「control spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the remote control 140 is stored in the remote control fitting bracket 100, the remote control 140 is retained via a cable 122 excited in the winding direction by a return spring 126 from a winder 120.例文帳に追加

リモコン取付ブラケット１００は、リモコン１４０を収容するにあたり、巻取機１２０からリターンスプリング１２６によって巻取方向に付勢されたケーブル１２２を介して該リモコン１４０を引き留めている。 - 特許庁

Control for allowing rotational displacement of the vehicle body is carried out separately from control for tilting the vehicle body by absorbing the rotational displacement of a bogie to the vehicle body by means of a first air spring and controlling the inclination of the vehicle body by means of a second air spring.例文帳に追加

第１の空気ばねにより車体に対する台車の回転変位を吸収し、第２の空気ばねにより車体の傾斜を制御することにより、車体の回転変位を許容する制御と、車体を傾斜させる制御とを別々行う。 - 特許庁

A driving board is fastened to a main shaft, a steel ball clutch is connected to one face of a driven gear 34, another face of the driven gear is linked to a pressure control spring and a rotary handle is operated for controlling back pressure applied to the steel ball clutch by the pressure control spring.例文帳に追加

主軸に駆動盤を固着し、スチールボールクラッチを従動歯車３４の一面に連結し、従動歯車のもう一面を圧力調整バネと連接し、回転つまみ操作により圧力調整バネがスチールボールクラッチに加える背圧を調整する。 - 特許庁

The electronic control type mechanical clock is provided with a rotary control device 50 for controlling the rotary period of a generator 2 for transducing a mechanical energy from a spring 1 to an electrical energy.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、ゼンマイ１からの機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２の回転周期を制御する回転制御装置５０を備える。 - 特許庁

A bellows 66 and a setting spring 68 urging the bellow 66 toward an extension direction are provided within a pressure sensing chamber 63 of an internal control type capacity control valve 60.例文帳に追加

内部制御方式の容量制御弁６０の感圧室６３内には、ベローズ６６と、そのベローズを伸張方向に付勢する設定バネ６８とが設けられている。 - 特許庁

An electronic control type mechanical clock is provided with a rotation control means 50 for controlling the rotation cycle of a generator 20 for converting a mechanical energy from a spring 1a to an electrical energy.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、ゼンマイ１ａからの機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２０の回転周期を制御する回転制御手段５０を備える。 - 特許庁

A driving control circuit 34 in the robot controller 31 outputs a driving control signal S1 by inputting an output signal of the pressurizing force data setting unit 32 of the spring.例文帳に追加

ロボット制御装置３１内の駆動制御回路３４が、ばね加圧力データ設定器３２の出力信号を入力として駆動制御信号Ｓ１を出力する。 - 特許庁

This vehicular control device 10 is equipped with an air spring 30 provided in accordance with a wheel and adjusting the vehicle height by increasing and decreasing an air amount to be injected, and an air adjustment means communicated with the air spring 30 and controlling flow of the air into or from the the air spring.例文帳に追加

車両制御装置１０は、車輪に対応して設けられ、注入される空気量を増減させて車高を調整するエアばね３０と、エアばね３０に連通し、該エアばねへの空気の流出入を制御する空気調整手段と、を備える。 - 特許庁

On the movable wall 22, a spring 23 is mounted in the variable volume controller 20 for supporting the movable wall 22; and when the internal pressure in the automatic control chamber 11 exceeds the force of the spring 23, the movable wall 22 moves in the direction of compressing the spring 23.例文帳に追加

可動壁２２には可変ボリューム部２０内に該可動壁２２を支持するためのばね２３が取り付けられ、自力室１１の内部圧力がばね２３のばね力を上回ると、可動壁２２がばね２３を圧縮する方向に動作するようになっている。 - 特許庁

This control device comprises a vertical acceleration sensor to detect sprung vertical acceleration of a vehicle, land at least one of a damping force variable type hydraulic shock absorber A and a spring constant variable type air spring B.例文帳に追加

車両のばね上の上下加速度を検出する上下加速度センサ２４と、減衰力可変型油圧緩衝器Ａとばね定数可変型空気ばねＢの内の少くとも１つとを備える。 - 特許庁

A master cylinder pressure control mechanism 5 has a connecting member 60 which reduces a spring reaction force F1 of a return spring 59, which acts on a ball screw shaft 57 when a primary piston 2b separates from a movable member 58.例文帳に追加

