「continuous track」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To assure data of a distant track by the continuous write of a certain track in a data storage device which writes write data to a storage medium with a head.例文帳に追加

記憶媒体に、ヘッドでライトデータを書き込むデータ記憶装置において、あるトラックの連続ライトによる遠方トラックのデータを保証する。 - 特許庁

Thus, the winding start end M of the single track cord 13 being the free end is strongly restricted by being sandwiched from both sides by the continuous single track cord 13.例文帳に追加

これにより、フリー端である単線コード13の巻始め端Ｍが連続している単線コード13によって両側から挟持され強力に拘束される。 - 特許庁

The laser light source 12 is continuously excited at measurement to make the scanning track by the laser light of a continuous line.例文帳に追加

測定時には、レーザ光源１２を連続して励起し、レーザ光による走査跡を連続線とする。 - 特許庁

At least one hologram-recording spot HSP is formed in each track, and this results in continuous processing.例文帳に追加

各トラックには少なくとも１つのホログラム記録スポットＨＳＰが形成され、連続的な処理となる。 - 特許庁

The addresses of respective packets of the pattering track correspond to the addresses of respective sections of the main track, and when the reproduction is moved from the flipping-through track to the main track, and the reproduction is moved from the main track to the track, the reproduction is switched using the address correspondence so that the information contents at the time of moving are almost continuous.例文帳に追加

パラパラトラックの各パケットのアドレスとメイントラックの各区分のアドレスとは対応付けられており、パラパラトラックからメイントラックに再生が移るとき、及びメイントラックからパラパラトラックに再生が移るときには、その移る時点での情報内容がほとんど連続するように、上記のアドレス対応を用いて再生の切換えが行なわれる。 - 特許庁

A substantially continuous bearing surface is provided on the external surface of the chain for supporting the endless track on the idler.例文帳に追加

チェーンの外面は、遊動輪上のエンドレス軌道を支持するための実質的に連続的な支持面を設ける。 - 特許庁

When recording data in continuous tracks of an optical disk, the plurality of continuous tracks including a boundary between an already recorded track and an unrecorded track in the plurality of tracks are defined as an evaluation region, reflectance is obtained for each track by reflected light from the evaluation region (step S415).例文帳に追加

光ディスクへの記録が連続するトラックに対して行われる際に、複数のトラックにおける既記録トラックと未記録トラックの境界を含む連続した複数トラックを評価領域とし、該評価領域からの反射光により、反射率をトラック毎に求める（ステップＳ４１５）。 - 特許庁

The running track module 6a can be assembled into a continuous running track 6 by directly joining at least an another traveling module 6b.例文帳に追加

走行軌道モジュール（６ａ）は少なくとも１つの他の走行軌道モジュール（６ｂ）を直接接続させることにより連続した走行軌道（６）に組み立て可能である。 - 特許庁

The outer ring 11 and the inner ring 12 have raceway track parts 11a, 12a and cylindrical parts 11b, 12d continuous with the raceway track parts and extending in the axial direction, respectively.例文帳に追加

外輪１１および内輪１２は、軌道部１１ａ，１２ａと、その軌道部に連なり軸方向に延設される円筒部１１ｂ，１２ｄとをそれぞれ有している。 - 特許庁

To provide an STW(servo track writing) method for controlling a difference at a write start position caused by asynchronous continuous vibrations in the disk drive, and improviing the quality of the servo track.例文帳に追加

ディスク装置における非同期連続振動に起因する書き込み開始位置での段差を抑制し、サーボトラックの品質を向上させるＳＴＷ方法を提供する。 - 特許庁

Since the auxiliary track is the continuous groove, the traverse can be reliably detected and track jump operation between the address recording tracks can be properly performed.例文帳に追加

上記補助トラックは連続溝であるので、その横断を確実に検出することができ、この点で、アドレス記録トラック間のトラックジャンプ動作を正しく行うことができる。 - 特許庁

To record continuous recording signals onto free areas scattered over a disk by preventing overflow of a track buffer.例文帳に追加

トラックバッファのオーバーフローを防止して、ディスク上に点在する空き領域に対して連続した記録信号の記録を行う。 - 特許庁

A reticle manufacturing method by forming the continuous track on the surface using the continuous curvilinear character projection shots, and substrate manufacturing methods of a silicon wafer etc., are also disclosed.例文帳に追加

連続した曲線キャラクタプロジェクションショットを用いて表面上に連続的なトラックを形成することによるレチクル製造方法、およびシリコンウェハなどの基板製造方法も開示される。 - 特許庁

A Chunk flag showing a relation of a track becoming an object of continuous recording and a Chunk number showing the number of Chunk or set pieces incorporated in the continuous recording length are defined newly in the Movie Resource part of the Quick Time.例文帳に追加

