「controlled condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The movement of dies between the open condition and the closed condition is controlled by a hydraulic cylinder.例文帳に追加

開状態と閉状態との間での金型の移動は、油圧シリンダによって制御される。 - 特許庁

The characteristics thereof can be controlled in an anodization condition.例文帳に追加

また、これらの特性は、陽極酸化条件で制御可能である。 - 特許庁

Auxiliary sleep operation is controlled from the physical condition information during sleep, while auxiliary drive operation is controlled from the physical condition information during drive.例文帳に追加

就寝時体調情報に基づいて就寝補助作動が制御され、運転時体調情報に基づいて運転補助作動が制御される。 - 特許庁

The failure condition in the casting line is controlled with this failure record.例文帳に追加

この故障履歴により鋳造ラインの故障状況を管理する。 - 特許庁

The game condition is controlled to the second RT of 100 games when winning a water melon in the initial game condition.例文帳に追加

初期遊技状態においてスイカに入賞すると、１００ゲームの第２ＲＴに制御される。 - 特許庁

The game condition is controlled to the first RT of 1,000 games when winning a bell in the initial game condition.例文帳に追加

初期遊技状態においてベルに入賞すると、１０００ゲームの第１ＲＴに制御される。 - 特許庁

An operation condition of the valve means when the substance amount to be controlled is not controlled to the target value is specified as a specific operation condition determined in advance.例文帳に追加

制御すべき物質量が目標値に制御されていないときに弁手段の作動状態を予め定められた特定の作動状態とする。 - 特許庁

While an engine 100 is heated, the valve 500 is controlled into an opened condition.例文帳に追加

エンジン１００の暖機中、バルブ５００は開いた状態に制御される。 - 特許庁

At step 55, the input clutch is turned into a disengaged condition, or is slip controlled to a condition just prior to initiating a torque transmission.例文帳に追加

そして55で入力クラッチを解放状態にするか、トルク伝達開始直前状態にスリップ制御する。 - 特許庁

The slats 45 are controlled to keep the inserting condition of the pins 48 by the chains 44 at both sides.例文帳に追加

両側のチェーン44によってピン48の挿入状態にスラット45を規制する。 - 特許庁

Thereafter, packet transmission between the terminal and the server is controlled in the mitigated condition.例文帳に追加

しかる後、緩和された条件で、端末とサーバとのパケット伝送を制御する。 - 特許庁

As the manufacturing method, the condition upon the pressure annealing after press working is controlled so that the value of Mg/AlO is controlled.例文帳に追加

製造方法としては、プレス加工後の加圧焼鈍の際の条件を制御してＭｇ／ＡｌＯの値を制御する。 - 特許庁

To provide environment of a controlled temperature condition with controlled supply of nutrients and feed water.例文帳に追加

制御された栄養分の供給および水の供給を伴なう制御された気候条件の環境を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote monitoring device for laser machining condition in which the optical condition of a camera is easily changed and controlled corresponding to the condition of a laser machining zone.例文帳に追加

レーザ加工部の状況に応じてカメラの光学的条件を容易に変更・制御可能なレーザ加工状況遠隔監視装置を提供する。 - 特許庁

A command is transmitted to the flying controlled device and the transmission of the command is prohibited when a condition of the controlled device is not brought into a prescribed condition, and the command is received to be output to the controlled device and the output of a command signal to the controlled device is prohibited when an operation condition of the controlled device is not brought into a prescribed operation condition.例文帳に追加

飛行可能な被制御装置に対してコマンドを送信するとともに、被制御装置の状態が所定の状態となっていない場合にコマンドの送信を禁止し、コマンドを受信し被制御装置に対して出力するとともに、被制御装置の動作状態が所定の動作状態となっていない場合にコマンド信号の被制御装置に対する出力を禁止する。 - 特許庁

By using the estimated toner-charge amount, at least either the image processing condition or the processing condition is controlled.例文帳に追加

そして、推測したトナー帯電量を用いて、画像処理条件及びプロセス条件の少なくとも１つを制御する。 - 特許庁

A combustion is switched from a normal operating condition (lean operation state) to a condition where preliminary combustion and main combustion are controlled.例文帳に追加

