| 例文 |
control sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12707件
The image communication apparatus at the receiving side generates the specific image based on the received control information.例文帳に追加
受信側の画像通信装置は、受信した制御情報に基づいて特定画像を生成する。 - 特許庁
To perform audio-visual environment control so as to create an environment in which a broadcasting side wants a viewer to enjoy viewing.例文帳に追加
放送側が視聴してほしい環境となるような視聴環境の制御を行うようにする。 - 特許庁
To control a weft having reached an opposite weft inserting side in an extended state in a proper state of warp.例文帳に追加
反緯入れ側に到達した緯糸を伸張した状態で経糸に適切な状態で拘束させる。 - 特許庁
A pressure-sensitive adhesive sheet 22 is provided between a reverse surface side of the surface light emitting device 14 and a control board 12.例文帳に追加
面発光装置14の裏面側と制御基板12との間には、粘着シート22が設けられる。 - 特許庁
To wind a label around a winding section without any waste and control the winding section from a label printer side.例文帳に追加
巻き取り部にラベルを無駄なく巻き付け、ラベルプリンタ側から巻き取り部を制御できるようにする。 - 特許庁
To facilitate diversification of performances determined by the side of a performance control board.例文帳に追加
演出制御基板の側で決定される演出の多種多様化を容易に実現させることを目的とする。 - 特許庁
A control body L is installed at a fixed interval from the side of the movable hood MH opposite to the stationary hood.例文帳に追加
移動フードMHの反固定フードSH側に所定の間隔をあけて規制体Lを設ける。 - 特許庁
A target temperature is set to control a temperature in an output side of the mixing proportional valve 16.例文帳に追加
混合比例弁16の出力側での温度を制御するための目標温度が設定される。 - 特許庁
To provide a diene-based rubber composition for a side tread which makes control stability of a pneumatic tire improve.例文帳に追加
空気入りタイヤの操縦安定性を向上せしめるサイドトレッド用ジエン系ゴム組成物を提供する。 - 特許庁
This child lock control system 11 is equipped with the child lock 16, a portable machine 13 and a vehicle-side microcomputer.例文帳に追加
チャイルドロック制御システム11は、チャイルドロック16、携帯機13及び車両側マイコンを備えている。 - 特許庁
The downstream side speaker unit 30b then generates a directivity control instruction based on a result of the detection.例文帳に追加
そして、下流側のスピーカユニット30bは、この検知結果に基づき指向性制御命令を生成する。 - 特許庁
The terminal network control device periodically communicates with a center side device, and sends a notice confirming its existence.例文帳に追加
端末網制御装置は、定期的にセンタ側装置と通信を行い、生存確認の通知を行う。 - 特許庁
To change a control command for a data receiver connected with a network from a terminal's side.例文帳に追加
端末側からネットワークに接続されたデータ受信装置に対して制御コマンドを変更できるようにする。 - 特許庁
The reception-side computer uses the label information notified from the control means 7 as a reference value of a transmission rate.例文帳に追加
受信側コンピュータは、制御手段7から通知されたラベル情報を送信レートの参照値とする。 - 特許庁
The control means 7 notifies the label information of the virtual physical layer to be changed to a reception-side computer.例文帳に追加
この制御手段7は、仮想物理層の変更されるラベル情報を受信側コンピュータに通知する。 - 特許庁
To reduce the amount of NOx detected on the downstream side of a three-way catalyst during fuel cut control.例文帳に追加
燃料カット制御中に三元触媒の下流側で検出されるNOxの量を低減する。 - 特許庁
To control a voltage waveform of an output voltage on the power reception side in magnetic-field resonance type wireless power supply.例文帳に追加
磁場共振型のワイヤレス給電において、受電側にて出力電圧の電圧波形を制御する。 - 特許庁
The end point P3 at the Wide side of the section A2 is taken as an origin in the lens position control processing.例文帳に追加
区間A2のWide側の端点P3をレンズ位置制御処理における原点とする。 - 特許庁
A data transferring buffer 29 and an AS side rewriting program 27 are stored in the control micro-computer 5a.例文帳に追加
制御マイコン5aには、データ転送用バッファ29と、AS側書換プログラム27が格納されている。 - 特許庁
To control variability of a side position in a biopolymer rearranged through a nano pore.例文帳に追加
ナノポアを通って転位するバイオポリマーの側方位置の変動性を制御する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To reduce working burden of a system control side CPU 10 for position change of display images and animation.例文帳に追加
表示画像の位置切換ならびにアニメーションのための、システム制御側CPU10の作業負担を軽減。 - 特許庁
To provide a vehicle body speed operation device capable of suitably executing control at a system side.例文帳に追加
システム側の制御を適切に実行させることができる車体速度演算装置を提供すること。 - 特許庁
The control system 100 includes the IC tag 10 installed on the side of the infrastructure 6, and the mobile terminal 20.例文帳に追加
制御システム100は、インフラ6側に設置されたICタグ10と、携帯端末20とを備える。 - 特許庁
Power appearing in the secondary-side coil N21 is outputted from output terminals 21, 22 for a control unit.例文帳に追加
二次側巻線N21に現れる電力は出力端子21,22から制御装置用に出力される。 - 特許庁
The wireless device side attribute discrimination sign group is inputted into a comparison section 18 of a remote control unit 1.例文帳に追加
無線装置側属性判別符号群は遠隔制御装置1の比較部18に入力される。 - 特許庁
The packet receiver unit 210 receives packets 101 transmitted by the transmission-side control device 110.例文帳に追加
パケット受信部210は、送信側制御装置110により送信されたパケット101を受信する。 - 特許庁
Therefore, the operation state of the display monitor 20 can be brought under multistage control initiatively by the side of the display monitor 20.例文帳に追加
よって、ディスプレイモニタ20側主導でその動作状態を多段階制御することが可能となる。 - 特許庁
Input-side capacity can be varied by bringing the switch element SW1 under ON/OFF control.例文帳に追加
スイッチ素子SW1をオン/オフ制御することにより、入力側の容量を変化させることができる。 - 特許庁
Internet terminal equipments 26 of the number comparable to utilization ratio are installed in a centralized control part 1 at a center side.例文帳に追加
センター側の集中制御部1に利用率に見合う数のインターネット端末装置26を設置する。 - 特許庁
Also, processing load of the main control section is decreased because voice recognition processing is carried out by the EPG server side.例文帳に追加
また、音声認識処理をEPGサーバ側で行わせることで、主制御部の処理負荷が軽減される。 - 特許庁
To provide a control circuit capable of preventing the erroneous operation of a high-side transistor while suppressing power consumption.例文帳に追加
消費電力を抑制しつつ、ハイサイドトランジスタの誤動作を防止可能な制御回路を提供する。 - 特許庁
To provide a material roll which can control water absorption from the side of the material roll.例文帳に追加
ロール原反の側面からの水分吸収を抑制できるロール原反を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a lighting system capable of grasping at a lighting fixture side that a remote-control transmitter is unusable.例文帳に追加
リモコン送信器が使用不能であることを照明器具側で把握できる照明装置を提供する。 - 特許庁
The control section of the main body 1 side can be operated from a remote place by using the operating section 18 of the remote controller 11.例文帳に追加
このリモートコントロール装置側操作部18により、カーペット本体1側の制御部を遠隔操作できる。 - 特許庁
A tumbleproof device has a position control mechanism 20 liftably supported on the rear side of a base plate.例文帳に追加
転倒防止装置は、ベースプレートの後側に姿勢制御機構20が昇降自在に支持されている。 - 特許庁
The control circuit 22 detects the power-reception-side load state on the basis of the first pulse width information.例文帳に追加
制御回路22は、第1のパルス幅情報に基づいて受電側の負荷状態を検出する。 - 特許庁
In the reception side control circuit, an A/D converter calculates a reception voltage value Vbf for the pseudo signal (S133).例文帳に追加
受信側制御回路では、A/Dコンバータが擬似信号受信電圧値Vbfを算出する(S133)。 - 特許庁
Also, an interlocking relay circuit 13 is provided between the charging battery plug 8 and the input side of a control circuit 3.例文帳に追加
また、充電用バッテリプラグと制御回路の入力側との間にインターロックリレー回路を設けた。 - 特許庁
The microprocessor 25 and the main machine side control circuit 21 are connected through a pair of bidirectional photocouplers 26.例文帳に追加
マイクロプロセッサ25と本機側制御回路21とを、双方向の一対のフォトカプラ26を介して接続する。 - 特許庁
A switching unit 35 having a turn signal control lever 42 in the right side is also composed in a similar constitution as the above.例文帳に追加
ターンシグナル操作レバー42を右側に有するスイッチユニット35も上記構成と同様に構成する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING CONTROL PDU IN RE-ESTABLISHING TRANSMITTER SIDE IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線通信システムにおける送信側の再確立時に制御PDUを処理する方法及び装置 - 特許庁
At the Battle of Minato-gawa River, Ashikaga group smashed the court's side, and Takauji, taking control of Kyoto, established a new bakufu. 例文帳に追加
足利勢が湊川の戦いで宮方を撃破し、京都を掌握した尊氏が幕府を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This exhaust emission control system is provided with an exhaust gas throttle valve in a downstream side of the filter in the exhaust gas passage of the internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の排気通路におけるフィルタより下流側に排気絞り弁が設けられている。 - 特許庁
The subscriber side unit is also provided with a data storage memory and a loopback control bit insertion/detection section with a similar configuration to above.例文帳に追加
加入者側装置も同様のデータ格納メモリとループバック制御ビット挿入・検出部を備える。 - 特許庁
The control circuit 11 extracts single-slope distribution at both side ends of the detection area of the scanner 13.例文帳に追加
制御回路11は、スキャナ13の検出エリア左右端において、片斜面分布を抽出する。 - 特許庁
To provide a technology capable of accurately transmitting the number of operation times with respect to the remote control key to the receiver side.例文帳に追加
本発明は、リモコンキーに対する操作回数を受信側へ正確に伝達できるようにする。 - 特許庁
The cooling means is provided in an exhaust passage on the downstream side of the exhaust emission control device for cooling exhaust gas.例文帳に追加
冷却手段は、排気浄化装置の下流側の排気通路に設けられ、排気ガスを冷却する。 - 特許庁
The exhaust gas intake side of the exhaust emission control device 65 is connected to the exhaust manifold 64 of the engine 20.例文帳に追加
排気ガス浄化装置65の排気ガス取入れ側をエンジン20の排気マニホールド64に連結する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|