「condition method」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

This method involves the following step: cereal grains are put to a condition of non-contact with a liquid for impregnation treatment at least once during the treatment.例文帳に追加

前記処理方法では、含浸処理中に少なくとも１回以上、穀物粒を含浸処理用液体と非接触の状態にする。 - 特許庁

A method for producing the bean curd-like food distributable at normal temperature comprises performing retort treatment in a condition of including soymilk and water-soluble hemicellulose.例文帳に追加

常温流通可能な豆腐様食品の製造方法として、豆乳及び水溶性ヘミセルロースを含有した状態で、レトルト処理を行う。 - 特許庁

To provide an electronic shelf label terminal, an electronic shelf label system, and a display method which can easily confirm an installation place satisfactory in radio wave condition.例文帳に追加

電波状況の良い設置場所を容易に確認することができる電子棚札端末、電子棚札システム及び表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing pyruvic acid or its ester from lactic acid or its ester under a mild condition by using an inexpensive catalyst.例文帳に追加

安価な触媒を使用し、温和な条件下で乳酸またはそのエステルからピルビン酸またはそのエステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of desulfurizing hydrocarbon oil by which the hydrocarbon oil is stably and economically desufurized over a long period under a specific condition.例文帳に追加

特定の条件下で炭化水素油をより長期間にわたって安定にかつ経済的に脱硫できる脱硫方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aquaculture method by which the aquaculture of root crops can be carried out under a condition for enlarging the roots of the root crops.例文帳に追加

本発明は、根菜類の根が肥大するような条件で根菜類の水耕栽培を行ない得る水耕栽培法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication method, an agent program and a communication system for grasping the implementation condition of communication in real time.例文帳に追加

コミュニケーションの遂行状況をリアルタイムに把握することが可能なコミュニケーション方法、エージェントプログラム及びコミュニケーションシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for the measurement of transmitted waves, in which the arrival angle or the like of the transmitted waves satisfying a physical condition can be measured.例文帳に追加

物理条件が満足された到来波の到来角等を測定することができる到来波測定方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method in a data processor controlling a controllable condition of a fuel cell through a controller.例文帳に追加

本発明は、制御装置を介して燃料電池の制御可能な条件を制御するデータ・プロセッサにおけるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

When a connection termination condition is met (YES in S122), the communication method ends the connection between the communication terminal and the Internet (S124).例文帳に追加

通信方法は、接続終了条件が成立すると（Ｓ１２２にてＹＥＳ）、通信端末とインターネットとの接続を終了する（Ｓ１２４）。 - 特許庁

To mitigate the exposure condition of a resist, while coping with high definition, concerning a method for manufacturing the die of an original disk board for transfer.例文帳に追加

転写用原盤基板の型の製造方法において、高精細化に対応しつつ、レジストの露光条件を緩和することを可能とする。 - 特許庁

To provide a utilization method for exerting performance at the maximum by executing control corresponding to the available condition of a card without making a user be conscious.例文帳に追加

ユーザが意識することなく、カードの使用可能条件に応じた制御をし、パフォーマンスを最大限に発揮する利用方法を提供すること。 - 特許庁

To grasp the state of a machine such as a construction vehicle, and to notice the machine state to each client in a method corresponding to the condition of the client.例文帳に追加

建設車両など機械の状態を把握し、その機械状態を各クライアントにそのクライアントの事情に応じた方法で通知する。 - 特許庁

To provide a speech analysis method and device capable of properly implementing the flooring of a spectrum value depending on the condition of noise.例文帳に追加

スペクトル値のフロアリングを雑音の状況に応じて適切に行うことができる音声分析方法および音声分析装置を提供する。 - 特許庁

SURFACE COATED CEMENTED CARBIDE CUTTING TOOL WITH HARD COATING LAYER EXHIBITING EXCELLENT WEAR RESISTANCE IN HIGH-SPEED CUTTING CONDITION, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

