1153万例文収録!

「control-objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > control-objectiveの意味・解説 > control-objectiveに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

control-objectiveの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 718



例文

To provide an optical pickup which can cope with optical disks of three kinds or more without increasing the size of a device and increasing a manufacturing cost, and which can output accurately a signal including information required for position control of an objective lens for each optical disk.例文帳に追加

大型化及び高コスト化を招くことなく、3種類以上の光ディスクに対応可能で、各光ディスクに対する対物レンズの位置制御に必要な情報を含む信号を精度良く出力することができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The displacement object of the autofocus mechanism is set to the surface (4) of the sample, displacement quantity from a reference point on the surface of the sample is measured, and a displaced point is set as the acting point of the control of the autofocus mechanism, thereby controlling the focus of the objective (6) of the optical device.例文帳に追加

そして、オートフォーカス機構の変位対象物を試料表面(4)に設定し、試料表面の基準点からの変位量を測定し、変位した点をオートフォーカス機構の制御の動作点として光学装置の対物レンズ(6)の焦点を制御する。 - 特許庁

An oscilloscope stores, in response to a command for establishing a book mark, a position of the objective image plane in the whole trace, a horizontal time per a sectional division, vertical sensitivity, a selective display control parameter such as the presence of a measuring mode and a position of a measuring cursor, and the like.例文帳に追加

ブックマークを確立するコマンドに応答して、オシロスコープは、トレース全体における対象画面の位置、分割区分あたりの水平時間、垂直感度、並びに、測定モードの有無及び測定カーソルの位置等の選択表示制御パラメータ等を記憶する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling the reproduction of an optical recording medium that adopts for the control of tracking the means in which the direction of movement of an objective lens on a disk is detected by the tilt of a DPD error signal in the case that the tracking of the disk is controlled with the DPD error signal.例文帳に追加

DPDエラー信号でトラッキングを制御するディスクの場合、DPDエラー信号の傾きでディスク上の対物レンズの移動方向を検出し、これをトラッキング制御に用いる光記録媒体の再生制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

例文

Then focus searching operation for moving the objective lens to an optical axis direction is performed and the polarity of a focus control error signal and the level of a reflected light intensity signal which is generated as the reflection light information are observed to perform focus setting.例文帳に追加

そして対物レンズを光軸方向に移動させるフォーカスサーチ動作を実行し、その際に焦点制御誤差信号の極性、及び上記反射光情報として発生される反射光強度信号のレベルを観測して、焦点引き込みを行う。 - 特許庁


例文

Meanwhile, in an optical head 4, an electrode 9 is provided on an end surface facing the optical disk of an SIL 11 constituting an objective lens part, and control voltage 5 is applied to the electrode 9 to thereby charge electric charge to the SIL end surface facing the optical disk 3.例文帳に追加

一方、光ヘッド4では、対物レンズ部を構成するSIL11の光ディスク3に対向する端面に電極9が設けられ、この電極9に制御電圧5が印加されることにより、光ディスク3に対向するSIL端面に電荷が帯電される。 - 特許庁

In the prediction control method, a manipulated variable is operated by determining a prediction value at a present time or later, of a controlled variable on the basis of a model to predict the controlled variable relating to the incinerator as an objective coefficient while applying the manipulated variable relating to the incinerator as an explanation coefficient.例文帳に追加

予測制御方法においては、焼却炉に係る操作量を説明変数として目的変数である焼却炉に係る制御量を予測するモデルを用いて制御量の現時点以降における予測値を求めて操作量を演算する。 - 特許庁

A control computer 4 combination-processes the diagnostic data output from the terminal computer 3 and a stored building white drawing data of the investigation-objective building 8, to output a diagnostic result combined building drawing 7, together with an investigation result graphic data table 6, from a printer 5.例文帳に追加

管理コンピュータ4において、端末コンピュータ3から出力された診断データと記憶した調査対象建物8の建物白図面データとの合成処理を行って、プリンタ5により調査結果図表データ表6とともに診断結果合成建物図面7を出力する。 - 特許庁

In this optical disk device, the optical disk 11 is recorded and/or reproduced by performing the seek control for moving an optical pickup 15 to an objective track on the optical disk 11 and the focus servo of the optical pickup 15 according to a detected focus error signal and a 1st transfer function.例文帳に追加