マスタシリンダ圧制御機構５は、プライマリピストン２ｂと可動部材５８とが離間したとき、ボールネジ軸５７に作用する戻しバネ５９のバネ反力F1を低減させる連結部材６０を備える。 - 特許庁

In this vibration control device 12 using the surgeless coil spring 10, a lower side pad 34 is installed in a lower end part of the compression coil spring 14, and an upper side pad 36 is installed in an upper end part.例文帳に追加

そして、サージレスコイルバネ１０を用いた防振装置１２では、圧縮コイルバネ１４の下端部に下側パッド３４が取り付けられており、上端部に上側パッド３６が取り付けられている。 - 特許庁

To stably feed a hammer without making a spring bend or fall and without dispersing ball flying so as to enable control with the program of an NC turn table in a device for pressing a spring into the top of the hammer.例文帳に追加

本発明は槌先にバネを圧入する装置で、ＮＣ旋盤のプログラムで制御できるようにバネの曲がり倒れ等がなく玉飛びのバラツキのない槌を安定供給することを目的としている。 - 特許庁

An assist spring 36 of the valve timing control apparatus 1 is fixed at one end 37 to a vane rotor 14, and is fixed at the other end 38 to a housing 18 by a spring hook 39 arranged outside the housing 18.例文帳に追加

バルブタイミング調整装置１のアシストスプリング３６は、一端３７がベーンロータ１４に固定され、他端３８が、ハウジング１８の外部に設けられたスプリングフック３９によりハウジング１８に固定される。 - 特許庁

To provide an active vibration control supporting device including a leaf spring and a movable member driven by an actuator in which the hindrance of the function is precluded caused by an excessive deformation of a resilient member which seals a liquid chamber in the neighbourhood of the leaf spring and movable member.例文帳に追加

アクチュエータで駆動される可動部材および板ばねの近傍で液室をシールする弾性体が過剰に変形して能動型防振支持装置の機能を阻害するのを防止する。 - 特許庁

A conductive pattern P for control and a conductive plate spring 31a are electrically connected to each other by solder 32, and ultrasonic cleaning is carried out while the conductive plate spring 31a is connected to the earth.例文帳に追加

制御用導電パターンＰと導電性板ばね３１ａとが半田３２によって電気的に接続され、導電性板ばね３１ａはアースに接続された状態で、超音波洗浄を行う。 - 特許庁

Ina bias mechanism 40, a plunger 44 is pushed up by spring force of a bias spring 45, a protrusion part 41 is push-pressingly energized, and thereby, a control shaft 32 is rotatingly energized in an anticlockwise direction at all times in the Figure.例文帳に追加

バイアス機構４０は、バイアススプリング４５のばね力によりプランジャ４４を押し上げて、突出部４１を押圧付勢することにより、制御軸３２を図中反時計方向に常時回転付勢する。 - 特許庁

When functioning as the pressure control valve, the solenoid valve 50 makes a connection between the spring chamber oil path 46b and the drain oil path 68 via a selector valve 60 to drain operating oil from the spring chamber 59.例文帳に追加

また、電磁弁５０は、調圧弁として機能させるときには、切替バルブ６０によりスプリング室用油路４６ｂとドレン用油路６８とを接続してスプリング室５９内の作動油をドレンする。 - 特許庁

A clock mechanism 1 of a wristwatch includes a gong 2, a hammer 4, a counter spring 5 for vibration control which holds the hammer apart from the gong in an idle mode, and a driving spring 6 for the hammer.例文帳に追加

腕時計のための時打ち機構１は、ゴング２と、ハンマー４と、アイドル・モードにおいて、ハンマーをゴングから離れた状態に保持するための制振用カウンタースプリング５と、ハンマー用駆動スプリング６とを含む。 - 特許庁

To provide a vibration control device for enhancing the rigidity ratio, by increasing a spring constant in the axial direction, while reducing a spring constant of an elastic body in the direction perpendicular to the axis, without having influence on durability of the elastic body.例文帳に追加

