| 例文 |
current usageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 104件
The current level of usage of the system is monitored to judge weather or not the current level of usage is above a threshold level.例文帳に追加
システムの現在の使用状況をモニタし、現在の使用状況が所定の閾値レベルを上回るか否かを判断する。 - 特許庁
This expression is sanctioned by current English usage. 例文帳に追加
この表現は現代英語の慣用法では正しいとされている. - 研究社 新和英中辞典
optparse expands "%prog" in the usage string to the name of the current program, i.e. os.path.basename(sys.argv[0]).例文帳に追加
optparse は "%prog" を現在のプログラム名、すなわちos.path.basename(sys.argv[0]) と置き換えます。 - Python
An interface to provide resource usage information on the current process.例文帳に追加
現プロセスのリソース使用状態を提供するためのインタフェース。 - Python
Comparison is performed by comparing a current processor usage state with a current processor speed.例文帳に追加
現在のプロセッサ利用状況が現在のプロセッサ・スピードと比較されて、比較を形成する。 - 特許庁
current usage also applies this term to any genetic test. 例文帳に追加
現在では、この用語はあらゆる遺伝子検査に適用されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The current processor speed is reduced in response to the current processor speed higher than the current processor usage state.例文帳に追加
現在のプロセッサ利用状況より大きい現在のプロセッサ・スピードに応答して現在のプロセッサ・スピードが減少される。 - 特許庁
The following presents the usage of the Oshima-bon manuscript in current academic recensions. 例文帳に追加
現代の学術的な校訂本での大島本の採用状況を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, discharge by voltage amplification enables the usage of a discharging current or usage of light by light emitting by discharge.例文帳に追加
また、電圧増幅を通して放電させれば、放電電流の利用や、放電発光による光利用も可能となる。 - 特許庁
An OS regularly compares and monitors a current memory usage with the threshold of the memory usage held by the computer.例文帳に追加
OSは、常に現在使用しているメモリ使用率と、計算機が保有しているメモリ使用率の閾値を比較し監視する。 - 特許庁
To compute usage remaining time of a battery corresponding to the current usage state to display at least on either of the two displaying means.例文帳に追加
現在の使用状況に対応したバッテリの使用残時間を計算し、2つの表示手段の少なくとも一方に表示させる。 - 特許庁
A position specification device includes: a user data storage unit 4 for storing pieces of usage environment information indicating usage environments in different usage locations, respectively, in association with pieces of location information indicating locations for use, respectively; and a radio signal reception unit and other units 6 to 11 for acquiring the usage environment information indicating a current usage environment.例文帳に追加
異なる使用場所での使用環境をそれぞれ示す使用環境情報を、各々の場所を示す場所情報と対応付けて記憶するユーザデータ記憶部4と、現在の使用環境を示す使用環境情報を取得する無権信号受信部等6〜11とを設ける。 - 特許庁
In the comparison, the current processor speed is increased in response to the processor speed lower than the current processor usage state.例文帳に追加
この比較において、現在のプロセッサ利用状況より小さいプロセッサ・スピードに応答して現在のプロセッサ・スピードが増加される。 - 特許庁
A control unit 2 determines similarity between the respective pieces of usage environment information stored in the user data storage unit 4 and the current usage environment information, and acquires specific location information associated with the usage environment information having the maximum similarity among the respective pieces of usage environment information, as location information indicating the current usage location.例文帳に追加
制御部2に、ユーザデータ記憶部4に記憶されている各々の使用環境情報について、現在の使用環境情報との類似度を判断する判断させ、各々の使用環境情報のうちで類似度が最大の使用環境情報と対応付けられている特定の場所情報を、現在の使用場所を示す場所情報として取得させる。 - 特許庁