光ピックアップ15を光ディスク11上の目標トラックへ移動させる為のシーク制御と、検出したフォーカスエラー信号及び第1の伝達関数による光ピックアップ15のフォーカスサーボとを行うことにより、光ディスク11の記録及び/又は再生を行う光ディスク装置。 - 特許庁

例文

A frequency fluctuation estimation part 111 estimates fluctuation of the frequency of the GPS clock signal, and a timing signal generation part 113 makes the search frequency control part 109 reset the search reference frequency and the search-objective frequency, when an estimated value reaches a prescribed value.例文帳に追加

周波数変動推定部111は、GPSクロック信号の周波数の変動を推定し、タイミング信号発生部113は、その推定値が所定値に達すると、サーチ周波数制御部109に対してサーチ基準周波数およびサーチ対象周波数をリセットさせる。 - 特許庁

例文

To provide a reciprocating compressor utilizing effectively the vibration energy between a vibration source generated from a reciprocating type compressing part and the building floor of an installation objective part, as electric energy, and attenuating the vibration energy to attain a vibration control effect, while getting an energy saving effect.例文帳に追加

往復動式の圧縮部から生じる振動源と設置対象部である建屋床部との間の振動エネルギーを、電気エネルギーとして有効に利用すると共に振動エネルギーを減衰させ、省エネ効果が得られつつ防振効果も得られる往復動圧縮機を提供する。 - 特許庁

When driving a light condensing optical system (head) 50 comprising an objective lens 10 for condensing a light beam from a light source (semiconductor laser) 1 and the SIL 11 to the seeking direction by a sled motor (a second actuator) 104, a target of servo control is switched to be larger than a target of recording or reproducing.例文帳に追加

光源(半導体レーザ)1からの光束を集光する対物レンズ10とSIL11からなる集光光学系(ヘッド)50をスレッドモータ(第2のアクチュエータ)104によりシーク方向に駆動する際、サーボ制御の目標値を記録又は再生時より大となるように切り替える。 - 特許庁

Further in executing the calculation of homing guide in the guided missile 2, the gain acquired at the interception control device 1 side and the gain acquired at the guided missile 2 side are complementarily applied as the gains to a steering quantity, to keep high guiding accuracy during guided approach to the objective target.例文帳に追加

さらに、誘導弾2におけるホーミング誘導計算の実行時には、操舵量に対するゲインとして、要撃管制装置1側で取得したゲインと誘導弾2側で取得したゲインとを相補的に適用し、対象目標への誘導接近中における良好な誘導精度を維持する。 - 特許庁

The system is provided with a means for supplying the liquid material, a means for regulating the rate of supply of the liquid material, a means for monitoring the object, and a control means for managing and controlling the rate of supply and/or objective distance of the liquid material based on the monitored information.例文帳に追加

液状物質供給手段、前記液状物質の供給量を調整する手段、前記対象物をモニタリングする手段、および前記モニター情報に基づき前記液状物質の供給量または/および対物距離を管理制御する制御手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When the receiver 11 receives the operation code, the processing part 14 decides whether or not an objective source apparatus 2 is responsive to the pass-through control of the operation code, and if it decides as non-responsive, the processing part 14 stops a sending of the command for transferring the operation code to the source apparatus 2.例文帳に追加

処理部14は、受信器11が操作コードを受信すると、対象となるソース機器2が該操作コードのパススルー制御に対応しているか非対応かを判断し、非対応と判断すると、該ソース機器2に対して操作コードを転送するためのコマンドの送信を停止する。 - 特許庁

The method for determining a gene expression is a method for determining the expression amount of an objective gene in a hair follicle cell, which comprises using one or more genes selected from a fixed gene described in a sequence listing and its homolog as a control gene.例文帳に追加

毛包細胞中の目的遺伝子の発現量を定量するための方法であって、配列表に記載の所定の遺伝子又はそのホモログから選択される1以上の遺伝子を対照遺伝子として用いることを特徴とする遺伝子発現定量方法を提供する。 - 特許庁

The Internet resource is shared by accessing a server which supplies the objective Internet resource and applying control such that the response packet of the server is transmitted to the communication opposite party by changing a transmission source address of a transmitted packet to the IP address of the communication opposite party.例文帳に追加

インターネットリソースの共有は、目的のインターネットリソースを提供するサーバにアクセスし、その際送信するパケットの送信元アドレスを通話相手のIPアドレスに変更することにより当該サーバの応答パケットが通話相手に送信されるように制御することにより行なう。 - 特許庁

