「controllers」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

An operating circumstance monitoring part monitors the operating circumstances of the controller 100, and a software updating part performs software update processing when controllers 15, 16 and 17 are all put in a stopped state.例文帳に追加

運転状況監視部は制御装置１００の運転状況を監視し、制御機器１５，１６，１７が全て停止状態となった時にソフトウェア更新部はソフトウェア更新処理を実施する。 - 特許庁

The cell controllers CC2 to CC11 compare a deterioration factor detected by oneself with the deterioration factor transmitted from the front stage cell controller, and transmits the deterioration factor of a smaller value to the next stage cell controller.例文帳に追加

セルコントローラCC2〜CC11は、自己が検出した劣化係数と前段のセルコントローラから送信されてきた劣化係数とを比較して、値が小さい方の劣化係数を次段のセルコントローラに送信する。 - 特許庁

The wireless USB device (1) comprises n (n is an integer not less than 1) wireless USB device controllers (4-1 to 4-n), a peripheral function part (8) and an arbitration control part (15).例文帳に追加

本発明のワイヤレスＵＳＢ装置（１）は、ｎ個（ｎは１以上の整数）のワイヤレスＵＳＢデバイスコントローラ（４−１〜４−ｎ）と、周辺機器ファンクション部（８）と、調停制御部（１５）とを具備している。 - 特許庁

To provide a controller and a control method capable of simplifying its operation, keeping compatibility with other controllers, and jointly controlling a content server apparatus for providing a content and a content reproducing apparatus for reproducing the content.例文帳に追加

装置の操作を簡便にするとともに他の装置との互換性を保ちつつ、コンテンツを提供するコンテンツサーバ装置とコンテンツを再生するコンテンツ再生装置を連携させて制御することを可能にする。 - 特許庁

Gain controllers 173L, 173R amplify the second echo signals output from the multi-tap delay circuit 14, respectively, and output the amplified second echo signals to mixing circuits 18L, 18R, respectively.例文帳に追加

ゲイン調節器１７３Ｌ，１７３Ｒはそれぞれ、マルチタップ遅延回路１４から出力された第２エコー信号を増幅し、増幅した第２エコー信号をミキシング回路１８Ｌ，１８Ｒにそれぞれ出力する。 - 特許庁

Gain controllers 172L and 172R amplify the first echo signals output from the multi-tap delay circuit 14 and output the amplified first echo signals to mixing circuits 18L and 18R.例文帳に追加

ゲイン調節器１７２Ｌ，１７２Ｒはそれぞれ、マルチタップ遅延回路１４から出力される第１エコー信号を増幅し、増幅した第１エコー信号をミキシング回路１８Ｌ，１８Ｒにそれぞれ出力する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel driving device capable of normal display without damaging a liquid crystal panel even when each of a plurality of timing controllers receives an abnormal display data signal.例文帳に追加

複数のタイミングコントローラの各々が異常な表示データ信号を受け取った場合でも、液晶パネルを損傷することなく正常な表示を実現することができる液晶パネル駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a robot control system in which such an accident is prevented when one portable operation part is connected to a plurality of controllers by turns and the connected controller is used that an operator connects the portable operation part mistakenly to an unintended robot and operates the unintended robot.例文帳に追加

１台の可搬式操作部を、複数のコントローラにつなぎ換えて使用する場合、操作者のミスにより意図せぬロボットと接続してしまい、意図せぬロボットを操作してしまうことを防止する。 - 特許庁

In the system, a house-side controller 16 is provided in a house 10 and a vehicle-side controller 25 is provided in the automobile 20, so that an electronic key 30 can communicate with both these controllers.例文帳に追加

本システムでは、住宅１０に住宅側コントローラ１６を設けるとともに、自動車２０に車両側コントローラ２５を設け、これら各コントローラに対して電子キー３０がそれぞれ通信可能となっている。 - 特許庁

To provide a robot control system in which such an accident is prevented when one portable operation part is connected to a plurality of controllers by turns and the connected controller is used that an operator connects the portable operation part mistakenly to an unintended robot and operates the unintended robot.例文帳に追加

１台の可搬式操作部を複数のコントローラにつなぎ換えて使用する場合、操作者のミスにより意図せぬロボットと接続してしまい、意図せぬロボットを操作してしまうことを防止する。 - 特許庁

When the difference between the two capacity differences ΔAh1 and ΔAh2 is equal to or larger than a prescribed value, the controllers C/C1-C/C12 respectively re-detected the voltages of the respective cells, after a prescribed time has elapsed.例文帳に追加

２つの容量差ΔＡh１およびΔＡh２の差が所定値以上である場合、セルコントローラＣ／Ｃ１〜Ｃ／Ｃ１２(図１)は所定時間経過後に再び各セルの電圧をそれぞれ検出する。 - 特許庁

