「data language」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To process PDL data in parallel on a language level step.例文帳に追加

ＰＤＬデータを言語レベルの段階で並列処理することを可能にする。 - 特許庁

To provide a technology for reducing an amount of language display data in a storage device.例文帳に追加

記憶装置内の言語表示データの量を削減する技術に関する。 - 特許庁

The step of formatting the data using a different markup language is performed.例文帳に追加

異なるマークアップ言語を使用して、データをフォーマットするステップが実行される。 - 特許庁

REMOTE ACCESS AUTOMATIC FUEL VENDING MACHINE USING DATA- TYPE RECOGNITION MARKUP LANGUAGE例文帳に追加

データタイプ認識マークアップ言語を使用する遠隔アクセス燃料自動販売機 - 特許庁

The digital camera transfers image data to the printer, the language monitor, and the direct print server.例文帳に追加

デジタルカメラは、画像データをプリンタ、ランゲージモニタ、ダイレクトプリントサーバに転送する。 - 特許庁

The file name adding part 211a adds a language code identification character showing the language code of the CSV character string data PFF to the file name of the CSV character string data.例文帳に追加

ファイル名付加部２１１ａは、ＣＳＶ文字列データＰＦＦの言語コードを示す言語コード識別文字をＣＳＶ文字列データＰＦＦのファイル名に付加する。 - 特許庁

The control language data reduced herein can be transferred to the printer device and subjected to printing processing similarly to general control language data.例文帳に追加

ここで還元された制御言語データは、通常の制御言語データと同様にプリンタ装置に転送することによって印刷処理を施すことができる。 - 特許庁

A controller 3 interprets printer language data transmitted from an output control device 1 and printer language data stored in a registered image plotting command memory 4.例文帳に追加

コントローラ部３は、出力制御装置１より送られてきたプリンタ言語データと登録描画コマンド記憶部４に記憶されているプリンタ言語データを解釈する。 - 特許庁

Then, whether or not the language of the present display data of the LCD is the same as the language of the final display data of the copy application is judged (S25).例文帳に追加

次に、ＬＣＤの現在の表示データの言語とコピーのアプリの最後の表示データの言語が同じであるか否かを判断する（ステップＳ２５）。 - 特許庁

These data are collated with data previously registered for each language (step 217) and when they are matched, processing of switching to the relevant language is performed (step 219).例文帳に追加

このデータと予め言語毎に登録しておいたデータとを照合し（ステップ２１７）、一致した場合には当該言語への切替え処理（ステップ２１９）を行う。 - 特許庁

To provide a mechanism that converts document data of a document constructed in a language to document data in another language by simpler processing.例文帳に追加

ある言語に従って構築されている文書の文書データを、より簡易な処理によって別の言語の文書データに変換するような仕組みを提供すること。 - 特許庁

Display data including a plurality of items, a plurality of language files including a character string corresponding to each of the items of display data and a language list 81a as the list of the plurality of language files are stored.例文帳に追加

複数の項目を含む表示データと、前記表示データの各項目に対応する文字列を含む複数の言語ファイルと、前記複数の言語ファイルのリストである言語リスト８１ａとを記憶する。 - 特許庁

When there are language data to be erased, a transmitting/receiving processing is temporarily stopped (step S276), language data except the selected language is erased (step S277) and the idle capacity of the memory is increased.例文帳に追加

消去する言語データがある場合には送受信処理を一次的に停止して（ステップＳ２７６）、選択された言語以外の言語データを消去して（ステップＳ２７７）、メモリの空き容量を増大させる。 - 特許庁

When the user is made to input the data from the sensor, a language converting part acquires information from the sensor via a sensor input part, and the language converting part converts numerical data from the sensor into a language value (S15, S16).例文帳に追加

センサからのデータを入力させるときは、言語変換部がセンサからセンサデータ入力部を介して情報を取得し、言語変換部がセンサからの数値データを言語値に変換する（Ｓ１５，Ｓ１６）。 - 特許庁

In response to an instruction for skipping by the groups, display data of a next group of the same language is generated when the grouped lists of the language are displayed or data obtained making a skip to a next language is generated and displayed when a language for which the data is not grouped is displayed.例文帳に追加

利用者からグループ毎にスキップする指示があったときには、現在グループ分けした言語のリストを表示しているときには、同じ言語の次のグループの表示データを作成し、それ以外の言語を表示しているときは次の言語にスキップしたデータを作成して表示する。 - 特許庁

1 XBRL (eXtensible Business Reporting Language) is an internationally standardized computer language used for financial reports, etc., which enables advanced usage by attaching attribute information to data. 例文帳に追加

（注）ＸＢＲＬ（eXtensible Business Reporting Language）：データに属性情報を付すことで高度な利用を可能とする、国際的に標準化された、財務報告等に使用されるコンピュータ言語のこと。 - 金融庁

