「corresponding version」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A version change part 15 collates the version of firmware of the system board, at the time of replacing the system board, with the version of firmware of a corresponding partition stored in a partition-based version storage part 12.例文帳に追加

バージョン変更部１５は、システムボードを交換するときに、システムボードのファームウェアのバージョンと、パーティション別バージョン記憶部１２に記憶されている該当するパーティションのファームウェアのバージョンを照合する。 - 特許庁

Portions of a multicast join request are sent together with a corresponding encrypted version.例文帳に追加

マルチキャスト加入申請の一部は、対応の暗号化バージョンと共に送られる。 - 特許庁

The language processing part corresponding to the version of the firmware in agreement is started to perform the switching to the language processing part corresponding to the version of the present firmware (step S 16).例文帳に追加

そして、一致するファームウェアのバージョンに対応する言語処理部を起動して、現在のファームウェアのバージョンに対応する言語処理部と切り替える（ステップＳ１６）。 - 特許庁

The upstream port is a port for connecting a computer corresponding to the USB version 3.0.例文帳に追加

アップストリームポートは、ＵＳＢバージョン３．０に対応したコンピュータを接続するためのポートである。 - 特許庁

When the version of the first information is older than the version of the second information, the firmware is rewritten to the firmware of a version corresponding to the description of the optical disk using the rewriting program.例文帳に追加

第１情報のバージョンが第２情報のバージョンよりも古い場合、書換プログラムを用いて、ファームウェアを光ディスクの種類に対応するバージョンのファームウェアに書き換える。 - 特許庁

In a client/server system, at the time of registering new version-up data, which are prepared while containing previous version-up data, in a server, the version-up data corresponding to the contained version are excluded form the server and the new version-up data are registered in the server so that the link of version-up data is formed again.例文帳に追加

クライアント／サーバシステムにおいて、以前のバージョンアップデータを含んで作られた新たなバージョンアップデータをサーバに登録する際は、含まれているバージョンに対応するバージョンアップデータをサーバから削除するとともに、新たなバージョンアップデータをサーバに登録し、バージョンアップデータの連結を形成しなおすようにした。 - 特許庁

When operation is requested by a certain transaction, the version control means 12 selects a version corresponding to the transaction to execute the operation.例文帳に追加

バージョン管理手段１２は、あるトランザクションによって操作が要求されると、このトランザクションに応じたバージョンを選択して操作を実行させる。 - 特許庁

When it is determined that the version of firmware does not agree with the version of the printer driver, it is determined whether there is information about a language processing part corresponding to the version of the firmware in agreement (step S14).例文帳に追加

ファームウェアのバージョンとプリンタドライバのバージョンとが一致しないと判断した場合には、一致するファームウェアのバージョンに対応する言語処理部に関する情報が有るか否かを判断する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Second information showing the version of the firmware corresponding to the description of the optical disk is then obtained.例文帳に追加

次に、光ディスクの種類に対応するファームウェアのバージョンを示す第２情報を取得する。 - 特許庁

The downstream port is a port for connecting a USB apparatus corresponding to the USB version 3.0.例文帳に追加

ダウンストリームポートは、ＵＳＢバージョン３．０に対応したＵＳＢ機器を接続するためのポートである。 - 特許庁

The corresponding place name is recognized from a speech recognition dictionary with a different version, in a server side (S202).例文帳に追加

サーバ側では、バージョンの異なる音声認識辞書から該当の地名を認識する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

Furthermore, the server 2 updates the version number every time when the data corresponding thereto is updated.例文帳に追加

さらにサーバ装置２は、バージョン番号を、それに対応するデータを更新する毎に更新する。 - 特許庁

The first connection information 137 includes ID of the application process information 134, the ID of the document, and version data for defining whether the version of the corresponding document is a specific version or a new version obtained in extracting the first connection information 137.例文帳に追加

第１接続情報１３７は、業務プロセス情報１３４のＩＤと、文書のＩＤと、対応する文書の版が特定の版であるか又は第１接続情報１３７の抽出時における最新版であるかを定義する版データとを含む。 - 特許庁

