「corresponding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of the embodiment selects the number of data sectors corresponding to an appropriate BPI determined by measurement from the prescribed group to allocate its value to the zone.例文帳に追加

本形態の手法は、測定により決定した適切なＢＰＩに対応したデータ・セクタ数を、上記規定のグループの中から選択し、その値をゾーンに割り当てる。 - 特許庁

In a robot system, a robot device and a control method thereof, a robot realizes the corresponding action on the basis of the information delivered by an information delivery means.例文帳に追加

ロボットシステム、ロボット装置及びその制御方法において、情報配信手段により配信された情報に基づいて、ロボットに対応する行動を発現させるようにした。 - 特許庁

To provide a driver installation control method for efficiently installing driver programs corresponding to respective control forms of a device to be controlled in the plurality of control forms.例文帳に追加

複数の制御形態で制御されるデバイスの各制御形態に対応するドライバプログラムを効率的にインストール可能なドライバインストール制御方法を提供する。 - 特許庁

To grow a single crystal with the CZ method at a high speed without generating off specification by corresponding to vicinity of ceiling value of crystal deformation rate of the crystal.例文帳に追加

ＣＺ法による単結晶の引上げにおいて、スペック外れを生じることなく、結晶変形率の上限値近傍に対応する高速度で結晶育成を行う。 - 特許庁

To stably obtain synchronization even in communication environment where a reception signal is weak by improving sensitivity by using a vector difference method corresponding to the frequency shift.例文帳に追加

周波数ずれに対応したベクトル差分法を用い、その感度を大幅に向上し、受信信号が微弱な通信環境においても、安定して同期を得ること。 - 特許庁

To provide a mass measuring method capable of corresponding to the enhancement of mass measuring sensitivity by stably oscillating a piezoelectric vibration piece.例文帳に追加

圧電振動片を安定して発振させることにより、質量測定の高感度化に対応することが可能な、質量測定方法および質量測定装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the computer hologram fabricates a master disk 1 having fine rectangular patterns 1a corresponding to the shape of rectangular data for drawing based on interference fringe data.例文帳に追加

計算機ホログラム５の製造方法は、干渉縞データに基づいた描画用矩形データの形状に対応した微細矩形パターン１ａを有する原盤１を作製する。 - 特許庁

To provide a calibration method capable of appropriately calibrating the color output characteristics of an image forming apparatus corresponding to the sheet kind of a patch sheet, and the image forming apparatus.例文帳に追加

パッチシートの用紙種類に応じて、画像形成装置の色出力特性を適切に校正することができるキャリブレーション方法、および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

This method relates to the identification of the protein, corresponding to two kinds of DASU (diallyl sulfonium urea)-binding proteins (DBPs) which mediate cytokine-inhibiting activity and its DNA sequence.例文帳に追加

サイトカイン阻害活性を仲介する２種のＤＡＳＵ（ジアリールスルホニルウレア）結合タンパク質（ＤＢＰ）に対応するタンパク質及びそのＤＮＡ配列の同定に関する。 - 特許庁

To provide an automatic connection device and an automatic connection method for a wire electrode capable of shortening automatic connection time of the wire electrode by corresponding to form of automatic connection.例文帳に追加

自動結線の態様に対応して、ワイヤ電極の自動結線時間を短縮することができる、ワイヤ電極の自動結線装置とその自動結線方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion misfire detecting method capable of correctly determining a zero-load characteristic curve corresponding to every operating conditions in a multi-cylinder internal combustion engine.例文帳に追加

多気筒内燃機関における全ての運転状態に対して正確なゼロ負荷特性曲線を求めることができる燃焼のミスファイア検知方法を提供する。 - 特許庁

To enable noise reduction processing corresponding to an imaging frame rate in an image processing apparatus for applying cyclic noise reduction processing to a moving image and a control method therefor.例文帳に追加

動画像に対して巡回型ノイズ低減処理を適用する画像処理装置及びその制御方法において、撮像フレームレートに応じたノイズ低減処理を可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method suitable for making a plurality of substrates laminated on two sides by applying a plurality of laminate sheets to a plurality of corresponding substrates.例文帳に追加

対応する複数の基板に複数の積層シートを適用して二面で積層された複数の基板を製造するのに好適な装置および方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the 4-N-sustituted aminoterahydropyrane comprises conducting a reaction between the corresponding 4-(N-arylmethyl-N-substituted) aminotetrahydropyran and hydrogen in the presence of a catalyst.例文帳に追加

本発明の課題は、触媒の存在下、N-アリールメチル-N-置換アミノテトラヒドロピランと水素とを反応させることを特徴とする、N-置換アミノテトラヒドロピランの製法によって解決される。 - 特許庁

The retrieval unit 160 uses the retrieval method specified by the attribute set in the input keyword to retrieve the point corresponding to the input keyword, from a database.例文帳に追加