A language analyzing device 30 applies language analysis to the language data and extracts both information of traffic situations included in the road traffic information and its object place.例文帳に追加

言語分析装置３０ではこの言語データを言語分析することにより、道路交通情報に含まれる交通状況及びその対象地の両情報を抽出する。 - 特許庁

A means 6 performing control so as to deal with the data corresponding to the selected language from the date exclusive character data corresponding to a plurality of the language kinds refers to the selected language data 5 to obtain the number of the selected language and the data of the date exclusive character corresponding thereto may be set to the object.例文帳に追加

複数の言語種類に対応した日付専用文字データ７の中から、選択言語に対応したデータを取り扱うように管理する手段６は、選択言語情報５を参照して、選択された言語の番号を取得し、それに対応した日付専用文字のデータを対象とすればよい。 - 特許庁

A language data display means 31 displays the language data inputted to the memory 28 on a display 32 so that the waveform of the word part of the speech data corresponds to the character.例文帳に追加

言語データ表示手段３１は、メモリ２８に入力された言語データを、その音声データの単語部分の波形と文字とが対応するように表示装置３２に表示する。 - 特許庁

To provide a database inspection device and inspection method to inspect whether data converted into a standard language data from a non-standard language data agrees with a prescribed configuration of a database.例文帳に追加

非標準言語データから標準言語データへ変換されたデータがデータベースの規定の構成に合致しているかどうかを検査するデータベース検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁

The control means determines a language classification of the obtained name data, creates the reading data for the name data by the text-reading data conversion means according to the determined language classification, converts the created reading data to the reading data corresponding to the set language, and registers it in the voice recognition dictionary.例文帳に追加

制御手段は、取得した名称データの言語種別を判定し、判定した言語種別に応じたテキスト−読みデータ変換手段により当該名称データに対する読みデータを生成し、当該生成した読みデータを設定言語に合わせた読みデータに変換して音声認識辞書に登録する。 - 特許庁

A decision section 21 or the like receives PDL(printer description language) data 1 (document image data) received at an input terminal A.例文帳に追加

入力端Ａに入力されたＰＤＬ１（文書画像データ）は、判定部２１等に入力される。 - 特許庁

To ease the burden on a data creator when creating resource data described in markup language.例文帳に追加

マークアップ言語により記述されるリソースデータを作成する際における、データ作成者の負担を軽減する。 - 特許庁

An image data 44 of the specified language is stored in every specified position in the second data file 28.例文帳に追加

第２データファイル２８内では特定の位置ごとに特定の言語の画像データ４４が格納される。 - 特許庁

(3) One image data is created from the intermediate language data and is written in a band memory 42.例文帳に追加

（３）中間言語データから１個の画像データを作成し、当該画像データをバンドメモリ４２に書き込む。 - 特許庁

When a user selects and designates a desired language for the use through an operating unit and a display of the facsimile 20, the facsimile 20 requests the server 30 to give the designated language data and corresponding font data, and downloads the language data and the font data from the server 30.例文帳に追加

使用者がファクシミリ装置２０の操作部、表示部を介して使用したい言語を選択指示すると、ファクシミリ装置２０は、指示された言語データ及び対応するフォントデータをサーバ３０に要求し、その言語データ及びフォントデータをサーバ３０からダウンロードする。 - 特許庁

When referring to data after download, the language data is designated with a number, the address of the language data is acquired while referring to a pointer table, the added leading address 72 of the language data is subtracted from the acquired address and the leading address of a display language selected at present is added so that the address of data on a flash memory after download can be provided.例文帳に追加

ダウンロード後のデータの参照は、言語データを番号で指定してポインタテーブルを参照し言語データのアドレスを取得し、取得したアドレスから前記追加した言語データの先頭アドレス７２を引き、現在選択されている表示言語の先頭アドレスを足すことにより、ダウンロード後のフラッシュメモリ上でのデータのアドレスを得ることができる。 - 特許庁

Image data, data with respect to a language of channels, and a flag to designate a reproduction available channel of the data with respect to the language corresponding to each of the reproduction patterns of the image data are recorded in a data recording area.例文帳に追加

データ記録領域に、画像データ、複数チャンネルの言語に関するデータ及び上記画像データの複数の再生パターンの各々に対応する上記言語に関するデータの再生可能チャンネルを指定するフラグが記録されている。 - 特許庁

To efficiently generate a statistical language model by taking a domain such as a topic and a sentence pattern into consideration for adaptive data of a language model.例文帳に追加

言語モデルの適応データにおいて話題や文型などのドメインを考慮して、効率的に統計的言語モデルを生成する。 - 特許庁

To make a display means display the content data of newly used language when switching language to be used by a speaker.例文帳に追加