通常の運転条件（リーン運転状態）から、予備燃焼及び主燃焼の制御を行う燃焼に切り替える。 - 特許庁

When the starting condition is satisfied later, the damping characteristic control actuator is controlled by the control instruction value prepared by the first traveling condition control unit is controlled (S10).例文帳に追加

その後、開始条件が満たされた場合には、第１走行状態制御部によって作成された制御指令値で減衰特性制御アクチュエータが制御される（Ｓ１０）。 - 特許庁

The performance condition is controlled in a first performance mode #1 when a first probability variation game condition ends and a second probability variation game condition follows and when time reduction condition ends and an ordinary game condition follows.例文帳に追加

第１の演出モード＃１に制御されるのは、第１確変遊技状態が終了して第２確変遊技状態になった場合と、時間短縮状態が終了して通常遊技状態になった場合とがある。 - 特許庁

An oscillating angle of the antenna 18 is controlled on the basis of an inputted heating condition.例文帳に追加

アンテナ１８の揺動角度は入力した加熱条件に合わせて制御される。 - 特許庁

A process condition is controlled so that the calculated toner sticking amount becomes a predetermined value.例文帳に追加

この算出されたトナー付着量が所定値になるようプロセス条件を制御する。 - 特許庁

The rotation position of the control shaft 7 is controlled to maintain a low compression ratio under a high load condition and a high compression ratio at a low load condition.例文帳に追加

高負荷時には低圧縮比に、低負荷時には高圧縮比になるように、コントロールシャフト７の回転位置が制御される。 - 特許庁

A solenoid cut-off valve 10 is controlled from a valve-opened condition to a valve-closed condition, based on removal of the battery for a micro-computer 12.例文帳に追加

マイコン用電池１２の取り外しに基づいて、電磁遮断弁１０が弁開状態から弁閉状態に制御される。 - 特許庁

The generation of each effect sound is controlled in various processes corresponding to the acceleration condition, slow speed condition, or deceleration condition of the variation of displayed symbols, or generation of the next-to-win condition variably displayed.例文帳に追加

各効果音の発生は、図柄の変動表示の加速状態、低速状態、減速状態および、変動表示中のリーチの発生などに対応させてさまざまな種類の手順で制御する。 - 特許庁

To provide a radio controlled watch for an automobile, capable of displaying a receiving condition without providing an exclusive receiving condition displaying part, and a method for displaying the receiving condition.例文帳に追加

専用の受信状態表示を設けずに受信状態を表示する自動車用電波時計及びその受信状態表示方法を提供することにある。 - 特許庁

After the processing is ended, the first switching means is kept controlled to be on and a second switching means is controlled to be off until a prescribed condition is satisfied, and the first switching means is controlled to be off when the prescribed condition is satisfied.例文帳に追加

処理を終了した後、所定条件が満たされるまで、第１切替手段をオン制御したままで、第２切替手段をオフ制御し、所定条件が満たされた場合には、第１切替手段をオフ制御する。 - 特許庁

To control an image forming condition with high accuracy at fewer levels by eliminating time wastefully consumed when the determination of the image forming condition is controlled.例文帳に追加

作像条件を決定する制御におけるムダな時間をなくし、より少ない水準で高精度に作像条件の制御を行う。 - 特許庁

The line pressure is made a normal condition in the second speed at normal travel, and can be controlled into a high pressure condition at the time of start in the second speed.例文帳に追加

通常走行の２速ではライン圧を通常状態とし、２速での発進時にはライン圧を高圧状態に制御できる。 - 特許庁

The ratio of each phase is controlled by adjusting a progressing degree of alloying through adjusting a plating condition and an alloying condition.例文帳に追加

各相の比は、めっき条件及び合金化条件を調節して、合金化の進行度合を調整することによって制御する。 - 特許庁

Accordingly, the engine combustion condition is controlled to be always in the optimal condition regardless of the fuel injection mode or the combustion mode.例文帳に追加

これにより、機関燃焼状態が燃料噴射モードや燃焼モードにかかわらず常に最適な状態に制御されるようになる。 - 特許庁

A surface condition of the polishing cloth 4 is controlled so as to generate this frictional force within a fixed value.例文帳に追加

この摩擦力が一定値以内になるようにして、研磨布の表面状態を管理する。 - 特許庁

The transistor Q1 is controlled to turn on and off under a condition where the degree of compensation by the source voltage is large.例文帳に追加

