「database 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A patient (a) applies for reservation after grasping the congestion state of reservation by accessing a hospital terminal L1 from a patient-side terminal a1 through a host computer 3 of a clinical consultation information managing device 2 and browsing a reservation state database 14 on a hospital terminal L1.例文帳に追加

患者ａは患者側端末ａ１から診療情報管理装置２のホストコンピュータ３を介して病院端末Ｌ１にアクセスして、病院端末Ｌ１の予約状況データベース１４を閲覧し、予約の混雑状況を把握した後、予約を申し込む。 - 特許庁

The computer 2 retrieves a glossary database 23 to select information about designated terms by receiving a retrieval instruction designating the terms from the computer 5 of a registered translator, and transmits the selected information to the computer 5 of the registered translator.例文帳に追加

翻訳会社のコンピュータ２は、登録翻訳者のコンピュータ５からの用語を指定した検索指示を受信することにより、用語集データベース２３を検索して指定された用語に関する情報を選択し、選択した情報を登録翻訳者のコンピュータ５に送信する。 - 特許庁

The field depth adjustment part 42 reads image data on an image photographed from a plurality of different positions corresponding to the viewpoints of the user and a field depth preset (or designated in each time) from an image database 2, and outputs them to an image composition part 43.例文帳に追加

被写界深度調整部４２は、予め設定された（または都度指定される）被写界深度と、ユーザの視点に対応する複数の異なる位置から撮像された画像の画像データを画像データベース２から読み出し、画像合成部４３に出力する。 - 特許庁

This system is provided with a product information providing server 2, an automatic plotting server 3, an order processing server 4 and a product information database 1 connected to a network 5, provides product information on the basis of a request from a client terminal 6 and receives the order.例文帳に追加

ネットワーク５に接続された製品情報提供サーバ２、自動作図サーバ３、注文処理サーバ４、製品情報データベース１を含み、顧客端末６からの要求に基づいて、製品情報の提供を行うとともに、注文の受付を行うものである。 - 特許庁

This system comprises a release means 3 which stores the document and image data sent through the Internet in a database 2 and release the data on the Internet and a browsing means 5 for browsing the data which are released by the release means on the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して送信された文章及び画像データをデータベース２に蓄積し、前記データをインターネット上で公表する公表手段４と、前記公表手段によってインターネット上で公表された前記データを閲覧する閲覧手段５とから構成する。 - 特許庁

The business information sharing site A authenticates a member supplier as specified when accessed, and allows the member supplier to access the business information sharing database 2 and browse desired business information after confirming the authentication.例文帳に追加

営業情報共有サイトＡは、加盟提携業者のアクセスがあれば、所定の認証を実行し、認証が確認されたときには、アクセスした加盟提携業者に対して、営業情報共有化データベース２へのアクセスを許容して、所望の営業情報を閲覧させる。 - 特許庁

A CPU 10 obtains multiple kinds of sound signals stored in a sound database 21 of a hard disk 11, to store them in a RAM 23, and each of the multiple kinds of sound signals is divided into a plurality of frames Fi(i=1, 2, ...,) by prescribed time length.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ハードディスク１１の音データベース２１に記憶されている複数種類の音信号を取得してＲＡＭ２３に格納し、それら複数種類の音信号の各々を所定時間長毎の複数個のフレームＦ_ｉ（ｉ＝１，２…）に分割する。 - 特許庁

The alarm monitoring system includes an alarm monitoring computer 2 having a database 21 and an alarm monitoring part 22, an alarm display controller 3 having an alarm information acquisition part 31, a comment processing part 32 and an image generation part 33, and a display device 4.例文帳に追加

警報監視システムをデータベース２１及び警報監視部２２を有する警報監視計算機２と、警報情報取得部３１、コメント処理部３２及び画面生成部３３を有する警報表示制御装置３と、表示装置４とを備える構成とする。 - 特許庁

The electronic commerce service device 4 extracts a transmitter IP address in the notification, and inquires and gains the MAC address of an NIC 2 using the IP address by broadcasting, and retrieves a corresponding MAC address from a database with the user ID.例文帳に追加

電子商取引サービス装置４はその通知の中の送信元ＩＰアドレスを抽出し、そのＩＰアドレスを使用しているＮＩＣ２のＭＡＣアドレスをブロードキャストで問い合わせて取得し、また、ユーザＩＤでデータベースから対応するＭＡＣアドレスを検索する。 - 特許庁

A contents base access controller 2 uses the access control list stored in a database to collate the access control list with communication acquired through the Internet 100 and directed into a network under control and controls the communication directed into the network under control.例文帳に追加

コンテンツベースアクセス制御装置２は、データベースに格納されたアクセス制御リストを用いて、このアクセス制御リストとインターネット１００を介して取得した管理下のネットワーク内へ向けた通信を照合して、管理下のネットワーク内へ向けた通信を制御する。 - 特許庁

An electronic bill management system connected to two or more claiming person information terminals 51 and two or more claimed person information terminals 52 through Internet 1 comprises a WWW server 2 on an intranet 6, a database server 3 and a management computer 4.例文帳に追加

複数の請求人情報端末５１と複数の被請求人情報端末５２にインターネット１を介してつながっている電子請求書管理システムであり、イントラネット６上のＷＷＷサーバ２、データベースサーバ３及び管理用コンピュータ４で構成されている。 - 特許庁

The anonymous applicant real existence ensuring station device 2 receives profile information including the real name of the applicant from the applicant terminal 3, and applies anonymity to the applicant, and notifies the applicant of the anonymity, and registers the profile information and the anonymity in an anonymous user ensuring database 23.例文帳に追加

匿名応募者実在保証局装置２は、応募者端末３から応募者の実名を含むプロファイル情報を受信すると、応募者に対して匿名を付与して通知し、プロファイル情報とともにその匿名を匿名ユーザ保証データベース２３に登録する。 - 特許庁

In the case that a phone 2 of a called party cannot reply a call from a caller, a database of a service control server 7 stores the information of the call at that time and the service control server 7 creates a callback phone reception state list.例文帳に追加

発信者の電話機１からの発呼に対して着信者の電話機２が着信不能である場合には、そのときの呼に関する情報をサービス制御サーバ７のデータベースに格納し、サービス制御サーバ７で折り返し電話の対応状況リストを作成する。 - 特許庁

The center device 1 performs face collation with a registrant registered in a database by use of the face image transmitted together with the inquiry requirement, and transmits attribute information of the person estimated that the person is the suspicious person to the cellphone 2 as an inquiry result.例文帳に追加

センタ装置１は、照会要求とともに送信されてきた顔画像をもちいて、データベースに登録されている登録者との顔照合を行い、この不審者であると推定される人物の属性情報を照会結果として携帯電話２に送信する。 - 特許庁

A labeling part 3 analyzes character string data inputted from a text input part 2, to create a phoneme label and a prosody label, and partitions the voice data stored in a voice database 1 into phonemic data and labels the phoneme data employing the phoneme label and the like.例文帳に追加

ラベリング部３は、テキスト入力部２より入力された文字列データを解析して音素ラベル及び韻律ラベルを作成し、また、音声データベース１に格納されている音声データを音素データへと区切って、音素ラベル等を用い、音素データをラベリングする。 - 特許庁

A management server 1 receives the device ID transmitted from a client terminal 2 and a desired content designating information, and detects a SP (service provider) unique data corresponding to a service provider providing the desired contents designated by the designating information from the database 5.例文帳に追加

管理サーバ１は、クライアント端末２から送られてきた機器ＩＤと所望のコンテンツの指定情報とを受信し、データベース５の中からその指定情報により指定された所望のコンテンツを提供しているサービスプロバイダに対応したＳＰ固有データを検出する。 - 特許庁

When a transmission reception section 5 receives an address conversion request from a user side telephone terminal 6, an address mutual conversion section 4 retrieves the address conversion database 2 to acquire a corresponding address and informs the telephone terminal about the acquired address via the transmission reception section 5.例文帳に追加

送受信部５がユーザ側の電話端末６からのアドレス変換要求を受け付けたときに、アドレス相互変換部４は、アドレス変換データベース２を検索して対応するアドレスを取得し、この取得したアドレスを送受信部５を介して電話端末６に通知する。 - 特許庁

(2) The head of an administrative organ, the head of a local public entity or any other executive committees, or an incorporated administrative agency, etc. under Article 25 may receive information recorded in the establishment frame database from the Minister of Internal Affairs and Communications for the following purposes: 例文帳に追加

２　行政機関の長、地方公共団体の長その他の執行機関又は届出独立行政法人等は、次に掲げる目的のため、総務大臣から事業所母集団データベースに記録されている情報の提供を受けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Business card data registered from a PC 21 of a print company 2 are stored in a database 13, a business card receiver 4 inputs a business card ID/PIN ID 9 from a cellular phone 22, and thereby the receiver 4 is correlated with the corresponding business card data.例文帳に追加

印刷会社２のＰＣ２１から登録された名刺データをデータベース１３に格納し、名刺受取者４は携帯電話２２から名刺ＩＤ、ＰＩＮ ＩＤ９を入力することにより、対応する名刺データと当該名刺受取者４を対応付ける。 - 特許庁

The electronic pen management device 3 acquires an entry content of an electronic pen 5 from a client 4, performs user authentication, management of execution order or the like based on the acquired entry content, and synchronizes data in the synchronous management database 38 with data in the base device 2.例文帳に追加

電子ペン管理装置３は、クライアント４から電子ペン５の記入内容を取得し、取得した記入内容を基に、利用者の認証、実行順序の管理などを行ない、同期管理データベース３８のデータと基盤装置２のデータとを同期させる。 - 特許庁

Next, language information related to the inputted voice information is selected out of a voice database 2, in which a plurality of predetermined voice information and a plurality of language information correspondent thereto are stored to be made correspond to each other, by operating a language selecting part 3.例文帳に追加