The plurality of outdoor units 22 output serial data to the main controller 2 through the communication line LM and input the serial data from the main controller 2 to the outdoor units 22 side through the outdoor unit controllers 21.例文帳に追加

複数の室外機２２は、通信線ＬＭを介してシリアルデータをメインコントローラ２に出力し、メインコントローラ２からのシリアルデータを、室外機コントローラ２１を通じて室外機２２側に入力する。 - 特許庁

The lower halves of the plates 60 are inserted into each engaging groove 29, and the upper halves of each plate 60 are inserted into the engaging grooves 33 and 42 and the remote controllers 30 and 40 are connected to the remote controller 20.例文帳に追加

各係合溝２９に連結プレート６０の下半分を差し込み、各連結プレート６０の上半分を係合溝３３，４２に差し込んでリモコン３０，４０をリモコン２０に連結する。 - 特許庁

In a production factory 10, facility controllers 12 and 13 which receive an instruction from a facility management server 14 controls the operation of a robot 11 to be controlled so that a plurality of actual facilities can be cooperated.例文帳に追加

生産工場１０は、設備管理サーバ１４からの命令を受けた各設備コントローラ１２，１３が、制御対象のロボット１１等の動作を制御することにより、複数の実設備が協働する。 - 特許庁

In a network extender module 6 for connecting a VOIP phone 1 and a computer workstation 2 to a network 3, MACs (Media Access Controllers) 7, 8 respectively control a data flow to the network 3 and the computer workstation 2.例文帳に追加

ＶＯＩＰ電話１とコンピュータ・ワークステーション２をネットワーク３に接続するネットワーク・エクステンダ・モジュール６において、ＭＡＣ７、８は、それぞれ、ネットワーク３、コンピュータ・ワークステーション２に対するデータ・フローを制御する。 - 特許庁

A pair of main cables 5 are connected to a main controller C while electric-lock controllers 3 driving and controlling the electric locks separately installed to each door D are connected in parallel with a pair of these main cables 5.例文帳に追加

メイン制御器Ｃに、一対のメインケーブル５を接続するとともに、これら一対のメインケーブル５に、各ドアＤに個別に設けた電気錠を駆動制御する電気錠制御器３をパラレルに接続する。 - 特許庁

First and second three-phase inverters 12 and 13 are respectively connected to three-phase windings of a three-phase double winding motor 11, and servo controllers 14 and 15 are respectively connected to the three-phase inverters.例文帳に追加

３相２重巻線モータ１１の３相巻線に、それぞれ第１及び第２の３相インバータ１２，１３を接続し、各３相インバータにそれぞれ第１及び第２のサーボコントローラ１４，１５を接続する。 - 特許庁

The control device comprises a single card socket (117) responding to a plurality of memory cards differed in kind; and a plurality of controllers (113, 116) allowing operation control of the memory cards.例文帳に追加

互いに種類が異なる複数のメモリカードに対応する単一のカードソケット（１１７）と、上記メモリカードの動作制御を可能とする複数のコントローラ（１１３，１１６）と、上記カードソケットとを設ける。 - 特許庁

This device is provided with an input terminal CIN for inputting a signal from a camera controller and an input terminal LIN for inputting a signal from a lens controller and lens control signals can be accepted from both the controllers.例文帳に追加

カメラコントローラからの信号を入力する入力端子ＣINと、レンズコントローラからの信号を入力する入力端子ＬINとを設け、双方のコントローラからレンズコントロール信号を受入できるようにする。 - 特許庁

(a) Among filament winding machines for positioning fibers and carrying out wrapping and winding operations, those with three or more axles capable of controlling those operations in a correlated manner or controllers thereof 例文帳に追加

イ　フィラメントワインディング装置であって、繊維を位置決めし、包み及び巻く作業を行うもののうち、それらの作業を相関して制御することができる軸数が三以上のもの又はその制御装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. Controllers designed to control an optical system (limited to those which are capable of being used to adjust the phase of the reflecting mirror) made up of a reflector having a diameter or major axis length which is greater than 1 meter) 例文帳に追加

（四）　直径又は長軸の長さが一メートル以上の反射鏡からなる光学系（反射光の位相を調整することができるものに限る。）の制御をするように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The error usually manifests on two-disk IDE systems, with the hard disks arranged as the master or single device on separate IDE controllers, with FreeBSD installed on the secondary IDE controller. 例文帳に追加

このエラーは通常、 2 台のIDE ディスクがそれぞれ別の IDEコントローラのマスターに一つずつ接続されているシステムにおいて、 FreeBSD がセカンダリ IDEコントローラに接続されたディスクにインストールされている場合に発生します。 - FreeBSD