QuickTime のMovie Resource部内に、連続記録の対象となるトラックの関係を示すチャンクフラグと、連続記録長に含まれるチャンクまたはセットの個数を示すチャンクナンバーを新たに定義する。 - 特許庁

A controller (20) performs processing (20-2) in which an off-track occurrence point is detected when off-track is caused and defect determination processing (20-1) in which continuous off-track in the same point is detected and it is determined as defect (dust, scratch), in read operation, detection conditions of off-track detection processing (22-1) are relaxed.例文帳に追加

コントローラ（２０）が、オフトラック発生時に、オフトラック発生箇所を検出する処理（２０−２）と、同一箇所でオフトラックが連続したことを検出し、欠陥（ごみ、傷）と判断する欠陥判断処理（２０−１）を実行し、リード動作の場合は、オフトラック検出処理（２２−１）の検出条件を緩和する。 - 特許庁

When renewing track data by coupling track data on a memory to the newest echo data by gradually changing the track data, continuous track preserving processing to be preserved in a specific value is executed on data approaching up to the inside of a prescribed range to a color and luminance of an image screen background and a data value for indicating the same color and luminance according to repetition of subtraction.例文帳に追加

メモリ上の航跡データを徐変して最新のエコーデータと結合させ航跡データを更新する際に、減算の繰返しに伴い画面背景の色及び輝度と同じ色及び輝度を示すデータ値に対し所定範囲内まで近づいたデータについては、一定値に保存する連続航跡保存処理を実施する。 - 特許庁

Continuous curvilinear character projection shots are set to a charged-particle beam write device so that a continuous track of which the width varied by sets of the shots can be formed on a surface.例文帳に追加

連続した曲線キャラクタプロジェクションショットが、当該ショットのセットによって幅が変化し得る連続的なトラックを表面上に形成可能であるように、荷電粒子ビーム書込装置に対して設定される。 - 特許庁

To ensure data of adjacent tracks with respect to continuous writing of a certain track, in a data storage device that writes writing data on a recording medium by a head.例文帳に追加

記憶媒体に、ヘッドでライトデータを書き込むデータ記憶装置において、あるトラックの連続ライトによる周辺トラックのデータを保証する。 - 特許庁

Using jacks 18 installed in the start shaft 13, the case bodies 3A, 3B are sequentially joined and pushed into the ground under the track 1 to construct the tunnel 2 continuous in the traverse direction of the track 1.例文帳に追加

発進立坑１３内に設置された推進用ジャッキ１８を用いて、順次函体３Ａ，３Ｂを継ぎながら軌道１下の地中に押し込むことにより、軌道１の横断方向に連続するトンネル２を構築する。 - 特許庁

A burst of a first signal is recorded on a first servo track of the servo band along to the length of the tape, and a second signal, e.g. a continuous signal is recorded on at least a second servo track of the servo band along to the length of the tape.例文帳に追加

第１信号のバーストが、テープの長さに沿ったサーボ帯域の第１サーボトラックに記録され、第２信号、たとえば連続信号が、テープの長さに沿ったサーボ帯域の少なくとも第２サーボトラックに記録される。 - 特許庁

To enable the construction of an underground continuous wall even in a situation where the construction by use of a ground running type construction machine is impossible when constructing the underground continuous wall type vibration isolation wall in the vicinity of a railroad track.例文帳に追加

鉄道軌道の近傍に地中連続壁型の振動遮断壁を構築する場合で、地上走行型の施工機械では施工が不可能な状況下においても地中連続壁の構築を可能にする。 - 特許庁

To obtain a magnetic disc device using a composite magnetic head having a high transfer rate of continuous data by putting a playback head on track at a high accuracy in playback.例文帳に追加

再生時に再生ヘッドを高精度にオントラックさせて、連続データの転送速度の速い複合型磁気ヘッドを用いた磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of work holding pallets 51 moved in a line along a circulating track Tr are made to receive the work 10 at a receiving position Qin on the circulating track Tr successively, and the work 10 is delivered to the continuous sheets 20a and 24a from the work holding pallets 51 at a delivery position Qout on the circulating track Tr.例文帳に追加

周回軌道Ｔｒに沿って並んで移動する複数のワーク保持パレット５１に、順次周回軌道Ｔｒ上の受け取り位置Ｑｉｎでワーク１０を受け取らせ、周回軌道Ｔｒ上の引き渡し位置Ｑｏｕｔにてワーク保持パレット５１からワーク１０を連続シート２０ａ，２４ａに引き渡す。 - 特許庁