The charge control resin and a colorant are mixed in a polymerizable monomer, this mixture is converted to liquid droplets in water and suspension-polymerized to obtain colored resin particles, and then an external additive such as silicon dioxide is added to the colored resin particles to obtain the objective full color electrophotographic toner.例文帳に追加

この帯電制御樹脂を着色剤とともに重合性単量体中に混合し、この混合物を水中で液滴化し、懸濁重合することによって着色樹脂粒子を得、これに二酸化ケイ素などの外添剤を外添してフルカラー電子写真用トナーを得る。 - 特許庁

The control part 18 displays a list of the cities correlated with the country number conformed with a numeral of higher ranking figure, on the display part 17, even under the condition where the numeral of higher ranking figure is input, and makes the user select the objective city out of the list of the displayed cities.例文帳に追加

制御部18は、国番号の上位の桁の数字が入力された状態でも、上位の桁の数字と一致する国番号に対応付けられた都市の一覧を表示部17に表示させ、使用者に表示されている都市の一覧の中から目的の都市を選択させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser control method which prevents the degradation in the central intensity of a light spot on a recording film which occurs when an objective lens is inclined according to the inclination of an optical information memory medium and can render the stable central intensity and a controller.例文帳に追加

光学的情報記憶媒体の傾きに応じて対物レンズを傾けた場合に発生する記録膜上の光スポットの中心強度の低下を防ぎ、安定した中心強度をもたらすことが可能な、半導体レーザ制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new means and method for efficiently controlling harmful organisms which are impossible or difficult to be controlled, since there are cases that by each singly, effective control can not be performed by reasons such as the kind of objective harmful organisms, effect differences caused by living characters, etc., the development of resistance, etc.例文帳に追加

各々単独では、対象有害生物等の種類、生息特性等による効果差、抵抗性の発達等の理由で有効な防除ができない場合があり、防除不可能な又は困難な有害生物を効率的に防除するための新たな手段及び方法。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing a chemical reaction product, which accurately control rapid generation of reaction heat even when a diameter of a reaction flow path or concentration of a raw material liquid is increased in order to perform high flow rate treatment, thereby attaining yield improvement of an objective reaction product and industrialization.例文帳に追加

高流量処理を行うために反応流路の流路径を太くしたり原料液を高濃度にしたりしても反応熱の急激な発熱を精密に制御することができるので、目的反応物の収率向上を図ることができるだけでなく工業化を実現することができる。 - 特許庁

The optical disk device is characterized by comprising an optical pickup unit including an objective lens, a focus actuator, a tracking actuator, a focus error signal generation means, a focus actuator control means, an FE measurement means, a focus jump drive signal generation means, a system controller, and a memory.例文帳に追加

本発明は、対物レンズを含む光ピックアップユニットと、フォーカスアクチュエータと、トラッキングアクチュエータと、フォーカス誤差信号生成手段と、フォーカスアクチュエータ制御手段と、FE計測手段と、フォーカスジャンプ駆動信号生成手段とシステムコントローラと、メモリを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The device comprises a control device for controlling automatically an astigmatism corrector, an objective lens, and a deflector in order to carry out astigmatism correction, focal tuning, and field of view deviation correction, and is provided with a selection means for inhibiting at least one implementation out of astigmatism correction, focal tuning, and field of view deviation correction.例文帳に追加

非点補正,焦点調整、及び視野ずれ補正を行うように、非点補正器,対物レンズ、及び偏向器を自動的に制御する制御装置を備え、非点補正,焦点調整、及び前記視野ずれ補正の少なくとも1つの実施を禁止するための選択手段を備えた。 - 特許庁

By making the recording/playing-back operation performable by using the objective lens which is the one easier to perform a tracking control, the tracking controllable range as one pickup is expanded, then the mounting of the optical pickup at the manufacture of the optical recording/playing-back device is facilitated.例文帳に追加

トラッキング制御の行いやすい方の対物レンズを使用して記録再生を行うことを可能としたことにより、一個のピックアップとしてのトラッキング制御可能範囲が広くなり、光テープ記録再生装置の製造時における光ピックアップの取り付けを容易にする。 - 特許庁

An operation of braking control not to drive an objective lens in the direction corresponding to the moving direction of a laser spot is obtained by setting prohibition/permission of output of a tracking drive signal based on the land/groove detection result in the case of the traverse and zero cross timing of a tracking error signal.例文帳に追加

