「control-objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing an aldehyde, which uses a group 8 to 10 metal compound and can control the isomerization reaction of a carbon-carbon double bond of a molecular end to a molecular inside to improve the selectivity of the objective aldehyde, in a hydroformylation reaction of an olefin having a carbon-carbon double bond at the molecular end, and can highly keep the stability of a catalyst.例文帳に追加

分子末端に炭素−炭素二重結合を有するオレフィン化合物のヒドロホルミル化反応において、分子末端の炭素−炭素二重結合の分子内部への異性化反応を抑制して目的とするアルデヒドの選択性を向上させると同時に、触媒の安定性を高く維持し得る、第８〜１０族金属化合物を用いたアルデヒドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The plurality of light receiving elements of the first light receiving surface are disposed at asymmetrical positions with respect to an intersection of two orthogonal division lines on a four-part light receiving surface used in astigmatism method for performing focus control of an objective lens 5 or corresponding division lines, and a center of the return light beam is adjusted to the intersection of the division lines.例文帳に追加

第１の受光面の複数の受光エレメントは、対物レンズ５を焦点制御するための非点収差法で使用する４分割受光面において互いに直交する２つの分割線またはそれに相当する分割線の交点に対して非対称な位置に配置されるとともに、戻り光ビームの中心が前記分割線の交点に調整されている。 - 特許庁

When a test signal is recorded onto a trial write area, a light beam is moved toward an inner circumferential side from a recording start position of the test signal for tracking control, a displacement amount of an objective lens 4 is detected, and when the displacement amount detected by the detection operation is within a prescribed range, the test signal is recorded from the test signal recording start position.例文帳に追加

試し書き領域にテスト信号を記録するとき光ビームをテスト信号の記録開始位置よりも内周側へ移動させてトラッキング制御動作を行うとともに対物レンズ４の変位量を検出し、かかる検出動作により検出された変位量が所定範囲内にあるときテスト信号の記録開始位置よりテスト信号の記録動作を行う。 - 特許庁

When the fine search is made and an objective is moved according to acceleration pulses outputted from a tracking pulse control part 47 in a step S6 or deceleration pulses outputted in a step S7, a speed decision part 46 counts edges of an inputted traverse signal in steps S8 and S9 and compares its count value with the number of edges for deciding inversion.例文帳に追加

ファインサーチが行われ、対物レンズが、トラッキングパルス制御部４７から、ステップＳ６において出力される加速パルス、または、ステップＳ７において出力される減速パルスに従って移送されているとき、ステップＳ８，Ｓ９において、速度判定部４６は、入力されたトラバース信号のエッジをカウントし、そのカウント値と、反転と判定するためのエッジ数を比較する。 - 特許庁

This power control device is furnished with a feeding abnormality judging means to judge the plurality of loads fed from the electric power source and a prescribed state showing the feeding abnormality of the electric power source and a feeding limiting means to limit the feeding to a feeding limiting objective load out of the plurality of loads based on the judged result of the feeding abnormality judging means.例文帳に追加

電源と、前記電源より給電される複数の負荷と、前記電源の給電異常を示す所定の状態を判定する給電異常判定手段と、前記給電異常判定手段の判定結果に基づいて、前記複数の負荷のうちの給電制限対象負荷への給電を制限する給電制限手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The optical disk recording and reproducing device using the optical pickup 2 provided with a tilt adjusting coil 6 for adjusting a tilt of an objective lens extracts low-frequency components from a focal error signal processing circuit 9 for generating a focal control signal based on a signal obtained by a photo detector 6 accommodated in the optical pickup 2, and controls the tilt by using the extracted low-frequency components.例文帳に追加

対物レンズの傾きを調整するチルト調整用コイル６を備えた光学式ピックアップ２を使用する光ディスク記録再生装置において、光学式ピックアップ２に組み込まれている光検出器６より得られる信号に基づいてフォーカス制御信号を生成するフォーカス誤差信号処理回路９から低域成分を抽出し、抽出された低域成分を使用してチルト制御を行う。 - 特許庁

The objective natural killer cell stimulatory factor is produced by culturing mammal or bacterial cells which are transformed by using a specific DNA cooperatively functioning with an expression control sequence (DNA encoding a protein having a specific amino acid sequence disclosed in the specification, or an amino acid sequence whose one or a plurality of amino acids are deleted, inserted and/or substituted).例文帳に追加

発現制御配列と共同的に機能する特定のＤＮＡ（明細書に開示された特定のアミノ酸配列または当該アミノ酸配列の１〜数個のアミノ酸が欠失、挿入および／または置換したアミノ酸配列を有する蛋白質をコードするＤＮＡ）で形質転換された哺乳類または細菌細胞を培養することによって、目的とするナチュラルキラー細胞刺激因子を産生させる。 - 特許庁

