「continuous casting process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

JUDGING METHOD OF SURFACE DEFECT EVALUATION ON CAST SLAB IN CONTINUOUS CASTING PROCESS例文帳に追加

連続鋳造プロセスにおける鋳片の表面欠陥評点判定方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING BELT-SHAPED MATERIAL BY CONTINUOUS CASTING METHOD USING MELT SPINNING PROCESS例文帳に追加

メルトスピニング法を用いた連続鋳造による帯状物質の製造方法 - 特許庁

To provide a method for adjusting on line a process parameter in the middle of metal casting process, for the purpose of controlling and optimizing casting conditions in a casting machine for metal particularly in a continuous casting process.例文帳に追加

金属の鋳造機、特に連続鋳造プロセスにおいて鋳造条件をコントロールし且つ最適化するため、金属鋳造プロセスの最中にプロセスパラメーターをオンラインで調整する方法を提供する。 - 特許庁

The temperature of the slab is held to ≥200°C in the process from continuous casting to hot rolling.例文帳に追加

連続鋳造から熱間圧延の間にわたり、スラブを200 ℃以上に保持する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which an immersion nozzle can be prevented from breaking due to thermal stress occurring when a casting process is started, and to provide the immersion nozzle used for the continuous casting method.例文帳に追加

鋳造工程開始時に浸漬ノズルが熱応力により破損することを防止できる連続鋳造方法、および、この連続鋳造方法に使用される浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁

In a continuous casting process for continuously casting molten steel at casting speed in the range of 1.0-3.0 m/min, the tapered degree of the short side of a mold 1 for continuous casting, is controlled according to the casting speed of the molten steel to be cast and a super-heat quantity.例文帳に追加

鋳造速度を１．０〜３．０ｍ／ｍｉｎの範囲内で溶鋼を連続鋳造する連続鋳造工程において、前記鋳造する溶鋼の鋳造速度、スーパーヒート量に応じて、連続鋳造用鋳型１の短辺のテーパー量を制御する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for an aluminum slab, by which leakage and the like of a molten metal are securely eliminated over the whole process, and to provide a continuous casting mold used for the method.例文帳に追加

アルミニウムスラブの連続鋳造の全工程において溶湯の漏れなどを確実に防止できるアルミニウムスラブの連続鋳造方法およびこれに用いる連続鋳造鋳型を提供する。 - 特許庁

When the tundish 1 is reused under hot state in the continuous casting process for steel, the continuous casting operation is completed by remaining a suitable quantity of molten steel in the tundish, and under non-discharging state of the remaining molten steel in the tundish, this tundish is reused to the next time of continuous casting.例文帳に追加

鋼の連続鋳造工程でタンディッシュ１を熱間で再使用するに当たり、タンディッシュ内に適量の溶鋼を残留させて連続鋳造を終了し、タンディッシュ内に残留させた溶鋼を排出しないまま、当該タンディッシュを次回の連続鋳造時に再使用する。 - 特許庁

This thin casting slab is manufactured by the rolling control of a casting slab produced by the double drum type continuous casting system at a rolling reduction of 20-35% in the in-line process and subsequently, it is processed by a heat treatment equivalent to 1,100°C for 7 sec. or longer processing time.例文帳に追加

該薄鋳片は、双ドラム式連続鋳造薄鋳片を、インラインにて、圧下率２０〜３５％で圧下し、次いで、１１００℃等価熱処理時間７秒以上の熱処理を施して製造する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for high carbon special steel, which can suppress generation of cracks on a cast product in continuous casting beyond the level of a conventional method, and thus can apply the high carbon special steel to a straightforward rolling process.例文帳に追加

高炭素特殊鋼鋳造時の鋳片表面の割れ発生を従来以上に抑制できる連続鋳造方法を提供し、もって、高炭素特殊鋼を直送圧延プロセスに供用できるようにする。 - 特許庁

To prevent occurrence of longitudinal cracks mainly when producing stainless steel containing ≥0.1 mass% B by a continuous casting process.例文帳に追加

０．１質量％以上のＢを含有するステンレス鋼を連続鋳造により製造する場合に、主に縦割れを防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cast slab without causing surface defects on the hot-rolled steel slab by a continuous casting process.例文帳に追加

熱間圧延後の鋼片に表面疵が発生しない鋳片を連続鋳造により製造する方法を提供する。 - 特許庁

While the calculative object cross section resides within the continuous casting equipment, process information for a given period of the future is estimated based on the process information obtained at the time, and this estimation is repeated.例文帳に追加