トラバース時のランド/グルーブ検出結果と、トラッキングエラー信号のゼロクロスタイミングとに基づいてトラッキングドライブ信号の出力の禁止/許可を設定することによって、レーザスポットの移動方向に対応する方向に対物レンズを駆動させない制動制御の動作を得る。 - 特許庁

To prevent the deterioration of recording/reproducing signals caused by the generation of an AC-like tilt which can not be corrected by a liquid crystal element owing to the dispersion of an attitude of a movable body or the deterioration of control performance caused by the generation of an unnecessary resonance when an objective lens is driven in the focusing direction and the tracking direction.例文帳に追加

可動体の姿勢がばらついて液晶素子で補正することのできないAC的なチルトが発生することによる記録再生信号の劣化、あるいはフォーカシング方向、トラッキング方向に対物レンズを駆動したときの不要共振の発生による制御性能の劣化を防止する。 - 特許庁

Further, the image forming apparatus includes: a calculation part 16 calculating the surface temperature of the fixing roller using calculation formulae based on the information from the noncontact sensor 154; and a control part 105 controlling the temperature in such a manner that the surface temperature of the fixing roller calculated by the calculation part 16 reaches the objective temperature.例文帳に追加

また、画像形成装置は、非接触センサ154からの情報を基に演算式を用いて定着ローラの表面温度を算出する演算部16と、演算部16で算出された定着ローラの表面温度が目標温度になるように温度制御する制御部105と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a lubricant base oil, which enables (A) the acquisition of objective low temperature characteristics, (B) stable operations for long periods (B) without deteriorating the performances of the lubricant base oil such as hue, and further the control of an aromatic content within a proper range.例文帳に追加

(A)目的とする低温特性を得ることができ、(B)色相などの潤滑油基油の性能を悪化させることなく、(C)長期間、安定に運転することができ、さらに、(D)芳香族分を適切な範囲に制御することが可能な潤滑油基油の製造方法を提供する。 - 特許庁

A laser source is turned off and focus control is tuned off at the time of interrupting recording or reproducing operation of information, at the time of restart of recording or reproducing operation of information, after an objective lens is moved to a pull-in initial position, the laser source is turned on and focus pull-in is started.例文帳に追加

情報の記録又は再生動作の中断時には、レーザ光源を消灯すると共にフォーカス制御をオフし、情報の記録又は再生動作の再開時には、対物レンズを引き込み初期位置へ移動させた後、レーザ光源を点灯し、フォーカス引き込みを開始する。 - 特許庁

The light blocking element is divided into a plurality of small areas, and configured to independently control a voltage applied to each small area having a liquid layer and an electrode so that the positions of light blocking areas 33a and 33b are changed according to the lens shift direction of an objective lens.例文帳に追加

遮光素子は、複数の小領域に分割され、対物レンズのレンズシフトの方向にともなって移動できるように遮光領域33a、33bの位置を変えられるように、液晶層と電極を有する各小領域に印加する電圧を独立に制御できるような構成とする。 - 特許庁

Each eye finder module of a camera system having two eye finder modules includes a camera chip for detecting and determining a position of an eye of an observer on at least one object surface, and a camera having an objective lens, and the camera system is connected with a control part of a display device.例文帳に追加

2つのアイファインダモジュールを有するカメラシステムの、各アイファインダモジュールは、少なくとも1つの対象面において観察者の眼の位置を検出し決定するためのカメラチップと、対物レンズを有するカメラを含み、カメラシステムは、表示装置の制御部に接続されている。 - 特許庁

Therefore, even when the objective current value becomes small (that is, in case that a duty ratio becomes small) by shifting a control state as shown in Figure 4 (b), this can protract a single ON-time and can restrain the amplitude of the current of the linear solenoid from becoming small.例文帳に追加

そのため、図4(b)に示すように、制御状態の移行によって目標電流値が小さくなった場合(即ち、デューティ比が小さくなった場合)であっても、一回のON時間を長くすることができ、リニアソレノイドの電流の振幅が小さくなるのを抑制することができる。 - 特許庁

In the optical recording medium, a plurality of recording condition setting information sets prerecorded in a control data zone corresponding to a plurality of recording objective lenses NA are recorded and flags for deciding that the medium has the plurality of recording condition setting information sets are previously provided.例文帳に追加