To provide an aberration detector in which sensitivity to an aberration error signal is enhanced and varies little even if misalignment between the centers of light beam separating means and a light beam caused by an objective lens shift during tracking control occurs and no offset occurs in the aberration error signal even if misalignment between the optical axes of the light beam separating means and an optical sensor occurs, and an optical pickup having it.例文帳に追加

収差誤差信号の感度を高くし、トラッキング制御時の対物レンズシフトによる光ビーム分離手段と光ビームとの中心ずれが発生しても収差誤差信号の感度変化を小さくすると共に、光ビーム分離手段と光検出器の光軸方向ずれが発生しても収差誤差信号にオフセットを発生しない収差検出装置及びそれを備えた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

A video editing apparatus 100 for editing video/audio data in which images and audio data are multiplexed rewrites a packet header of the objective video data for a specified range designated by a deletion start frame and a deletion end frame, thereby making the data invalid, and further includes an editing control means 101 for rewriting a packet header of the audio data having a synchronous playback time of the same specified range, thereby making the data invalid.例文帳に追加

画像と音声データが多重化されたビデオ・オーディオデータの編集を行うビデオ編集装置は、編集対象のビデオ・オーディオデータについて、削除開始フレームと削除終了フレームで指定された指定範囲のビデオデータのパケットヘッダを書き換えることで無効化データとすると共に、指定範囲の同じ同期再生時間を有するオーディオデータのパケットヘッダを書き換えることで無効化データとする編集制御手段１０１を備える。 - 特許庁

To provide an improved method for the production of a biphenyltetracarboxylic acid tetraester by the oxidative dimerization reaction of a phthalic acid diester in the presence of a catalyst containing a palladium compound at a high temperature while supplying molecular oxygen into the reaction mixture, dispensing with special apparatuses and complicate operations, enabling effective utilization of the catalyst and easy control of the reaction, and capable of continuously producing the objective compound at a low cost.例文帳に追加

フタル酸ジエステルを、パラジウム化合物を含む触媒の存在下に、分子状酸素を反応混合液中に供給して、高温で、酸化二量化反応させてビフェニルテトラカルボン酸テトラエステルを製造する方法において、特殊な設備や煩雑な操作が不要で、触媒を効果的に利用でき、容易に反応を制御でき、連続的に製造でき、更に経済的な、改良された製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hologram recording device and a hologram recording method in which it can be prevented that light transmitted or reflected by a spatial light modulator and diffracted changes incident quantity to an objective lens holding a following property for a hologram recording medium of a laser beam without providing new driving mechanism, thereby accuracy of recording can be improved, in tracking servo control when data recording is performed for a hologram recording medium.例文帳に追加

ホログラム記録媒体ヘのデータ記録の際に行うトラッキングサーボ制御において、新たな駆動機構を設けず、レーザ光のホログラム記録媒体のトラックヘの追従性を保ったままで、空間光変調器を透過又は反射し、回折した光の対物レンズヘの入射量を変化させないようにすることができ、これにより記録の精度を向上させることができるホログラム記録装置及びホログラム記録方法を提供することにある。 - 特許庁

Article 38 (1) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may designate a general incorporated association or general foundation with the objective of contribution to establishment of order in trucking operations which is found to be capable of executing the operations prescribed in the following Article fairly and accurately as the sole local motor truck transportation business rationalization implementing agency (hereinafter referred to as "local implementing agency") within a limited area which the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism defines by taking into consideration of the areas under control of the Transport Administration Department and Transport Bureau Branches (hereinafter referred to simply as the "area" in this Chapter) upon application. 例文帳に追加

第三十八条　国土交通大臣は、貨物自動車運送に関する秩序の確立に資することを目的とする一般社団法人又は一般財団法人であって、次条に規定する事業を適正かつ確実に行うことができると認められるものを、その申請により、運輸監理部及び運輸支局の管轄区域を勘案して国土交通大臣が定める区域（以下この章において単に「区域」という。）に一を限って、地方貨物自動車運送適正化事業実施機関（以下「地方実施機関」という。）として指定することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Making the yen a global currency on par with the dollar, with an ultimate vision to transform the international monetary system to a "tripolar currency system." Looking back on efforts on the first objective, the adoption of free yen accounts that allowed the yen to be used in trade in 1960 marked their beginning, followed by the liberalization of current transactions (to be an IMF Article VIII country in 1964) and liberalization of capital transactions (1980 revision of the Foreign Exchange Control Law). Institutional reforms to secure the yen's convertibility were finalized by complete liberalization of capital transactions in1998. 例文帳に追加

③ 最終的には「3極通貨体制」という国際通貨システムの変革も視野に入れつつ、円がドルと並ぶようなグローバルな通貨となること 第1の点に関してこれまでの取組みを振り返ると、1960年に円を貿易取引に使うことを可能にする自由円勘定を導入したことを端緒に、経常取引の自由化（1964年 IMF8条国に移行）、資本取引の原則自由化（1980年外為管理法改正）という過程を経て、1998年の資本取引の完全自由化実施をもって、円の交換性に関する制度的な手当ては完結していると言える。 - 財務省