検索部１６０は、入力キーワードに設定されている属性により特定される検索手法を用いて当該入力キーワードに該当する地点をデータベースから検索する。 - 特許庁

The method uses the approximate angle, to determine which pixel on the current row or on the previous row corresponds to the target pixel, and interpolates the values of the target pixel from the corresponding pixel.例文帳に追加

その近似角度を用いて、現行及び前行のいずれ画素が目標画素に対応するかを決定し、対応する画素から目標画素の値を補間する。 - 特許庁

To produce corresponding ketones, alcohols and/or hydroperoxides in good selectivity by oxidizing hydrocarbons by oxygen by a method excellent in productivity and safety.例文帳に追加

生産性や安全性に優れた方法で、炭化水素類の酸素酸化により、対応するケトン類、アルコール類および／またはヒドロペルオキシド類を選択率良く製造すること。 - 特許庁

Then the method determines to which of the hue areas the hue signal belongs and converts the hue signal by using the color conversion matrix corresponding to the determined hue area.例文帳に追加

そして、色相信号がいずれの色相領域に属するかを判定し、判定された色相領域に対応する色変換行列によって、その色相信号を変換する。 - 特許庁

To provide a method for producing the corresponding alicyclic alcohol compound in high yield by reducing an epoxy group-containing alicyclic organic compound in the presence of a catalyst with hydrogen.例文帳に追加

エポキシ基含有脂環式有機化合物を触媒の存在下に水素還元して、対応する脂環式アルコール化合物を高収率で製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a multimedia information providing system and a multimedia information providing method suitably usable for providing multimedia information corresponding to page space information.例文帳に追加

紙面情報に応じたマルチメディア情報の提供に好適に用いることができるマルチメディア情報提供システムおよびマルチメディア情報提供方法を提供する。 - 特許庁

The method decides on an optimum image from among images 121 formed by the ink discharges and extracts a delay time of the discharge timing corresponding to the optimum image.例文帳に追加

そして、これらのインク吐出によって形成された画像１２１のうち最適な画像を決定し、その最適な画像に対応する吐出タイミングのずれ時間を抽出する。 - 特許庁

The method for preparing the metallic compound of the azo compound corresponding to formula (I) in the shape of a tautomeric structure involves carrying out the preparation in the presence of the seed crystal.例文帳に追加

製造が種結晶の存在下で行われることを特徴とする、その互変異性構造体の形で式（Ｉ）に合致するアゾ化合物の金属化合物の製造方法。 - 特許庁

To obtain an encoding device generating the encoded data which can perform accurately discrimination of errors of the sector number corresponding to the address of each sector, and its method.例文帳に追加

各セクタのアドレスに対応するセクタ番号の正誤の判別をより正確に行うことが可能な符号化データを生成する符号化装置、ならびにその方法を得る。 - 特許庁

To provide constitution and the method for accurately, efficiently and passively aligning (positioning) one or above optical devices with the corresponding number of optical lenses.例文帳に追加

精密にかつ効率的に一つ以上の光学装置を対応する数の光学レンズとを受動的に整合（位置合わせ）させるための構成及びその方法を提供すること。 - 特許庁

The method for fitting shoe or sole parts is for selecting the shoe or sole parts corresponding to the decided foot type from prepared shoe or sole parts.例文帳に追加

決定された足型に対応する靴または靴底パーツを予め用意された靴または靴パーツから選択する靴または靴底パーツの適合方法に関する。 - 特許庁

This method can make the luminescence center form, by irradiating interference light of a laser beam, in the domain of the target corresponding to the above interference pattern.例文帳に追加

この方法は、レーザー光の干渉光を照射することにより、ターゲットのうち、前記干渉パターンに対応した領域に発光中心を形成させることができる。 - 特許庁

Scripts after the method end () are executed until the last of the event handler on the layer 302, and the event handler corresponding to the event issuance is executed in the arraying order of queues.例文帳に追加

レイヤ３０２でメソッドend()以降のスクリプトがイベントハンドラの最後まで実行され、次いでキューの並び順でイベントの発行と対応するイベントハンドラの実行が行われる。 - 特許庁

To provide a credit information analysis server and its method, which compute and output credit information corresponding to the reference information received from an intermediary company server.例文帳に追加

仲介会社サーバから受信した照会情報に対応する与信情報を演算出力する信用情報解析サーバおよびその方法を提供する。 - 特許庁

The method and the reagent for using urine of patients of autoimmune diseases and infectious diseases as a sample and detecting an antibody or an antigen corresponding to a disease by immunoreaction are provided.例文帳に追加

自己免疫疾患や感染症の患者の尿を試料として、疾患に対応する抗体もしくは抗原を免疫反応で検出する方法と試薬を提供する。 - 特許庁

The method can further include automatically receiving second information that includes an actual value corresponding to the at least one target value as the aircraft executes the flight.例文帳に追加

