「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

The light emitted from the bottom face 4 of the element 3 is reflected by the lead frame 2 after the wavelength of the light is converted through the material 7.例文帳に追加

半導体発光素子３の底面４から発する光は、波長変換材料７で波長変換された後にリードフレーム２で反射する。 - 特許庁

The code words, converted corresponding to this table, are synthesized by a multiplexer 5, supplied via a buffer 6 to a formatter 7 and is formatted.例文帳に追加

このテーブルに対応して変換された符号語は、マルチプレクサ５により合成され、バッファ６を介してフォーマッタ７に供給され、フォーマットされる。 - 特許庁

Therefore, the attenuation of contrast can be converted into the height of the triangle and detected, so that the focusing position of the lens is detected easily.例文帳に追加

したがって、コントラストの減衰を三角形の高さに変換して検出することができ、容易にレンズの合焦位置を検出することができる。 - 特許庁

The voltage signal obtained by the receiving electrostatic electrodes 14, 15 is impedance-converted, is supplied to the reception signal processing circuit 11, and is displayed.例文帳に追加

受信用静電電極１４，１５で得た電圧信号をインピーダンス変換して受信信号処理回路１１に供給して表示する。 - 特許庁

The Gauss type PFM signals Sgfm1 are converted to optical signals Sgfm2 by the transmission laser part 28 and transmitted to the reception side through an optical fiber 30.例文帳に追加

このガウス型ＰＦＭ信号Ｓgfm1は、伝送レーザ部２８により光信号Ｓgfm2に変換され、光ファイバ３０によって受信側に伝送される。 - 特許庁

Printing data SIN_0 and SIN_1 are parallel-converted by a shift register 20, and output into the waveform selector 13a from a D-flip flop 24.例文帳に追加

印字データＳＩＮ＿０， ＳＩＮ＿１はシフトレジスタ２０でパラレル変換され、Ｄ−フリップフロップ２４から波形選択器１３ａに出力される。 - 特許庁

A torque-lateral acceleration conversion part 52 converts the converted steering torque Td to expected lateral acceleration Gd having exponential relationship and capable of being perceived by human being.例文帳に追加

トルク−横加速度変換部５２は同変換された操舵トルクTdを指数関係にあり人間が知覚し得る見込み横加速度Gdに変換する。 - 特許庁

When image data converted to frequency domains are coded, the coding quantity is reduced based on the coding quantity after loss-less entropy coding.例文帳に追加

周波数領域に変換された画像データを符号化する際に、ロスレスのエントロピー符号化後の符号量に基づいて符号量を削減する。 - 特許庁

The induction current generated on the basis of the failure current is converted to the secondary current, and output to a drive coil 22 of the solenoid 3.例文帳に追加

故障電流に基づいて発生した誘導電流は二次電流に変換された後、ソレノイド３の駆動コイル２２に出力される。 - 特許庁

The converted almost parallel light is diffused in the specific direction, which is set by the field angle characteristics of a lenticular lens sheet by the prism sheet 103.例文帳に追加

変換された略平行光は、プリズムシート１０３でレンチキュラーレンズシートの視野角特性によって設定された特定の方向に拡散される。 - 特許庁

In the color converting circuit 34, R, G, B digital component signals are converted to Y, U, V brightness color difference digital component image signals.例文帳に追加

色変換回路３４において、Ｒ、Ｇ、Ｂのデジタルコンポーネント映像信号がＹ、Ｕ、Ｖの輝度、色差デジタルコンポーネント映像信号に変換する。 - 特許庁

The cleaning sheet has a cleaning layer comprising a substance converted to electret and/or having a surface potential of 0.1-10 KV.例文帳に追加

クリーニング層が、電石（エレクトレット）化された物質からなる、又は／及びクリーニング層の表面電位が、０．１〜１０ＫＶの範囲であるクリーニングシートである。 - 特許庁

To provide an adamantane compound that can be converted into a polymer by a polymerization reaction or the like and is very useful for development of a functional material.例文帳に追加

重合反応などによってポリマー化が可能となり、機能性材料の開発に対して極めて有用なアダマンタン化合物を提供する。 - 特許庁

A coaxial cable 65 transmits the MR signals that are radiated from a subject as an electromagnetic signal and converted into an electric signal by an element coil.例文帳に追加

同軸ケーブル６５は、被検体から電磁波として放射され、要素コイルによって電気信号に変換されたＭＲ信号を伝送する。 - 特許庁

A resistance (R12) 75 and a resistance (R13) 76 change the voltage converted into DC to a processable voltage level and input it in a control part.例文帳に追加