To provide a library management method which can acquire the version information on a library for design tool corresponding to the version of another library for design tool.例文帳に追加

設計ツール用ライブラリのあるバージョンに対応する他の設計ツール用ライブラリのバージョン情報を取得可能とするライブラリ管理方法を提供する。 - 特許庁

Then, a version list obtained beforehand is referred to and the version information (2) of the map data for update corresponding to the area is read out (S230).例文帳に追加

つぎに、予め取得してあるバージョンリストを参照し、当該地域に対応する更新用の地図データのバージョン情報（２）を読み出す（Ｓ２３０）。 - 特許庁

The electronic pen creates entry data corresponding to the entries, including data on the entries in the version-recognition area, and supplies the data to a version recognition device.例文帳に追加

電子ペンは、バージョン認識用エリアへの記入データを含む、記入内容に対応する記入データを生成し、バージョン認識装置に供給する。 - 特許庁

The branch system 103a acquires 'local version news' from the resource system 104 corresponding to the constitution data received from the head office system 101 and distributes the 'national version news' and the 'local version news' to distribution destinations A-1 to A-n corresponding to the constitution data further.例文帳に追加

支社システム１０３ａは、本社システム１０１から受信した構成データに従って資源システム１０４から「地方版ニュース」を取得し、さらにその構成データに従って「全国版ニュース」および「地方版ニュース」を配信先Ａ−１〜Ａ−ｎへ配信する。 - 特許庁

(3) Any reference in these Rules to a numbered form shall be construed as a reference to the current version of the form bearing the corresponding number which is -例文帳に追加

(3)本規則にいう番号付様式は，次に掲げるものの現行版として解釈される。 - 特許庁

Then, the each file after the version-up is overwritten on the corresponding each file in the newest generation storage area (S54).例文帳に追加

その後バージョンアップ後のファイルを最新世代記憶領域の対応するファイルに上書きする（Ｓ５４）。 - 特許庁

To automatically determine a server which is managing a printer driver of the latest version corresponding to the kind of a printer when a printer driver is revised to the latest version.例文帳に追加

プリンタドライバを最新バージョンにバージョンアップさせる際に、プリンタの機種に対応する最新バージョンのプリンタドライバを管理しているサーバを自動的に決定することである。 - 特許庁

When it is necessary to renew the software, application software of the latest version corresponding to the version number in the table 9 is written into the card 3 and the content is changed.例文帳に追加

更改する必要があれば、最新データ管理テーブル９内のバージョンNoに対応する最新バージョンのアプリケーションソフトをＣＦカード３内に書き込み、その内容を変更する。 - 特許庁

In a programmable area 5, a logic circuit 6 corresponding to contents of first write, a version information circuit 7 and an I/O cell 8 for extracting version data are written by the first write and when writing of the logic circuit is performed after the second write, the version information circuit 7 performs corresponding updating.例文帳に追加

プログラマブルエリア５において、最初の書き込みで、その書き込みの内容に対応した論理回路６、バージョン情報回路７及びバージョンデータを取り出すＩ／Ｏセル８が書き込まれ、２回目以降の論理回路の書き込みで、バージョン情報回路７が対応して更新させる構成とした。 - 特許庁

An ITS vehicle-mounted instrument 17 sets user taste data in the item numbers of the old version corresponding to the item numbers of the new version to default values of the items in the new version for a transmitting-destination user of the taste data table of the new version and transmits the default data to an ITS vehicle-mounted instrument 17 of the transmitting-destination user.例文帳に追加

ＩＴＳ車載器１７は、新版の嗜好データテーブルの送信先のユーザに対して、その項目番号に対応付けられている旧版の項目番号の項目についての該ユーザの嗜好データを新版の該項目のデフォルト値にしてから、該ユーザのＩＴＳ車載器１７へ送信する。 - 特許庁

A network device control system is provided with a specified private MIB object to which a firmware version can be written and a means of varying a standard MIB to a value corresponding to the firmware version when the firmware version is written to the specified private MIB object.例文帳に追加

