「crossing zone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An expected crossing point on a closed curve is obtained (S4), and two terminal vectors connected to the expected crossing point through a line without crossing the closed curve are set outside a label zone (S5-S8).例文帳に追加

閉曲線上の交差候補点を取得し（Ｓ４）、交差候補点に関連して、閉曲線と交差しない線を介して交差候補点と結ばれる２つの終端ベクトルをラベル領域の外側に設定する（Ｓ５〜Ｓ８）。 - 特許庁

To efficiently control the operation of a railroad crossing by using train status information and railroad crossing status information in a control zone utilizing a radio network without depending on manual operation.例文帳に追加

人の操作によることなく、無線ネットワークを利用して制御ゾーン内の列車状態情報及び踏切状態情報を用いて効率良く踏切の動作を制御する。 - 特許庁

By overlapping each of the electroconductive clothes in the direction of crossing the electroconductive yarns 12 with each other so as to function a cell 24 which is a zone of crossing the electroconductive yarn regions 16, as the touch sensor.例文帳に追加

そして、各導電布を導電糸１２が互いに交差する方向で重ね合わせ、導電糸域１６が交差する領域であるセル２４を、タッチセンサとして機能させる。 - 特許庁

In the cross bonded structure, by using first to third divided members 22-24 that are divided along the crossing axial line P of a side beam 13 and a lateral beam 14, a first weld zone 61 and a second weld zone 62 along the crossing axial line P are formed vertically opposed in a crossing part 21A.例文帳に追加

この交差結合構造では、側梁１３及び横梁１４の交差軸線Ｐに沿って分割された第１の分割部材２２〜第３の分割部材２４を用いることにより、交差軸線Ｐに沿う第１の溶接部６１と第２の溶接部６２とが交差部分２１Ａにおいて上下に対向して形成されている。 - 特許庁

An ultrasonic signal is imparted to the weld zone, while scanning a line-focusing probe, in the direction crossing at least in the two or more directions on the spot-weld zone, and existence of a defect on the weld zone is inspected from a reflection pattern of the signal.例文帳に追加

スポット溶接部上を少なくとも２方向以上の交差する方向に、線集束探触子を走査しながら該溶接部に超音波信号を与え、その信号の反射パターンから溶接部の欠陥の有無を検査する。 - 特許庁

By the constitution, the plane space 2 is divided into four rooms R1 to R4 and the storage zone 4 crossing among the rooms R1 to R4.例文帳に追加

これにより、平面空間２は、４つの部屋Ｒ１〜Ｒ４と、各部屋Ｒ１〜Ｒ４の間を横切る収納ゾーン４に分割される。 - 特許庁

Dimples 1 are arranged on the surface of the golf ball and there is no great circle zone presenting a great circle not crossing the dimples 1.例文帳に追加

このゴルフボール表面にはディンプル１が配置されており、また、ディンプル１と交差しない大円である大円帯は全く存在していない。 - 特許庁

The projection 3 is provided in a crossing zone 7 in which a straight line 5 connecting the center of the sprocket with the center 4a of tooth tip and a tooth bottom inscribed circle 6 cross mutually.例文帳に追加

突起３は、スプロケットの中心と歯先端中心４ａとを結ぶ直線５と、歯底内接円６とが交わる交差域７に設けられている。 - 特許庁

A support surface 11 and a crossing direction recess 12 are formed on the bottom part 4 of the support, in order to prevent rotation of the case, except the stop zone.例文帳に追加

支持体表面（１１）および横断方向リセス（１２）が、ストップのゾーン内を除いてケースが反転することを防ぐために、支持体の底部（４）に備えられる。 - 特許庁

The searching part 203 searches for a pitch mark position, that is a negative-to-positive zero-crossing point nearest to the center position of the search zone.例文帳に追加

探索部２０３はピッチマーク位置、即ち、探索区間の中心位置の最近傍にある負から正へ移行するときの零交叉位置を探索する。 - 特許庁

When a vehicle is stopped, according to pickup images captured by cameras 11 to 13 and image-processed by an image processing part 21 in a prescribed manner, it is determined whether the vehicle exists in a vehicle-stopping-prohibited area, such as a crosswalk, stop line, traffic-prohibited zone, stopping-prohibited zone, safety zone, streetcar stop, or railroad crossing.例文帳に追加

