「control side」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a management system, a center side device, a subscriber side device, and a management device capable of managing, at a host system, unique identification information of terminals which are connected to and under the control of a user side device.例文帳に追加

ユーザ側装置の配下に接続される端末の固有識別情報を上位システムにおいて管理することができる管理システム、センタ側装置、加入者側装置及び管理装置を提供する。 - 特許庁

To properly control high pressure-side pressure in space heating by surely detecting a condensation temperature in a use-side heat exchanger without storing excessive liquid refrigerant in the use-side heat exchanger.例文帳に追加

利用側熱交換機に必要以上に液冷媒をため込むことなく、確実に利用側熱交換器において凝縮温度を検出し、暖房時に高圧側圧力を適正にコントロールする。 - 特許庁

For example, the control apparatus 21 controls the lightness so that the display is brighter, when the image display apparatus 10 at the rear side is bright, and the display becomes darker, when the front side and the rear side are dark.例文帳に追加

例えば、背面側の画像表示装置１０側が明るい場合には、表示が明るくなるようにし、前面側および背面側が暗い場合には表示が暗くなるように制御する。 - 特許庁

The airflow control device 21 has a throttle valve 30 located on the midstream side of a flow channel 22, an ISC valve 35 located on the upstream side of a flow channel 32, and a FI valve 45 located on the downstream side of the flow channel 32.例文帳に追加

空気流量制御装置２１は、流路２２の途中にスロットルバルブ３０と、流路３２の上流側にＩＳＣバルブ３５と、流路３２の下流側にＦＩバルブ４５を設けている。 - 特許庁

Further, sprayed vapor is supplied to the temperature reducing device through an upstream side vapor spraying tube 16 branched from the upstream side piping, a sprayed vapor control valve 17, and a downstream side sprayed vapor tube 18.例文帳に追加

さらに、減温器には上流側配管から分岐する上流側噴霧蒸気管１６、噴霧蒸気制御弁１７及び下流側噴霧蒸気管１８を介して噴霧蒸気が供給される。 - 特許庁

In the pre-stage side output control processing, the pre-stage side output terminal is shifted from the second level to the first level when the post-stage side input terminal is in the first level after the address registration processing.例文帳に追加

前段側出力制御処理では、アドレス登録処理の後であって後段側入力端子が第１レベルである場合に、前段側出力端子を第２レベルから第１レベルへ遷移させる。 - 特許庁

Subsequently, the receiving data writing control section 13 writes the rear side of the message received from the transmission side communication system continuously to the part of the main memory 16 where the front side of the message is written.例文帳に追加

その後、受信データ書込み制御部１３により、送信側通信装置から受信したメッセージ後側部分を、メインメモリ１６のメッセージ前側部分が書き込まれている箇所に続けて書き込む。 - 特許庁

To allow authentication between communication equipment on a controlled side and one on a controlling side and to reduce considerably standby power consumption of the communication equipment on the controlled side in a remote control system.例文帳に追加

遠隔制御システムにおいて、被制御側の通信装置と制御側の通信装置間の認証を可能にし、かつ、被制御側の通信装置の待機時消費電力を大幅に低減させる。 - 特許庁

Thus, a caller side can remotely control the stoppage of the notification operation of the receiver so as to surely allow a carrying person of the receiver to raise attention to the call from the caller side so that the caller side urges the carrying person to take a proper action.例文帳に追加

したがって、報知動作の停止を呼出者側で遠隔操作することができ、携帯者側に呼出に対する注意を確実に促して、適切な行為を促すことができる。 - 特許庁

A control part 142 of the termination side exchange 14 confirms the line status of the telephone set terminal 15 of the termination side, acquires geographical position information and transmits results to the origination side exchange 12.例文帳に追加

着側交換機１４の制御部１４２は、着側の電話器端末１５の回線状態の確認及び地理的位置情報の取得を行い、結果を発側交換機１２に送信する。 - 特許庁

To provide a data transfer system and its control circuit by which buffers necessary for only one data transmitter side unit are enough for a data receiver side unit independently of the number of data transmitter side units and the capacity of containing LSIs is enhanced.例文帳に追加

データ受け取り側装置のバッファ数がデータ送出側装置数に関係なく１装置分ですみ、ＬＳＩの収容性を改善するデータ転送方式およびその制御回路を提供する。 - 特許庁

Pilot plungers 35, 36 for opening valve elements 32 by fluid pressures in a directional control valve side of the damper part in the other side cylinder passage and a power cylinder side are provided in the operation check valves.例文帳に追加

パイロット操作チェック弁に、他方のシリンダ通路におけるダンパ部の流路切換弁側およびパワーシリンダ側の流体圧力により弁体３２を開動作させるパイロットプランジャ３５，３６を設ける。 - 特許庁

To control a hydraulic actuator to be accelerated on the low load side, as may be impossible in conventional technology, when an operation lever for a driving shaft on the high load side is reset to a neutral side.例文帳に追加

高負荷側の駆動軸の操作レバー７を中立側に戻していったときに、低負荷側の油圧アクチュエータ２の速度を加速させるという従来技術ではなし得なかった制御を実現する。 - 特許庁

To provide a communication control method in which deterioration of communication characteristics by a failure of a receiving side device is suppressed in a communication system having a plurality of antennas in each of the transmitting side and the receiving side.例文帳に追加

送信側および受信側のそれぞれに複数のアンテナを備えた通信システムにおいて、受信側装置の故障による、通信特性の劣化を抑制した通信制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the input-side rotation speed NP can be set to input-side rotation speed NPa for control when the input-side rotation rate sensor is normal, and a large fall of the rotation speed hardly occurs during the failure.例文帳に追加

こうして入力側回転速度センサの正常時に入力側回転速度ＮＰを制御用入力側回転速度ＮＰａに設定でき、故障時に大きな回転速度の落差が生じにくい。 - 特許庁

To generate a stable and enough compressive force by a pressing board not only at an outer diameter side of a core body but also at an inner diameter side of the same and to control lifting an electromagnetic steel sheet at the inner diameter side of the core body.例文帳に追加

鉄心本体の外径側のみならず内径側にも押さえ板による安定した十分な圧縮力を発生させ、鉄心本体の内径側における電磁鋼板の浮き上がりを抑える。 - 特許庁

An upstream side catalyst 2 is arranged on the upstream side of a three-way catalyst 3, and a control device 6 controls a switching means 4 to avoid the upstream side catalyst 2 from being exposed to a lean-rich changing atmosphere.例文帳に追加

三元触媒３の上流側に上流側触媒２を配置し、制御装置６は上流側触媒２がリッチ−リーンの変動雰囲気に曝されないように切換手段４を制御する。 - 特許庁

A flange part is formed in the peripheral edge on the rear side of the game presentation control unit, and a unit-side main drawer connector and a unit-side subordinate drawer connector are disposed to face rearward in the flange part.例文帳に追加

ここで、遊技演出制御ユニットの裏側周縁にはフランジ部が形成されており、このフランジ部には、ユニット側主ドロワコネクタ及びユニット側副ドロワコネクタがそれぞれ後方を向くように設けられる。 - 特許庁

When a difference between the height in a left rear wheel side and the height of a right rear wheel side are not less than a specified value, a control unit 30 determines the size relation between the height in the left rear wheel side and the height in right and left wheel sides.例文帳に追加

左後輪側の車高と右後輪側の車高の差が所定値以上である場合、コントロールユニット３０が、左後輪側の車高と左右輪側の車高の大小関係を判定する。 - 特許庁

This vibration control rubber is provided with a metallic stopper 2 attached to a vibration member side, a metallic upper plate 3 arranged on a lower face side of the stopper, a metallic lower plate 5 attached to a machine base side 4 and arranged by opposing to a lower side of the upper plate 3, and the vibration control rubber main body 6 integrated between the upper and lower plates 3 and 5.例文帳に追加

振動部材側に取付けられる金属製のストッパー２と、このストッパーの下面側に配備される金属製の上プレート３と、機台側４に取付けられ、上プレート３の下側に対向配備される金属製の下プレート５と、上下プレート３，５間に一体化された防振ゴム本体６とを備える。 - 特許庁

Hot air in the engine room 25 is smoothly discharged and guided to the side of the control side panel 18 by installing air discharging members 28 and 29 continued to a front cover 24a constituting an engine cover 24 covering an engine 4 under the control side panel 18 arranged at the left side of the driver seat 6.例文帳に追加

エンジン４を覆うエンジンカバー２４を構成する前面カバー２４ａに連続する排風部材２８，２９を、運転席６の左側方に備える操縦用のサイドパネル１８の下方に設けることによって、エンジンルーム２５内の熱風が操縦用のサイドパネル１８の側方にスムーズに排出案内されるように構成した。 - 特許庁

A size of loss (on-state power loss) in a current route on an upper arm-side when the upper arm-side is turned on is compared with that of loss (on-state power loss) in a current route on a lower arm-side when the lower arm-side is turned on in one control cycle of PWM control with a maximum current phase as a processing object.例文帳に追加

