「data carousel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the carousel data are generated by the carousel processing part 154, the packet ID imparting part 155 stops inputting the section data inputted from the sectioning part 153 to the multiplexing part 156 and inputs the carousel data inputted from the carousel processing part 154 to the multiplexing part 156.例文帳に追加

ここでカルーセル化部１５４によって、カルーセルデータが生成されると、パケットＩＤ付与部１５５は、セクション化部１５３から入力されたセクションデータの多重化部１５６への入力を中止し、カルーセル化部１５４から入力されたカルーセルデータを多重化部１５６に入力する。 - 特許庁

To make proper a reception waiting time of each data broadcast in accordance with a data size of carousel data of each data broadcast when transmitting a plurality of data broadcasts while multiplexing them in a time division manner by a carousel method.例文帳に追加

複数のデータ放送をカルーセル方式で時分割多重化して送信する場合に、各データ放送のカルーセルデータのデータサイズに応じて各データ放送の受信待ち時間を適正化する。 - 特許庁

Then in the case that revision of data contents of the MHEG contents included in the carousel data is required, updated data received by a data reception block 211 and section data before update stored in a data margin block are used to generate updated carousel data in parallel with transmission of the carousel data with contents before update by using one of the buffers, and the other buffer stores the updated carousel data.例文帳に追加

そして、カルーセルデータに含めるＭＨＥＧコンテンツのデータ内容を変更する必要のある場合には、一方のバッファを使用して更新前の内容のカルーセルデータを送出させておくのと並行して、データ受付ブロック２１１で受信した更新データと、データマージブロックで保持されている更新前のセクションデータとを使用して更新したカルーセルデータを作成し、この更新されたカルーセルデータを他方のバッファに蓄積させる。 - 特許庁

To reduce encoding rate of a data stream encoded by a DSM-CC data carousel transmission system in short processing time.例文帳に追加

短い処理時間でDSM-CCデータカルーセル伝送方式で符号化されたデータストリームの符号化レートを削減する。 - 特許庁

Sub-sets of modules in the data carousel system of include object indication for all directories.例文帳に追加

全てのディレクトリオブジェクト表示がデータカルーセルにおいてモジュールのサブセットにあるようにする。 - 特許庁

A Carousel data deciding means 107 compares the transmission start time and the transmission end time in the module information, to decide in each of Carousel periods and to decide the modules which is to be sent for each Carousel period.例文帳に追加

カルーセルデータ決定手段１０７は、モジュール情報中の送出開始時刻と送出終了時刻とを並べ、各カルーセルの期間を決定し、各カルーセルの期間に送出されるべきモジュールを決定する。 - 特許庁

To periodically transmit an IP packet by using a data carousel, and to realize the supplement of any data error in wireless unidirectional communication.例文帳に追加

データカルーセルを用いてＩＰパケットを周期的に送り出し、無線片方向通信でのデータ誤りを補完する。 - 特許庁

Interactions with the local device (TV with DSTB or PC) extract the desired content from the data carousel. 例文帳に追加

ローカル装置（DSTB付きのテレビまたはパソコン）を操作して、データカルーセルから望みのコンテントを引き出す。 - コンピューター用語辞典

Carousel type data received by a stream receiving part 101 are stored and managed in a file having time information by a data managing part 104.例文帳に追加

ストリーム受信部101で受信したカルーセル型データを、データ管理部104で時刻情報をもつファイルで蓄積管理する。 - 特許庁

Data D is made into a DSM-CC section, converted into the data stream and in this case, carousel information is described at a specified position by a DSM-CC data encoding part 71.例文帳に追加

DSM-CCデータ符号化部７１は、データＤをDSM-CCセクション化してデータストリームに変換し、その際、所定の位置にカルーセル情報を記述する。 - 特許庁

To reduce the power consumption by effectively receiving the data carried out in carousel transmission.例文帳に追加

カルーセル伝送されるデータの受信を効率良く行って消費電力の低減を図ることを可能とする。 - 特許庁

In the broadcasting device, a function is mounted on a switcher in which the section boundary of a carousel is monitored and the program boundary of the data program is monitored when a plurality of input carousels are replaced, and a carousel replacing means is secured for outputting the carousel without a replacement in the section and in the program of the data program when the data program is replaced.例文帳に追加

放送装置は、複数の入力カルーセルを切替える際に、スイッチャにカルーセルのセクション境界の監視と、データ番組の番組境界を監視する機能を設け、データ番組切替えの際、セクション途中、かつデータ番組の番組途中で切替えずにカルーセルを出力するカルーセル切替え手段を有する。 - 特許庁