計算対象断面が連続鋳造機内にある内に、その時点でのプロセス情報をもとに一定区間未来のプロセス情報を推定し、該推定を繰り返す。 - 特許庁

To make it difficult to pass through an operating line at the rolling of a next process by the generation of a negative camber after pulling it out of a water tank when a casting piece made by continuous casting is cooled by soaking in the water tank.例文帳に追加

連続鋳造鋳片を水槽内に浸漬させて冷却すると、水槽から引き抜き後、下反りが発生し、次工程圧延時に操業ラインを通過することが困難になる。 - 特許庁

To provide a quality monitoring device which determines the amount of inclusions in cast slabs in real time for every cast slabs by taking the information on the refining process of molten steel which is the upper stream process of a continuous casting process into consideration as well.例文帳に追加

連続鋳造工程の上工程である溶鋼の精錬工程の情報も加味して、鋳片の介在物量を鋳片毎にリアルタイムで判定する品質監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a porous immersion nozzle by which a high speed casting process can be performed and the defects due to bubbles and inclusions are suppressed by making the flow of molten steel in a casting mold slow and uniform, and further to provide a continuous casting method using the same.例文帳に追加

鋳型内の溶鋼の流れを緩慢にし、かつ均一な流れを形成して、気泡や介在物による欠陥を防止して高速鋳造を可能にする多孔浸漬ノズル及びこれを用いた連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In the perpendicular continuous casting method of the aluminum alloy billet to implement the continuous casting of an aluminum alloy to a billet of a desired shape, the casting condition such as the casting speed V is controlled so that the equivalent plastic strain ε obtained by the elasto-plastic deformation analysis in the casting process is set to be in a range of not more than the measured breaking strain εc of the aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金を所要形状のビレットに連続鋳造するに際し、係る鋳造過程における弾・塑性変形解析により得られる相当塑性歪み値(ε)を、当該アルミニウム合金の実測破断歪み値(εｃ)以下の範囲内とするように鋳造速度(Ｖ)等の鋳造条件を制御する、アルミニウム合金ビレットの垂直連続鋳造方法。 - 特許庁

To reuse a used refractory generated from a tundish in a continuous casting facility as a sub-raw material in a steelmaking refining process.例文帳に追加

鋼の連続鋳造設備のタンディッシュから発生する使用済み耐火物を、製鋼精錬工程における副原料として再利用する。 - 特許庁

The casting process entails the use of a mold 10 having a cavity 12 with a continuous aluminum-containing solid facecoat 16 on its surface 14.例文帳に追加

鋳造方法は、表面１４上に連続アルミニウム含有固体フェースコート１６を備えるキャビティ１２を有する鋳型１０の使用を伴う。 - 特許庁

To provide mold powder for continuous casting in which an S increase on and after a refining process is small and a low sulfur steel material can be stably manufactured, a continuous casting method for the extra low sulfur steel using the same, and a cast slab in which an S pick-up amount is suppressed.例文帳に追加

精錬工程以降でのＳ増加が少なく、安定して極低硫の鋼材を製造できる連続鋳造用モールドパウダ、および、それを利用した極低硫鋼の連続鋳造方法ならびにＳピックアップ量を抑制した鋳片を提供する。 - 特許庁

At that time, it is desirable to remain the molten steel of ≥3ton and apply the continuous casting process for producing a cast bloom.例文帳に追加

その際に、タンディッシュ内に３トン以上の溶鋼を残留させること、及びブルーム鋳片を製造する連続鋳造工程に適用することが好ましい。 - 特許庁

To improve the cold rollability of a high Mg Al-Mg based aluminum alloy planar cast ingot with an Mg content of >8% obtained by a twin roll type continuous casting process.例文帳に追加

双ロール式連続鋳造法によって得られるMg含有量が8%を超える高MgのAl-Mg 系アルミニウム合金板状鋳塊の冷延性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for detecting surface flaw in a continuous casting with which a cast slab developing an opened longitudinal crack is prevented to flow out to a next process.例文帳に追加

開口した縦割れが発生している鋳片が次工程に流出するのを防止する連続鋳造における表面疵検出方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the generation of cracks and wrinkles on the surface when an aluminum alloy material produced by a continuous casting and rolling process is subjected to plastic working such as press working and forging.例文帳に追加

連続鋳造圧延法で製造したアルミニウム合金材にプレス加工や鍛造加工等の塑性加工を施したときの表面の割れや皺の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for a magnesium alloy sheet capable of omitting a hot-rolling process and providing the sheet with an excellent mechanical characteristic, the flatness and the like.例文帳に追加