EDDY CURRENT PROBE WITH FOIL SENSOR MOUNTED ON FLEXIBLE TIP OF PROBE AND ITS USAGE例文帳に追加
プローブの可撓性先端に装着された箔センサを持つ渦電流プローブとその使用方法 - 特許庁
To release a usage restriction based on an input user authentication information and a current location.例文帳に追加
入力されたユーザ認証情報と共に現在位置に基づいて使用制限を解除できるようにする。 - 特許庁
To exhibit estimated value of battery operational time which better reflects current state of user's usage manner and current equipment configuration of an information processing device.例文帳に追加
ユーザの使い方やその装置の現在の機器構成などの現状をよりよく反映したバッテリ駆動可能時間の予想値を提示する。 - 特許庁
When it is determined that an instruction for starting an application is given, a CPU 11 refers to a display section usage situation table 131 to acquire the usage situation of a current display section 16.例文帳に追加
アプリ起動の指示があったと判断した場合に、CPU11は、表示部使用状況テーブル131を参照し、現在の表示部16の使用状況を取得する。 - 特許庁
A control part calculates the used records in terms of electric current time product always in usage of the organic EL element at every pixel.例文帳に追加
制御部は、有機ELを使用中は常時、各画素毎に、電流時間積による使用実績を計算する。 - 特許庁
To perform zero point correction commensurate with output characteristics in a normal usage state in simple constitution, in a current sensor to detect charge/discharge current in battery for a vehicle.例文帳に追加
車両用バッテリの充放電電流を検出する電流センサにおいて、通常使用状態での出力特性に見合うゼロ点補正を、簡便な構成で行う。 - 特許庁
A software control manages the voltage, current and burn time to minimize propellant usage and impact to a system.例文帳に追加
ソフトウェア制御が、その電圧、電流及び燃焼時間を管理して推進材使用とシステムへの影響を最小限にする。 - 特許庁
You should see a one line summary of disk usage and current quota limits for each file system that quotas are enabled on. 例文帳に追加
ディスクの使用状況と、クォータが有効になっているファイルシステムのクォータリミットが一行にまとめて出力されるでしょう。 - FreeBSD
Also provided are a current detecting circuit device ID100 and a voltage detecting circuit device VD100 for the convenience of usage.例文帳に追加
さらに、使用上の便利のため、電流検知回路装置ID100および電圧検知回路装置VD100が設置されている。 - 特許庁
To provide an apparatus for control of a power supply that controls a standby current with an easy way, depending on a usage condition of a vehicle.例文帳に追加
簡易な方法で、車両の使用状況に応じて待機電流の制御をすることのできる電源制御装置を提供する。 - 特許庁
Presence forecasts include a user's current or future locations at different levels of location precision and usage of different devices or applications.例文帳に追加
存在予想は、異なるレベルの位置精度でのユーザの現在または将来の位置、および、異なるデバイスまたはアプリケーションの使用を含む。 - 特許庁
The server state DB 4 is configured, to store maximum storage capacity data owned by the multiple file servers and capacity data in current usage.例文帳に追加
サーバ状態DB4は、複数サーバの有する最大格納容量データと、現在使用容量データとを格納するように構成する。 - 特許庁
In step 80, the software module monitors the usage of connection during the communication session, to determine the transport efficiency of each current session.例文帳に追加
ステップ80で、ソフトウェアモジュールは各々のカレント・セッションの輸送効率を決定するために通信セッションの間、接続の使用をモニタする。 - 特許庁
To provide a fuel cell device in which effect of impurity gas accumulated in a fuel supply space can be reduced even in a usage to repeat outputting and stopping and a usage with a small output current and a large load fluctuation.例文帳に追加
出力と停止とを繰り返す用途、小さな出力電流、負荷変動の大きな用途においても、燃料供給空間に蓄積した不純物ガスの影響を軽減できる燃料電池装置を提供する。 - 特許庁
More specifically, the shared processing resources are reallocated from the logical sections each having a relatively low current usage rate of the own possession parts in the shared processing resources to those each having a relatively high current usage rate of the own possession parts in the shared processing resources.例文帳に追加