高速切削条件で硬質被覆層がすぐれた耐摩耗性を発揮する表面被覆超硬合金製切削工具およびその製造方法 - 特許庁

To provide a polarizer capable of restraining an optical characteristic from being deteriorated even under a high-temperature condition, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高温条件下においても光学特性の劣化を小さく抑えることができる偏光子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling an ultrasonic surgical apparatus which allows easy control of ultrasonic vibration even under a condition of high load impedance.例文帳に追加

負荷インピーダンスが高い状態でも、容易に超音波振動させることが可能な超音波手術装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preserving packages of Brassica Rapa capable of elongating a shelf life and easily setting a condition and having modified atmosphere(MA) effect.例文帳に追加

シェルフライフを延長でき、かつ容易に条件設定が可能なＭＡ効果を有するコマツナ包装体の保存方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a visual concentration determination method capable of acquiring a constant measurement result regardless of a measuring person or a physical condition, and a reaction vessel used therefor.例文帳に追加

測定者や体調に関係なく一定の測定結果が得られる目視濃度定量法並びにそれに用いる反応容器の提供。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp with a built-in lighting circuit in which a glass globe is reliably fixed regardless of the condition of an adhesive, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

接着剤の状態によらずガラスグローブの固定を確実にする点灯回路内蔵蛍光ランプとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quality control method of electronic parts capable of setting a load condition for a burn-in, an accelerated test, or the like in a short time.例文帳に追加

バーンインや加速試験のための負荷条件の設定などを短時間で行うことのできる電子部品の品質管理方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING HARD COATING LAYER EXHIBITING SUPERIOR RESISTANCE TO CHIPPING AND WEARING UNDER HIGH-SPEED DEEP CUTTING CONDITION, ON CUTTING TOOL SURFACE例文帳に追加

高速重切削条件ですぐれた耐チッピング性および耐摩耗性を発揮する硬質被覆層を切削工具表面に形成する方法 - 特許庁

To provide a sufficiently robust and effective edge detection method for processing a variable condition and an encountering document base body over a wide range.例文帳に追加

変化する状況や遭遇する広範囲のドキュメント基体を処理するのに充分にロバストな、有効なエッジ検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging method by a bag which can seal an opening part of the thin bag with a packed articled filled therein in a wrinkle-free condition.例文帳に追加

包装品を充填した薄い袋の開口部を皺のない状態でシールすることを可能とした袋による包装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for storing/outputting an operational condition, by which maintenance operation can be performed more easily when an emergency occurs or the like.例文帳に追加

異常発生等に際してのメンテナンス作業をより容易に行うことができるような、動作状態の記憶・出力方法を提供する。 - 特許庁

The method is further characterized by calculating an allowable line-speed range by importing the speed limitation on a period of changing a treatment condition of a facility where the change becomes necessary.例文帳に追加

さらに、処理設定替が発生した設備には、その期間について速度制約も取り込んでライン速度の許容範囲を算出する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a route capable of selecting a link having a stable availability condition as an optimum route, and to provide an apparatus and a program.例文帳に追加

可用状態が安定したリンクを最適経路として選択することができる経路制御方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The dispersing degree of the noble metal due to a CO adsorbing method is not less than 10% under an one-hr holding durable condition at 700°C under the atmosphere.例文帳に追加

ＣＯ吸着法による貴金属の分散度が大気雰囲気下、７００℃及び１時間保持の耐久条件で１０％以上である。 - 特許庁

A material most suited to an actual use condition can be selected by a simple method without examining components and composition of each material.例文帳に追加

各材料の成分及び組成を調べることなく、実際の使用状況に最適な材料を簡便な方法を選定することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method implemented in a diagnostic routine chemical sensing system which determines any abnormal condition without utilizing surrogate compound.例文帳に追加

サロゲート化合物を利用せずに異常状態を判定する診断ルーチン化学検出システム内で実行する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for hydrothermal solidified article capable of simplifying the management of raw material and the processing condition and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