Then the selection of the buffer is switched in a required timing and the updated carousel data are transmitted.例文帳に追加

そして、所要のタイミングでもってバッファの選択を切り換えて、更新されたカルーセルデータを送出する。 - 特許庁

To improve the acquisition efficiency of data contents when the data contents requiring high image quality for a long time such as movie data are transmitted by means of carousel transmission.例文帳に追加

映画のように長時間で高画質を要するコンテンツがデータカルーセル伝送で送られているときに、このコンテンツの取得効率について改善を図る。 - 特許庁

To provide a cache management method that reduces a data reception wait time of a receiver in a data broadcast system adopting a data carousel transmission system.例文帳に追加

データカルーセル伝送方式を用いるデータ放送システムにおいて、受信機のデータ受信待ち時間を減少させるキャッシュ管理方法を提供する。 - 特許庁

The carousel information described at the specified position of the data stream is read, a module to be deleted in the data stream is determined, and information about it is outputted to a multiplexing buffer 73 by a carousel information acquiring part 72.例文帳に追加

カルーセル情報取得部７２は、データストリームの所定の位置に記述されているカルーセル情報を読み出して、データストリーム中の削除するモジュールを決定し、その情報を多重バッファ７３に出力する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING MODULE INFORMATION REPRESENTING APPLICATION RESOURCES IN DASE DATA BROADCASTING SYSTEM UTILIZING DATA CAROUSEL PROTOCOL例文帳に追加

データカルーセルプロトコルを利用するＤＡＳＥデータ放送システムにおいてアプリケーションリソースを表すモジュール情報を伝送する方法及びその装置 - 特許庁

A receiving side 2 acquires needed data from the information transmitted in Carousel on the basis of the received data configuration management information.例文帳に追加

受信側２は、受信したデータ構成管理情報に基づいて、カルーセルで伝送される情報の中から必要なデータを取得する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast transmission apparatus capable of distributing an access control program by a data carousel.例文帳に追加

アクセス制御プログラムを、データカルーセルによって配信することが可能なデジタル放送送信装置を提供する。 - 特許庁

DSM-CC data coding sections 21-1-21-N encode data in compliance with the DSM-CC system and output coding parameters such as a carousel period, the number of modules in a carousel, and identification information of the module to post-stage data adjustment sections 101-1-101-N.例文帳に追加

DSM-CCデータ符号化部２１−１乃至２１−Ｎは、データをDSM-CC方式で符号化するとともに、その時のカルーセル周期、カルーセル中のモジュールの数、モジュールの識別情報などの符号化パラメータを、後段のデータ調整部１０１−１乃至１０１−Ｎに出力する。 - 特許庁

To provide a data broadcast system that allows a reception terminal to acquire a data block failed to receive in a short time even when a size of transmitted data is very large and a very long Carousel period is required.例文帳に追加

伝送するデータサイズが非常に大きく、カルーセルの周期が非常に長くなる場合でも、受信しそこなったデータブロックを短時間で受信端末が取得する。 - 特許庁

Only a file can strictly be made an object for enciphering, and the receiving side can select only the needed data from the data transmitted in Carousel and store the data.例文帳に追加

厳密にファイルだけを暗号化の対象とすることができ、また、受信側では、カルーセルで伝送されるデータから、必要なデータだけを選択して蓄積することができる。 - 特許庁

DIGITAL BROADCASTING SYSTEM FOR DISSOLVING NONCOINCIDENCE BETWEEN DATA CAROUSEL EFFECTIVE SECTION AND SERVICE REQUEST TIME POINT AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

データカローセルの有効区間とサービス要請時点との不一致を解決するデジタル放送システム及びその制御方法 - 特許庁

Also, a DII message in a data carousel method is analyzed, all file names composing a data broadcast program are obtained, and the obtained file names are stored.例文帳に追加

また、データカルーセル方式におけるＤＩＩメッセージを解析して、データ放送番組を構成する全ファイル名を取得し、取得したファイル名を記憶する。 - 特許庁

To perform program transmission by using both a Carousel system and a PES system in data broadcasting.例文帳に追加

本発明は、データ放送に於いて、カルーセル方式とＰＥＳ方式を併用して番組送出を行うことをことを特徴とする。 - 特許庁

In a step S12, the control part 12 starts to acquire the DII session and the modules to be broadcasted according to a DSM-CC data carousel method.例文帳に追加