更に詳しく言えば、共用処理リソースは、その共用処理リソースにおける自己所有部分の相対的に低い現行使用率を持つ論理区画から、その共用処理リソースにおける自己所有部分の相対的に高い現行使用率を持つ論理区画に再割り振りされる。 - 特許庁
This method and this device act so as to allocate the shared processing resources to two or more logical sections in the computer system based on the current usage rates of the shared processing resources to the respective two or more logical sections, and the current usage rates of the shared processing resources to the entire computer system.例文帳に追加
この方法及び装置は、2以上の論理区画の各々に対する共用処理リソースの現行使用率及びコンピュータ・システム全体に対する共用処理リソースの現行使用率に基づいて、共用処理リソースをコンピュータ・システムにおける2以上の論理区画に割り振るように作用する。 - 特許庁
To provide an AD converter that can produce a digital output independent of manufacturing variations and usage environment and others even when a resistance value of a potentiometer or a current from a current source changes.例文帳に追加
ポテンショメータの抵抗値や電流源による電流が変化した場合でも、製造バラツキや使用環境等の影響を受けないデジタル出力を得ることができるAD変換器を提供する。 - 特許庁
To provide a resistor for current detection and the manufacturing method of the same, which accurately adjusts the value of an extremely low resistance and endures usage of large current.例文帳に追加
本発明は、極低抵抗の抵抗値の調整が精度よくできて、大電流の使用に耐えることのできる電流検出用抵抗器およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The output electric current or electric current applying time is automatically regulated for a specific usage (for example, an on-demand administration) and adjusted to an output electric current profile necessary to maintain a target drug delivery rate to a selected ATE (apparent transport efficiency) model.例文帳に追加
特定の用途(例えばオンデマンド投与)において出力電流または電流印加時間を自動的に調節して、選択されたATEモデルに対する目標の薬物送出速度を維持するのに必要とされる出力電流プロフィールに合わせる。 - 特許庁
To provide an induced current power supply device and induced current electric appliances, expanding the usage of an electromagnetic induction heater by generating induced current by an electromagnetic induction heater to be applicable to the domestic electric appliances not for the electromagnetic induction heater.例文帳に追加
電磁誘導加熱器により誘導電流を発生させて、電磁誘導加熱器の利用範囲を広げ、電磁誘導加熱器用でない家庭用電気器具にも適用可能な誘導電流電源装置および誘導電流電気器具を提供する。 - 特許庁
To solve the problems of prior art, in which success ratio of handover is low, the consumption current of a mobile terminal is increased, wasteful battery exhaustion cannot be avoided, and further the prior art being unable to cope with the difference in suers' usage application and regions, and being depended on usage environment.例文帳に追加
従来は、ハンドオーバの成功率が低く、また、移動端末の消費電流が多くなり、無駄な電池消耗が避けられず、更に、ユーザの使用用途や地域などの違いに対応できず、使用環境に左右される。 - 特許庁
To provide a substrate voltage control technique for suppressing a leakage current due to a low threshold by preventing decrease in an operation speed relating to a low voltage usage.例文帳に追加
低電圧用途に関して、動作速度の低下を防ぎ、低しきい値による漏れ電流を抑制する基板電圧制御技術を提供する。 - 特許庁
ELECTROCHEMICAL CELL CONSTITUTED BY ALKALINE METAL BATTERY OR ION ELECTROCHEMICAL BATTERY CONTAINING DOUBLE CURRENT COLLECTING BODY CATHODE STRUCTURE WITH USAGE OF TWO KINDS OF ACTIVE MATERIAL MIXTURES例文帳に追加
二種の活物質の混合物を用いた二重集電体カソード構造を含むアルカリ金属電池又はイオン電気化学的電池からなる電気化学セル - 特許庁
To provide an inductance measuring device and its method for measuring an effective inductance in an actual usage condition of a current sensing low resistor.例文帳に追加
電流検出用低抵抗器の実使用状態での実効的インダクタンスを測定することができるインダクタンス測定装置および方法を提供する。 - 特許庁
