「crosstalk level」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, even when the level of the wobble signal fluctuates due to crosstalk from an adjacent track, the level of the wobble signal is corrected to be almost constant.例文帳に追加

これにより、隣接トラックからのクロストークによりウォブル信号のレベルが変動してもほぼ一定に補正できる。 - 特許庁

A crosstalk compensation signal generating section 117 converts the frequency characteristics, level and phase of the extracted electric signal to generate a crosstalk compensation signal equivalent to a signal being generated at an optical receiving section 116 by crosstalk.例文帳に追加

さらに、クロストーク補償信号生成部１１７は、抽出した電気信号の周波数特性、レベルおよび位相を変換することにより、クロストークにより光受信部１１６に発生する信号と同等のクロストーク補償信号を生成する。 - 特許庁

Namely, even when an optical transmitting signal becomes crosstalk and turns into an optical receiving part in the operating state of the optical transmitting part, the relevant threshold level is controlled to be high in comparison with the case that the optical transmitting part is not operated and there is no crosstalk so that the influence of crosstalk can be eliminated.例文帳に追加

すなわち、光送信部が動作状態にあって光送信信号がクロストークとなって光受信部へ回り込んでも、当該閾値レベルを、光送信部が動作しておらずクロストークがない時に比較して大に制御することで、クロストークの影響を無くすことができる。 - 特許庁

To provide a co-propagating Raman amplifying system which provides a sufficient on-off gain without causing pump signal crosstalk and signal pump signal crosstalk at unwanted level, and makes the device useful.例文帳に追加

望ましくないレベルのポンプ信号クロストークおよび信号ポンプ信号クロストークを生じることなしに、十分なオン／オフ利得を提供し有用なデバイスとするコプロパゲーティングラマン増幅システムを提供すること。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND METHOD OF PREVENTING CROSSTALK NOISE THEREIN LEVEL SHIFTER CELL AND GAP CELL例文帳に追加

半導体集積回路、レベルシフタセル、隙間セルおよび半導体集積回路におけるクロストークノイズを防止する方法。 - 特許庁

To calculate a correct path delay even when crosstalk coupling exists by dealing with a problem related to design of chip level.例文帳に追加

チップレベルの設計に関する問題に対処し、クロストークカップリングが存在する場合でも正確な経路遅延を計算すること。 - 特許庁

The level of a maximum crosstalk glitch possible at the wiring 15 in the actual LSI can thus be detected.例文帳に追加

したがって、実際のＬＳＩにおいて配線１５に発生し得る最大のクロストークグリッジのレベルを検出することができる。 - 特許庁

Specifically, an arithmetically operating unit 211 calculates a crosstalk coefficient from the reading level of image data obtained by reading the white reference plate 105.例文帳に追加

具体的には、演算部２１１は、白基準板１０５を読み取った画像データの読取レベルからクロストーク係数を算出する。 - 特許庁

To improve sharpness while suppressing crosstalk to a large-amplitude signal in which a luminance level is significantly changed due to parallax in a stereoscopic image.例文帳に追加

立体視画像において視差のために輝度レベルが大きく変化する大振幅信号に対し、クロストークを抑えながら鮮鋭度を向上させる。 - 特許庁

To reduce the level of crosstalk and EMI, to provide an efficient thermal coupling between the DAS and the sensor array, and to increase the reliability.例文帳に追加

クロストーク及びＥＭＩのレベルを低減し、ＤＡＳとセンサ・アレイとの間に効率的な熱結合を提供して、信頼性を高める。 - 特許庁

To eliminate the crosstalk liable to occur in a TFD liquid crystal panel and the like by controlling the gradation level of a display image.例文帳に追加

表示画像の階調レベル制御することにより、ＴＦＤ液晶パネルなどで発生しやすいクロストークを除去する。 - 特許庁

The imaging apparatus reads a crosstalk correction coefficient in response to an output level of the image sensor to control a luminance signal correction circuit.例文帳に追加

