「confinement」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Finally, after Yoshinobu was released from the confinement, she went to Shizuoka and lived together with him through the mediation of Yoshinobu's mother, Princess Tomi no miya Yoshiko. 例文帳に追加

慶喜の謹慎解除後になって、ようやく慶喜生母・吉子女王、直子の取りなしにより静岡に向かい同居した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mori side guaranteed the lives of the Amago family including Yoshihisa AMAGO, but Yoshihisa and others were taken away to Aki Province and were placed under confinement. 例文帳に追加

毛利側は尼子義久ら尼子一族の生命を保証し、義久らは安芸国に引き取られ幽閉された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depiction of people's image, and statements on annual events, rituals, clothes, and monoimi (confinement to one's house on unlucky days) were used as a great references to know history. 例文帳に追加

また、人物の容姿描写、年中行事、儀式、服飾、物忌に関する記述などはすぐれた歴史資料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was the incident of Yoshitsugu ASHIKAGA, who was the younger brother of Yoshimochi, running away and leading to Yoshitsugu's capture and confinement. 例文帳に追加

しかし一方では義持の弟の足利義嗣が出奔する事件が起こり、義嗣は捕縛されて幽閉される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Daewongun's confinement continued for another three years despite Gojong's petitions appealing for his release, and when he returned home it was with YUAN Shikai, Resident in Korea for Diplomatic and Commercial Relations.) 例文帳に追加

（高宗の解放嘆願書の効無く、大院君の幽閉は３年間続き、帰国は駐箚朝鮮総理交渉通商事宜の袁世凱と共とだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 22, the bakufu sentenced Nagahiro ASANO, who was an adopted son and Asano Takumi no Kami's brother, to home confinement. 例文帳に追加

幕府は翌3月15日(旧暦)（4月22日）、浅野内匠頭の弟で養子に入っていた浅野長広を閉門処分とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When simply looking at historical facts, Asano Takumi no Kami sentenced one of 47 roshi Saburobe CHIBA to house confinement and removed chief retainer Masanori KONDO from his position as the head of the group. 例文帳に追加

史実だけを見ると、浅野内匠頭は、47士の1人千馬三郎兵衛を閉門処分にしており、重臣近藤正憲も組頭から解任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly to Saigo, some evidence supports the idea of Okubo lobbying for consideration of a more severe punishment than confinement of Yoshinobu to his own residence (or house arrest) and that it was not sufficient. 例文帳に追加

大久保も同様に慶喜が謹慎したくらいで赦すのはもってのほかであると考えていた節が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such criminals were imposed tegusari penalty (confinement to one's residence and restraint in behavior with handcuffs on the wrists) and taken to yadoazuke (choazuke) (taken to an inn where people who are on a lawsuit-related business trip stayed) in the city or muraazuke (taken to a village officer's house) in the country. 例文帳に追加

このような罪人は手鎖をかけられて都市では宿預（町預）、地方では村預に処せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Disinherited Tadataka stayed at his grand father Yusai HOSOKAWA, and was at Kinshin Chikkyo (being placed in confinement at home) in Kyoto, naming himself Kyumu NAGAOKA. 例文帳に追加

廃嫡された忠隆は、京都で謹慎蟄居して長岡休無と号して祖父・細川幽斎の許に身を寄せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ion confinement electrode 22 and an ion trap electrode 23 are arranged between a photocathode 20 and a first stage dynode 24a.例文帳に追加

光電陰極２０と、第１段ダイノード２４ａとの間に、イオン閉じ込め電極２２及びイオントラップ電極２３が配設されている。 - 特許庁

The collection layer (2) has a band gap smaller than the band gaps of the interaction layer (1) and the confinement layer (3).例文帳に追加

コレクション層(2)は前記相互作用層(1)および閉じ込め層(3)のバンドギャップより小さいバンドギャップを有する。 - 特許庁

To establish an electric current confinement structure in the laser body without requiring ion radiation and ion implantation.例文帳に追加

イオン照射やイオン注入を行う必要なしにレーザ本体内に電流閉じ込め構造を設けること。 - 特許庁

An energy confinement region is formed in a region wherein the vibration electrodes 14, 16 overlap with each other between the electrodes.例文帳に追加