熱延工程の省略が可能であり、しかも機械的特性や平坦度等の表面性状にも優れたマグネシウム合金薄板の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The content of hydrogen in a high Mg Al-Mg based aluminum alloy planar cast ingot with an Mg content of >8% obtained by a twin roll type continuous casting process is controlled to ≤1.0 ppm.例文帳に追加

双ロール式連続鋳造方法によって得られるMg含有量が8%を超える高MgのAl-Mg 系アルミニウム合金板状鋳塊の水素含有量を1.0ppm以下とする。 - 特許庁

To provide a technique capable of analyzing a segregation degree without polishing any cross-section surface of a cast piece sample, and capable of conducting the analysis of the segregation degree over a short period (about 2-4 hours) in which the process to be conducted is shifted from a continuous casting process to a rolling process.例文帳に追加

鋳片サンプル断面を研磨加工することなく偏析度の分析を行うこと可能であって、かつ、連続鋳造工程から圧延工程へ移行するまでの短時間（約２〜４時間）の間に偏析度の分析を可能とする技術の提供。 - 特許庁

To provide a method for cooling a cast slab in a continuous casting process, which method can much more efficiently cool the cast slab with the same volume of cooling water, and can improve the cooling capacity under a uniform cooling condition in the direction of thickness.例文帳に追加

連続鋳造プロセスにおいて、同じ冷却水量においても、鋳片を効率的に冷却し、且つ、厚み方向に均一な冷却のもとで、冷却能力を向上する。 - 特許庁

To provide a manufacturing equipment of a continuous super-water repellent film by casting and then separating a hydrophilic or hydrophobic liquid polymer and to provide a manufacturing process of the super-water repellent film using this.例文帳に追加

親水性または疎水性液状ポリマーをキャスティングした後分離させ、連続的な超撥水フィルムの製造装置及びこれを利用した超撥水フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The component adjustment of the sequentially continuous casting of the cast steel kind is executed at each lot in the casting order by utilizing a component allowance value data base and a mixed part component allowance value data base stored in the inner part of a process control part 30.例文帳に追加

プロセス制御部３０の内部に格納されている成分許容値データベースＤＢ１及び混合部成分許容値データベースＤＢ２を利用することにより、鋳鋼種連々鋳の成分調整を鋳込み順に各ロット毎に行なう。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively estimating a temperature region producing the surface crack of a steel material to specify the same by recognizing a condition for producing the surface crack being the surface flaw of the steel material produced between a continuous casting process and a rolling process.例文帳に追加

連続鋳造から圧延工程の間で発生する鋼材の表面欠陥である表面疵の発生条件を知ることで、鋼材の表面疵の発生温度域を定量的に推定して特定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semi-solid metal pressure casting apparatus and a semi-solid metal pressure casting process, which achieve stable product quality by a continuous operation without affecting a cycle time, and achieve reduction in production cost and reduction in sizes of production equipment.例文帳に追加

サイクルタイムに影響を及ぼすことなく、安定した製品品質を連続操業で実現することができ、製造コストの低廉化、製造設備の小型化を図ることができる半凝固金属加圧鋳造装置及び半凝固金属加圧鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metallic sheet manufacturing apparatus and a method thereof, by which a single layered metallic sheet or a multiple layered clad metallic sheet is manufactured in a saved process and at a low cost by means of continuous casting using rolls.例文帳に追加

ロールを用いた連続鋳造によって単層の金属板又は複層のクラッド金属板を省工程で安価に製造できる金属板製造装置及び金属板製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesion evaluating method for correctly evaluating adhesion of mold powder to be added to the surface of a molten metal in a mold in a molten metal continuous casting process.例文帳に追加

溶融金属の連続鋳造工程にて鋳型内溶融金属湯面上に添加されるモールドパウダーの凝固シェルへの付着性を正確に評価するための付着性評価方法を提供する。 - 特許庁

At least two cast strands are arranged in a continuous casting process, and at least two heating furnaces for heating cast billets are arranged so as to be displaced from each other with a rolling line 14 as a center.例文帳に追加

連続鋳造工程に少なくとも二つのカストストランドが設けられ、鋳造ビレットを加熱するために少なくとも二台の加熱炉が設けられ、圧延ライン１４を中心線としてずれて配置される。 - 特許庁

The piping is composed of only uni-solidified structure continuously cast by O.C.C. process (Ohno Continuous Casting) and composed of a metallic material having fine crystal grain by recrystallizing the crystal grain.例文帳に追加