停車したら、カメラ１１，１２，１３にて得られ画像処理部２１にて所定の画像処理の施された撮像画像に基づき、判横断歩道・停止線・立ち入り禁止部分・停止禁止部分・安全地帯・路面電車停留場や踏切などの車両停止禁止領域内に自車両が存在するか否か判断する。 - 特許庁

Also, since the first and the second weld zone 61, 62 formed along the crossing axial line P are situated roughly in the center of the upper face and roughly in the center of the bottom face, of the side beam 13 and the lateral beam 14 in the crossing part 21A, a sufficient strength can be secured.例文帳に追加

また、交差軸線Ｐに沿って形成された第１の溶接部６１及び第２の溶接部６２が、交差部分２１Ａにおいて側梁１３と横梁１４の上面の略中央部分及び底面の略中央部分に位置するので、十分な強度を確保できる。 - 特許庁

To provide a digital ATC system which does not infringe or change a control frequency zone of a ground device (train detection, crossing control and the like) related to existing train control, and has no usage restriction of a frequency zone of a digital ATC signal carried to an on-vehicle device.例文帳に追加

既存の列車制御に関わる地上装置（列車検知、踏切り制御など）の制御周波数帯域を犯さず、または、変更することなく、更には、車上装置へ搬送するデジタルＡＴＣ信号の周波数帯域の使用制限がないデジタルＡＴＣシステムを提供する。 - 特許庁

A combustion zone 10 of burner flames is formed inside the outer cylinder 1 by arranging the direction of burner jets inclining with the plane crossing the axis of the centerline of the cylinder body.例文帳に追加

各段でのガス燃料燃焼バーナ(９)のバーナ噴出方向を筒体中心軸と直交する面に対して傾斜状に位置させ、上記外筒(１)の内部にバーナ火炎による燃焼域(10)を形成した。 - 特許庁

An offset calculating means 8 determines offset expressing the deviation of green signal starting time to optimize the width of a passband, which is a time zone for enabling the traffic stream from an adjacent crossing to travel without stop, or delay time, which is waiting time at the crossing, from a weight and a green signal start time difference based on the traveling speed and the distance.例文帳に追加

オフセット算出手段８は旅行速度と距離による重みと青時間開始時間差から隣接交差点からの交通流が停止せずに走行できる時間帯である通過帯幅や交差点での待ち時間である遅れ時間を最適にするよう、青信号開始時刻のずれを表すオフセットを決定する。 - 特許庁

The multi-carrier transmitter transmits a plurality of subcarriers each having at least one pilot symbol zone, and is characterized by comprising a pilot symbol assigning portion for assigning a plurality of pilot symbol patterns having perpendicular relationship with respect to each other to a pilot symbol zone crossing at least two subcarriers.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つのパイロットシンボル区間を有する複数のサブキャリアを送信するマルチキャリア伝送用送信機であって、互いに直交する複数のパイロットシンボルパターンを、少なくとも二つのサブキャリアに渡るパイロットシンボル区間に割り当てるパイロットシンボル割り当て部を具備することを特徴とする。 - 特許庁

A waveguide 2 made of a material having a specified refractive index-temperature coefficient is provided in a clad 1, a transmission zone 3 made of a material which has a different refractive index-temperature coefficient is provided crossing the waveguide 2, and a heater 5 is provided to heat those waveguide 2 and transmission zone 3.例文帳に追加

クラッド１中に所定の屈折率温度係数を有する材料からなる導波路２が設けられ、この導波路２に交差させて上記とは異なる屈折率温度係数を有する材料からなる透過帯３が設けられ、これら導波路２と透過帯３を加熱するヒータ５が設けられる。 - 特許庁

The multi-carrier transmitter for transmitting a plurality of subcarriers each having at least one pilot symbol zone comprises a pilot symbol assigning portion for assigning a plurality of pilot symbol patterns having perpendicular relationship with respect to each other to a pilot symbol zone crossing at least two subcarriers.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つのパイロットシンボル区間を有する複数のサブキャリアを送信するマルチキャリア伝送用送信機であって、互いに直交する複数のパイロットシンボルパターンを、少なくとも二つのサブキャリアに渡るパイロットシンボル区間に割り当てるパイロットシンボル割り当て部を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The central axis O1 (the central axis 9) of the whole ball receiving zone 5 only revolves around the rotary driving axis O3 accompanied with the driving rotary action of the output shaft 11 while keeping an inclinedly crossing state with the rotary driving axis O3 by an inclined angle θ and fluctuates the ball receiving zone 5 periodically.例文帳に追加