イメージセンサの出力レベルに応じたクロストーク補正係数を読み出し、輝度信号補正回路を制御する。 - 特許庁

To cope with a problem related to a chip level design, and to calculate accurate path delay even when crosstalk coupling exists.例文帳に追加

チップレベルの設計に関する問題に対処し、クロストークカップリングが存在する場合でも正確な経路遅延を計算すること。 - 特許庁

To provide a display apparatus and image processing method for displaying a three-dimensional image, from which crosstalk is reduced, while maintaining a brightness level.例文帳に追加

輝度を維持しながらクロストークの減少した３次元映像を表示するディスプレイ装置及び映像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader, an image reading method and an image reading program which can correct the level of an image signal on the basis of a crosstalk quantity.例文帳に追加

クロストーク量を基に画像信号のレベルを補正する画像読取装置、画像読取方法、及び画像読取プログラムを提供する。 - 特許庁

Concretely the minimum reception level of the home PNA device 1 mounted with the attenuator 13 is selected to a proper value so as not to receive a near edge crosstalk signal level caused in a facility boundlessly close to the premises cable edge end crosstalk attenuation standard.例文帳に追加

具体的には、アッテネータ１３が実装されるホームＰＮＡ装置１の最低受信レベル値を、構内ケーブル近端漏話減衰規格値に限りなく近い設備で発生する近端漏話信号レベルを受信しないために最適な値とする。 - 特許庁

A white reference plate 105 is read, a correction coefficient (hereinafter referred to a crosstalk coefficient) between adjacent channels is independently calculated, and the reading level of a digital signal output from each of the channels is corrected on the basis of the crosstalk coefficient.例文帳に追加

白基準板１０５を読み取り、各隣接チャンネル間における補正係数（以下、クロストーク係数とする）を独立に算出し、クロストーク係数に基づいて各チャンネルから出力されるデジタル信号の読取レベルを補正する。 - 特許庁

A computation part 2 of a crosstalk noise computation device operates buffer cells 11 and 14 on the respective best conditions and worst conditions stored in a library 1, and computes the level of a crosstalk glitch caused at wiring 15 when a signal level on the wiring 15 is held constant by the buffer cell 14 and a signal level on wiring 12 is shifted by the buffer cell 11.例文帳に追加

このクロストークノイズ演算装置の演算部２は、ライブラリ１に格納された最良条件および最悪条件でそれぞれバッファセル１１，１４を動作させ、バッファセル１４によって配線１５の信号レベルを一定に保持させるとともにバッファセル１１によって配線１２の信号レベルを遷移させた場合に、配線１５に発生するクロストークグリッチのレベルを演算する。 - 特許庁

To make realizable reduction in the level of crosstalk signal from adjacent tracks, a high density recording, improvement in jitters of a reproduced signal, and the cost reduction in a reproducing circuit by making the reproduced signal level constant regardless of pit length and land length.例文帳に追加

再生信号レベルをピット長やランド長によらずに一定にし、隣接トラックからのクロストーク信号のレベル低減、高密度記録の実現、再生信号のジッタ改善、再生回路のコストダウンを実現可能とする。 - 特許庁

To provide an optical disk which assures ≥65% reflecting light quantity at a top level of a CD-R standard and further can prevent characteristic degradation by suppressing crosstalk between neighboring tracks.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ規格のTop level における反射光量６５％以上を確保し、しかも隣接トラック間でのクロストークを抑制して、特性低下を防止することのできる光ディスクを提供する。 - 特許庁

The light emitting device discharges the data lines to the same level as a data current irrespective of a precharge current, and thus the crosstalk phenomenon does not occur in the light emitting device.例文帳に追加

発光素子は、プリチャージ電流の大きさに関係なく、データラインをデータ電流のレベルと同じ大きさのレベルまで放電させるので、発光素子にクロストーク現象が発生しない。 - 特許庁

