based on the prediction.例文帳に追加

栽培中の穀類作物において収穫される穀物中の重金属類の濃度を予測する吸収量予測方法、その予測に基づいて施用される重金属類吸収抑制手法、および吸収抑制装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor integrated circuit device which performs ashing processing for a resist film which is cured after high concentration ion implantation under a vacuum at a higher temperature without a popping phenomenon, and therefore does not cause a scattered residue of a degeneration layer etc.例文帳に追加

高濃度イオン注入後の硬化したレジスト膜を温度を上げて真空中でアッシング処理してもポッピング現象がなく、そのため飛散した変質層等の残渣の発生のない半導体集積回路装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method for forming an insulating structure 2c, having an aperture 3, a dopant, is doped to the insulating structure 2c, and doping concentration on average increases or decreases in a vertical direction (in a perpendicular direction) from a preprocessed semiconductor substrate 1.例文帳に追加

開口部３を有する絶縁構造部２ｃを形成する方法において、ドーパントが、絶縁構造部２ｃにドーピングされ、ドーピング濃度が、前処理済みの半導体基板１から縦方向に（垂直方向に）平均して増加または減少している。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method capable of suppressing both the concentration fluctuation of a low frequency caused by a variation in feeding amount and granularity induced by enlarging a cluster size in a balanced manner according to the situation.例文帳に追加

搬送量ばらつきによって起こる低周波の濃度むらと、クラスタサイズを大きくすることによって招致される粒状性の双方を、状況に応じてバランスよく抑制することが可能なインクジェット記録方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for noninvasive measurement of blood component concentration by adjusting thickness of specific soft tissue by a subject to be measured to vary volumes of blood and interstitial fluid and using differential absorption spectrums corresponding to a change amount of the fluids.例文帳に追加

被検体で特定軟組織の厚さを調節して血液及び細胞間質液の量を変化させ、その流動液の変化量に該当する差吸収スペクトルを利用して非侵襲的に血液成分濃度を測定するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of storing a liquid fertilizer of a methane fermentation digestive juice by which the volatilization of ammonia due to the volatilization of carbonic acid in the change of the digestive juice with time in the storing period is prevented to suppress the lowering of nitrogen concentration of a fertilizer response compponent.例文帳に追加

貯留期間中の消化液の経時変化における炭酸の揮散によってアンモニアが揮散することを抑制し、肥効成分の窒素濃度の低下を抑制することができるメタン発酵消化液の液肥貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for growing a ZnO oxide semiconductor with excellent crystallinity and for growing a ZnO oxide semiconductor layer of low remaining-carrier concentration and provide a semiconductor light-emitting device, such as light-emitting diode and laser diode, having superior light- emission efficiency.例文帳に追加

ＺｎＯ系酸化物半導体を結晶性よく成長し、残留キャリア濃度の低いＺｎＯ系酸化物半導体層を成長すると共に、発光効率の優れた発光ダイオードやレーザダイオードなどの半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a refuse incinerator and its incineration method that can further suppress or reduce dioxin, which could not be achieved by combustion control with the concentration of CO as an index, and a device for measuring constituents in an exhaust gas from the refuse incinerator.例文帳に追加

ＣＯ濃度を指標とする燃焼制御によって達成できなかったダイオキシン類のより一層の抑制・低減を達成できるごみ焼却装置および方法並びにごみ焼却装置からの排ガス中のガス成分測定装置を提供する。 - 特許庁

For example, in forming the polymer film with a solution casting method, the optical compensation sheet is obtained by casting an organic solvent containing the polymer and the aromatic compound in an atmosphere where an organic solvent gas concentration is within 2-40%.例文帳に追加

該光学補償シートは、例えば、溶液流延法によるポリマーフイルムの形成において、有機溶媒ガス濃度が２乃至４０％の範囲にある雰囲気において、ポリマーと芳香族化合物とを含む有機溶媒溶液を流延することで得られる。 - 特許庁

To provide a method for treating granulation water without enlarging waste water treatment equipment since waste water treatment equipment is not used, without raising salt concentration of recycled water since the granulation water is not recycled, and without lowering combustion energy.例文帳に追加

排水処理装置を使用しないため排水処理装置の大型化の必要がなく、水砕水を再利用しないために再利用水の塩濃度が上昇することもなく、また、燃焼エネルギーを下げることなく、水砕水を処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition with small decline or substantially none of chiral dopant concentration with absorbent treatment, its voltage stabilization rate improving method and a process for purification of the liquid composition.例文帳に追加

