「condition method」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for rapidly and highly accurately analyzing the interaction between a nucleic acid and a protein by a trace sample in a condition near to in vivo.例文帳に追加

生体内に近い条件下で、核酸とタンパク質間の相互作用を微量試料で迅速且つ高精度に解析するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a polyglycolic acid resin, which can prevent the polyglycolic acid resin from being hydrolyzed even under a high temperature and high humidity condition.例文帳に追加

高温高湿の環境の下でも、ポリグリコール酸樹脂の加水分解を抑制することができるポリグリコール酸樹脂の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a detoxification method of a solid containing an organohalogen compound, having excellent processing efficiency while an operating condition is mild and the energy consumption amount is small.例文帳に追加

温和な操作条件で少ないエネルギー消費量ながら処理効率に優れる有機ハロゲン化合物を含有する固体の無害化方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the filamentous fungus induced with the acrylamide-decomposing function is provided by culturing the filamentous fungus in an acrylamide-containing medium under the condition of pH 7.5 to 11.0.例文帳に追加

糸状菌をｐＨ７．５〜１１．０の条件下でアクリルアミド含有培地にて培養する、アクリルアミド分解能が誘導された糸状菌の製造方法。 - 特許庁

To provide a starting method of a fuel cell system which can perform excellently operation under a low humidification condition while suppressing performance deterioration.例文帳に追加

性能低下を抑制しながら低加湿条件における運転を良好に行なうことができる燃料電池システムの起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stopping method of a fuel cell system which can excellently perform operation under a low humidification condition while suppressing performance deterioration.例文帳に追加

性能低下を抑制しながら低加湿条件における運転を良好に行なうことができる燃料電池システムの停止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage method for gas hydrate with high preservability and hardly causing decomposition of the gas hydrate in a condition of high economy and safety.例文帳に追加

経済性および安全性が高い条件においてガスハイドレートの分解が起こりにくく、保存性が高いガスハイドレートの貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a plasma display panel in which coating condition of phosphor is excellent by using a phosphor ink containing an optimal amount of dispersant.例文帳に追加

最適な量の分散剤を含む蛍光体インクを用いて蛍光体の塗布状態が良好なプラズマディスプレイパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple production method of a substituted γ-butyrolactone where a mild reaction condition is applied.例文帳に追加

置換基を有するγ−ブチロラクトン類を製造するに際し、温和な反応条を適用した簡便なγ−ブチロラクトン類の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective and efficient appearance evaluation method for the surface of a colored article without depending on visual evaluation on the surface condition of the colored article.例文帳に追加

着色物品の表面状態を目視評価によらず、効果的かつ効率的な着色物品の表面の外観評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide the frame of a simple structure capable of adopting an optimum hanging and fixing method corresponding to the condition of a wall surface by one kind of a hanging metal fitting.例文帳に追加

１種類の吊り金具をもって壁面の状況に応じた最適な吊り固定方法を採択できる、構造が簡易な額縁を提供する。 - 特許庁

To provide a method for loading a film on a film with lens, while keeping a condition where a rewinding preventing function can not be functioned until the prior to prewinding finish of winding film.例文帳に追加

フィルムの事前巻上げ終了まで巻戻防止機能を機能不可な状態に保ちながら使捨てカメラにフィルムを装填する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING RECORDING CONDITION IN OPTICAL DISK UNIT, OPTICAL DISK UNIT, CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

光ディスク装置における記録条件決定方法、光ディスク装置、制御プログラム、および該制御プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring metal contaminants capable of measuring contamination of substrates or contamination condition of test liquids even with simple device construction.例文帳に追加

基板の汚染又は試験液の汚染状況を簡易な装置構成で測定することができる、金属汚染物質測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data detecting apparatus and a data detecting method for acquiring biological data in a non-contact/non-invasive manner to estimate a health condition.例文帳に追加

非接触・非侵襲的に生体データを取得して健康状態を推定することを可能とするデータ検出装置及びデータ検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method in which, under the single condition of a low temperature/low pressure/short time period, micro patterns of the order of nanometer to micrometer at a high aspect ratio are in a lump formed.例文帳に追加