Ｏ．Ｃ．Ｃ．プロセスによって連続的に鋳造された一方向凝固組織のみからなり、かつ結晶粒を再結晶させて微細化した結晶粒を有する金属材料からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for setting the suitable component target value in a refining process of molten steel, in order that the weight of off-specification product in a cast slab cast from molten steel component mixed range in a preceding ladle and a succeeding ladle is reduced as much as possible, when a sequentially continuous casting, etc., of the different kinds of steels during continuous casting is executed.例文帳に追加

本発明は、連続鋳造中の異鋼種の連々鋳等を行う際して、前鍋と後鍋の溶鋼成分混合領域部から鋳造される鋳片における規格成分外れの鋳片の重量をできるだけ少なくするために、溶鋼の精錬工程において適正な成分狙い値を設定するための方法を提供するものである。 - 特許庁

To achieve an improved method for manufacturing copper based precipitation hardenable alloys, such as copper-chromium (CuCr), copper-chromium-zirconium (CuCrZr) and copper-zirconium (CuZr), by using continuous casting for an elongated casting, such as a rod, instead of a cast billet and thus to shorten the manufacturing process.例文帳に追加

鋳造ビレットの代わりに、棒などの細長い鋳造物用の連続鋳造を用いて、銅クロム（CuCr）と、銅クロムジルコニウム(CuCrZr)と、銅ジルコニウム(CuZr)などの銅系析出硬化形合金を製造する改善された方法を達成し、それによって製造工程を短縮することを目的とする。 - 特許庁

The method for preventing the clogging of the spray nozzle for water-cooling, is applied as a metallic surface film to a top part of the spray nozzle used for water-cooling the surface of a cast slab in a continuous casting process or a rolled material in a hot-rolling process.例文帳に追加

連続鋳造工程における鋳片または熱間圧延工程における圧延材の表面を水冷却するためのスプレーノズルのチップ部に金属の表面皮膜を施すことを特徴とする水冷却用スプレーノズルの詰まり防止方法である。 - 特許庁

The plate object for nameplate formation of such configuration can be continuously produced by gluing together the printed metallic gloss film 3 to one surface of the transparent substrate 1 by a pressure roller in a production line for forming the transparent substrate 1 by an extrusion process or continuous casting process.例文帳に追加

かかる構成の銘板形成用板体は、押出し法若しくは連続キャスト法で透明基板１を形成する生産ラインにて、透明基板１の一面に印刷付金属光沢フィルム３を圧着ローラーにて貼り合わせて連続的に製造することができる。 - 特許庁

To provide low-carbon sulfur free-cutting steel which has superior machinability (finished surface roughness, in particular) despite its Pb-free state and can be manufactured with high productivity by a continuous casting process.例文帳に追加

Ｐｂフリーであっても良好な被削性（特に仕上げ面粗さ）を発揮すると共に、連続鋳造方法によって生産性良く製造することのできる低炭素硫黄快削鋼を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which, when molten steel is poured from a ladle into a tundish through a long nozzle, a process substituted for the conventional preliminary cutting is adopted, thus the intrusion of nonmetallic inclusions into the tundish is prevented, and clean steel is continuously cast.例文帳に追加

取鍋からタンディッシュへロングノズルにより注湯する際、従来の予備カッティングに替えた方法とすることで、非金属介在物をタンディッシュ内へ入り込まなくして清浄鋼を連続鋳造する。 - 特許庁

Then a risk matrix generation part 4 generates a risk matrix representing the relation between generation likelihood and the degree of risk using the reachable tree of the whole continuous casting process generated by the whole reachable tree generation part 3.例文帳に追加

そして、リスクマトリクス作成部４は、全体可到達木作成部３により作成した連続鋳造プロセス全体の可到達木を用いて、発生確度と危険度との関係を表わすリスクマトリクスを作成する。 - 特許庁

A material tube of copper is cast by a continuous casting process using a heated mold, and the resultant material tube having a directionally solidified structure is processed by applying at least twice of cold drawing and annealing to form the copper tube having a prescribed size.例文帳に追加

銅の素管を加熱鋳型を使用した連続鋳造により鋳造し、一方向凝固組織を有するこの銅の素管に冷間延伸と焼鈍処理を２回以上施すことにより、所定サイズの銅管に加工する。 - 特許庁

A continuous casting process is divided into a plurality of stages in a flow direction of products; state transition models for properties of the products and state transition models for facilities are generated for each stage; and influence relation in each stage is defined to achieve discrete modeling.例文帳に追加

連続鋳造プロセスを製造物の流れ方向に複数のステージに分け、ステージ毎に製造物の属性の状態遷移モデルと設備の状態遷移モデルとを作成し、各ステージ内での影響関係を定義して離散モデリングする。 - 特許庁