To provide a communication terminal which improves the S/N ratio of each line to perform satisfactory communication even in the case crosstalk or the like has occurred and its level is high.例文帳に追加

クロストーク等が発生し、かつ、そのレベルが高い場合でも各回線のＳＮ比を向上させて良好な交信が行えるようにした通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain an acoustic ink jet recording head and a method for manufacturing the same in which ink corrosion resistance is echanced while keeping the strength of an ink liquid level holding plate and crosstalk causing disturbance of sound field in the ink is suppressed.例文帳に追加

インク液面保持プレートの強度を保ちつつ耐インク腐蝕性を向上させるとともに、インク中の音場を乱すクロストークを抑制した音響インクジェット記録ヘッド及びその製造方法を得る。 - 特許庁

With this construction, deterioration in the crosstalk characteristic between adjacent signal channels is suppressed effectively to be the same level as the case where the slab waveguides (120, 140) and the channel waveguide (130) are connected directly.例文帳に追加

この構成により、スラブ導波路(120,140)とチャネル導波路(130)とが直接接続された場合と同程度に、隣接する信号チャネル間のクロストーク特性の劣化が効果的に改善される。 - 特許庁

Since the PD is electrically separated from the LD which is adjacently arranged on the same Si substrate by the gap with the Si substrate owing to the difference 11 in level, electric crosstalk from the LD to the PD is suppressed.例文帳に追加

同一Ｓｉ基板上に隣接して配置されているＬＤ（図示せず）とは段差１１によるＳｉ基板との間隙により電気的に分離されるからＬＤからＰＤへの電気的なクロストークは抑制される。 - 特許庁

When information is reproduced, the signal process is applied to reproduced signals obtained by scanning the above recording marks with light spots 2, 3, 4, and the interference between the crosstalk and code is reduced, then the multi-level data are detected.例文帳に追加

、情報再生時には上記記録マークを光スポット２，３，４で走査して得られる再生信号に信号処理を施し、クロストークと符号間干渉を低減し、多値データを検出する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a subtracted value resulting from directly subtracting a signal level of a certain pixel and a signal level of a pixel just after the above pixel becomes a total value of a crosstalk component and a random noise differential when random noise is superimposed on both signal levels, to thereby increase the noise.例文帳に追加

ある画素の信号レベルと直後の画素の信号レベルとを直接減算処理すると、両者にランダムノイズが重畳している場合、その減算値はクロストーク分とランダムノイズの差分の合算値になるためノイズを増長させてしまう。 - 特許庁

Outputs of the rear backward localization adding units 40 and 41 have their levels controlled by level controllers 44 and 45 respectively and are then mixed by adders 46 and 47 with the outputs of the rear sideward localization adding units after the crosstalk cancel processing by the crosstalk canceling unit 33 to be reproduced by an FL speaker 19 and an FR speaker 20.例文帳に追加

リア後方定位付加部４０、４１の出力は、それぞれ、レベル制御器４４、４５でレベル制御された後、加算器４６、４７でクロストーク・キャンセル部３３でクロストーク・キャンセル処理されたリア側方定位付加部の出力と混合され、ＦＬスピーカ１９、ＦＲスピーカ２０から再生される。 - 特許庁

Since electrostatic coupling capacitances Cs1 and Cs2 become parasitic between the driving signal wiring 140 and the pieces 142 and 144 of sensing signal wiring, the crosstalk noise of almost the same level and almost the same phase is superposed on the sensing signal and the inversion signal.例文帳に追加

駆動信号配線１４０とセンシング信号配線１４２，１４４との間には静電結合容量Ｃs1，Ｃs2が寄生するので、センシング信号及び反転信号には略同一レベルであり略同位相のクロストークノイズが重畳される。 - 特許庁

The waveform of a signal electrode in the pause period is held at constant gradation level to make relatively small a difference in integrated value by a display pattern as compared with the integrated value of the waveform of the one entire frame, thereby improving crosstalk, unevenness with a luminance gradient, and a flicker.例文帳に追加