電源電圧による補償の程度の大きい状態でトランジスタQ1のオン、オフを制御する。 - 特許庁

The specific surface area can be controlled by selecting the combustion condition, the kind of the aqueous solution, etc.例文帳に追加

また、燃焼条件、水溶液の種類等によって、比表面積が制御可能である。 - 特許庁

To provide a container for use in dispatching and/or storing goods under a controlled temperature condition.例文帳に追加

制御された温度条件下で商品の発送及び／又は貯蔵するための容器の提供。 - 特許庁

The waste gate valve 17 is opened and supercharging pressure is controlled under a high speed and high load condition.例文帳に追加

そして、高速・高負荷時には、ウェストゲートバルブ１７が開かれ、過給圧制御が行われる。 - 特許庁

To manufacture a titanium oxide photocatalyst having anatase and brookite phases in a controlled condition.例文帳に追加

制御された状態でアナターゼおよびブルッカイト相をもつ、二酸化チタン光触媒を製造する。 - 特許庁

A transistor Q1 is controlled to turn on and off under a condition where the degree of compensation by the source voltage is small.例文帳に追加

電源電圧による補償の程度の小さい状態でトランジスタQ1のオン、オフを制御する。 - 特許庁

The medium exchange chamber is arranged adjacently to the temperature-controlled chamber, has a temperature in the chamber adjusted to the same condition as that of the temperature-controlled chamber and a humidity in the chamber kept lower than that of the temperature-controlled chamber.例文帳に追加

培地交換室は、恒温室に隣接して配置され、室内の温度が恒温室と同じ条件に調整されるとともに、室内の湿度が恒温室よりも低く保たれる。 - 特許庁

To impart steering reaction considering the frictional condition between steered wheels and road surface and to insure steering controllability on the road surface with reduced frictional condition of the road surface by setting a controlled variable against a reaction imparting means, based on the frictional condition between the steered wheels and the road surface in addition to the steering condition.例文帳に追加

操舵反力を反力モータで付与する場合、その制御量はハンドル操作に応じて決定しているため、車輪と路面との間の摩擦状態が操舵反力に反映されない。 - 特許庁

To accurately detect a condition of a controlled object independently from a condition of a microcomputer, and to properly take measures against a failure even when the failure is detected in the controlled object.例文帳に追加

マイクロコンピュータの状態とは無関係に、制御対象の状態を正確に検知し、制御対象に異常が検知された場合にも的確に異常に対する措置を講じることを目的とする。 - 特許庁

When this controlled slow-down method is once started, a combination of ignition timing and spark ratio operation is used to divide the spontaneous ignition condition into pieces and slow down in a condition in which the engine is controlled.例文帳に追加

ひとたび開始すれば、制御されたスローダウン法は、自然発火状態を分断し、エンジンを制御された状態でスローダウンするために点火タイミングとスパーク比操作の組み合せを用いる。 - 特許庁

In an economy running system, an electromagnetic clutch is controlled in accordance with a start condition, if an economy running return condition is materialized (YES in step 6070).例文帳に追加

エコランシステムにおいて、エコラン復帰条件の成立（ステップ６０７０でＹｅｓ）した場合には、始動条件に応じて電磁クラッチが制御される。 - 特許庁

To provide a slow-down device and a slow-down method controlled when a light-duty combustion engine enters an excess speed condition or a spontaneous ignition condition.例文帳に追加

軽量燃焼機関が超過速度又は自然発火状態に入った時の制御されたスローダウン装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The solenoid cut-off valve 10 is restoration-controlled from the valve-closed condition to the valve-opened condition, based on normal attachment of the battery 12 for the micro-computer.例文帳に追加

また、マイコン用電池１２の正常取り付けに基づいて、電磁遮断弁１０が弁閉状態から弁開状態に復帰制御される。 - 特許庁

The light sources are controlled corresponding to the outputs of detecting parts 71-74 detecting an internal condition and to the controlling condition of a control part 60 electrically controlling the internal condition.例文帳に追加

これらの光源を内部状態の検出部分７１〜７４の検出出力または内部の状態を電気的に制御する制御部分６０の制御状態に対応させて制御する。 - 特許庁