最大電流相を処理対象として、ＰＷＭ制御の１制御周期において、上アーム側がオンした際の当該上アーム側の電流経路における損失（オン損失）と、下アーム側がオンした際の当該下アーム側の電流経路における損失（オン損失）との大小が比較される。 - 特許庁

The originating call side and the termination call side utilize the address information for transferring the audio data of the audio data transmission line control means 15A as the address information of a destination to whom the audio data are transmitted, whereby the audio data can be transmitted between the originating call side and the termination call side through the intermediary of the audio data transmission line control means 15A.例文帳に追加

発信側および着信側が、音声データの伝送の相手先のアドレス情報として、音声データ伝送路制御手段における音声データの授受のためのアドレス情報を用いることにより、音声データは、音声データ伝送路制御手段を介して発信側と着信側との間で伝送するようにする。 - 特許庁

To provide a television camera apparatus and a synchronous coupling signal transmission method in the apparatus which transmits a signal related to a subcarrier signal together with other synchronous coupling signal from a camera control device side to a camera head side and whose camera control device side and camera head side are operated by a synchronized subcarrier signal.例文帳に追加

カメラ制御器側からカメラヘッド側へ、サブキャリア信号に係る信号を、他の同期結合信号とともに伝送し、カメラ制御器側とカメラヘッド側とが、同期したサブキャリア信号でそれぞれ動作するようにしたテレビジョンカメラ装置およびその装置における同期結合信号伝送方法を提供する。 - 特許庁

When the door lock control unit 21 receives a collision notifying signal from the air bag control unit 11 indicating that the collision from is a side collision from a front passenger seat side, first, it outputs the unlocking signal to the driver's seat side door lock actuator 23, and then it outputs the unlocking signal to the front passenger seat side door lock actuator 25.例文帳に追加

また、ドアロック制御ユニット２１は、助手席側からの側突である旨の衝突通知信号をエアバッグ制御ユニット１１から受領すると、まず、運転席側ドアロックアクチュエータ２３に対してアンロック信号を出力し、その後、助手席側ドアロックアクチュエータ２５に対してアンロック信号を出力する。 - 特許庁

Consequently, side clearance (δL) formed between a left flow passage wall surface of the housing 3 and the left side surface of the intake sir flow control valve 4 and side clearance (δR) formed between a right flow passage wall surface of the housing 3 and the right side surface of the intake sir flow control valve 4 are roughly equalized (δL≈δR).例文帳に追加

これによって、ハウジング３の左流路壁面と吸気流制御バルブ４の左側面との間に形成されるサイドクリアランス（δＬ）と、ハウジング３の右流路壁面と吸気流制御バルブ４の右側面との間に形成されるサイドクリアランス（δＲ）とが略均等（δＬ≒δＲ）となる。 - 特許庁

Moreover, the DPM communication control information includes reception status information 49 indicating whether or not data are normally received at the reception side, and this reception status information 49 is written in a DPM communication control area 43 at the reception side, and read at the transmission side so that the abnormality of the data reception can be communicated to the transmission side.例文帳に追加

さらに、このＤＰＭ通信制御情報としては、受信側で正常にデータを受信したか否かを示す受信ステータス情報４９を設け、これを受信側でＤＰＭ通信制御領域４３に書き込み、送信側でこれを読み出すことで送信側にそのデータ受信の異常を通知できるようにしている。 - 特許庁

A termination control section 10 transmits communication signals, including the telephone number of a termination side telephone 3 received from an origination side telephone 2, to the termination side telephone 3 and initiates transfer processing through a transfer control section 11 based on the number of times of ringing tone for the termination side telephone 3.例文帳に追加

着信制御部１０は、発信側電話機２より受信した着信側電話機３の電話番号等を含む通信信号を着信側電話機３に対して送信するとともに、当該着信側電話機３に対する呼出音の回数に基づいて転送制御部１１による転送処理を開始させる。 - 特許庁

When it is judged that there is deterioration of the catalyst, second air-fuel ratio feedback control in which behavior of air-fuel ratio correction quantity is symmetrical in the rich side and the lean side by making difference between the correction gain at the rich side and the correction gain at the lean side smaller than that during the first air-fuel ratio feedback control or zero is executed.例文帳に追加

一方、触媒劣化と判定されている場合は、リッチ側の補正ゲインとリーン側の補正ゲインとの差を第１の空燃比フィードバック制御の場合よりも小さく又は０にして空燃比補正量の挙動がリッチ側とリーン側とで対称となる第２の空燃比フィードバック制御を実行する。 - 特許庁

The control circuit 36 monitors voice guidance uttered from each of the pair of speakers 60 and when either one of the pair of speakers 60 (A side or B side) outputs voice guidance, the control circuit controls timing of voice information which is input into the other speaker 60 (B side or A side).例文帳に追加

制御回路３６は、一対のスピーカ６０の夫々より発声される音声案内を監視し、一対のスピーカ６０の何れか一方（Ａ側またはＢ側）のスピーカ６０より音声案内が出力されている場合、他方（Ｂ側またはＡ側）のスピーカ６０に入力される音声情報のタイミングを制御する。 - 特許庁

The check valve 25, when receiving the differential pressure of the upstream side pressure of the supercooling degree control valve 21 and the downstream side pressure of the check valve 25, and the differential pressure becomes larger than the setting differential pressure, opens the valve and disengages the downstream side passage of the supercooling degree control valve 21.例文帳に追加

そして、逆止弁２５が、過冷却度制御弁２１の上流側圧力と逆止弁２５の下流側圧力との差圧を受け、その差圧が設定差圧よりも大きくなったときに開弁して過冷却度制御弁２１の下流側通路を開放する。 - 特許庁

In starting a fuel cell system from low temperature, a first electronic control valve 7 selects the side of a first bypass passage 5, and a second electronic control valve 9 runs most of a flow to the side of a second bypass passage 8 and a part of the flow to the side of a fuel cell stack 1.例文帳に追加

低温からの燃料電池システムの起動時に、第一電子制御バルブ７は第一バイパス流路５側を選択し、第二電子制御バルブ９は流量の大部分を第二バイパス流路８側、流量の一部を燃料電池スタック１側とする。 - 特許庁

When piping 32 is closed by a cutoff valve 34 and a solenoid switching valve 35, hydraulic oil flows from a hydraulic cylinder 14 on a rear side in a hydraulic cylinder 13 of a steering control wheels on a front side through a communicating pipe 31 when the steering control wheels on the front side enters a recess of a road surface.例文帳に追加

配管３２が遮断弁３４や電磁切換弁３５で閉じられている場合、前側の操向車輪が路面の凹みに入ると、その操向車輪の油圧シリンダ１３内に後側の油圧シリンダ１４から作動油が連通管３１を通じて流れる。 - 特許庁

An electric field for energizing electrostatically toner transferred to the belt member 11, toward a belt member 11 side, in the downstream of a transfer nip, by impressing a prescribed voltage respectively to the front side voltage control member 19 and the rear side voltage control member 20.例文帳に追加

表側電圧制御部材１９と裏側電圧制御部材２０にそれぞれ所定の電圧を印加することにより、転写ニップの下流側において、ベルト部材１１に転写したトナーをベルト部材１１側へ静電的に付勢する電界を形成する。 - 特許庁

The vibration damper is composed of a vibration control mount having a rubber elastic body as a main constituent, an engine side bracket 10, a body side bracket 12, and a cover member 14 made of rubber covering from an upper side a cylindrical holder part of the bracket 10 holding the vibration control mount by press fitting.例文帳に追加

防振装置を、ゴム弾性体を主要素として有する防振マウントと、エンジン側のブラケット１０と、車体側のブラケット１２と、防振マウントを圧入により保持する、ブラケット１０の筒状のホルダ部を上側から覆うゴム製のカバー部材１４とで構成する。 - 特許庁

To provide a light emitting diode driver that controls power switching at a primary side by integrally forming a light emitting diode control function and a power switching control function at a secondary side insulated from the primary side in a power supply circuit without using a photo coupler.例文帳に追加

フォトカプラーを用いることなく、電源供給回路において一次側と絶縁された二次側に発光ダイオード制御機能と電源スイッチング制御機能とを統合形成して一次側の電源スイッチングを制御する発光ダイオード駆動装置に関する。 - 特許庁

The changeover means 2d automatically switches an internal communication line to the position of a speech side after automatic dialing under the control of the control means 2a and automatically switches the internal communication line from the speech side to a data communication side on the basis of the instruction by the data transmission instruction means 2e.例文帳に追加

切換手段２ｄは、制御手段２ａの制御により、自動ダイヤル後に内部通信回線を通話側に自動切換すると共に、データ送信指示手段２ｅによる指示に基づいて、内部通信回線を通話側からデータ通信側に自動切換する。 - 特許庁

