「data language」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To economically structure a data processing system capable of processing specifications given by an advanced language such as a C language at a high speed in a short time.例文帳に追加

Ｃ言語などの高級言語で与えられる仕様を高速で処理可能なデータ処理システムを短期間で経済的に構築可能とする。 - 特許庁

Video data identification information and language identification information corresponding to the language selected from the menu are derived and transmitted to, for instance, an internet server.例文帳に追加

ビデオデータ識別情報と、メニュから選択された言語に対応する言語識別情報とが得られ、例えばインターネットサーバに送信される。 - 特許庁

Data mixing plural languages are uniformly translated into one language at least and outputted in that language.例文帳に追加

ユニフィケーションモードを設定すると、複数の言語が混在するデータが、少なくとも１つの言語に統一して翻訳され、その言語で出力される。 - 特許庁

An arithmetic processing circuit acquires the image data 44 of the specified language, based on the positional information in the first data file.例文帳に追加

演算処理回路は、第１データファイル中の位置情報に基づき特定の言語の画像データ４４を取得する。 - 特許庁

To provide a control language data analysis system for forming analysis data capable of improving debug treatment efficiency.例文帳に追加

デバッグ処理効率を向上させることができる解析データを作成する制御言語データ解析システムを提供すること。 - 特許庁

The data Da for output are data based upon a mark-up language and included in the electronic mail to be actually transmitted.例文帳に追加

出力用データＤaは、マークアップ言語に準拠したデータであり、実際に送信される電子メールに含められる。 - 特許庁

A song creation device execute a data acquisition program to acquire a character string in a specific language as lyric data.例文帳に追加

歌唱曲生成装置は、データ取得プログラムの実行により、特定言語の文字列を歌詞データとして取得する。 - 特許庁

To output image data represented in a specific language after raster expansion and to save the expanded image data.例文帳に追加

特定の言語で表現された画像データをラスタ展開して出力するとともに、その展開した画像データも保存する。 - 特許庁

In ST 22, the CPU inputs each header file, extracts data of OSD for each language and writes the data in the header file.例文帳に追加

ＳＴ２２で、ＣＰＵは、各ヘッダファイルを入力し、言語ごとにＯＳＤのデータを抽出して、ヘッダファイルに書き込む。 - 特許庁

The analysis data converted by use of the analytic tool are reduced (converted) to the control language data by use of a generation tool.例文帳に追加

また、解析ツールを用いて変換された解析データを、生成ツールを用いて制御言語データに還元（変換）する。 - 特許庁

A PDL (Page Description Language) data analysis part 213 of the DFE 11 analyzes the printing data to determine whether RIP processing load is high or low.例文帳に追加

ＤＦＥ１１のＰＤＬデータ解析部２１３は印刷データを解析し、ＲＩＰ処理負荷の高低を判断する。 - 特許庁

To reduce the processing load of data receiving equipment, when performing printing processing while using data described in a markup language.例文帳に追加

マークアップ言語で記述したデータを用いて印刷処理をするに際して、データ受信機器の処理負担を軽減する。 - 特許庁

To enable a learner to make a selection between voice data and character data of a language to be learnt.例文帳に追加

学習者が習得しようとする言語による音声データ及び文字データのいずれかを選択することができようにする。 - 特許庁

The language analysis part 10 generates pronunciation symbol string data based upon the text data by referring to the dictionary data and supplies the generated pronunciation symbol string data to a rule synthesis part 15.例文帳に追加

言語解析部１０は、辞書データを参照して、テキストデータに基づく発音記号列データを生成し、生成した発音記号列データを規則合成部１５に供給する。 - 特許庁

The image data of a character area and the image data of the particular image area are segmented, text data is generated from the document area image data, and the language is identified.例文帳に追加

そして、文字領域の画像データと特定画像領域の画像データとを切り出し、文書領域の画像データからテキストデータを生成して言語を特定する。 - 特許庁

In the case that the present display language is the same as a default language (yes in step S22), processing is completed as it, and in the case that it is different from the default language (no in step S22), a VRAM is updated by the display data of the default language (step S23).例文帳に追加

現在の表示言語がデフォルト言語と同じである場合は（ステップＳ２２のＹ）、そのまま処理を終了し、デフォルト言語と違う場合は（ステップＳ２２のＮ）、デフォルト言語の表示データによりＶＲＡＭを更新する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

Since setting of a second two-language broadcasting setting means of the TV receiver can be automatically set in the first language when setting of a first two-language broadcasting setting means of the AV amplifier is the first language, voice data of the first language of the second two-language broadcasting can be transmitted from the TV receiver to the AV amplifier.例文帳に追加

ＡＶアンプの第一２カ国語放送設定手段の設定が第１言語である場合には、ＴＶ受像機の第二２カ国語放送設定手段の設定を自動的に第１言語に設定することができるので、ＴＶ受像機からＡＶアンプに、第二２カ国語放送の第１言語の音声データを送信することができる。 - 特許庁

On the basis of the label content data, text expressing the content indicating the image of the prescribed label data is displayed in the language set as the body language, in the content text display area 76.例文帳に追加