ステップＳ１２において、制御部１１は、DSM-CCデータカルーセル方式に従って放送されるDIIセッションとモジュールの取得を開始させる。 - 特許庁

A communication site (server) 202 prepares the same data contents as those transmitted from a broadcast transmission apparatus (broadcast station) 201 by means of carousel transmission.例文帳に追加

放送送信装置（放送局）２０１からデータカルーセル伝送しているコンテンツと同一のものを通信サイト（サーバー）２０２に用意しておく。 - 特許庁

An application data acquisition part 243 accesses a data-carousel and extracts desired application data from among a plurality of application data on the basis of the network ID obtained by the network ID acquisition part 242.例文帳に追加

アプリケーションデータ取得部２４３は、ネットワークID取得部２４２により取得されたネットワークIDに基づいて、データカルーセルにアクセスして、複数のアプリケーションデータの中から自分が取得すべきアプリケーションデータを抽出する。 - 特許庁

Then, when the module is updated, a plurality of section data pertinent to the update module are generated into carousel data for first-out by a multiplexing part 15, and converted into TS, and transmitted in a batch, and then the plurality of section data on the memory 12 are reconfigured into carousel, and converted into TS and transmitted.例文帳に追加

そして、モジュールの更新があった場合に、多重部１５により更新モジュールに該当する複数のセクションデータを先出し用カルーセルデータに生成しＴＳに変換して一括送信し、その後にメモリ１２上の複数のセクションデータをカルーセルに再構成しＴＳに変換して送信するようにしている。 - 特許庁

A DSM-CC data coding section 21 adopting the signal multiplexing method transmits a data stream adopting a data carousel system to a multiplex buffer 23 and a section separate circuit 25, which transmits the stream to a section analysis circuit 26.例文帳に追加

ＤＳＭ−ＣＣデータ符号化部２１からデータカルーセル方式のデータストリームが多重バッファ２３及びセクション分離回路２５に送られ、セクション分離回路２５からセクション分析回路２６に送られる。 - 特許庁

This digital broadcast transmitter is configured to transmit a plurality of (e.g., two) data broadcasts while multiplexing them in a time division manner by a carousel method.例文帳に追加

本発明のデジタル放送送信装置は、複数（例えば２つ）のデータ放送をカルーセル方式で時分割多重化して送信するものである。 - 特許庁

To provide a contents editor that edits contents of a digital broadcast program consisting of Carousel data for conducting simulated dialog.例文帳に追加

擬似的な対話をするために複数のカルーセルデータから構成されるデジタル放送番組のコンテンツを編集するコンテンツ編集装置を提供する。 - 特許庁

When the transmission of data is completed or the progress state of the broadcast indicates a program televising state, the broadcast station restores the transmission system to the carousel system and transmits data of usual contents.例文帳に追加

そして、データの送出を終了するか、放送の進行状況が番組放映中になった場合、伝送方式をカルーセル方式に戻して、通常のコンテンツのデータを送出する。 - 特許庁

Pieces of input times (times t1, t2, t3, t4) of modules A, B, C which are arranged in a carousel are counted and differences between requested time t0 of data addition are calculated respectively.例文帳に追加

カルーセルに配置されているモジュールＡ，Ｂ，Ｃの入力時刻（時刻ｔ１，ｔ２，ｔ３，ｔ４）が計測され、データ追加の要請時刻ｔ０との差がそれぞれ算出される。 - 特許庁

To provide a data broadcasting TS sending device and a priority level calculating method in which even if an error during transmission occurs in a received data broadcasting TS, a priority level of a data module is ensured to reconstruct a carousel for sending.例文帳に追加

受信したデータ放送ＴＳに伝送中のエラーが生じてもデータモジュールの優先度を確保してカルーセルを再構築して送出出来るデータ放送ＴＳ送出装置、及び優先度算出方法を提供する。 - 特許庁

In the receiver that copes with the case that transmission data consisting of one module or over by a carousel system as a transmission system while scene data for one scene are selected to be one module as a principle, modules of scene data that are extracted from a carousel stored in a queue 71 and received by a DSM-CC buffer 91 are decided according to priority of scene.例文帳に追加