光記録媒体は、コントロールデータゾーンにプリレコードされる記録条件設定情報が、複数の記録対物レンズNAに対応した複数セット分、記録されており、また、複数セットの記録条件設定情報を有することを判断させるためのフラッグが予め設けられている。 - 特許庁

When the tracking error signal is in a state in which it exceeds the supremum or the lowest limit of the prescribed amplitude range, it is estimated that a foreign material is stuck to an objective lens as a main cause, a tilt control part 342 performs tilt operation for a tilt adjusting part 343 to remove the foreign material.例文帳に追加

トラッキングエラー信号がその規定された振幅範囲の上限値または下限値を超える状態であれば、その要因として対物レンズに異物が付着しているものと推定して、チルト制御部342はその異物を除去すべくチルト調整部343に対してチルト動作を行わせる。 - 特許庁

To control the direction of an objective lens device 11 by changing the focusing direction position of the optical lens device 11 without distinguishing kinds of suspension wires on an outer peripheral side and an inner peripheral side in an optical pickup actuator 10 which can cope with a radial skew of an optical disk 54.例文帳に追加

光ディスク54のラジアルスキューに対処できる光ピックアップアクチュエータ10において、外周側及び内周側のサスペンションワイヤの種類を区別しなくても、対物レンズ装置11のフォーカス方向位置の変更により対物レンズ装置11の向きを制御するようにする。 - 特許庁

(3) In this Act, the term "organization" means a continuous association of persons, or a federation of such associations, organized to achieve any particular common objective. Any branch, chapter or subsidiary body of such an organization, if it comes within the purview of this definition, shall be subject to control under this Act. 例文帳に追加

3 この法律で「団体」とは、特定の共同目的を達成するための多数人の継続的結合体又はその連合体をいう。但し、ある団体の支部、分会その他の下部組織も、この要件に該当する場合には、これに対して、この法律による規制を行うことができるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an imaging device with the deeper objective depth of a shooting object and less image blur in case of a clear shooting object, by ensuring exposure controlling performance in controlling the exposure using the adjustment of an exposure time and a gain in addition to the adjustment of a diaphragm, and by using control of the diaphragm.例文帳に追加

露光時間の調整と利得の調整を用いた露出制御に、絞りの調整を追加した露出制御の性能を確保し、絞り制御を用いることで、被写体が明るい場合に被写界深度を深くして、画像ボケの少ない撮像装置を提供する。 - 特許庁

This method for controlling inner pressure of a cooling chamber of a coke dry-cooling apparatus is characterized in that the opening X of a damper for controlling the inner pressure of the cooling chamber of the objective cooling tower regarding pressure control is set based on the following equation and controlled in advanced before red-heated coke is charged into another cooling tower.例文帳に追加

圧力制御対象の冷却塔の冷却室内圧力制御用ダンパーの開度Xを、他の冷却塔に赤熱コークスを装入する前に、予め、下記式(1) に基づいて設定、調節するコークス乾式冷却設備の冷却室内圧力制御方法。 - 特許庁

To provide a field work vehicle improved in working property and working efficiency by easy correction of shift in objective direction set separately, and capable of appropriately performing autonomic straight steering control by a reliable controlling part having a simple structure.例文帳に追加

別途設定による目標方位がずれている場合の修正操作を容易にして、作業性及び作業効率を向上し、簡易な構成で信頼性の高い制御部により自律直進操舵制御が適正に行われる圃場作業車両を提供することにある。 - 特許庁

When a prescribed condition is satisfied, a moving object display control means 14 specifies the moving object within a fixed range from a prescribed point to serve as the objective moving object, based on the positional information from the positional information storage means 11, and sets a distribution period shorter than a fixed period.例文帳に追加

移動体表示制御手段14は、所定の条件が成立すると、位置情報記憶手段11の位置情報に基づき、所定の地点から一定範囲内の移動体を特定して対象移動体とし、定周期より短い配信周期を設定する。 - 特許庁

Objective difficulties of legal and technical character, such as delays in obtaining registration with the authorities to secure marketing authorization that are beyond the control of the owner of the patent and make the working of the invention impossible shall be considered cases of force majeure in addition to those legally recognized as such. 例文帳に追加

法的及び技術的性格の客観的困難,例えば市場化許可を得るための庁への登録取得の遅延であって特許の所有者の力を超えて発明実施を不可能にする事項は,不可抗力と法律で認められるものに加え,不可抗力の事由とみなす。 - 特許庁