In a front wheel steering state where a rear side directional control valve 62 is set in a neutral position, third and fourth supply and discharge oil passages 36, 37 are connected to a drain channel 23 on a side closer to the rear side directional control valve 62 than a double pilot check valve 5.例文帳に追加

リヤ側方向切換バルブ６２が中立位置に設定された前輪操向状態下においては、第３及び第４給排油路３６、３７を、ダブルパイロットチェックバルブ５よりもリヤ側方向切換バルブ６２側においてドレーン流路２３に接続する。 - 特許庁

A power supply harness 9 projected from a grommet 8 of an electric motor 5 is held while being substantially horizontally extracted to the control unit 19 side by a harness guide 60, and connects a part between a control unit side power supply part and a motor side power supply part at the substantially shortest distance.例文帳に追加

電動モータ５のグロメット８から突出した給電ハーネス９が、ハーネスガイド６０によって制御ユニット１９側に略水平に引き出された状態で保持し、制御ユニット側給電部とモータ側給電部との間を略最短距離で接続する。 - 特許庁

To provide a pressure flow rate controller formed by serially connecting a control valve other than a pressure control valve on the downstream side of the pressure control valve through a duct and by which control of opening of the pressure control valve is performed by considering the influence of the opening of the other control valve on the response of pressure inside the duct depending on the opening of the pressure control valve.例文帳に追加

圧力制御弁の下流側に、他の制御弁が管路を介して直列に接続されている圧力流量制御装置であって、他の制御弁の開度が、圧力制御弁の開度に対する管路の内部の圧力の応答性に及ぼす影響を考慮しながら圧力制御弁の開度の制御が行われるものを提供する。 - 特許庁

A terminal side control section 17 calculates azimuth difference data representing a difference between terminal side azimuth data sensed by a terminal side azimuth sensor 11 and a mobile side azimuth data sensed by a mobile side azimuth sensor 21, and calculates an acceleration difference data representing a difference between terminal side acceleration data sensed by a terminal side acceleration sensor 12 and mobile side acceleration data sensed by a mobile side acceleration sensor 22.例文帳に追加

端末側制御部１７は、端末側方位センサ１１によって検出される端末側方位データと、携帯側方位センサ２１によって検出される携帯側方位データとの差分値を表す方位差分データを算出し、また端末側加速度センサ１２によって検出される端末側加速度データと、携帯側加速度センサ２２によって検出される携帯側加速度データとの差分値を表す加速度差分データを算出する。 - 特許庁

A soft elastic body-made screen plate 12a by which intake air flow in the idle speed control passage 11 is changed its direction to a main passage 9 side is arranged in the part of the idle speed control passage 11 where is a side downstream from an idle speed control valve.例文帳に追加

前記アイドルスピードコントロール通路１１のうちアイドルスピードコントロール弁より下流側の部位に、当該アイドルスピードコントロール通路１１内における吸気の流れをメイン通路９側に方向変換するようにした軟質弾性体製の衝立板１２ａを設ける。 - 特許庁

When it is judged that the finder is attached, ON control is performed to backlight of a second liquid crystal display part on the finder side, ON control or OFF control is performed to the backlight of the first liquid crystal display part on the camera side according to a mode selected by a liquid crystal display mode button 5.例文帳に追加

ファインダ装着と判断した場合には、ファインダ側の第２の液晶表示部のバックライトをＯＮ制御し、液晶表示モードボタン５で選択したモードに従い、カメラ側の第１の液晶表示部のバックライトをＯＮ制御、または、ＯＦＦ制御する。 - 特許庁

The remote control device for toilet includes a remote control manipulator for emitting an operation signal to a toilet stool side device 3 installed in a toilet stool 50, and a receiver 2 installed on the side of the toilet stool 50 for receiving the operation signal emitted by the remote control manipulator.例文帳に追加

便器５０に設置してある便器側機器３に対して操作信号を発信するリモコン操作器と、該リモコン操作器が発信する操作信号を受信するために便器５０側に設置してある受信器２とを具備したトイレ用リモコン装置とする。 - 特許庁

In the assemblage of the casing racks 1 for the control device, a plurality of casing racks 1 for the control device are disposed side by side, their lateral sides are mutually connected, and over the top surfaces of the adjacent two or more casing racks 1 for control device, one shared fan unit 6 is mounted.例文帳に追加

制御装置用筺体ラック１の集合体は、制御装置用筺体ラック１を複数並置してその側面どうしを連結し、隣り合う２個以上の制御装置用筺体ラック１の天面に亘って、共用の１個のファンユニット６を取り付けてある。 - 特許庁