Thereby, the disk writing/disk reading are made possible to be performed as a continuous operation which continues in accordance with plural times of directions, that is, such an operation that the write/read trace to a track of the disk is not interrupted by the track access.例文帳に追加

これによりディスク書込／読出動作としては、複数回の指示に対応して継続した連続動作、即ち、ディスクのトラックに対する書込／読出トレースがトラックアクセスにより中断されることのない動作として実行できるようにする。 - 特許庁

The power supply line holder 212 is supported by the plurality of support members 210 and is capable of deforming along the track 2 by having a continuous shape along the track 2 and forming a plurality of first slits 231 and second slits 232.例文帳に追加

給電線ホルダ２１２は、複数の支持部材２１０に支持されており、軌道２に沿った連続形状を有するとともに複数の第１スリット２３１および第２スリット２３２が形成されることで軌道２に沿って変形可能である。 - 特許庁

The recording power is corrected using information from the plurality of continuous tracks near the boundary between the already recorded track and the unrecorded track, recording power to record information in the optical disk can be corrected to the appropriate recording power.例文帳に追加

ここでは、既記録トラックと未記録トラックの境界近傍の連続した複数トラックからの情報を用いて記録パワーを補正しているため、光ディスクに情報を記録する際の記録パワーを適切な記録パワーに補正することが可能となる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording device capable of performing an inspection similar to that of a conventional magnetic recording medium including a magnetic recording layer having a continuous film on a discrete track medium.例文帳に追加

ディスクリートトラック媒体上で、従来の連続膜からなる磁気記録層を含む磁気記録媒体と同様の検査が可能な磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

The travel road includes a junction point and a branch point, and is provided with three or more of guide lines in a track holding a plurality of joining points with the junction point or branch point continuous thereto.例文帳に追加

走行路は合流点や分岐点を含み、合流点又は分岐点が連続する複数接合点保有軌道には３本以上の誘導線が設けられる。 - 特許庁

When focusing operation of a contrast detection system is performed in continuous AF mode, the photographing device 100 moves a tracking block so as to track for a main object M.例文帳に追加

撮影装置１００は、コンティニュアスＡＦモードにおいてコントラスト検出方式の合焦動作を行う際に、主要被写体Ｍに追尾するように追尾ブロックを移動させる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording device that allows inspection on a discrete track medium, in the same way as a magnetic recording medium including a magnetic recording layer formed of a continuous film.例文帳に追加

ディスクリートトラック媒体上で、従来の連続膜からなる磁気記録層を含む磁気記録媒体と同様の検査が可能な磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

When converting the track data on this memory into an RGB code according to pallet information, the continuous track can be displayed by using the pallet information for associating the RGB code related to the color and the luminance different from those of the image screen background with the specific value.例文帳に追加

このメモリ上の航跡データをパレット情報に従いＲＧＢコードに変換するに際して、当該一定値に画面背景のそれとは異なる色及び輝度に係るＲＧＢコードを対応付けるパレット情報を使用することで、連続航跡を表示できる。 - 特許庁

A sheet-like work group G divided into a unit number of sheets from continuous rows L of the sheet-like works by a dividing device 13 is carried in an inclined plate direction 11 by a carrier track 3.例文帳に追加

シート状ワークの連続列Ｌから分割装置１３により単位枚数に分割されたシート状ワーク群Ｇは、搬送軌道３により傾斜板１１方向に搬送される。 - 特許庁

To obtain continuous reproduced sound while conducting an n-fold speed reproducing of digital audio signals recorded in a helical track in frame synchronized with digital video signals using a DT head.例文帳に追加

ディジタルビデオ信号とフレーム同期でヘリカルトラックで以て記録されたディジタルオーディオ信号を、ＤＴヘッドを用いてｎ倍速再生する際に、連続的な再生音が得られるようにする。 - 特許庁

The reports indicates the fear that there is the continuous high risk that countries turn to protectionism until the economic is on track to recovery and employment opportunities and chances for business begin to look up once again.例文帳に追加

報告書は、景気回復が軌道に乗り、雇用機会やビジネスチャンスが再び上向くまでは、保護主義に陥るリスクは引き続き高まる危険がある、との懸念を示している。 - 経済産業省

An X-ray generating section 9 is arranged for achieving continuous rotating movement by a track 8 that a trestle 7 has in application to an X-ray CT equipment, and is driven by the drive means.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置への適用では、架台７に備わる軌道８にて連続回転運動が可能にＸ線発生部９が配置されており、駆動手段によりＸ線発生部９が駆動される。 - 特許庁

In the disk-like optical information recording carrier furnished with the spiral track consisting of continuously arranged sectors, the sectors include the continuous sector numbers and data for discriminating the position.例文帳に追加