When a change in the usage condition of the outdoor electrical plug 4 is discriminated, based on a signal from a current detector 5, which detects the current flowing in the outdoor electrical plug 4, the intercom master unit 1 outputs a voice message for notifying the change of the usage condition of the outdoor electrical plug 4 to the resident of the residence.例文帳に追加
屋外コンセント4に流れ込む電流を検知する電流検知器5からの信号に基づいて屋外コンセント4の使用状態が変化したと判定されるときに、インターホン親機1が屋外コンセント4の使用状態の変化を住居の住民に報知するための音声メッセージを出力する。 - 特許庁
To provide a semiconductor-switching device and usage thereof wherein a back-flow current of the semiconductor-switching device can be passed in a closed circuit, having a sufficient current capacity and moreover, to provide a reverse recovery current of a diode can be suppressed.例文帳に追加
本発明は、半導体スイッチング装置の還流電流を十分な電流容量を備える閉回路で流すことができ、しかもダイオードの逆回復電流を抑制できる半導体スイッチング装置及びその使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The usage management server 5 checks permission/prohibition of current use according to a confirmation result, which is obtained from the hash values in the bar code data for checking presence/absence of manipulation, and a coupon ticket usage history for each customer ID and each advertisement ID, and notifies the check result to the shop terminal 4.例文帳に追加
利用管理サーバ5は、バーコードデータ中のハッシュ値からの改ざんの有無の確認結果と、顧客ID及び広告ID毎のクーポン券の利用履歴とから、今回の利用の可否を確認し、確認結果を店舗端末4に通知する。 - 特許庁
The heater is controlled to strongly heat the heating region having the high usage frequency with ON/OFF of the current or the change of an output and an empty roast phenomenon on the roasting plate is avoided by restraining the heat of the heating region having the low usage frequency.例文帳に追加
ヒータの制御は、通電の入切のほか出力の変更によって使用頻度の高い加熱領域を強く加熱するとともに、使用頻度の少ない加熱領域の加熱をひかえることによって、焼き板の空焚き現象を回避する。 - 特許庁
To prevent a trouble in an ordinary life through the stop of power supply to all electric equipment due to cutoff of a current during defecation by preventing the increase of a working current due to usage at the same time during using power to control the working current within a limited capacity.例文帳に追加
電力使用に際して、同時使用による使用電流の増加を防ぎ使用電流を制限容量の範囲内に抑えるようにし、排泄途中で電流遮断による全ての電気機器への電源供給が停止して日常生活に支障をきたす事を防ぐ。 - 特許庁
Accordingly, a high voltage more than 36 V and the leak current which particularly increases due to high temperature at usage are restrained, and the electromigration of the heater can be suppressed.例文帳に追加
これによって、36V以上の高電圧や、使用時の高温で特に大きくなるリーク電流を抑制し、ヒータのエレクトロマイグレーションを抑制することができる。 - 特許庁
A sensor part 21 acquires time series data on total value of current consumption composed of combination of usage states of a plurality of electrical apparatuses installed in each space in a house.例文帳に追加
センサ部21は、住宅内の各場所に設置された複数の電気機器の使用状態の組み合わせでなる消費電流の合計値の時系列データを取得する。 - 特許庁
To provide a hydrogen storage metal alloy electrode which has sufficient large current discharging characteristics from an early stage of usage, without spoiling reliability over a long period of time.例文帳に追加
長期信頼性を損なわずに使用初期の段階から十分な大電流放電特性を有する水素吸蔵合金電極を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a communication terminal which can automatically select the communication terminal to which a mail is pushed, according to a parameter related to a current user usage state.例文帳に追加
現在のユーザ使用状態に関するパラメータに基づいて、メールがプッシュされる通信端末を自動選択することができる通信端末を提供することにある。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