振動電極１４，１６の間でこれらの電極が重なり合った領域に、エネルギ閉じ込め領域が形成される。 - 特許庁

High pressure gradient may cause particulate contamination within the liquid supply system and/or the liquid confinement structure.例文帳に追加

高い圧力勾配は、液体供給系および／または封液構造体内で微粒子汚染を引き起こす可能性がある。 - 特許庁

As a result, a confinement potential inside an ion trap becomes shallow and the speed of captured ions drops.例文帳に追加

これにより、イオントラップ内部の閉じ込めポテンシャルが浅くなり、捕捉されているイオンの速度が下がる。 - 特許庁

The neutron bundle generated like this has a characteristic similar to that of a conventional inertia-static confinement nuclear fusion neutron source with an ion source.例文帳に追加

このようにして生成された中性子束は、従来のイオン源付き慣性−静電閉じ込め核融合中性子源と同様の特性を有する。 - 特許庁

On top of it, an active layer is arranged that includes a well layer having a band gap smaller than that of the first carrier confinement layer.例文帳に追加

その上に、第１のキャリア閉込層よりも小さなバンドギャップを有する井戸層を含む活性層が配置されている。 - 特許庁

Electrode pieces 24a2 and 24b2 are electrically connected to the other energy confinement electrode 16b through the other terminal electrode 28b.例文帳に追加

電極片２４ａ２、２４ｂ２は、他方の端子電極２８ｂを介して、他方のエネルギー閉じ込め電極１６ｂに電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a group III nitride semiconductor laser having favorable light confinement performance and an InGaN well layer of favorable crystal quality.例文帳に追加

良好な光閉じ込め性能と良好な結晶品質のＩｎＧａＮ井戸層とを共に有するIII族窒化物半導体レーザを提供する。 - 特許庁

Electrode pieces 24a1 and 24b1 are electrically connected to one energy confinement electrode 16a through one terminal electrode 28a.例文帳に追加

電極片２４ａ１、２４ｂ１は、一方の端子電極２８ａを介して、一方のエネルギー閉じ込め電極１６ａに電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a ceramic package which can surely prevent the confinement of outgas inside the package when hermetically sealing the package.例文帳に追加

パッケージの気密封止においてパッケージ内部にアウトガスが閉じ込められるのを確実に防ぐセラミック・パッケージを提供する。 - 特許庁

The fluid confinement system includes a fluid inlet to supply fluid, the fluid inlet connected to an inlet port and an outlet port.例文帳に追加

流体閉じ込めシステムは、流体を供給する、入口ポートおよび出口ポートに接続された流体入口を含む。 - 特許庁

The amount of plasma got attracted to the grounded chamber wall is reduced, thereby improving plasma confinement.例文帳に追加

これにより，接地されたチャンバ壁に引き寄せられるプラズマの量を低減し、そのためプラズマの閉じ込めを改善する。 - 特許庁

In some embodiments, the light emitting device includes an InGaN cap layer formed between the upper confinement layer and active region.例文帳に追加

幾つかの実施形態において、発光デバイスは、上部封じ込め層と活性領域との間に形成されるＩｎＧａＮキャップ層を含む。 - 特許庁

An immersion lithographic apparatus is disclosed that includes a fluid confinement system configured to confine fluid to a space between a projection system and a substrate.例文帳に追加

投影システムと基板との間の空間に流体を閉じ込める流体閉じ込めシステムを含む液浸リソグラフィ装置が開示される。 - 特許庁

A low-emissivity material can be provided on a portion of the plasma confinement ring assembly to enhance heating effects.例文帳に追加

加熱効果を向上させるために低放射率材料をプラズマ閉じ込めリングアセンブリの部分に設けることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical component provided with a semiconductor material confinement layer containing acceptor dopants such that the doping is of p-type.例文帳に追加

ドーピングがｐ型ドーピングであるようにアクセプタドーパントを含む半導体材料閉込め層を備える半導体光部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a waveguide structure for obtaining fine lateral mode confinement for use in QCL and mid-infrared wavelength VCSEL.例文帳に追加

ＱＣＬおよび中赤外波長ＶＣＳＥＬで用いるための、良好な横モード閉じ込めが得られる導波構造を提供する。 - 特許庁

The total reflection confinement type waveguide 120 has the same or approximately the same width as the width of the line defect section 113.例文帳に追加