A drive control unit 212 of an optical disk device 210 sets a focal point FM approximately on a target mark layer YG in pull-in operation, and calculates a focus error signal SFE5 and a sum signal SS5 while making an objective lens 21 reciprocate in a focus direction.例文帳に追加

光ディスク装置210の駆動制御部212は、プルイン動作を行う際、まず焦点FMを目標マーク層YGにおおよそ合わせておき、対物レンズ21をフォーカス方向に往復移動させながら、フォーカスエラー信号SFE5及び和信号SS5を算出させる。 - 特許庁

An I/V converter 61, A/D converter 62, CPU 63, D/A converter 64, filament current control circuit 65, main filament current setting device 66, and an electronic circuit 6 including a memory 67 are connected to an objective aperture 18 and a heating power source 15 of a filament 11a.例文帳に追加

対物アパーチャー18とフィラメント11aの加熱電源15には、I/V変換器61、A/D変換器62、CPU63、D/A変換器64、フィラメント電流制御回路65、主フィラメント電流設定器66、メモリ67を含む電子回路6が接続されている。 - 特許庁

An optical disk device 20 comprises a control means 21 which defocuses an objective lens 38 by offsetting a focus error signal FE in a direction of approaching an optical disk 1 while land prepit signals LPPo and LPPi appear during reproduction to the optical disk 1.例文帳に追加

光ディスク1への再生時に、ランドプリピット信号LPPo,LPPiが出現したタイミングの間、光ディスク1に接近する方向にフォーカスエラー信号FEをオフセットして対物レンズ38をデフォーカス制御させる制御手段21とを備えたことを特徴とする光ディスク装置20を提供する。 - 特許庁

An optical path control circuit 26 and an optical path modulator 5 move the converging point of an optical flux, which is converged by the objective lens of an optical head 7, in accordance with a tooth-shaped waveform for the optical head 7, thereby making the locus of the movement concentrically circular for the converging point on a master disk material 101.例文帳に追加

光路制御回路26及び光路変調器5は、光学ヘッド部7の対物レンズによる光束の集光点を光学ヘッド部7に対して鋸歯状波形にしたがった移動をさせることにより、集光点の原盤材料101上における移動軌跡を同心円状とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device recording/reproducing information in a high-density and large-capacity optical disk by achieving spherical aberration control having a large spherical aberration correction range and high responsiveness even when the NA of an objective lens is set larger (e.g., 0.8 or more) than a conventional NA.例文帳に追加

対物レンズのNAを従来のNAより大きく(例えば0.8以上)した場合でも、球面収差の補正範囲が広く、かつ応答性の速い球面収差制御を実現し、それによって、高密度大容量の光ディスクに記録/再生が可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The laser beam of a 1st light source 11 for record reading and the laser beam of a 2nd light source 12 for tracking control are composited while having their optical axes aligned with each other, and converged by an objective 16 to irradiate an optical disk 17 where a plurality of recording layers and tracking guide layers are formed with the converged laser beam.例文帳に追加

記録読取用の第1光源11のレーザビームと、トラッキング制御用の第2光源12のレーザビームとを光軸を一致させて合成し、これを対物レンズ16によって集光して、複数の記録層及びトラッキングガイド層が形成されている光ディスク17に照射する。 - 特許庁

An electromagnetic brake 15 is attached to a Z-axis motor 10 which causes the Z-axis stage 5 provided with an objective lens 7 to be raised and lowered and an eyepiece 8 or the like, and the brake 15 is made to act, when the main body power source 25 of the measurement microscope is turned off by a Z-axis control part 16.例文帳に追加

対物レンズ7及び接眼レンズ8などが設けたZ軸ステージ5を昇降させるZ軸モータ10に電磁ブレーキ15を取り付け、Z軸制御部16によって測定顕微鏡の本体電源25が遮断したときに電磁ブレーキ15を働かせる。 - 特許庁

例文

When a "guidance mode" becomes effective (step S1/Yes), the guidance control part 11 calculates distance/direction data from one's own vehicle to a guidance objective start point from previously imaged image data of a guidance destination point and image data imaged from an installed state to the vehicle (step S2).例文帳に追加

「誘導モード」有効となった場合(ステップS1/Yes)、誘導制御部11は、予め撮像した誘導目的地点の画像データと車両に取り付けられた状態から撮像した画像データとから、自車から誘導目的始点までの距離・方位データを算出する(ステップS2)。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS