| 例文 |
data amountの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9206件
A managing computer 20 automatically sums the sales amount of each intangible merchandise providing company based on the sales data of each sale generated from the machine 1.例文帳に追加
管理コンピュータ20は、自動販売機1から生成される各販売毎の売上データに基づいて、各無形商品提供会社毎の売上額を自動集計する。 - 特許庁
To provide a voice output system capable of reducing the amount of communication data while lightening the load of processing on a terminal device and a server device used for the system.例文帳に追加
端末装置の処理の負担を軽減するとともに、通信データ量を減少可能な音声出力システムおよびそのシステムに用いられるサーバ装置を提供すること。 - 特許庁
The imaging apparatus (digital camera) calculates a LV value on the basis of image data of a frame imaged at the start of moving picture photographing recording and calculates a change amount of the image of the frame.例文帳に追加
動画撮影記録が開始されると撮像されたフレームの画像データに基づいてLV値を算出するとともに、フレームの画像の変化量を算出する。 - 特許庁
The subtraction processor 40 executes processing for subtracting a portion equivalent to a purchase money amount from the data for merchandise exchange stored in the portable terminal equipment 30.例文帳に追加
減算処理装置40は、携帯端末装置30に記憶された商品交換用データから、購入金額に相当する分を減算するための処理を実行する。 - 特許庁
The CPU controls the amount of attenuation of the electronic volume on the basis of measurement data of the wind direction and wind velocity, so that the output level for every speaker can be controlled.例文帳に追加
そして、処理部(CPU)が風向風速計の測定データをもとに電子ボリュームの減衰量を調整することでスピーカ毎の出力レベル制御できるようにする。 - 特許庁
In a level correction part 8, the level of the found data amount of the correction pixel is corrected on the basis of an edge emphasis component found by an enhanced component operating part 6.例文帳に追加
このように求められた補正画素のデータ量が、レベル補正部8において、強調成分演算部6で求められたエッジ強調成分に基づいてレベル補正される。 - 特許庁
To reduce the communication cost and the power consumption of a terminal device by suppressing the amount of image data transmission information between terminal devices through a radio base station.例文帳に追加
無線基地局を介した端末装置間の画像データ伝送情報量を抑制することにより、通信コストや端末装置の消費電力を低減すること。 - 特許庁
To enable an amount of packet data to be immediately notified to a subscriber using a terminal unit when a mobile unit and the terminal unit are used in a physically separated constitution.例文帳に追加
移動機と端末装置とが物理的に分離した構成で使用されている場合、端末装置を使用中の加入者に対し、即時的にパケットデータ量を通知する - 特許庁
A control part 13 is connected to a laser range finder 12 to obtain displacement data D1 showing the amount of displacement at each of observation points 1 to 5 set at the working face 22 of the tunnel 21.例文帳に追加
レーザー測距計12に制御部13を接続し、トンネル21の切羽22に設定された観測点1〜5における各変位量を示す変位量データD1を得る。 - 特許庁
The master station apparatus 10 corrects the timing when the synchronizing signal information is transmitted on the basis of a delay correction amount calculated based on the data reciprocation time in the selected trial.例文帳に追加
親局装置10は、その選定された試行でのデータ往復時間に基づいて算出される遅延補正量で、同期情報を送信するタイミングを補正する。 - 特許庁
Thus, it is possible to significantly reduce editing work for editing desired images, such as moving pictures and still pictures, as an album from a large amount of accumulated data.例文帳に追加
これにより、蓄積された膨大な量のデータから所望の動画、静止画などの画像をアルバムとして編集する編集作業を大幅に削減することができる。 - 特許庁
Thereby, the strong synchronization signal is obtained, a characteristic amount wherein a breathing beat or a heartbeat sufficiently appears can be measured, and the simple synchronization processing becomes possible by use of the projection data.例文帳に追加
これにより、強い同期信号を得て呼吸拍や心拍が十分に表れた特徴量を測定でき、投影データを用いて簡易な同期処理が可能になる。 - 特許庁
The present invention can be applied to, for example, a case of processing an image with a massive data amount such as an image obtained by photographing a sample of pathological tissue through a microscope.例文帳に追加
本発明は、例えば、顕微鏡を介して、病理組織の標本を撮影した画像等の、膨大なデータ量の画像を処理する場合に適用することができる。 - 特許庁
(d) A UV protection effect in a coating amount per any unit area is calculated from the data obtained by the measurement in the steps (b) and (c).例文帳に追加
d)上記b)工程及びc)工程の測定により得られたデータから、任意の単位面積あたりの塗工量における紫外線防御効果を計算により算出する工程。 - 特許庁
Based on the selected charge calculation rate as well as the data amount of packet communication of international roaming, a charge for the packet communication of international roaming is calculated.例文帳に追加
この選択した料金計算レートと国際ローミングのパケット通信のデータ量とに基づいて、国際ローミングのパケット通信に対する利用料金を算出する。 - 特許庁
To increase the chance to purchase contents by enabling test viewing and listening and eliminating the need to download a large amount of data with high quality from a contents supply center, etc.例文帳に追加
試し視聴を可能とし、高品質でデータ量の大きなデータをコンテンツ供給センタ等からダウンロードする必要がなく、コンテンツ購入の機会を増やすことを可能とする。 - 特許庁
Further, while the second crystal oscillator does not work, a control circuit calculates a correction amount per time from the past data to perform frequency adjustment.例文帳に追加
そして第二水晶発振器を動作させていない間にも、制御回路で過去のデータから時間当たりの補正量を算出して、周波数調整を行っている。 - 特許庁
For the base information, the distribution information of feature amounts in the relevant data is made visible, for example, and it is color histogram label information or wavelet conversion feature amount label information.例文帳に追加
根拠情報は例えば、当該データの持つ特徴量の分布情報を可視化したものであり、色ヒストグラムラベル情報やウェーブレット変換特徴量ラベル情報である。 - 特許庁
Table 3-1 shows the number and total amount of losses for each participant (based on stable data), which is classified by the number of reported losses. 例文帳に追加
表3-1は、収集された損失件数5によって調査参加先を分類し、それぞれの分類について、先数、損失件数合計、損失金額合計を示したものである。 - 金融庁
To make acquirable vehicle data such as an exhaust gas amount from an automobile in the case of charging a toll to the automobile and controlling the inflow of the automobiles to a specified area.例文帳に追加
自動車に通行料を課し、特定エリアへの自動車の流入を規制する場合、自動車からその排気ガス量などの車両データを取得できるようにする。 - 特許庁
To provide an electric power steering control device capable of suppressing torque ripple of a 3-phase brushless motor by an inexpensive constitution without requiring an enormous amount of data for correction.例文帳に追加
補正の為の膨大なデータ量を必要とすることなく、安価な構成にて3相ブラシレスモータのトルクリップルを抑制し得る電動パワーステアリング制御装置を提供する。 - 特許庁
The number of households and members for each province and district are minutely calculated according to whether duties are borne or not, and comparisons are shown with data of the previous year as well as the amount of choyo for that year. 例文帳に追加
一国及び各郡の戸数・口数が課役負担の有無を基準として詳細に集計され、前年度との異同、及びその年の調・庸額が示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, if a data amount that is equal to or more than the threshold exists in the margin area, a portion of an image is decided to be printed in the margin area, and reduction processing is performed.例文帳に追加
このとき、閾値以上のデータ量が余白領域にある場合、余白領域に画像の一部が印字されるものと判断されて、縮小処理が施される。 - 特許庁
For example, the histograms of a plurality of colors are obtained with respect to color image data (S30) and the deviation of the image in color is corrected in the direction where the superimposing amount of the histograms becomes a max. one (S38 and S40).例文帳に追加
たとえば、カラー画像データについて複数の色のヒストグラムを求め、ヒストグラムの重なり量が最大になる方向で画像の色の偏りを補正する。 - 特許庁
To make it possible to perform money receiving processing by cash two or more times in a commodity sale data processor for acquiring received amount information from a money receiving-paying apparatus.例文帳に追加
貨幣入出金装置から入金額情報を取得する商品販売データ処理装置において、現金での複数回の入金処理を行えるようにする。 - 特許庁
Based on the data of the amount of deviation, whether each part of B1, B2 is accurately mounted at the specified part- mounting position is easily verified in a short period of time.例文帳に追加
このズレ量をデータより、所定の部品実装位置に各部品B1,B2が正しく実装されるか否かを、容易且つ短時間で確認することができるようになる。 - 特許庁
The drive current generation circuit 42 controls the amount of current flowing through the transmission line 51 in accordance with a gray scale value of video data based on RGB pulse width modulation signals.例文帳に追加
駆動電流生成回路42は、RGBのパルス幅変調信号に基づいて、伝送ライン51に流れる電流量を画素の階調値に応じて制御する。 - 特許庁
A differential circuit 3G acquires the change amount of the dark current component data DD included in a preceding line to the leading line average value RD as a detection value OBLD.例文帳に追加
差分回路3Gは、先行ラインに含まれる暗電流成分データDDの、先頭ライン平均値RDに対する変化量を、検波値OBLDとして取得する。 - 特許庁
When connected to the Internet, the information device 11 transmits the battery consumed amount data and the battery pack ID code received from the battery pack 10 to a charging server 12.例文帳に追加
情報機器11は、インターネットに接続された時に、課金サーバ12に、電池パック10から送信された電池使用量データ、電池パックIDコードを送信する。 - 特許庁
To provide a motor drive device that calculates an electric angle with high accuracy without acquiring the correlation data between a current amount and a detection angle error in advance and correcting the detection angle.例文帳に追加
電流量と検出角度誤差の相関データを予め取得したり、検出角度を補正したりすることなく、精度良く電気角を算出すること。 - 特許庁
A control section 10 adjusts the reference time of the reference clock section 18 in accordance with a predetermined index value (e.g., the amount of stored data in the buffers) representing a communication status on the network.例文帳に追加
制御部10は、ネットワークの通信状況を表す所定の指標値(例えばバッファのデータ蓄積量)に応じて基準時計部18の基準時間を調整する。 - 特許庁
To provide a game system and an information storage medium which can generate an image showing how a body is in flames with a small amount of data and a small process load.例文帳に追加
物が炎により燃える様子などを表現する画像を、少ないデータ量と少ない処理負担で生成できるゲームシステム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a VPN server which can reduce the degree of communication performance deterioration at a VPN without measuring a traffic amount of broadcast data, a communication control method, and a program.例文帳に追加
ブロードキャストデータのトラヒック量を測定することなく、VPNでの通信性能の劣化を少なくできるVPNサーバ、通信制御方法、および、プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image control device which can reduce an amount of data transmitted from a monitoring camera and can grasp a position and a state of an object of a monitoring object.例文帳に追加
監視カメラから送信するデータ量を削減し、監視対象の物体の位置と状態を把握することを可能とする画像データ制御装置を提供すること。 - 特許庁
Reduction in the gradation of the image information reduces a data amount of the image information read from the image storage section 8 and sent to the display section 11.例文帳に追加
画像情報の階調数を減少させることによって、画像記憶部8から読出されて表示部11に伝送される画像情報のデータ量を減少することができる。 - 特許庁
To provide a bit synchronizing circuit that can select a phase correction amount in response to a range of detecting a phase change of data with respect to a clock and a history of the phase changes.例文帳に追加
クロックに対するデータの位相変化を検出する範囲、該位相変化の履歴に応じた位相補正量を選択することが可能なビット同期回路を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic signature method capable of guaranteeing perfectness of an extracted portion in an electronic document while reducing a data amount in signing and extracting.例文帳に追加
署名時および抽出時のデータ量を削減しながらも電子文書の抽出部分の完全性を保証することができる電子署名方法を提供する。 - 特許庁
To provide a digital certificate issue system that can update a digital certificate for a plurality of number of times without being attendant with increase in a data amount and complicated decoding processing and facilitate the management of its term of validity.例文帳に追加
データ量の増大、復号処理の煩雑化を伴うことなくデジタル証明書の更新を複数回可能とするとともに、その有効期限管理を容易とする。 - 特許庁
After that, based on the correction amount calculated, image data corresponding to an image printed by each of the plurality of nozzle regions is corrected.例文帳に追加
この後、第2の算出手段により算出した前記補正量に基づき、前記複数のノズル領域の各々によって記録される画像に対応する画像データを補正する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of variable display full of changes by performing expressions corresponding to features in an actual world of a character while suppressing control burdens and a data amount.例文帳に追加
制御負担とデータ量を抑えつつ、キャラクタの実世界での特徴に応じた表現を行うことにより、変化に富んだ変動表示が可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
This merchandise sale data processor of an embodiment includes a first operating part, total sum calculating means, transmitting and receiving means, received amount calculating means, and paying means.例文帳に追加
実施形態の商品販売データ処理装置は、第1操作部と、合計金額算出手段と、送受信手段と、入金額算出手段と、決済手段と、を備える。 - 特許庁
Next, it is provided with a control means for controlling the discharging amount of the toner by the discharging means on the basis of the density of the toner image, the printing rate of the image data and the number of printing sheets.例文帳に追加
次に、この濃度と画像データの印字率と印刷枚数とに基づいて、上記排出手段のトナー排出量を制御する制御手段を設ける。 - 特許庁
The base station 2 transmits a large amount of data at high speed in a suitable manner using a channel available and after completing the transmission opens the channel at once for a high speed communication by other user.例文帳に追加
空きチャンネルを利用して適正に大量のデータを高速に送信して、送信完了後にただちにそのチャンネルを他のユーザーの高速通信のために開放する。 - 特許庁
At the time, the client 20 discriminates whether the data amount of the next part is already stored in buffer regions 27A or 27B or not in every completion of reproduction of the parts.例文帳に追加
このとき、クライアント20は、各パートの再生を完了するごとに、次のパートのデータ量が既にバッファ領域27A及び27Bに蓄積されているか否かを判断する。 - 特許庁
To provide a motion picture encoding device for aiming at reduction in the data amount of reference pictures stored for movement predictive encoding, and optimizing handling of the reference pictures.例文帳に追加
動き予測符号化のために記憶される参照画像のデータ量の削減を指向して参照画像の取り扱いを最適化した動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a defect extraction device and a defect extraction method capable of improving the reliability of defect inspection, and reducing the data amount of inspection result.例文帳に追加
欠陥検査の信頼性を向上させることと、検査結果のデータ量を低減させることができる欠陥抽出装置及び欠陥抽出方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a display method for a pachinko game machine image display device whereby the amount of data is reduced, drawing time is shortened, and yet versatile expressions are enabled.例文帳に追加
データ量を低減すると共に、描画時間を短くし、しかも、多彩な表現を可能にしたパチンコ機の画像表示装置に於ける表示方法を提供する。 - 特許庁
A correction adjustment unit 5 reads an adjustment signal and outputs it to a control unit 3 based on a phase delay/progress detection signal and information on a remaining data amount of a ring buffer 1.例文帳に追加
補正調整部5は、位相遅れ/進み検出信号とリングバッファ1の残存データ量の情報に基づいて調整信号を読み出し制御部3へ出力する。 - 特許庁
The management computer 21 returns the subtracted cash withdrawal amount to the original deposit account if cash is not withdrawn by using the reservation ticket data 50 before expiry.例文帳に追加
管理コンピュータ21は、有効期限内に予約券データ50を用いて現金引出が行われなかった場合には、減算した現金引出金額を元の預金口座に返却する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|