Normally an imperial decree intended by the Emperor or Daijokan (Grand Council of State) was handed down via recorders of gekikyoku (Secretaries' Office of the Council of State) or Benkankyoku (Controllers' Office) to Myobo hakase, who replied in the form of kanmon. 例文帳に追加

通常は天皇や太政官の意向を受けた宣旨が外記局もしくは弁官局の史(律令制)より明法博士に下され、それに対して勘文の形式で解答を出すことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Individual rocket stages, or re-entry vehicles or components therefor, guidance sets or thrust vector controllers, or production equipment or tools, test equipment, or parts therefor 例文帳に追加

（二）　多段ロケットの各段、再突入機若しくはその部分品、誘導装置若しくは推力の方向を制御する装置又はこれらの製造用の装置若しくは工具、試験装置若しくはこれらの部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The state machine dynamically switches the base board management controller for monitoring a sensor for the module for the shared component on the basis of the power supply state of each computer module or in the case of a failure in any of the base board management controllers.例文帳に追加

ステートマシンは、各計算機モジュールの電源状態またはベースボードマネージメントコントローラの異常により共用部位のモジュールのセンサ監視を担当するベースボードマネージメントコントローラを動的に切り替える。 - 特許庁

To provide a printer capable of easily and properly controlling a plurality of printing sections by respective controllers dispensing with monitoring by a higher-level device, without imposing a load to the higher-level device.例文帳に追加

上位装置の監視を要することなく、ひいては上位装置に負担をかけることなく、複数のプリント部をそれぞれのコントローラで容易にしかも的確に制御することができるプリント装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitor system capable of collecting information showing the operating state and extracting, displaying and analyzing the information collected for storage, or the like at its own timing, for even many mass flow controllers.例文帳に追加

多数のマスフローコントローラに対しても、動作状態を示す情報の収集と、収集保存した情報を抽出し、表示、分析などを独自のタイミングで行うことができるモニターシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a conveyer device capable of grouping conveyance objects together and reducing the required numbers of motors and zone controllers, a collective zone controller, and a zone controller.例文帳に追加

搬送物を一まとめにすることが可能であり、且つモータとゾーンコントローラの必要個数を減少させることができるコンベア装置、集合型ゾーンコントローラ、並びにゾーンコントローラを提供することを課題とする。 - 特許庁

A distinguishing device for distinguishing the presence or absence of the foreign matter by image- processing the data of a taken picture, and various kinds of controllers for controlling the movement of a separating device 7 are housed in a control box 60.例文帳に追加

制御ボックス６０には撮像データを画像処理して異物の有無を判別する判別装置やベルトコンベア２、選別装置７の動きを制御する各種制御機器が収容してある。 - 特許庁

Terminal controllers 941 and 951 of heating terminals 94 and 95 are in communication with each other through a control unit 41 of the adapter and a heat source machine controller 91 so as to enable exchanging of information on operation.例文帳に追加

暖房端末９４，９５の端末コントローラ９４１，９５１をアダプタの制御部４１と熱源機コントローラ９１を介して通信接続して作動に関する情報の授受を可能とする。 - 特許庁

Respective operation processing parts 21 provided in respective control surface actuator controllers 20a to 20n are provided with a sensor signal boarding processing part 31, an actuator control operating part 32 and an output current value boarding processing part 33.例文帳に追加

各舵面アクチュエータ制御装置２０ａ〜２０ｎに設けられた演算処理部２１は、センサ信号ボーディング処理部３１、アクチュエータ制御演算部３２、出力電流値ボーディング処理部３３を備える。 - 特許庁

Cell controllers CC1 to CCt having a capacity regulation circuit regulate the capacities of a predetermined number of cells among multiple cells so that the voltage of the predetermined number of cells becomes equal to a target voltage.例文帳に追加

容量調整回路を備えたセルコントローラＣＣ１〜ＣＣｔは、複数のセルのうち、所定数のセルの電圧が目標電圧となるようにして、所定数のセル間の容量調整を行う。 - 特許庁

This air conditioning control system 100 comprises an air conditioner 10, a heartbeat measuring device 40, an R wave interval derivation device 24, a device for measuring sound and the like 30, and air conditioning controllers 21, 22, 23, 26.例文帳に追加

空調制御システム１００は、空気調和機１０、心拍測定装置４０、Ｒ波間隔導出装置２４、音等測定装置３０、および空調制御装置２１，２２，２３，２６を備える。 - 特許庁

The controllers 44, 45 control the temp. in the heating furnace 1 in the range within ±5°C of the set separating temp. by controlling the thyristors 42, 43 on the basis of the detection results of the thermocouples 14, 15.例文帳に追加