球受け領域５全体の中心軸線Ｏ１（中心軸９）は、その回転駆動軸線Ｏ３と傾斜角θで斜めに交差した状態を保持しながら、出力軸１１の駆動回転作用に伴って回転駆動軸線Ｏ３の周りに公転運動のみを行い、球受け領域５を周期的に変動させる。 - 特許庁

To perform time display not troubling a driver, in the time display of a car navigation device, when coming and going through two time zones frequently, or when traveling along a road crossing a time zone boundary frequently.例文帳に追加

二つのタイムゾーンを頻繁に往来する場合や、タイムゾーン境界を頻繁に跨ぐような道路を走行する場合のカーナビゲーション装置の時刻表示において、ドライバに煩わしさを与えないような時刻表示を行う。 - 特許庁

More specifically, the margin portions represent road surface portions in the vicinity of the intersection on which there is not any sign of a crosswalk, a bicycle crossing zone or the like and a color thereof is an original state, that is, gray.例文帳に追加

なお、余白部分とは、交差点付近であって、横断歩道、自転車横断帯等の標示がなされていない道路の路面部分のことを指し、当該色は道路の素の状態、即ち灰色になっている。 - 特許庁

In such a state, arc welding is executed using the side surfaces forming the guide groove 8 on the upper surface of the main reinforcing bar 7 as a guide surface for head and tail ends of the weld zone, and whereby the crossing part between the main reinforcing bar 7 and the orthogonal reinforcing bar 9 is joined.例文帳に追加

この状態で主筋７の上面の案内溝８を形成した側面を溶接部の始終端の案内面としてアーク溶接し主筋７と直交筋９の交差部を接合する。 - 特許庁

Since each of the light irradiating regions PLHi, PRHi are superimposed and moreover irradiating light volume of each of the zones is controlled, a light volume of a crossing zone by both of the zones can be controlled and thereby a desired light distribution pattern can be obtained.例文帳に追加

各光照射領域ＰＬＨｉ，ＰＲＨｉを重畳し、かつ各ゾーンの照射光量を制御することで両ゾーンが交差した交差ゾーンの光量を制御することができ、所要の配光パターンを得る。 - 特許庁

In a zone of the pair of scanning electrodes, a pair of an electric filed correction electrodes 27, 28 are placed to face each other in a direction crossing at right angles with the direction of the pair of the scanning electrodes and in a direction alongside a beam progressing direction.例文帳に追加

この一対の走査電極の区間に、この一対の走査電極の対向方向と直交する方向であってかつビーム進行方向に沿う一対の電場補正電極２７、２８をビーム軌道を間にして対向し合うように配置する。 - 特許庁

Slit elements 5 are formed of a continuous single slit to form a specified inner zone on the inner side, a line connecting both ends of the slit to each other by the shortest distance is not crossing the other part of the slit, and the distance is within a range of 5-20% of the whole length of the slit.例文帳に追加

スリット要素５の各々を、連続した一本のスリットで形成し、内側に所定の内部領域を取り囲むこととなる形状とし、該スリットの両端を最短距離で結ぶ線は該スリットの他の部分と交差せず、その距離が、該スリットの全長の５パーセントから２０パーセントの範囲としてある。 - 特許庁

Even if the respective canes 1 in the rear surface 10b absorb humidity (moisture) and are extended under a high humidity environment, the grooves 5 formed crossing with their length direction play a part as a buffer zone absorbing the extension amount of the canes 1, so that this floor mat 10 scarcely shows the effect of the extension to prevent "warp" of the whole floor mate 10.例文帳に追加

このようにすると、その敷物１０は、湿度の高い環境下で裏面１０ｂの各ビラ１が湿気（水分）を吸収して伸びても、その長さ方向に交差して形成された前記溝５が、ビラ１の伸びた分を吸収する緩衝地帯の役割を果たすので、伸びの影響が殆ど現れず、敷物１０全体として「反り」を生ずることがない。 - 特許庁