「cost much」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To manufacture a blank of an exterior primary part which introduces much lower cost of manufacturing than the cost encountered in traditional technology.例文帳に追加

従来技術において遭遇したよりも非常に低い製造コストを導入する、外部一次部品のブランクを製造する。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus that can suppress the cost for the apparatus and the running cost for monochromatic mode printing as much as possible.例文帳に追加

装置コスト及び、単色モード印刷時のランニングコストを極力抑えたカラー画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To provide a compost disk capable of being moved and protecting generation of bad odors and noxious insects without requiring much labor for turning over the compost and with inexpensive construction cost and running cost.例文帳に追加

移動可能で、悪臭や害虫の発生を防ぎ、切り返しの手間がいらず、建設費が安く、運転コストが安い堆肥盤を作る。 - 特許庁

For this reason the manufacturing cost of the game board 17 is reduced and the cost involving replacement of such game board 17 can be reduced as much.例文帳に追加

このため、遊技盤１７の製造コストが低減され、その分、かかる遊技盤１７の交換に伴うコストを低減することができる。 - 特許庁

Although much cost is required for the conventional recruiting method, this method contributes to the reduction in cost.例文帳に追加

従来のリクルート手法では、多大なコストが必要とされてきたが、コストの削減に寄与することが可能となる。 - 特許庁

To provide a workpiece machining method capable of reducing an initial cost or a running cost as much as possible in a production line.例文帳に追加

生産ラインにおけるイニシャルコストやランニングコストの可及的な低減を達成し得るワーク加工方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent a service engineer from taking much time for cleaning and ensuring a working table, after the service engineer finishes service work and increase the service cost (labor cost).例文帳に追加

サービスマンがサービス作業後の清掃や作業台の確保に時間を取られて、サービスコスト（レーバーコスト）ＵＰすることを防止する。 - 特許庁

To enhance the washing effect of a washing machine by operating the washing machine to heat laundry without increasing the cost of the product so much, without spending so much cost for use or without requiring a long period of time.例文帳に追加

製品コストがさほど高くならず、使用経費も高くつかない上に、長い時間をも要さずに、洗濯物を加熱する運転を行い、洗浄効果を上げることができるようにする。 - 特許庁

Upon reexamining the manufacturing cost, it became clear that the expense was in fact much higher than initially forecasted. 例文帳に追加

製造コストを再検証した結果、実は当初の予測よりも遥かに高い費用がかかるということが明らかとなった。 - Weblioビジネス英語例文

PVM enables users to exploit their existing computer hardware to solve much larger problems at minimal additional cost. 例文帳に追加

PVM(並列仮想マシン)を使用すると,ユーザーは,既存のコンピュータ・ハードウェアを利用して,もっと大きい問題を最小の追加コストで解決できる． - コンピューター用語辞典

Because his father Sadamichi was prone to illness, the family's money was very much spent on the cost of Sadamichi's medicine, and therefore he spent his childhood in extreme poverty. 例文帳に追加

さらに父定通が病気がちであったために医薬に多くの費用がかかったこともあり、幼少期は極端な貧窮の中に送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Busho Kanjoki" (Collection of Samurai Generals' Letters of Appreciation for Distinguished War Services), the total cost of the embankment amounted to as much as 635,040 kanmon and 63,504 koku (crop yields). 例文帳に追加

『武将感状記』によると、築堤の総経費は63万5040貫文、米6万3504石という莫大なものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In doing so, it is desirable to make use of existing frameworks as much as possible, considering the financial institutions' cost of complying with regulations and continuity of financial administration 例文帳に追加

その際には、金融機関側の規制対応コストや行政の継続性を考慮し、できる限り既存の枠組みを活用することが望ましい。 - 金融庁

Also, unlike automobiles, bicycles do not pollute the air, do not need much space to operate and park, and they cost little money. 例文帳に追加

また，自動車と違って，自転車は空気を汚さず，動くにも駐輪するにも場所をあまり必要とせず，費用もほとんどかからない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a toner supply roll which can be obtained without labor and much cost and is superior in toner supply performance and toner scraping performance.例文帳に追加