話者が使用する言語を切り替えた場合には、新たに使用された言語のコンテンツデータを表示手段に表示させる。 - 特許庁

To provide technology of efficiently accessing a language model by suppressing the amount of data of an n-gram language model as a learning result.例文帳に追加

学習結果としてのｎ−ｇｒａｍ言語モデルのデータ量を抑制し、効率的にアクセス可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of collecting/creating data for a language analysis on in-analyzable language with high frequency and efficiency.例文帳に追加

解析不能な言語に対して言語解析用データの収集・作成が高頻度、かつ効率良く行える方法を提供する。 - 特許庁

To uniquely convert from a natural language to a program language without necessitating data regarding a semantic analysis processing and meaning of vocabulary by establishing clear correspondence relation between the natural language and the program language.例文帳に追加

自然言語とプログラム言語間において明確な対応関係を確立し、意味解析処理と語彙の意味に関するデータを必要とせずに、自然言語からプログラム言語へ一意に変換できるようにすること。 - 特許庁

When the type of the page description language is not the PDL1-PDL4, the job control language included in the printing job data being processed at present is judged as a job control language 3, and a control language determination process is terminated.例文帳に追加

ページ記述言語の種類がＰＤＬ１〜ＰＤＬ４でない場合には、現在処理中のプリントジョブデータに含まれるジョプ制御言語は、ジョブ制御言語３であると判別して、制御言語決定処理を終了する。 - 特許庁

All documents and data shall be filed in the Bulgarian language. 例文帳に追加

すべての書類及び情報は，ブルガリア語によって提出しなければならない。 - 特許庁

To easily associate a plurality of pieces of language data with one another by using a deff command.例文帳に追加

deffコマンドを用いて、複数の言語データの対応付けを簡単に行うこと。 - 特許庁

INPUT-FILE GENERATING METHOD USING META LANGUAGE RELATED TO GRAPHIC DATA COMPRESSION例文帳に追加

グラフィックデータ圧縮に関するメタ言語を用いた入力ファイルの生成方法 - 特許庁

The user terminal 300 outputs the human language of the voice analysis result data D2.例文帳に追加

ユーザ端末３００は音声分析結果データＤ２の人語を出力する。 - 特許庁

To provide real-time and on-demand data in homepages of a plurality of language types.例文帳に追加

リアルタイムかつオンデマンドなデータを複数の言語タイプのホームページで提供する。 - 特許庁

Data resources and a data transfer described in a hardware description language are expressed using a data transfer display graph (step S1).例文帳に追加

ハードウェア記述言語により記述されているデータ資源およびデータ転送をデータ転送表示グラフを用いて表す（ステップＳ１）。 - 特許庁

A data processing means 29 processes the language data inputted to the memory 28, and a reproducing means 33 outputs the speech data of the language data inputted to the memory 28 to a DA converter 34 to reproduce them.例文帳に追加

データ加工手段２９は、メモリ２８に入力された言語データを加工処理を行い、再生手段３３は、メモリ２８に入力された言語データの音声データをＤ／Ａ変換器３４に出力して再生させる。 - 特許庁

Accordingly, in a recording device, a plurality of pieces of language display data are prepared with respect to character strings of the partial command buttons, and only preparation of the language display data of the standard first language is needed, with respect to character strings of the other command buttons.例文帳に追加

したがって、記録装置には、一部のコマンドボタンの文字列に関して複数の言語表示データを用意し、他のコマンドボタンの文字列に関しては標準の第１言語の言語表示データのみを用意すればよい。 - 特許庁

This piece of data is received, data in relation to the language is received from a storage device 6 and context data for matched data is generated by a context generating engine 5.例文帳に追加

文脈生成エンジン５はこのデータを受け取り、記憶デバイス６から言語関係のデータを受け取って、合致したデータのための文脈データを生成する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REPRODUCING DATA STORED IN INFORMATION STORAGE MEDIUM WITH MULTI-LANGUAGE SUPPORTING SUBTITLE DATA USING TEXT DATA AND DOWNLOAD FONT RECORDED THEREIN, AND DATA RECORDING AND/OR REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

テキストデータとダウンロードフォントとを利用した多国語支援用サブタイトルデータが記録された情報保存媒体に保存されたデータ再生方法及び再生装置 - 特許庁

Figure 9 shows an example of an initial setting menu, unnecessary language for a user among 6 language choice keys 91-96 that prepare language data are deleted by the operation on this menu and a usual display language is selected on a display language setting menu that has a choice of only a required language by the initial setting.例文帳に追加

図９は初期設定画面例で、言語データを用意した６箇の言語選択肢キー９１〜９６の中でユーザに不必要な言語をこの画面上の操作で削除し、通常の表示言語設定は初期設定による必要な言語だけを選択肢とする表示言語設定画面で表示言語の選択を行う。 - 特許庁