連続的に配置されたセクタよりなるスパイラル状のトラックを備えた円盤状の光学式情報記録担体において、該セクタは、位置を識別するための連続的なセクタ番号と、データと、を含む。 - 特許庁

To inspect a surface defect of a magnetic disk using continuous recording system, as well as a surface defect of a magnetic disk using discrete track recording system and patterned media recording system, with only one inspection apparatus.例文帳に追加

一台の検査装置で従来の連続記録磁性媒体の磁気ディスクの表面欠陥の検査とディスクリートトラック方式、パターンドメディア方式の磁気ディスクの表面欠陥の検査を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a data storage system which can utilize a separate track in storing data requiring high-speed random access, and which can utilize a band consisting of a plurality of tracks in storing data requiring high-speed continuous access.例文帳に追加

高速ランダムアクセスが要求されるデータの格納には分離されたトラックを利用することができ、高速連続アクセスが要求されるデータの格納には複数のトラックからなるバンドを利用することができるデータ記憶システムを提供する。 - 特許庁

The magnetic encoder has a track 7 that rotates with respect to a detecting means 2 for detecting a magnetic field and has at least two repeated continuous magnetic patterns formed of a pair of magnetic pole narrow pitches 3 and 4 and a pair of magnetic pole broad pitches 5 and 6.例文帳に追加

磁界を検出する検出手段２に対して回転し、一対の磁極の幅狭ピッチ３，４と一対の磁極の幅広ピッチ５，６とが連続した着磁パターンを少なくとも２つ繰り返したトラック７を有する。 - 特許庁

A surface layer forming a track pad 20 is shared with the surface layer of a personal computer 1 by the equipment mounting the pad 20 to form the continuous surface of the casing of the equipment free from a level difference, a gap, a joint, etc.例文帳に追加

トラックパッド２０を成形する表面層を、トラックパッド２０を搭載した機器にパーソナルコンピュータ１の表面層と共有化させることにより、段差や隙間、合わせ目等の無い連続した機器筐体表面を形成する。 - 特許庁

The recording to plural continuous sectors holding a part that the groove and the land are connected in one place by one revolution therebetween is performed continuously by three tracks in the radial direction, and error information is obtained from the data recorded on the central track of three tracks.例文帳に追加

グルーブとランドが１周に１箇所連結する部分を間にはさむ複数の連続したセクタへの記録を半径方向に連続して３トラック行い、３トラックの中心のトラックに記録されたデータからエラー情報を取得する。 - 特許庁

The wobbling of a track is formed so that an FSK information bit part based on a waveform subjected to FSK modulation for a information bit and a single frequency part based on the waveform of single frequency are made to be specified units and these specified units are continuous.例文帳に追加

トラックのウォブリングは、情報ビットをＦＳＫ変調した波形に基づくＦＳＫ情報ビット部分と、単一周波数の波形に基づく単一周波数部分とを一定単位として、当該一定単位が連続するように形成する。 - 特許庁

A plurality of dents 15, 25, 35, 36 are provided along fringes 12, 22 of the braking track of the disc, and at least one dent has angular distance from the continuous adjacent dent which is different from angular distance from the preceding adjacent dent.例文帳に追加

ディスクの制動軌道の縁（１２、２２）に沿って、複数の刻み目（１５、２５、３５、３６）があり、少なくとも１つの刻み目が、先行する隣接した刻み目からの角距離とは異なる、連続する隣接した刻み目からの角距離を有する。 - 特許庁

Width in a radial direction for one track of a projected pattern or a recessed pattern constituting the header is made to be wider than at least an effective radius of read-out beam and further when adjacent tracks have the same patterns, a shape of continuous patterns in a radial direction is formed.例文帳に追加

ヘッダーを構成する凸パターン又は凹パターンの１トラック分の径方向幅を、少なくとも読み出しビームの有効径よりも広くし、さらに、隣接するトラックのパターンが同パターンの場合はパターンが径方向に連続する形状とする。 - 特許庁

To improve a method by which each roller is rotatably mounted to a supporting members, arranged so that the roller shaft is substantially perpendicular to the extension in the longitudinal direction of a track and the rollers are arranged so as to transport elongated material which is produced with a continuous casting machine in the method for detecting the seized or still standing in the track of the roller of the machine.例文帳に追加

連続鋳造機のローラのトラックの焼付きまたは固着ローラを検出する方法であって、各ローラは、支持部材に回動可能に取り付けられ、かつ、その軸が該トラックの長手方向延長線に対して実質的に垂直になるよう配設されており、該ローラは、該機械で作り出された伸張材料を搬送するよう配設されている方法を改善することを目的とする。 - 特許庁