さらに、航空機が飛行を行なうときに、少なくとも１つの目標値に対応する実際の値を含む第２の情報を自動的に受取ることを含み得る。 - 特許庁

(2) The method for producing the bis(aminocyclohexyl)derivative represented by general formula (I) or the salt thereof comprises subjecting a corresponding bis(aminophenyl)derivative and/or a salt thereof to a hydrogenation reaction.例文帳に追加

（２）一般式（I）で示されるビス（アミノシクロヘキシル）誘導体およびその塩を、対応するビス（アミノフェニル）誘導体および／またはその塩から水素化反応により製造する。 - 特許庁

In the operation method of the liquid crystal display, only the region of the optical waveguide corresponding to the part of the LCD panel which is not addressed at the current time is irradiated.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置動作方法では、当該時点でアドレスされていないＬＣＤパネルの部分に対応する光導波路の領域のみを照射する。 - 特許庁

To provide an information processor, printer and information processing method capable of executing a corresponding processing according to the use of data by a user.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置、プリンタ及び情報処理方法に関し、ユーザーにおけるデータの利用に応じて対応する処理を実行することができるようにする。 - 特許庁

Data transmitted by a token-passing communication method are received by multiple nodes and receive data are stored by a microsequencer 101 in the storage area corresponding to the transmission sources.例文帳に追加

トークンパッシング通信方法で送信されるデータを複数のノードが受信し、送信元に対応する記憶領域に受信データをマイクロシーケンサ１０１により記憶する。 - 特許庁

By the method, the images photographed by the CCD3a, 3b are possible to be output in image signals corresponding to twice frame rate of the frame rate of the CCD3a, 3b.例文帳に追加

これにより、ＣＣＤ３ａ，３ｂで撮影した画像を、ＣＣＤ３ａ，３ｂのフレームレートの２倍のフレームレートに対応した映像信号で出力することが可能になる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermosetting aromatic polyimide joined belt capable of easily corresponding to the production of a belt having an arbitrary size without using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を使用することなく、任意なサイズのベルトの生産に容易に対応できる熱硬化性芳香族ポリイミド接合ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a one-to-many communication method and a device for achieving broadcast communication and multicast communication simulatively under a communication environment corresponding to only unicast communication.例文帳に追加

ユニキャスト通信のみに対応した通信環境下で、ブロードキャスト通信やマルチキャスト通信を擬似的に実現する一対多通信方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional map graphic data managing method which enables retrieval and output corresponding to use or a purpose and easily actualizes necessary detailedness.例文帳に追加

用途や目的に応じた検索や出力を可能とし、かつ、必要な詳細さを実現することが容易に行える３次元地図図形データ管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk, its reproducing device and reproducing method which can reproduce sound corresponding to the reproduction performance of the reproducing device.例文帳に追加

再生装置の再生能力に見合った音声を再生することを可能にする光ディスク、その再生装置および再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an appropriate apparatus and method for making a plurality of substrates laminated on two sides by applying a plurality of laminate sheets to corresponding plurality of substrates.例文帳に追加

対応する複数の基板に複数の積層シートを適用して二面で積層された複数の基板を製造するのに好適な装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital transmission system that uses a turbo code capable of corresponding to variable bit data, an encoding device, a decoding device and a data processing method in the system.例文帳に追加

可変ビットのデータに対応することができるターボ符号を用いたデジタル伝送システム、符号化装置、復号装置および当該システムにおけるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONVERTING PROTECTED α-AMINO ACID INTO THE CORRESPONDING α-AMINO ACID BY RING-OPENING AND REMOVING BOROXAZOLIDONE AS SIMULTANEOUS PROTECTING GROUP FOR α-AMINO GROUP AND α-CARBOXYL GROUP OF THE α-AMINO ACID例文帳に追加

α−アミノ酸のα−アミノ基及びα−カルボキシル基の同時保護基としてのボロオキサゾリドンの開環脱保護による対応するα−アミノ酸への変換方法 - 特許庁

A corresponding point search part 120 performs stereo mapping using a one-dimensional phase restriction correlation method for every one-dimensional image signal on an epipolar line in the stereo image.例文帳に追加

対応点探索部１２０は、ステレオ画像におけるエピポーラ線上の１次元画像信号ごとに、１次元位相限定相関法を用いてステレオ対応付けを行う。 - 特許庁

To provide the preparation method of composite images for preparing the composite images corresponding to the preference of a user and reducing the memory capacity of a storage medium as well.例文帳に追加

ユーザーの好みに応じた合成画像を作成することができ、しかも記憶媒体のメモリ容量も少なくて済む、合成画像の作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which is capable of setting up dynamically subnet information on a LAN switch corresponding to users who use the connected terminals as to a subnet setting method in LAN.例文帳に追加

ＬＡＮでのサブネット設定方法に関し，接続された端末を使用するユーザに応じて，ＬＡＮスイッチのサブネット情報を動的に設定する技術を提供する。 - 特許庁