弾性体の耐久性に影響を与えることなく、軸直方向の弾性体のバネ定数を低くしつつ軸方向のバネ定数を上昇させて剛性比を高め得る防振装置を得る。 - 特許庁

The control panel assembly 10 comprises the control button having a face with a center, the light source positioned at the approximate center of the control button, the switch for providing mechanical resistance when pushing the control button down, and the button spring for providing approximate constant operation of the control button assembly.例文帳に追加

コントロールボタンアセンブリは、中心を備えた面を有しているコントロールボタンと；コントロールボタンのほぼ中心に位置決めされた光源と；コントロールボタンを押し下げる場合に機械的抵抗を提供するスィッチと；コントロールボタンアセンブリのほぼ一定の操作を提供するボタン用ばねと；を具備している。 - 特許庁

A control panel assembly comprises: a control button having a face with a center; a light source positioned at an approximate center of the control button; a switch for providing mechanical resistance when pushing the control button down; and a button spring for providing approximate constant operation of a control button assembly.例文帳に追加

コントロールボタンアセンブリは、中心を備えた面を有しているコントロールボタンと；コントロールボタンのほぼ中心に位置決めされた光源と；コントロールボタンを押し下げる場合に機械的抵抗を提供するスィッチと；コントロールボタンアセンブリのほぼ一定の操作を提供するボタン用ばねと；を具備している。 - 特許庁

A geometric plane is demarcated by the center axis in the longitudinal direction of the control rod together with the center axis 91 in the longitudinal direction of the pressurizing spring.例文帳に追加

制御ロッドの長手方向の中心軸は、加圧バネの長手方向の中心軸９１とで幾何平面を画定している。 - 特許庁

This power steering control valve 22 is provided with an inside valve member 40 connected to a following member 54 by a rod spring 102.例文帳に追加

動力舵取制御弁（２２）は、棒ばね（１０２）によって追従部材（５４）に接続された内側弁部材（４０）を有している。 - 特許庁

To obtain a lens driving device whose spring force is strong and whose assembly work is easy in order to contribute to the accurate control of the position of a lens.例文帳に追加

レンズの位置の正確な制御に資するためにばね力が大きく、かつ組立作業の容易なレンズ駆動装置を得る。 - 特許庁

To provide a socket terminal of which dimensional control can be carried out easily in a state that an external spring ring is fitted.例文帳に追加

本発明は、外ばねリングを嵌着した状態において、寸法管理を容易に行うことができるソケット端子を提供する。 - 特許庁

The gas spring device 15 is provided to allow and control the extension and contraction of the support member 11 with an operation of a foot pedal 34.例文帳に追加

ガススプリング装置１５は、フットペダル３４の操作により支持部材１１の伸縮を許容及び規制可能に設けられる。 - 特許庁

The second holding body 2 includes a stopper 16, a case 17, a spring 18 and a turning type operating lever 20 as control means.例文帳に追加

第２挟持体２には、制御手段としてストッパー１６とケース１７とばね１８と回動式作動レバー２０とを設けている。 - 特許庁

To provide a valve timing control device capable of achieving automation by easy installing work of each spring into a housing body.例文帳に追加

各コイルスプリングのハウジング本体内への容易な組付作業により、自動化を図り得るバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distributing valve for the spring type automatic penetrated liquid pressure brake for a train not requiring a complicate control device.例文帳に追加

複雑な制御装置を必要としない列車用のスプリング式自動貫通液圧ブレーキを可能にする分配弁を提供する。 - 特許庁

When the storing part cover 13 is opened, a moving control lever 21 is rotated counterclockwise by the energizing force of a spring 24.例文帳に追加

収容部カバー１３が開いていると、移動規制レバー２１はバネ２４の付勢力によって反時計方向に回動する。 - 特許庁

An electric control device 20 inputs spring vertical direction accelerations X_bfr'', X_bfl'', X_brr'', X_brl'', a roll angle acceleration θ_r'', and a pitch angle acceleration θ_p''.例文帳に追加

電気制御装置２０は、バネ上上下方向加速度X_bfr''，X_bfl''，X_brr''，X_brl''と、ロール角加速度θ_r''およびピッチ角加速度θ_p''を入力する。 - 特許庁