そして、抵抗（Ｒ１２）７５および抵抗（Ｒ１３）７６は、ＤＣ化された電圧を制御部に処理可能な電圧レベルにして入力する。 - 特許庁

The group 3 of wavelength conversion elements emits the excess fundamental wave light and converted light with 1/2 wavelength as that of the fundamental wave light.例文帳に追加

波長変換素子群３からは、余剰の基本波光、および、変換光としての基本波光の１／２波長の光が出力される。 - 特許庁

In case that the pixel grid is not consistent with the designated pattern, each pixel value is converted to pcode in corresponding to the discrete pixel value in the pixel grid (60).例文帳に追加

画素グリッドが所定のパターンと一致しない場合には、画素グリッド中の各画素値に対応して逐次ｐｃｏｄｅに変換（６０）する。 - 特許庁

The laser beam generated from a semiconductor laser (1) is converted into a line-like beam having divergence in one direction by a micromirror apparatus (5).例文帳に追加

本発明では、半導体レーザ（１）から発生したレーザビームをマイクロミラー装置（５）により一方向に発散性を有する線状ビームに変換する。 - 特許庁

A source address or a destination address of a packet entering to/exited from the server through the IP tunnel channel is converted.例文帳に追加

そして、ＩＰトンネル回線を通じてサーバ側に入ってくる／から出ていくパケットに対してソースアドレスまたはデスティネーションアドレスの変換を行う。 - 特許庁

Also, the state data of the industrial robot 1 outputted from the operation controller 2 are converted into data corresponding to the peripheral equipment 4 and 5.例文帳に追加

また、動作制御装置２から出力された産業用ロボット１の状態データを、周辺装置４，５に対応するデータに変換する。 - 特許庁

Signals received by different receiving antennas 1a and 1b are converted into direct spread reception signals in base bands by multipliers 2a and 2b.例文帳に追加

異なる受信アンテナ１ａ，１ｂにより受信された信号は、乗算器２ａ，２ｂにおいてベースバンドの直接拡散受信信号に変換される。 - 特許庁

The engine torque is reduced for the converted reduction amount of the engine torque by retardation of ignition timing, decremental correction of a fuel injection quantity, or the like.例文帳に追加

点火時期の遅角や燃料噴射量の減量補正等によって、換算されたエンジントルクの低減量だけエンジントルクが低減される。 - 特許庁

An electronic watermark mixer 2 embeds the parameter value and copyright information in the parameter-converted contents input data as electronic watermark information.例文帳に追加

電子透かし混入器１２は、パラメータが変換されたコンテンツ入力データにパラメータ値と著作権情報を電子透かし情報として埋め込む。 - 特許庁

The voltage-transforming part 30 boosts the AC voltage converted by the inverter and impresses the boosted AC voltage e2 to the AC motor MG.例文帳に追加

変圧部３０は、インバータによって変換された交流電圧を昇圧して、昇圧された交流電圧ｅ２を交流モータＭＧへ印加する。 - 特許庁

The extracted ruthenium at a highly oxidized state is converted into a low oxidized state by a reducing agent and reused in preparation of carboxy polysaccharides.例文帳に追加

抽出された高酸化状態のルテニウムは、還元剤により低酸化状態に転換され、カルボキシ多糖類の製造に再利用される。 - 特許庁

The signals with converted mode have the mode LP_m,_n and then coupled to a second waveguide having different transmission characteristics from those of the first waveguide.例文帳に追加

モードを変換した信号は、モードＬＰ_ｍ_，ｎを有し、次いで、第１のものとは異なる送信特性を有する第２導波路に結合される。 - 特許庁

A subject image is imaged through the photographic lens 3 by an imaging device 4, and an output signal of the imaging device 4 is converted to image data.例文帳に追加

撮像素子４により撮影レンズ３を介して被写体像が撮像され、該撮像素子４の出力信号が画像データに変換される。 - 特許庁

Measurement position signals AS and AC output from a position detecting sensor 1 are converted into digital measurement position signals DS and DC.例文帳に追加

位置検出センサ１から出力された測定位置信号ＡＳおよびＡＣは、デジタル測定位置信号ＤＳおよびＤＣに変換される。 - 特許庁

The navigator searches data about the place name from the map data owned by the user, by using the converted recognition result (S106).例文帳に追加

ナビゲーション装置側では、その変換された認識結果を用いて、自身が保有する地図データから地名に関するデータを検索する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

By the fluorine treatment, the resist pattern deteriorated by irradiation of the ions is converted into substance suitable for removal treatment by the ashing.例文帳に追加

上記フッ素処理によって、イオンの照射により変質したレジストパターンは、上記アッシングによる除去処理に適した物質へ変換される。 - 特許庁

The OTU2e frame signals are then converted into optical signals of respectively different wavelengths, wavelength-multiplexed and sent to an optical transmission line 11.例文帳に追加