手間や高いコストをかけることなく得ることができ、トナー供給性能とトナー掻き取り性能に優れたトナー供給ロールを提供する。 - 特許庁

To dehumidify combustion air without using much cost in feeding the combustion air to a combustion furnace.例文帳に追加

燃焼炉に燃焼空気を給送する場合、コストをかけることなく空気を除湿することを課題とする。 - 特許庁

To manufacture carbon nanotubes having specific lengths and weights (density) without much care and cost.例文帳に追加

手間や費用を掛けずに、所定の長さおよび重量（密度）を有するカーボンナノチューブを安定的に製造する。 - 特許庁

To suppress as much as possible an increase in cost and consumption of toner, and to set toner sticking amount as aimed in image stabilization control.例文帳に追加

画像安定化制御において、コストアップおよびトナーの消費量をできるだけ抑制するとともに、狙い通りにトナー付着量を設定すること。 - 特許庁

To provide a marking device made small and light as much as possible, and made reduced in manufacturing cost.例文帳に追加

装置を出来るだけ小型化且つ軽量化すると共に、製作コストを安くするようにした墨出し装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the time and the cost required for customization and specifi cation definition for it by utilizing ready-made software as much as possible.例文帳に追加

既製のソフトウェアをできるだけ活用可能とすることによって、カスタマイズやそのための仕様定義にかける時間とコストを低減する。 - 特許庁

To solve the problem that resin molded products cost much in processing, management, and manufacturing since a tablet is formed for every one of the resin molded products when manufacturing them.例文帳に追加

樹脂成型品の製造方法において、樹脂成型品毎にタブレットを形成するため、加工、管理、及び製造コストがかかる。 - 特許庁

To provide a brushless motor that can lighten the weights of a rotor and a bearing and reduce the cost of a component as much as possible.例文帳に追加

ロータ及び軸受の重量を可及的に軽量化することができ、部品コストを低減させることができるブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

To provide an ink cartridge having an equivalent function as a normal ink cartridge and capable of reducing the making cost as much as possible.例文帳に追加

通常のインクカートリッジと同等の機能を有し、しかも製造コストを可及的に抑えることができるインクカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a laser marking device capable of performing printing corresponding to various kinds of objects to be printed while suppressing the replacement cost as much as possible.例文帳に追加

交換コストを極力抑えつつ、種々の印字対象物に対応した印字を行うことが可能なレーザマーキング装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the terminal device 5 can perform encryption communication with the other terminal device 5 without requiring much cost and effort.例文帳に追加

これにより、多くのコスト及び労力を要することなく他の端末装置５と暗号化通信を行うことができる。 - 特許庁

To prevent corrosion as much as possible to enhance the durability to earthquake or the like, and to reduce the cost.例文帳に追加

腐食するのを可及的に防ぐと共に、地震等に対する耐久性を高め、またコストダウンを図ること。 - 特許庁

A dedicated survey machine is not necessary, so it does not cost much to increase survey samples and reliability of survey precision can be improved.例文帳に追加

専用の調査機械を必要としないため、コストをかけずに調査標本を増加でき、調査精度の信頼性向上を図ることができる。 - 特許庁

To reduce running cost in an iron removal system by suppressing the amount of an added flocculant as much as possible while maintaining the water quality of treated water.例文帳に追加

除鉄システムにおいて、処理水水質を維持しつつ、凝集剤の添加量をできるだけ抑制し、ランニングコストを低減させる。 - 特許庁

To provide a wire harness capable of preventing an electric wire from being untwined, suppressing the cost, and performing the processing simply without requiring much labor.例文帳に追加

電線の撚り解きを防止でき、さらにコストを抑えることができ、加えて手間をかけないで簡単に加工できるワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

To reduce size and cost, and to much more stably acquire detail image by reducing a saturation region in an image.例文帳に追加