ファームウエアバージョンを書き込み可能な、特定のプライベートＭＩＢオブジェクトを有し、特定のプライベートＭＩＢオブジェクトにファームウエアバージョンを書き込むと、標準ＭＩＢがファームウエアバージョンに対応した値に変化する手段を有する。 - 特許庁

Besides, corresponding to the instruction of the manipulating operator, layout is enabled in place of the article or image of a latest version or arbitrary generation.例文帳に追加

また、操作オペレータの指示により、最新版または任意世代の記事または画像と置換えてレイアウトできる。 - 特許庁

Thereafter, the business document processor decides whether or not file data is file data corresponding to the final presentation version by comparison between an imprint removal scan image obtained by removing imprint data from the scan image corresponding to the final presentation version and a print image of each piece of file data.例文帳に追加

その後、最終提出版に対応するスキャン画像から印影データを除いた印影除去スキャン画像と各ファイルデータの印刷イメージとの比較により最終提出版に対応するファイルデータか否かを判定する。 - 特許庁

A roadside device 15 is provided with a corresponding table in the case where there is an item of a new version of a taste data table to take over from user taste information in an item of an old version of the taste data table.例文帳に追加

路側装置１５は、旧版の嗜好データテーブルの項目のユーザ嗜好情報を受け継がせる新版の嗜好データテーブルの項目があった場合の対応表を備える。 - 特許庁

In the corresponding table, item numbers "52", "53", "62" and "63" in the old version of the taste table, for example, are made to correspond to item numbers "52", "53", "62" and "63" in the new version of the taste table.例文帳に追加

該対応表は、例えば旧版の嗜好データテーブルの項目番号"５２"，"５３"，"６２"，"６３"が新版の嗜好データテーブルの項目番号"５２"，"５３"，"６２"，"６３"に対応付けられる。 - 特許庁

A relation between the extender information of a file name, identification characters to identify version information and version information corresponding to the identification characters is preset in an identification table A.例文帳に追加

ファイル名の拡張子情報、バージョン情報が識別できる識別文字、そしてこの識別文字に対応するバージョン情報との関係を予め識別テーブルＡに設定しておく。 - 特許庁

The method for managing the digital multimedia broadcasting channel includes: receiving a broadcast data frame (S11); extracting version information of reconfiguration (ensemble constitution) from the received broadcast data frame (S12); and comparing the extracted version information with recorded corresponding version information (S13).例文帳に追加

放送用データフレームを受信し（Ｓ１１）、受信した放送用データフレームからリコンフィグレーション（アンサンブル構成）のバージョン情報を抽出し（Ｓ１２）、この抽出したバージョン情報と記録されている対応バージョン情報とを比較する（Ｓ１３）。 - 特許庁

A single version of each memory block of at least a subset of all of the software images is stored into a corresponding memory location.例文帳に追加

すべてのソフトウェア・イメージの少なくとも一部の各メモリ・ブロックの単一バージョンを、対応するメモリ位置に格納する。 - 特許庁

Then, the data processor for easily removing the bug of firmware and easily corresponding to the version-up of the product can be provided.例文帳に追加

ファームウエアのバグを容易に除去し、製品のバージョンアップにも容易に対応できるデータ処理装置が提供できる。 - 特許庁

In the EEPROM 4, setting version information based on setting data of the microcomputer 3 corresponding to the software is stored.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ４は、ソフトウェアに対応するマイコン３の設定データに基づく設定バージョン情報が格納されている。 - 特許庁

The server 30, when the version of up-to-date map data stored in itself does not coincide with the version of the navigation apparatus 20, searches a server route SR using the up-to-date map data and a navigation route NR using map data corresponding to the version of the navigation apparatus 20.例文帳に追加

サーバ３０は、自身が保有する最新の地図データのバージョンとナビゲーション装置２０のバージョンとが一致しない場合には、最新の地図データを用いたサーバルートＳＲとナビゲーション装置２０のバージョンに対応する地図データを用いたナビルートＮＲを探索する。 - 特許庁

Updating data files are prepared in an updating center 3, the updating data files being used for updating facility data parts corresponding to prefectures and facility categories, to the present version from the one-version prior version, for each of the combinations of the prefectures, the facility categories and the versions of the facility data.例文帳に追加