内容テキスト表示エリア７６には、本体言語として設定された言語で、当該既定ラベルデータのイメージが示す内容を表現したテキストが、ラベル内容データに基づいて表示される。 - 特許庁

To provide a graphical user interface for displaying hierarchical data such as extensible markup language(XML) data in a hypertext markup language(HTML) format in a convenient and efficient manner.例文帳に追加

拡張可能マークアップ言語（ＸＭＬ）データなどの階層データをハイパーテキストマークアップ言語（ＨＴＭＬ）形式で便利かつ効率的な方法により表示するグラフィカルユーザインタフェースを実施する。 - 特許庁

When the discriminated type of the job description language is a PDL1 or a PDL2, the job control language included in the printing job data being processed at present is judged as a job control language 1.例文帳に追加

判別したページ記述言語の種類がＰＤＬ１又はＰＤＬ２である場合には、現在処理中のプリントジョブデータに含まれるジョブ制御言語は、ジョブ制御言語１であると判別する。 - 特許庁

LANGUAGE ANALYTICAL PROCESSING SYSTEM USING MACHINE LEARNING METHOD, TEACHER DATA GENERATION PROCESSING METHOD, LANGUAGE ANALYTICAL PROCESSING METHOD USING MACHINE LEARNING METHOD AND LANGUAGE OMISSION ANALYTICAL PROCESSING SYSTEM USING MACHINE LEARNING METHOD例文帳に追加

機械学習法を用いた言語解析処理システム、教師データ生成処理方法、機械学習法を用いた言語解析処理方法、機械学習法を用いた言語省略解析処理システム - 特許庁

High speed printing is enabled by performing input of data and a conversion processing to a main language by the intermediate language interpreting part 2 while making the printer language analyzing part 3 perform the processing.例文帳に追加

ここで、プリンタ言語解釈部３が処理を行っている間に、中間言語解釈部２がデータの入力・本言語への変換処理を行うことで、印刷速度の高速化が可能となる。 - 特許庁

A renderer 8 receives image data, described by a page description language which does not depend on the type of the printer, from the computer 2, and generates printing data by interpreting the page description language of the received image data.例文帳に追加

レンダラ８は、プリンタ装置の機種に依存しないページ記述言語で記述された画像データをコンピュータ装置２から受信し、受信した画像データのページ記述言語を解釈して印刷データを生成する。 - 特許庁

When data of a plurality of languages are displayed in a list, a language for which the data is displayed in lists divided into a plurality of groups and a language for which the data is all displayed together in a list are previously set.例文帳に追加

複数の言語からなるデータをリスト表示するとき、一つの言語を複数のグループに分けたリストを表示する言語と、一つの言語は全てまとめてリスト表示する言語とを予め設定しておく。 - 特許庁

MEDIA data indicating the run history of a program and an SL list combining a source program list, a machine language list and an assembler language program list are inputted from a data input part 10 and stored in a data storage part 11.例文帳に追加

プログラムの走行履歴を示すＭＥＤＩＡデータと、ソースプログラムリスト、機械語リスト、アセンブラ言語プログラムリストとが併記されたＳＬリストとがデータ入力部１０から入力され、データ記憶部１１に記憶される。 - 特許庁

If the time required for rendering does not reach a predetermined limit time (YES at step S108) and the volume of intermediate language data obtained by converting image data of page description language format delivered from a host is smaller than the volume of raster image data obtained from the intermediate language data (NO at step S109), the intermediate language data is stored in an HDD 9 (step S110).例文帳に追加

レンダリング処理に要したレンダリング時間が所定の制限時間に達していないとき（ステップＳ１０８でＹＥＳ）、且つ、ホストから送られるページ記述言語形式の画像データを変換して得られた中間言語データのデータ量が、この中間言語データから得られたラスタイメージの画像データのデータ量より少ないとき（ステップＳ１０９でＮＯ）は、中間言語データをＨＤＤ９に格納する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

In the case the compression data of the predicted data capacity can be stored, the page description language of the printing data is interpreted so as to obtain the image data, and the compression data of the compressed image data are stored in the image memory 215.例文帳に追加

そして、予測したデータ容量の圧縮データを保持できる場合には、印刷データのページ記述言語を解釈して画像データを取得し、画像データを圧縮した圧縮データをイメージメモリ２１５に保持する。 - 特許庁

The processing form is charged to the language of the translation object that the multilingual translation web site device 2 receives and language data for the translation are automatically selected.例文帳に追加

多言語翻訳ウェブサイト装置２が受け取った翻訳対象の言語に処理形態を変更し、かつ、翻訳のための言語データを自動選する。 - 特許庁

Further, the web server creates a program or data of a KML (Keyhole Markup Language) format which is necessary for exchanging information with the other existing retrieving site or the like on an Internet network.例文帳に追加

また、インターネット網上の他の既成の検索サイト等と情報交換するために必要なＫＭＬ（Keyhole Markup Language）形式のプログラムやデータの作成を行う。 - 特許庁

To provide a method and computer program for accurately recognizing a language format of an input image data stream when no explicit language switch is present.例文帳に追加