水熱固化体を製造するに際し、原料や処理条件の管理を簡素化でき、ひいては製造コストの低廉化を実現可能にする。 - 特許庁

To provide an industrially suitable cracking method capable of cracking sulfur hexafluoride under mild condition in a safe manner.例文帳に追加

本発明の課題は、温和な条件下、安全な方法で六フッ化硫黄を分解できる、工業的に好適な分解方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and a system for database access which enable a user to use information providing service while concealing a desired retrieval condition to be concealed.例文帳に追加

ユーザが機密にしたい検索条件を隠蔽したまま、情報提供サービスを利用できるデータベースアクセス方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting condition determining method for quantitatively determining which of the production mode of independent mode or the mutually alternating mode is appropriate.例文帳に追加

独立モードおよび交互打ちモードのいずれが適切であるかを定量的に判断する実装条件決定方法を提供すること。 - 特許庁

This method and this device generate the additional torque to be added to steering wheels of a vehicle in response to the operating condition.例文帳に追加

本方法および本方法を実施する装置は、運転状態に応じて車両のステアリング・ホイールに付加的な追加トルクを生成するものである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for visually displaying a physiological signal so that a diagnosis of a patient's condition can be more efficiently performed.例文帳に追加

患者状況の診断をいっそう効率的に行えるよう、生理学信号を視覚的に表示する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information retrieval system, an information retrieval method, and an information retrieval program for retrieving information matching an input condition.例文帳に追加

入力された条件に適合する情報を検索する情報検索システム、情報検索方法及び情報検索プログラムを提供する。 - 特許庁

The method comprises bringing hyaluronic acid powder to low molecular weight by alkaline hydrolysis thereof in a condition of being dispersed in a hydrous liquid medium insoluble for the powder.例文帳に追加

ヒアルロン酸粉末を、これを溶解しない含水液媒体中に分散させた状態で、アルカリにより加水分解して低分子量化する。 - 特許庁

The method for producing the antibacterial liquid composition comprises mixing the component (a) with the component (b) in an acidic condition.例文帳に追加

本発明の抗菌性液体組成物の製造方法は、前記成分（ａ）と前記成分（ｂ）とを酸性下で混合することを特徴とする。 - 特許庁

CUTTING TOOL MADE OF SURFACE COATED CEMENTED CARBIDE HAVING HARD COATING LAYER EXHIBITING EXCELLENT WEAR RESISTANCE UNDER HIGH-SPEED CUTTING CONDITION AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

高速切削条件で硬質被覆層がすぐれた耐摩耗性を発揮する表面被覆超硬合金製切削工具およびその製造方法 - 特許庁

To ensure excellent durability and reliability by a method wherein, even under a strict using condition, a sufficient amount of oil is taken in an internal part.例文帳に追加

厳しい使用条件の下でも、内部に十分量の潤滑油を取り込み自在として、優れた耐久性及び信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide an easy and economical method for dechlorinating an aromatic chlorine compound without presenting danger by which the reaction is finished even under a mild condition.例文帳に追加

簡便で危険性が少なく、経済的で、かつ、穏和な条件下でも反応が完結する芳香族塩素化合物の脱塩素化法の提供。 - 特許庁

To provide a method and a device for simply measuring the distributed condition of a radiation field in an area in the comparative vicinity of an electric component.例文帳に追加

電気部品の比較的近傍のある範囲の放射電磁界の分布状態を簡単に測定する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing acetone by which useful acetone is produced from glycerol in a mild condition with excellent selectivity.例文帳に追加

温和な条件下で、優れた選択率でグリセロールから有用なアセトンを製造することができるアセトンの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an amide compound by performing Beckmann rearrangement of an oxime compound in a liquid phase and under a mild reaction condition.例文帳に追加

液相中、温和な反応条件下、オキシム化合物をベックマン転位せしめ高効率でアミド化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