伝送方式として、１シーン分のシーンデータが原則１モジュールとされたうえで、１以上のモジュールからなる伝送データをカルーセル方式により伝送する場合に対応する受信装置として、カルーセルから抽出してキュー７１に蓄積し、更にＤＳＭ−ＣＣバッファ９１に取り込むべきシーンデータとしてのモジュールを、シーンの優先順位に従って決定する。 - 特許庁

To provide data for a carousel which allows flexibility in the construction of the interactive services without causing undue burden on the service creators or the client receiver.例文帳に追加

カルーセル用のデータを供給して、サービス制作者やクライアント受信機に不当な負担をかけることなく、双方向サービスの構築における柔軟性を提供する。 - 特許庁

To provide a receiving device that can surely accumulate as files even if the data capacity of modules transmitted in one carousel is reduced without increasing a buffer memory capacity.例文帳に追加

バッファメモリの容量を増やすことなく、１のカルーセルで送るモジュールのデータ容量を小さくしても、ファイルとしての確実な蓄積ができる受信装置を提供する。 - 特許庁

This configuration enables selection and combination of data transmission systems among a carousel transmission system, a chaining transmission system, a distributed cache system and a client server system; and data transmission by an efficient and reliable data transmission system can be realized.例文帳に追加

本構成により、例えば、カルーセル伝送方式、チェーニング伝送方式、分散キャッシュ方式、クライアントサーバ方式等からのデータ伝送方式の選択、組み合わせが可能となり、効率的で確実なデータ伝送方式によるデータ伝送が実現される。 - 特許庁

To provide a data transmission method that can reduce an information quantity of data transmitted using the carousel system so as to decrease a transmission period of other data, by transmitting data with much information quantity with concentration for a prescribed time (e.g. during televising of a commercial) in the data broadcast, and to provide a data transmission reception method and its system.例文帳に追加

データ放送において、情報量の多いデータを所定の時間（例えば、コマーシャル放映中）に集中して伝送することにより、カルーセル方式で送出するデータの情報量を削減して他のデータの送出周期を短時間にすることができるデータ伝送方法、データ送受信方法、及びそのシステムを提供すること。 - 特許庁

The storage content reproduction control part 34 performs control so as to allow only the content file corresponding to one circulation of a data carousel transmission to be reproduced during a predetermined time when a content kind indicates that the storage content is constituted only of data for a data broadcast.例文帳に追加

蓄積コンテンツ再生制御部３４は、コンテンツ種別が、蓄積コンテンツはデータ放送用データのみから構成されることを示している場合、データカルーセル伝送１周回分に相当するコンテンツファイルのみを所定の間再生するように制御する。 - 特許庁

A transmitting apparatus transmits the CST at predetermined intervals, transmits contents associated by the CST using a data block associated by the identifier according to a carousel method and further, rebroadcasts the contents using the data block associated by the identifier.例文帳に追加

送信装置は、ＣＳＴを所定間隔で送信し、ＣＳＴで関連付けられたコンテンツを識別しで関連付けたデータブロックにてカルーセル伝送方式で送信し、さらに、コンテンツを識別しで関連付けたデータブロックにて再放送する。 - 特許庁

The digital television broadcast receiver that is used for a system where a data file broadcast in a carousel system from a broadcast station superimposed on a radio wave of a digital television broadcast program is received and displayed, is provided with a data broadcast display browser having a function of selecting a data broadcast program from the data broadcast view history and of viewing the selected data broadcast program.例文帳に追加

デジタルテレビ放送の電波に重畳して放送局からカルーセル方式で送信されたデータファイルを受信して表示するシステムに用いられるデジタルテレビ放送受信装置において、データ放送視聴履歴からデータ放送番組を選択し、選択したデータ放送番組を視聴する機能を有するデータ放送表示ブラウザを具備する。 - 特許庁

The multiplexing part 37 generates a broadcast stream by multiplexing a content encoded signal, the DSM-CC event message containing the sign language word identification information, and a data carousel module storing a sign language word image group.例文帳に追加

多重化部３７は、コンテンツ符号化信号、手話単語識別情報を含むDSM-CCイベントメッセージ、および手話単語画像群が格納されたデータカルーセルモジュールを多重化して放送ストリームを生成する。 - 特許庁

In data broadcast using digital broadcasting, a page in a program transmitted by a carousel method is captured by a page capturing part 15, and the captured page is stored in page cache storing part 16.例文帳に追加

ディジタル放送を利用したデータ放送において、カルーセル方式で送信される番組内のページをページ取込部１５により取り込み、取り込まれたページをページキャッシュ蓄積部１６に蓄積する。 - 特許庁