低温・低圧・短時間の単一条件下で、高アスペクト比でナノメートルからマイクロメートルオーダーの微細パターンを一括形成する方法を提供すること。 - 特許庁

This device and method are arranged so that the operation condition of a processing system to process contents is changed over and also the design of the display screen is changed over in linking with the above changeover.例文帳に追加

本発明は、コンテンツを処理する処理系の動作の条件を切り換えると共に、該切り換えに連動して表示画面のデザインを切り換える。 - 特許庁

To provide a method of producing N-(α-haloacyl)-β-lactam derivative using an easily handleable raw material under a mild condition at a high yield.例文帳に追加

取り扱い容易な原料を用いて、温和な条件で収率良くＮ−（α−ハロアシル）−β−ラクタム誘導体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Since the judgment of a cancer treatment effect and the index of the condition of a disease at the time of progress observation are obtained and can be applied to the early discovery of recurrence, this measuring method is useful.例文帳に追加

癌治療の効果判定及び経過観察時の病状の指標が得られ、さらに再発の早期発見に応用できるため有用である。 - 特許庁

The method for producing germinated peanuts comprises soaking peanuts as raw material in warm water followed by keeping the peanuts in a flowing condition so as to easily produce germinated peanuts richly containing alanine.例文帳に追加

ピーナッツ原料をぬるま湯に浸漬し、その後流水状態で保持することで、簡便にアラニンを豊富に含む発芽ピーナッツを生成することができる。 - 特許庁

The method for producing the trifluoromethyl-substituted 2-hydroxyacetophenone involves reacting the trifluoromethyl-substituted 2-bromoacetophenone with the water under an acidic or neutral condition.例文帳に追加

またトリフルオロメチル置換２−ブロモアセトフェノンを酸性または中性条件下、水と反応させることにより、トリフルオロメチル置換２−ヒドロキシアセトフェノンを製造する。 - 特許庁

The method may includes a step of determining a valve transform function as a function of a position of a linkage associated with the actuator and the condition of the hydraulic circuit.例文帳に追加

本方法は、弁変換関数をアクチュエータに関連する連結の位置および油圧回路の状態の関数として決定する工程を含むことができる。 - 特許庁

To provide an oil burning method and device for an engine put under the condition that the mixing rate of an oil to a fuel is managed independently of the type of the engine.例文帳に追加

エンジン形式に係わらず、燃料中のオイル混入率を常時管理下におけるエンジンでのオイル燃焼化方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The treating method is characterized by the dechlorination of the aromatic chlorine compound under the mild condition of normal temperature and atmospheric pressure to provide the harmless products.例文帳に追加

常温常圧の温和な条件で芳香族塩素化合物を脱塩素化して無害な生成物にすることを特徴とする処理方法である。 - 特許庁

To realize the crosslinking of a perfluoroelastomer having a nitrogen-containing curing site without causing scorch trouble by a method capable of coping with the change of the crosslinking condition.例文帳に追加

含窒素硬化部位を有するパーフルオロエラストマーの架橋を、スコーチを起こすことなく実現でき、更に架橋条件の変更にも対応可能にする。 - 特許庁

To provide a ferrite sintered compact which sufficiently prevents generation of thermorunaway and which is suitable for use under a high temperature condition, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

熱暴走の発生を十分に防止でき、高温条件下における使用に好適なフェライト焼結体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hygroscopicity evaluation method for a color liquid crystal panel that can make an evaluation with a shortened standing time in a high-temperature and high-humidity environmental condition.例文帳に追加

高温・高湿の環境条件下での放置時間を短縮して評価することのできるカラー液晶パネルの吸湿性評価方法を提供すること。 - 特許庁

To develop a continuous, simple and reliable method for analyzing one or more kinds of impurities in a gas flow under a continuous flow condition.例文帳に追加

連続流れ条件下で気体流れ中の一種以上の不純物を分析するための連続した、簡単でそして信頼性のある方法の開発。 - 特許庁

In a step for manufacturing a ferroelectric capacitor, a ferroelectric material film is deposited by an MOCVD method under a condition of raw material supply rate controlling.例文帳に追加

強誘電体キャパシタの製造工程において、原料供給律速となる条件でのＭＯＣＶＤ法により強誘電体材料膜を成膜する。 - 特許庁

To provide a welding condition correcting method of an automatic welding apparatus capable of preventing any burn-through in the adaptive welding, and the automatic welding apparatus.例文帳に追加