更新センタ３に、都道府県と施設のジャンルと施設データのバージョンとの組み合わせ毎に、当該都道府県とジャンルに対応する施設データ部分を、当該バージョンに当該バージョンの一つ前のバージョンから更新するための更新データファイルを用意する。 - 特許庁

A program for providing a new function provides functions up to the moment, a new function and a function corresponding to a set version flag among version flags.例文帳に追加

新しい機能を実現するためのプログラムは、それまでの機能と、新しい機能とを実現するとともに、バージョンフラグのうちのセットされているバージョンフラグに対応する機能を実現するプログラムとする。 - 特許庁

When an identifier and a compatibility version of a failed unit are inputted, a history of the compatibility version of the corresponding unit is displayed from the database 21 on the display 23 to indicate a compatible unit.例文帳に追加

故障したユニットの識別子と互換性版を入力すると、データベース２１から該当するユニットの互換性版の履歴が表示器２３に表示され、互換可能なものを知ることができる。 - 特許庁

When new data are registered, a document management server 10 decides data of the preceding version, decides a user corresponding to the data of the preceding version, and decides notification destination information of the user.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバ１０は、新たなデータの登録があった場合、その前のバージョンのデータを判定し、前のバージョンのデータに対応するユーザを判定し、当該ユーザの通知先情報を判定する。 - 特許庁

When the identification characters can be searched in the intermediate file α, the corresponding version information is extracted from the identification table A.例文帳に追加

中間ファイルαの中に識別文字が検索できた場合には、識別テーブルＡから対応するバージョン情報を抽出する。 - 特許庁

A head office system 101 prepares constitution data and acquires 'national version news' from a resource system 102 corresponding to the constitution data.例文帳に追加

本社システム１０１は、構成データを作成し、その構成データに従って資源システム１０２から「全国版ニュース」を取得する。 - 特許庁

Accordingly, the information storage medium of new version can be smoothly recorded/reproduced by a device corresponding to an already established standard.例文帳に追加

これにより、既に制定された規格に準じる装置で、新たなバージョンの情報保存媒体を円滑に記録／再生できる。 - 特許庁

Parameter setting procedure information corresponding to the manufacturer name, model, and the version of the firmware of the inputted router is searched from the database.例文帳に追加

入力したルータのメーカ名・機種名・ファームウェアバージョンに対応したパラメータ設定手順情報をデータベースから検索する。 - 特許庁

Updating the version of the corresponding software under certain conditions, the relevant equipment 30 automatically repairs the trouble of an operation defect.例文帳に追加

該当する機器３０は、一定条件下でその対応ソフトウェアにバージョンアップして、動作不良の不具合を自動で修復する。 - 特許庁

An installation program makes a computer 10 perform an OS version acquisition process for acquiring version information of the OS used for the computer 10 to be an installation target, and a correspondence check process for determining whether or not the OS of the computer 10 is a corresponding OS based on corresponding OS information recorded in a CDROM 1 and the acquired version information.例文帳に追加

インストールプログラムは、インストール対象のコンピュータ１０に用いられているＯＳのバージョン情報を取得するＯＳバージョン取得処理と、ＣＤＲＯＭ１に記録された対応ＯＳ情報、及び取得されたバージョン情報に基づき、コンピュータ１０のＯＳが対応ＯＳであるか否かを判断する対応チェック処理とをコンピュータ１０に実行させる。 - 特許庁

This device is provided with plural CPUs for controlling each part in a photograph processor, a program corresponding to each CPU, a means for operating the version-up of the program, a monitor for displaying and confirming the result of the version-up, and a control means for displaying the result of the version-up immediately after the end of the version-up.例文帳に追加

写真処理機において各部の制御を行う複数のＣＰＵと、複数のＣＰＵにそれぞれ対応したプログラムと、プログラムのバージョンアップを行う手段と、バージョンアップを行った結果を表示して確認するためのモニターと、バージョンアップが終了した後、直ちに、バージョンアップを行った結果を表示させる制御手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