本発明は、液晶組成物に関し、詳しくは吸着剤処理によるキラルドーパントの濃度の低下が小さいか、実質的にない液晶組成物に関し、さらに液晶組成物の電圧保持率増大方法、および液晶組成物の精製方法に関する。 - 特許庁

To provide a content data transmission/reception method and the like capable of solving the instability of a communication period and a transmission/reception state in a peer type P2P network, preventing a concentration of loads and data at a specific node, and minimizing backup data.例文帳に追加

ピュア型Ｐ２Ｐネットワークにおいて、通信期間および送受信状態の不安定さを解決し、さらに、特定のノードに負荷やデータが集中することなく、またバックアップデータを可及的に小さくできるコンテンツデータ送受信方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a scale prevention method that can effectively prevent scale in a boiler can, in a dust collection water system of a steel converter, or in a digester or in a black liquor-concentration step of pulp manufacturing, with a small amount of addition of an agent.例文帳に追加

少ない薬剤の添加量で効果的にスケールを防止することができ、ボイラ缶内、鉄鋼転炉集塵水系、パルプ製造工程の蒸解釜内や黒液濃縮工程などにおけるスケール防止に有効なスケール防止方法を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method, since carboxylic acid plays a role of a solvent and a stabilizing agent, the ratio of carboxylic acid to lead acetate and an organic metal compound can be reduced, to improve the concentration of the lead acetate and organic compound in a colloid solution 71.例文帳に追加

カルボン酸が溶媒と安定化剤の役目を果たすので、酢酸鉛および有機金属化合物に対するカルボン酸の比率を減少させて、コロイド溶液７１中の酢酸鉛および有機金属化合物の濃度を上げることを可能にできる。 - 特許庁

To provide a deodorizing device accurately evaluating the performance of a deodorant by preventing change of the concentration of a gas component when the gas is discharged from a system, and a test tub for evaluating deodorization performance of the deodorant, and a method for using the same.例文帳に追加

系からガスを抜き取るときでもガス成分の濃度を変えないようにすることで、脱臭剤の正確な性能を評価可能にする脱臭装置、並びに脱臭剤の脱臭性能評価用試験槽及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises conducting a reaction of introducing a protective group into an amino group in an amino acid under an alkaline condition so as to prepare the N-protected amino acid and subsequently obtaining the resulting N-protected amino acid as a crystal without undergoing any extraction step or concentration step.例文帳に追加

アルカリ条件下でアミノ酸のアミノ基に保護基を導入する反応を行いN-保護アミノ酸を生成させた後、該反応液から、抽出工程及び濃縮工程を経ることなく、生成したN-保護アミノ酸を結晶として得る方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and manufacturing device of a separator for a battery, capable of processing stably at lower temperature, lower anhydrous sulfate concentration and shorter time than a conventional one, with time and effort for handling or danger reduced, with easy installation and excellent in homogeneity of sulfonation treatment.例文帳に追加

従来よりも低温度、低無水硫酸濃度、短時間で安定に処理でき、取り扱いの手間や危険性が低減され、設備が簡易で、スルホン化処理の均質性に優れた電池用セパレータの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

In the method for measuring the concentration of the free acid in the iron ion-containing sulfuric acid-acidic solution by neutralization titration, sodium oxalate is added to the sulfuric acid-acidic solution and a basic solution is subsequently used to perform neutralization titration.例文帳に追加

鉄イオンを含有する硫酸酸性溶液中の遊離酸濃度を中和滴定によって測定する方法であって、硫酸酸性溶液に対して、シュウ酸ナトリウムを添加した後、塩基性溶液を使用して中和滴定を行う。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor production apparatus made of quartz which is almost prevented from being clouded even when repeatedly used and provides nitride semiconductors stable in the Si carrier concentration, in the production of the nitride semiconductor by a hydride vapor phase epitaxy method.例文帳に追加

ハイドライド気相成長法による窒化物半導体の製造において、繰り返して使用しても白濁しにくくて、得られる窒化物半導体のＳｉキャリア濃度も安定している石英製の窒化物半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a hydrogen generating apparatus, by which the activity of a selective oxidation catalyst, that is reduced when the operation duration time is prolonged, is recovered without stopping operation, and a produced gas containing carbon monoxide in low concentration is supplied stably.例文帳に追加