コントローラ４４，４５は、熱電対１４，１５の検出結果に基づいてサイリスタ４２，４３を制御することにより、加熱炉１の温度を設定された分離温度に対して±５℃以内の範囲に制御する。 - 特許庁

Controllers 60 for converting the operation state data such as numerical value data or the like of the respective injection molding machines 3a-3c of a production factory 2 are provided to the injection molding machines 3a-3c.例文帳に追加

生産工場２の射出成形機３a〜３ｃのそれぞれに、これら射出成形機３a〜３ｃの数値データなどの稼動状況データをイメージデータに変換する制御装置６０を有する。 - 特許庁

As a result, by separately controlling the driving voltage of the LEDs of each color, the power consumption at the current controllers 104d corresponding to the LEDs of each color can be reduced.例文帳に追加

このため、各色のＬＥＤの駆動電圧を別々に制御することによって、各色のＬＥＤに対応する電流制限器１０４ｄでの消費電力を少なくすることが可能となる。 - 特許庁

A white light fluorescent lamp 9 of which correlated color temperature is 5,000 K and a incandescent light fluorescent lamp 10 of which correlated color temperature is 2,800 K are arranged, and their light colors are controlled by light color controllers 22 and 23, respectively.例文帳に追加

相関色温度が５０００Ｋの昼白色蛍光ランプ９と２８００Ｋの電球色蛍光ランプ１０を配置し、これら蛍光ランプをそれぞれ調光制御部２２，２３で調光制御する。 - 特許庁

The two sets of the identical communication controllers are placed in the switch node, the one controller is used as an active controller and the other is used as standby controller, and the active controller is used to make signal line connection with a communication controller of other switch node.例文帳に追加

交換ノード内に同一の通信制御装置を２台配置し、一方を現用とし他方を予備として、他の交換ノードの通信制御装置との間で信号リンク接続を行う。 - 特許庁

To reduce the number of components and to simplify manufacturing of each of controllers which configure control equipment by being cascade-connected, and to facilitate change of the mutual connection configurations of the controller.例文帳に追加

多段接続して制御機器を構成する個々の制御装置において、部品点数の減少および製造の簡素化を図るとともに、相互の接続構成を簡単に変更できるようにする。 - 特許庁

This control system is provided with a plurality of controllers for controlling one or more machines and a control panel connected to any controller so as to be communicable for allowing an operator to designate the operation of the machine.例文帳に追加

この制御システムは、１又は複数のマシンを制御する複数の制御装置と、いずれかの制御装置に通信可能に接続され、操作者がマシンの動作を指定可能な操作盤と、を含む。 - 特許庁

Then, the controllers 33 and 37 detect whether or not each of them is connected to the other controller by receiving the data, and the processing is switched between the time when it is connected to the other controller and the time when it is not connected thereto.例文帳に追加

制御装置３３と３７は、それぞれ、データの受信で他の制御装置の接続の有無を検出し、他の制御装置が接続されているときと接続されていないときで処理を切り換える。 - 特許庁

To provide a fraudulence monitoring unit which can prevent not only the fraudulence effectively as caused by the secret replacement with a wrong control element through the illegally opened housing case for the controllers or the like but also the cheating using the jumper.例文帳に追加

制御装置等の収納ケースを開放して制御素子をすり替える不正を効果的に防止することができる上、ジャンパー行為をも防止することができる不正監視ユニットを提供する。 - 特許庁

A CPU 30 controls a speed difference between recording medium conveying speed by the transfer roller 4 and the recording medium conveying speed by the fixing device 7 according to a result obtained by detecting the loop amount through controllers 32 and 33.例文帳に追加

ＣＰＵ３０はコントローラ３２，３３を通じ、転写ローラ４による記録媒体搬送速度と定着装置７による記録媒体搬送速度の速度差を、ループ量検知結果に応じて制御する。 - 特許庁

Furthermore, when a selection ratio of Si and SiO2 is adjusted in an etching process, an oxygen gas 42 and a hydrogen gas 43 are led into the etching chamber 1 via mass controllers 52, 53.例文帳に追加

この同位体組成比を異ならせることによって、質量分析で検出される同じ原子組成の検出物質について、エッチング処理の段階に応じて質量に差を生じさせることができる。 - 特許庁

The distributed controllers output the positional information of the file and perform close processing in response to a request to open/ close a file from file operation modules 117a to 117d.例文帳に追加

ファイル操作モジュール１１７ａ、１１７ｂ、１１７ｃ、１１７ｄからのファイルのオープンおよびクローズの要求に応答して、分散制御装置が、ファイルの位置情報の出力およびクローズ処理を行う。 - 特許庁