明示的な言語スイッチが存在しない場合に入力された画像データストリームの言語フォーマットを正確に認識する方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To compensate a deficiency of language model training data by reducing bad efficiency related to a two-pass system and including previous knowledge of a language model.例文帳に追加

２パスのシステムに関連する効率の悪さを低減し、また、言語モデルにおける以前の知識を含んで、言語モデル・トレーニング・データの不足を補うこと。 - 特許庁

The relation between a machine language instruction and an address is extracted, and a list of the machine language instruction of a target is tabulated from a condition, when a user performs data access.例文帳に追加

また、機械語命令とアドレスの関係も抽出し、ユーザがデータアクセスする際の条件から、対象の機械語命令の一覧をテーブル化する。 - 特許庁

Alternatively, in a similar configuration, the language database is located in advance in the client machines, and difference data on the language database are sent online to the client machines as needed.例文帳に追加

クライアント・マシンに入力された校閲素材言語データを、サーバ・マシンに蓄積された言語データベースの参照の下に、遠隔的に校閲する。 - 特許庁

Thus, the incoming display data are expressed in the same language as that used in the received message and accordingly it is possible to easily grasp the language that is used in a message without opening a message file.例文帳に追加

したがって、不用意にメッセージファイルをオープンにした結果、メモリ２４からそのメッセージが削除されてしまうような事態を未然に防止できる。 - 特許庁

On the basis of the prescribed label data, a preview image including message expressed in the language set as the label language is displayed in the label image display area 77.例文帳に追加

ラベルイメージ表示エリア７７では、ラベル言語として設定された言語で表現されたメッセージを含むプレビュー画像が、既定ラベルデータに基づいて表示される。 - 特許庁

The translation memory device 14 translates data by the retrieval of a translation database 16 accumulating the sentence of the prescribed language and the translated sentence of the other language, which corresponds to the sentence.例文帳に追加

翻訳メモリ装置１４は、ある言語の文章とこれ対応する他の言語の対訳文を蓄積した対訳データベース１６の検索により、翻訳する。 - 特許庁

This description language converting method for converting first data described in the first description language into second data described in the second description language comprises steps of adding identification information for uniquely identifying a description portion converted to original data described in the first description language, and converting the description portion to which the identification information is added into the second data described in the second description language.例文帳に追加

第１の記述言語で記述された第１のデータを第２の記述言語で記述された第２のデータに変換する記述言語変換方法において、変換対象となる記述部分を一意に識別する為の識別情報を第１の記述言語で記述されたオリジナルデータに付加するステップと、前記識別情報の付加された記述部分を第２の記述言語で記述された第２のデータに変換するステップとを有するものである。 - 特許庁

Meanwhile, when a language discrimination command does not exist in the printed data and after printed data is prepared, whether or not printable data exists is decided (S13).例文帳に追加

一方、印刷データ内に言語判別コマンドが存在しない場合、および印刷データを作成した後、印刷可能データがあるか否かを判断する（Ｓ１３）。 - 特許庁

A plurality of interpreting parts 26a, 26b, respectively interpret assigned data of document data described by the page description language to generate intermediate data.例文帳に追加

複数の解釈部２６ａ，２６ｂ，…のそれぞれは、ページ記述言語で記述された文書データの割り当てられたデータを解釈し、中間データを生成する。 - 特許庁

A controller 105 stores temporarily document data from a host device and a printer language processing program in the controller 105 expands the data into image data.例文帳に追加

ホスト装置からの文書データは、コントローラ１０５に一時蓄えられ、コントローラ１０５内のプリンタ言語処理プログラムにより画像データに展開される。 - 特許庁

The printer 20 received that print data interprets the page description language in the print data and executes print processing for the document image data.例文帳に追加

この印刷データを受信したプリンタ２０では、当該印刷データ内のページ記述言語を解釈して原稿画像データに対する印刷処理を実行する。 - 特許庁

Upon receiving the print data, the printer 20 interprets the page description language in the print data and executes print processing for the image data.例文帳に追加

この印刷データを受信したプリンタ２０では、当該印刷データ内のページ記述言語を解釈してイメージ画像データに対する印刷処理を実行する。 - 特許庁

When the image forming device receives the print data, the program language expressing these print data is decided by a print data managing module 302.例文帳に追加

画像形成装置が印刷データを受信すると、印刷データ管理モジュール３０２によって、その印刷データを表現するプログラム言語が判定される。 - 特許庁

Thus, data with large size such as the data to form the image and page description language data become unnecessary to be transmitted and received by the portable terminal 3.例文帳に追加

これによって、画像形成を行うデータやページ記述言語データなどのサイズが大きいデータを携帯端末３が送受信しなくてもよくなる。 - 特許庁

When a user specifies distribution and reuse of print data, a printer driver on a host side sends out PDL(print description language) group data and image group data to a printer.例文帳に追加

ユーザが印刷データの配布や再利用が指定したときに、ホスト側のプリンタドライバは、ＰＤＬ系データとイメージ系データを印刷装置に送出する。 - 特許庁