アダプティブ溶接において、溶け落ちを防止することができる自動溶接装置の溶接条件補正方法及び自動溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of calculating distributions so that royalties can be distributed only to beneficiaries according to the condition of composite use.例文帳に追加

著作権使用料を複合的使用の状況に即し信託者にだけ配分できるように分配額が算出できる方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONFIRMING CHARGING AMOUNT AND DETERIORATION CONDITION OF BATTERY, RECORDING MEDIUM, INFORMATION PROCESSING DEVICE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

電池の充電量および劣化状態確認方法、電池の充電量および劣化状態確認装置、記憶媒体、情報処理装置、並びに電子機器。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a dielectric paste for a plasma display panel by which a dielectric layer having an excellent surface condition can be constantly formed.例文帳に追加

良好な表面状態の誘電体層を安定して形成することが可能なプラズマディスプレーパネル用誘電体ペーストの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for laser welding two metal sheets under a condition that a clearance is formed between the metal sheets to release vapor of protective layer.例文帳に追加

金属シート間に保護層の蒸気が逃げる隙間を形成した状態で２つの金属シートをレーザ溶接する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus and an X-ray radiographing method by which a photographing condition with respect to an optional photographing direction is optimized efficiently.例文帳に追加

任意の撮影方向に対する撮影条件の最適化を効率よく行なうことが可能なＸ線診断装置及びＸ線撮影方法の提供。 - 特許庁

A similarity degree computation device computes the similarity degree between the pieces of the vehicle condition data, based on the discrete value of each attribute according to the similarity degree computation method.例文帳に追加

類似度計算装置は、前記両車両状態データ類似度を、類似度計算方法に従い各属性の離散値に基づいて計算する。 - 特許庁

Since an end of the space is sensitively changed in its shape with respect to the change of exposure condition or the aberration, the measuring method becomes highly sensitive.例文帳に追加

また，ラインアンドスペース部の先端は露光条件の変化や収差に対して敏感にその形状が変化するため，感度の高い測定方法となる。 - 特許庁

Thus, the user can independently change the illuminating method optimum for his (her) desirable pose by the user's own action as a photographing condition.例文帳に追加

これにより、ユーザは、好みのポーズに最適な照明方法を、自分自身の動作により主体的に撮影条件を変更することが可能となる。 - 特許庁

The method prepars the pig IL-8 comprising cell strain constantly producing the pig IL-8 under an un-stimulating condition and culturing the cell strain.例文帳に追加

本発明は、非刺激下においてブタIL-8を定常的に産生する細胞株、及び該細胞株を培養することを含む、ブタIL-8の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording control method capable of optimizing a recording parameter even when an initial recording condition described on a disk is greatly different from a drive optimum value.例文帳に追加

ディスク記載の初期記録条件がドライブ最適値と大きく異なっていた場合にも、記録パラメータを最適化する記録制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing control device that performs printing under a condition suitable for a printing medium used for printing, and a UI (user interface) display method of the device.例文帳に追加

印刷に使用する印刷媒体に適した印刷条件で印刷することができる印刷制御装置とそのＵＩ表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine stop determining device which can optimize determination of an engine stop in accordance with a condition of a cooling system, and a method for determining the engine stop.例文帳に追加

冷却系システムの状態に応じて、エンジンの停止判定を最適化することができるエンジン停止判定装置およびエンジン停止判定方法の提供。 - 特許庁

To provide a wattmeter for easily confirming a proper connection method of the wattmeter on the condition of an actually-measured voltage and an actually-measured current.例文帳に追加

実際の測定電圧、測定電流の条件下における電力計の適切な結線方法を容易に確認することができる電力計を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for setting a printing condition capable of performing selection while taking a sheet kind into consideration when an alternative sheet feeding part is selected.例文帳に追加

代替給紙部を選択する場合、用紙種類を考慮した選択が行える印刷条件設定装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an article casting method capable of reliably preventing an article from being dropped even when casting articles in each container in a substantially full condition.例文帳に追加

各容器に満杯近く物品を投入する場合でも、物品の落下を確実に防ぐことができる物品投入方法を提供すること。 - 特許庁