全反射閉じ込め型導波路１２０は、その幅が線欠陥部１１３の幅と同一又は略同一の幅を有している。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a semiconductor thin film photoelectric converter having high photoelectric conversion efficiency by than optical confinement effect at a low cost.例文帳に追加

光閉じ込め効果によって高い光電変換効率を有する半導体薄膜光電変換装置を低コストで製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ASK demodulating circuit which can be restored to an ASK signal by which band confinement is carried out normally.例文帳に追加

帯域制限されたＡＳＫ信号を正常に復調することができるＡＳＫ復調回路を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibration piece capable of acquiring a high energy confinement effect and attenuating various spurious vibrations superimposed on a main vibration.例文帳に追加

高いエネルギー閉じ込め効果を得ることができ、主振動に重畳する様々な不要振動を減衰させることが可能な圧電振動片を提供する。 - 特許庁

In some embodiments, the light emitting device includes an InGaN upper confinement layer formed between the 2nd conductivity type layer and the active region.例文帳に追加

幾つかの実施形態において、発光デバイスは、第２導電型層と活性領域との間に形成されるＩｎＧａＮ上部封じ込め層を含む。 - 特許庁

The use of a relatively small-dimensioned bulk material allows the continuum to be generated without requiring any type of optical confinement (waveguide).例文帳に追加

比較的小さな寸法のバルク材料を使用して、どのようなタイプの光閉じ込め（導波路）も必要なく、コンティニュームの発生が可能になる。 - 特許庁

To inexpensively form a semiconductor layer on an insulator while the confinement of the width of the semiconductor layer which can be formed on an insulating film is alleviated.例文帳に追加

絶縁膜上に形成可能な半導体層の幅の制限を緩和しつつ、半導体層を絶縁体上に安価に形成する。 - 特許庁

A vacuum degassing treatment, confinement, etc., in a hydrogen or a nitrogen atmosphere are further carried out prior to the use of the leaf.例文帳に追加

更に葉の使用に先だって真空脱ガス処理、水素もしくは窒素雰囲気への閉じ込め等を行う。 - 特許庁

The grating structure includes grooves etched in a plasmon-enhanced confinement layer(PECL) disposed adjacent and in contact with an upper metallic electrode.例文帳に追加

格子構造は上部メタル電極に隣接して割り付けられたプラズモン励起閉じ込め層（ＰＥＣＬ層）中にエッチングされたグルーブを包含する。 - 特許庁

Plasma confinement rings for plasma process chambers are adapted to reach sufficiently high temperatures on plasma-exposed surfaces of the rings.例文帳に追加

プラズマプロセスチャンバ用プラズマ閉じ込めリングのプラズマ曝露面の上で十分に高い温度に達するようになされる。 - 特許庁

VERTICAL LIGHT EMITTING DIODE (VLED) HAVING N-TYPE CONFINEMENT STRUCTURE WITH ETCH STOP LAYER AND METHOD OF FABRICATION例文帳に追加

エッチング停止層を有するｎ型閉じ込め構造を備える垂直型発光ダイオード（ＶＬＥＤ）及びその製造方法 - 特許庁

In some embodiments, the light emitting device includes an InGaN lower confinement layer formed between the 1st conductivity type layer and the active region.例文帳に追加

幾つかの実施形態において、発光デバイスは、第１導電型層と活性領域との間に形成されるＩｎＧａＮ下部封じ込め層を含む。 - 特許庁

The cladding region includes a periodic structure configured to produce light guided by bandgap confinement.例文帳に追加

クラッド領域はバンドギャップ閉じ込めによってガイドする光を生成するように構成された周期的構造を含む。 - 特許庁

To control the viewing and listening confinement of a plurality of digital TV broadcast receivers by one receiver.例文帳に追加

この発明は複数のデジタルテレビ放送受信装置の視聴制限を一つの受信装置にて制御することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the p-type doping concentration of the confinement layer has at least one gradient significantly different from zero in one direction in the plane.例文帳に追加

さらに、閉込め層のｐ型ドーピング濃度は、この面内の一方向でゼロと著しく異なる少なくとも１つの勾配を有する。 - 特許庁

To efficiently use wavelength resources by reducing the confinement time of the wavelength resources to be reserved when a path is set, compared with a conventional method.例文帳に追加

パス設定に伴い予約される波長リソースの拘束時間を従来と比較して短縮し、波長リソースを有効に利用する。 - 特許庁