そして、ＯＴＵ２ｅフレームの信号のそれぞれを異なる波長の光信号に変換し波長多重して光伝送路１１へ送出する。 - 特許庁

To prevent output of converted light from a wavelength conversion element from becoming unstable in the wavelength conversion element using a nonlinear optical crystal.例文帳に追加

非線形光学結晶を使用した波長変換素子において、波長変換素子からの変換光出力が不安定になるのを防止する。 - 特許庁

Similarly the user's movement relative to a virtual keyboard image may be analyzed and converted into key actuation signals for responding to the actuated virtual keys.例文帳に追加

同様に、仮想キーボードイメージに関連するユーザの動作を分析し、活性化した仮想キーに応答するためのキー作動信号へと変換できる。 - 特許庁

Then, the predistortion signal is D/A-converted and is given as an input signal to the nonlinear circuit as the analog distortion signal.例文帳に追加

そして、このプレディストーション信号はＤ／Ａ変換されて、アナログプレディストーション信号として非線形回路の入力信号として与えられる。 - 特許庁

Combination of codon is converted into Escherichia coli-type by selecting and cloning possible genes mf1 and mf3 from genomic information of M. fermentans.例文帳に追加

Ｍ．ｆａｅｒｍｅｎｔａｎｓのゲノム情報から可能性のある遺伝子ｍｆ１とｍｆ３を選択して、クローニングして、コドンの組み合わせを大腸菌型に変換した。 - 特許庁

Laser beam generated by a laser beam source 11 is transmitted by an objective lens 12 of a microscope and then converted into parallel light by a collimator lens 14.例文帳に追加

レーザー光源１１により発生したレーザー光は顕微鏡対物レンズ１２を透過後、コリメータレンズ１４で平行光に変換される。 - 特許庁

To rationally constitute a photographic printer capable of efficiently performing processing when a half size frame image is photoelectrically converted and printing is performed.例文帳に追加

ハーフサイズのコマ画像を光電変換してプリントを行う場合に能率高く処理を行い得る写真プリント装置を合理的に構成する。 - 特許庁

The digital signal D3 sent from the selector 4 to the third D/A conversion circuit 3 is D/A converted and output as an output voltage Vout.例文帳に追加

セレクタ４から第３Ｄ／Ａ変換回路３に送られたデジタル信号Ｄ3はＤ／Ａ変換され、出力電圧Ｖoutとして出力される。 - 特許庁

As Doburoku is filtered less than Seishu, it has a soft sweet flavor with starch contained in unfermented rice and sugars converted by starch. 例文帳に追加

清酒に比べ濾過が不十分であるため、未発酵の米に含まれるデンプンや、澱粉が分解した糖により、ほんのり甘い風味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This allows Apex to offer a "Concurrent Conversion" option in which data is converted concurrently with the selection and implementation of an AM/FM/GIS system. 例文帳に追加

Apexはこれによって「コンカレント変換」オプションを提供できる。このオプションではAM/FM/GISシステムを選択し実行しながらデータは同時に変換される。 - コンピューター用語辞典

Convert binary data to a line of ASCII characters in base64 coding.The return value is the converted line, including a newline char.The length of data should be at most 57 to adhere to the base64standard. 例文帳に追加

バイナリデータを base64 でエンコードして 1 行の ASCII 文字列に変換します。 戻り値は変換後の 1 行の文字列で、改行文字を含みます。 - Python

Legend says that Joe founded the Daizen-ji Temple as the first chief priest in 705, but Enchin converted it to the Tendai sect early in the Heian period. 例文帳に追加

705年（慶雲2年）定恵の開山により創建された寺と伝えられ、平安時代前期に円珍が天台宗に改宗したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was associated with To-ji Temple until the Kamakura period but was restored and converted to the Rinzai Sect when Ryoso MONKEI of Kennin-ji Temple was appointed head priest during the Muromachi period, 例文帳に追加

鎌倉時代までは東寺に属していたが、室町時代に建仁寺の聞渓良聡が入寺して再興、臨済宗に改められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, the term was converted to refer to Buddhist events in general, ceremonial festivals such as a memorial service (a Buddhist service), a Buddhist service (a Buddhist service for the dead), hoe (Buddhist mass) and so on. 例文帳に追加

その後、上記の用語が転用され、法事・仏事・法会などの儀式祭礼などの仏教行事一般のことをいうようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transactions converted into summarized codes are summarized in each summarized code (S107) and a processing sequence is determined in each summarized transaction (S108).例文帳に追加

集約コードに変換したトランザクションを集約コード別に集約し（Ｓ１０７）、集約したトランザクション毎に処理順序を決定する（Ｓ１０８）。 - 特許庁