休止期間の信号電極の波形は一定の階調レベルに保持することで、１フレーム全体の波形の積分値に対する表示パターンによる積分値の差は相対的に少なくし、クロストークや輝度勾配を持ったムラ及びちらつきを改善した。 - 特許庁

When another communication 2 starts (step S4), the line path where the level of crosstalk or the like is lowest is selected from information stored in the RAM (step S5), and a gain is set to this selected line path (step S6), and then communication 2 is executed.例文帳に追加

そして、他の交信２が開始されると（ステップＳ４）、ＲＡＭに蓄積した情報から最もクロストーク等のレベルが低い回線パスが選択されと共に（ステップＳ５）、当該選択された回線パスのゲイン設定が行なわれ（ステップＳ６）、交信２を実行する。 - 特許庁

As this is phase difference detection, it is possible to avoid a tradeoff relationship between enhancement of the reproduced signal level and restraint of crosstalk in the depthwise direction, adjustment to a correct S/N ratio is made easier than by the conventional void recording system.例文帳に追加

位相差検出であるため、再生信号レベルの向上と深さ方向のクロストークの抑制とがトレードオフの関係となることを回避することが可能となり、従来のボイド記録方式の場合よりも適正なＳ／Ｎへの調整を容易にできる。 - 特許庁

To provide a transmission power control method in which interference due to crosstalk can be suppressed for other communication system providing a communication service through utilization of an adjacent telephone line by controlling transmission power automatically to an appropriate level, and to provide a communication apparatus.例文帳に追加

送信電力を自動的に適切なレベルに制御することによって、隣接する電話回線を利用して通信サービスを提供している他の通信方式に対して、漏話による干渉を抑制することが可能な送信電力制御方法および通信装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the amplitude level of the focal error signal is adjusted, next, amplitude levels of the detection signals from the respective detection areas are measured and the gains of the drive amplifiers for focal servo are adjusted so that the crosstalk is canceled based on the measured amplitude levels of the respective detection signals.例文帳に追加

これにより、フォーカスエラー信号の振幅レベルが調整され、次に、各検出領域からの検出信号の振幅レベルが測定され、測定された各検出信号の振幅レベルに基づいてクロストークをキャンセルできるように、該当フォーカスサーボ用駆動アンプのゲインが調整される。 - 特許庁

Consequently, ink corrosion resistance can be enhanced while keeping the strength of the ink liquid level folding plate 22 and crosstalk causing disturbance of sound field in the ink can be suppressed even if leakage of ultrasonic wave radiated into the ink from an oscillator 30 for generated ultrasonic wave reaches the ink liquid level holding plate 22 because the energy of reflected wave is reduced by the resin layer 38.例文帳に追加

これにより、インク液面保持プレート２２の強度を保ちつつ、耐インク腐蝕性が向上でき、また、超音波発生用振動子３０からインク中に放射される超音波の漏れ分がインク液面保持プレート２２に達しても、樹脂層３８によって反射波のエネルギは小さくなるため、インク中の音場を乱すクロストークが抑制できる。 - 特許庁

The electrooptical device has: a correcting circuit 7 which corrects the display unvenness of a display part 1 due to crosstalk between scanning lines Y1 to Yn and data lines X1 to Xm; and a mode selecting circuit 8 which selects a 1st mode wherein the display unevenness is corrected or a 2nd mode whose correction level is lower than that of the 1st mode by controlling the correcting circuit 7.例文帳に追加

走査線Ｙ１〜Ｙｎとデータ線Ｘ１〜Ｘｍとの間のクロストークに起因した表示部１の表示ムラを補正する補正回路７と、補正回路７を制御することにより、表示ムラの補正を行う第１のモード、または、第１のモードよりも補正のレベルが低い第２のモードを選択するモード選択回路８とを有する。 - 特許庁