運転継続時間が長くなることで低下する選択酸化触媒の活性を、運転を停止させずに回復させ、一酸化炭素が低い生成ガスを安定して供給する水素発生装置の運転方法を実現すること。 - 特許庁

There is provided a method for recovering the effect of a disinfectant comprising an aqueous solution containing a peracid as a principal ingredient, wherein the concentration of the peracid reduced by decomposition of the peracid is increased by adding a carboxylic acid anhydride to the disinfectant.例文帳に追加

過酸を主成分とする水溶液からなる消毒剤の効力回復方法であって、当該消毒剤にカルボン酸無水物を添加することにより、過酸の分解により低下した過酸の濃度を増加させることを特徴とする、方法。 - 特許庁

To provide an image formation device and an image formation method which enable to detect a toner shortage accurately and to control a carrier attachment to a photoreceptor caused by a decrease in toner concentration, by implementing sampling of toner supply detection at the perfect time.例文帳に追加

最適なタイミングでトナー補給検知のサンプリングを行うことで、トナーエンプティーを精度良く検知することができ、トナー濃度の低下による感光体へのキャリア付着の発生を抑制できる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water treating method and a water treatment apparatus which allow to sufficiently exhibit calcium removing capacity even in a case of high or low salt concentration in raw water, and reduce a used amount of a calcium removing agent as much as possible.例文帳に追加

原水中の塩類濃度が高い場合でも、低い場合でも、カルシウムの除去能力を十分に発揮することが可能であり、カルシウム除去剤の使用量をできるだけ少なくし得る水処理方法及び水処理装置を提供すること。 - 特許庁

To collect a sulfuric acid eluent, containing bismuth eluted from a resin, with high sulfuric acid concentration in a method for selectively recovering bismuth in a copper electrolyte of sulfuric acid acidity using a resin having a coordination bond such as an MRT (Molecular Recognition Technology) resin.例文帳に追加

ＭＲＴ樹脂等の配位結合を有する樹脂を使用して硫酸酸性の銅電解液中のビスマスを選択的に回収する方法において、樹脂から溶離されたビスマスを含有する硫酸溶離液を高い硫酸濃度で捕集する。 - 特許庁

To provide a method for treating a highly alkaline slurry capable of adjusting highly alkaline waste to a pH of the prescribed value of special control general waste or the like and capable of efficiently concentrating the highly alkaline slurry to high concentration by removing heavy metals.例文帳に追加

高アルカリ性の廃棄物を特別管理一般廃棄物等の規定値のｐＨに調整すると共に、重金属を除去して、高アルカリスラリーを効率よく高濃度に濃縮することができる高アルカリスラリーの処理方法を提供すること。 - 特許庁

A method for detecting the onset of thrombosis by measuring the concentration or activity of a substance released upon activation of platelets, particularly phosphoglucomutase 2 (PGM2) in a biological fluid as a marker, and a reagent and kit for the same are provided.例文帳に追加

マーカーとして血小板の活性化により放出される物質、特にホスホグルコムターゼ２型（ＰＧＭ２）を用い、体液中における濃度または活性を測定することにより血栓症の発症を検出する方法、そのための試薬およびキット。 - 特許庁

More specifically, the method and the composition include addition of toxin expression inhibitor binding compounds, culture media having reduced concentration of toxin inhibitor metabolic precursors and genetically modified toxin producing bacteria lacking enzymes required to metabolize the toxin inhibitor metabolic precursors.例文帳に追加

具体的には、毒素発現インヒビター結合化合物の添加、毒素インヒビター代謝前駆体の濃度を減少させた培養培地、および毒素インヒビター代謝前駆体を代謝するために必要な酵素を欠いている、遺伝子改変した毒素生成細菌。 - 特許庁

In a method for producing the para-xylene wherein concentration ratio of ^14C to that in the modern reference standard is ≥50.0 pMc, the aliphatic alcohol produced from the biomass resource is contacted with zeolite.例文帳に追加

modern reference standardに対する^１４Ｃの濃度が５０．０ｐＭｃ以上であるパラキシレンの製造方法であって、バイオマス資源から作られた脂肪族アルコールをゼオライトに接触させることを特徴とするパラキシレンの製造方法により、上記課題を解決することができる。 - 特許庁