The auxiliary lock 1 includes a locking plate 7, a control plate 5, a helical spring 10, a permanent magnet 11, a coil 12 and a micro-computer 13.例文帳に追加

補助錠１は、施錠板７、規制板５、弦巻バネ１０、永久磁石１１、コイル１２、マイクロコンピュータ１３を備えている。 - 特許庁

The at least one control wire guide is formed from a superelastic metal alloy material and is configured as a helical spring.例文帳に追加

上記少なくとも１つの制御ワイヤガイドは、超弾性合金材料から形成され、つる巻きばねとして形作られる。 - 特許庁

With increasing pressure of pump pressure oil, the pin 16 pushes the control spool 7 and the spring 4 to reduce a pump discharge.例文帳に追加

ポンプ圧油の圧力が上昇するとピン１６は制御スプール７及びスプリング４を押してポンプ吐出量を減少する。 - 特許庁

The impulse lever and the regulating member, which co-operate with the escapement mechanism, are controlled by control members (6.1, 6.2, 7.1) supported on a shaft of the spring balance.例文帳に追加

衝撃レバー及び調節部材は、ひげぜんまいの軸で支持された制御部材（６．１，６．２，７．１）によって制御される。 - 特許庁

The interlocking part and the separating/contacting spring control the separation state or contact state between the separating/contacting device and the pulley body respectively.例文帳に追加

前記連動部品及び離合バネはそれぞれ、離合装置と滑車体の離脱状態または接触状態を制御する。 - 特許庁

A dynamic vibration reducer is constituted in the structure 11 being a vibration control object by rockingly supporting movable mass 21 by a spring member 31.例文帳に追加

防振対象である構造体１１に、可動質量２１をバネ部材３１で揺動自在に支持して動吸振器を構成する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle, turning rear wheels while taking into consideration of the existence of interference with a spring upper member of the vehicle.例文帳に追加

車両のバネ上部材との干渉の有無を考慮して後輪を転舵させる車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The movable plate 21 energized to the one side of the column 12 with the torsion coil spring 28 is brought into contact with merchandise to control the width of the article.例文帳に追加

ねじりコイルばね28によりコラム12の一側に付勢する可動板21を商品に当接させ、商品を幅規制する。 - 特許庁

To provide a valve opening and closing time control device whereby desired torsion torque can be stably given by a torsion coil spring.例文帳に追加

弁開閉時期制御装置において、トーションコイルスプリングが所望の捩じりトルクを安定して付与することができるようにすること。 - 特許庁

This vane pump device is provided with a adaptor ring 4 mounted on the outer periphery of a cam ring 5, a first control chamber 9 and a second control chamber 10 which are disposed between the cam ring and the adaptor ring, and a control spring 7 for pressing the adaptor ring to the first control chamber.例文帳に追加

カムリング５の外周に設けたアダプタリング４と、これらカムリングとアダプタリングとの間に設けた第１制御室９および第２制御室１０と、アダプタリングを第１制御室側に押し付ける制御スプリング７とを設ける。 - 特許庁

When performing load operation, a control device 5 controls the three-way valve 22 so that the control path 21A is made to communicate with the control path 21C, thereby allowing the spring chamber 16 of the suction throttle valve 3 to communicate with a primary chamber 11.例文帳に追加

制御装置５は、負荷運転を行う場合に、制御経路２１Ａと制御経路２１Ｃとを連通させるように三方弁２２を制御して、吸込み絞り弁３のバネ室１６を一次室１１と連通させる。 - 特許庁

At least one apex of a shape model displayed on a screen is designated as a control point, and a second virtual spring is set between the designated control point and each apex other than the control point.例文帳に追加

また、画面に表示された形状モデルのうちの少なくとも１つの頂点がコントロール点として指定され、指定されたコントロール点とコントロール点以外の各頂点との間に、第２の仮想バネが設定される。 - 特許庁

This electronic control mechanical clock which is an electronic device, includes: the power generator 2 driven by a spiral spring 1 to generate power; and a rotation control device 50 driven by the electric energy to control the rotational period of the power generator 2.例文帳に追加

電子機器である電子制御式機械時計は、ゼンマイ１で駆動されて発電する発電機２と、その電気的エネルギで駆動されて発電機２の回転周期を制御する回転制御装置５０とを備える。 - 特許庁