小型化及び低コスト化を図ると共に、画像に飽和領域の少ない、より安定して精細な画像を取得する。 - 特許庁

To improve a method for manufacturing rotational symmetrical parts from a tube for a simple and low cost one as much as possible.例文帳に追加

回転対称的な部品を管から製造する方法を改善して、この方法をできるだけ簡単に、ひいては低いコストで行うことができるようにする。 - 特許庁

To save labor for cleaning and transportation of cups as much as possible and enable the low-cost operation of a reuse cup system.例文帳に追加

カップの洗浄や輸送にかかる人手をできるだけ省き、リユースカップシステムを低コストで運用できるようにする。 - 特許庁

To provide a precision engineering equipment requiring not so much running cost and having a simple configuration which can prevent adhesion of fine particles or contamination gas.例文帳に追加

ランニングコストがかからず、簡単な構造で、微粒子や汚染ガスなどの付着を防止する精密工学装置を提供すること。 - 特許庁

To perform merchandise management and merchandise authentication at stores, and to prevent shoplifting without imposing much labor or cost on the stores.例文帳に追加

販売店において商品管理及び商品認証を行うとともに手間と費用をかけずに万引き防止を図る。 - 特許庁

To clean soil polluted with PCB (polychlorobiphenyls) by using water and to efficiently separate clean soil particles from soil particles containing much PCB at a low cost.例文帳に追加

ＰＣＢで汚染された土壌を水によって洗浄し、清浄な土粒子とＰＣＢを多く含む土粒子とを、少ない費用で効率よく分離する。 - 特許庁

To improve corrosion resistance and to reduce the generation of ammonia odor without requiring much trouble nor cost.例文帳に追加

過大な手間とコストを要することなく、耐食性を向上させるとともにアンモニア臭の発生も低減できる。 - 特許庁

To expand the dynamic range of register without needing much silicon on a processor nor increasing cost.例文帳に追加

プロセッサ上で大量のシリコンを必要とせず又はコストを増大せずにレジスタのダイナミックレンジを拡大する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user with software related to one piece of software without generating much man hour and cost.例文帳に追加

１つのソフトウェアに関連するソフトウェアを、多大な工数及び費用を発生させることなくユーザに提供する。 - 特許庁

To reduce the size of a fuel pump by changing the rotation ratio of an engine and the fuel pump into one to one without involving an increase in the much cost.例文帳に追加

多大なコスト増加を招くことなくエンジンと燃料ポンプとの回転比を一対一に変更して該燃料ポンプの小型化を図る。 - 特許庁

Thus, there is versatility in the main reflector 2 or the sub reflector 3, and a production cost can be reduced by that much.例文帳に追加

このように、メインリフレクタ２またはサブリフレクタ３の汎用性があり、その分、製造コストを安価にすることができる。 - 特許庁

To extract a liquid or gas from inside of a casing without having to spending much cost, while rainwater or insects do not invade from outside of the casing.例文帳に追加

コストを余りかけずに、筐体内から液やガスを抜けるようにする一方で、筐体外からは雨水や虫が侵入しないようにする。 - 特許庁

To immediately estimate how much it roughly cost for a user to perform image formation by which image forming apparatus, and inform the user of the estimated result.例文帳に追加

利用者がどの画像形成装置でどれくらいの料金で画像形成を確実に実行できるかを即見積もり、その結果を利用者に通知する。 - 特許庁

To provide an animal breeding apparatus capable of reducing much labor and heating and lighting cost for sterilization and cleaning work.例文帳に追加

消毒、清掃作業のための多大の労力と光熱費を削減できる動物飼育装置を提供する。 - 特許庁

To improve durability of a water pump with a structure which does not cost much or increase in size.例文帳に追加

コストが嵩んだり、或は大型化したりする事がない構造で、ウォータポンプの耐久性向上を図る。 - 特許庁

To provide a voltage detector capable of correcting detection errors with a voltage not less than an internal reference voltage at low cost as much as possible.例文帳に追加

できる限り低コストに、内部基準電圧以上の電圧で検出誤差を補正することが可能な電圧検出装置を提供する。 - 特許庁