次に、あらかじめ決められた複数の音声情報とそれに対応する複数の言語情報を関連付けて記憶する音声データベース２の中から、言語選択部３の作動により、入力された音声情報に関連する言語情報が選択される。 - 特許庁

Collection of the operating states is carried out using a computer system, operation data D, regarding the air conditioner 2 which is recorded in a part of an electric vehicle 1 is recovered outside the vehicle while it is being driven, and the operation data D is transmitted to a database 4a of a host computer 4 and stored there.例文帳に追加

コンピュータシステムを用いて実施するものであって、運転中に電気自動車１の一部に記録されたエアコン装置２に関する動作データDを車外にて回収し、その動作データDをホストコンピュータ４のデータベース４ａに伝送して蓄積することとした。 - 特許庁

The production support database 2 specifies a plurality of the characteristics of components including the shapes of components configuring the product and the values of the manufacturing condition parameters of the manufacturing device of the product, and stores the specified values of the manufacturing condition parameters and the specified characteristics of the components by associating them with each other.例文帳に追加

生産支援データベース２は、製品を構成する部品の形状を含む部品の特性、及び、製品の製造装置の製造条件パラメータの値を複数規定し、規定した各製造条件パラメータの値と部品の特性とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

The center server 1 calculates priority based on the peer information about each peer 2 and content information about the content, and registers the peer ID of each peer, the content ID of each content, and the calculated priority in a priority database 13 in association with each other.例文帳に追加

センタサーバ１は、各ピア２に関するピア情報と、コンテンツに関するコンテンツ情報とに基づいて優先度を算出し、各ピアのピアＩＤと、各コンテンツのコンテンツＩＤと算出した優先度とを互いに対応付けて優先度データベース１３に登録する。 - 特許庁

A delay updation processing means 8 reads only pages that are not currently used by any of application programs among pages shown by unupdated page information recorded in the part 4 from the buffer 2 and reflects them in the database 1 asynchronously with the processing of an application program.例文帳に追加

遅延更新処理手段８は、アプリケーションプログラムの処理と非同期に、記録部４に記録された未更新ページ情報が示すページのうち、何れのアプリケーションプログラムにも現在使用されていないページのみをデータバッファ２から読み出しデータベース１に反映する。 - 特許庁

An arithmetic part 3 receives the supply of observation data from the respective sign observing sections 11-14, computes the risk (the sum total) of the occurrence of the one event by multiplication by the respective degrees of correlation (weighting values) stored in the database part 2, and supplies it to a display part 4 for display.例文帳に追加

演算部３は、各兆候観測部（１１〜１４）からの観測データの供給を受け、データベース部２に記憶された各対応する相関度（重み付け値）との乗算により、１事象発生の危険度（総和）を算出し、表示部４に供給表示する。 - 特許庁

In response to a request from an input/output device 1, a product shape preparing part 2 prepares the shape model of the base shape of a designated product and shape characteristics and a model preparation history showing the combination sequence of the shape characteristics to the base shape, and registers it in a database 3.例文帳に追加

入出力装置１からの要求により、製品形状作成部２は指定製品のベース形状と形状特徴とベース形状への形状特徴の組み合わせ順序を示すモデル作成履歴との形状モデルを作成し、データベース３に登録する。 - 特許庁

This system is provided with a color trial progress managing part 1, a color trial requesting part 2, a color sample selecting part 3, a color sample data base 4, a color trial request database 5, an input device 6 for inputting data and a display device 7 for displaying the color trial progress data or the like.例文帳に追加

試色進捗管理部１と、試色依頼部２と、色見本選択部３と、色見本データベース４と、試色依頼データベース５と、データ入力のための入力装置６と、試色進捗データなどを表示するための表示装置７とを有している。 - 特許庁

A data acquisition means 2 of a block 5 uses the broadcasting station identification number acquired by the data acquisition means 1 of the block 4 and the area information of the reception area after movement to acquire a reception channel of the reception area after the movement from the broadcasting station database of the block 1.例文帳に追加

５のデータ取得手段２は４のデータ取得手段１により取得した系列放送局識別番号と移動後の受信地域の地域情報を用いて１の系列放送局データベースから移動後の受信地域での受信チャンネルを取得する。 - 特許庁

At a request to browse the images from the user's mobile phone 1, the system management server 2 takes the successive still pictures out of the image database 3 and transmits them to the mobile phone 1, which converts the received successive still pictures into the moving picture and displays the moving picture on the display.例文帳に追加

ユーザの携帯電話１から画像の閲覧要求があると、システム管理サーバ２は、画像データベース３から連続静止画を取り出し携帯電話１に送信し、携帯電話１は、受信した連続静止画を動画に変換してからディスプレイに表示する。 - 特許庁

The database 150a holds information needed to remove the infrared components, for example, filter characteristics of an imaging device shown in Fig. 2, rates of the infrared components transmitted through the respective filters (R, G, B) for the visible light range to the total transmission quantity, etc.例文帳に追加

このデータベース１５０ａには、例えば図２の様な撮像装置のフィルタ特性や、可視光領域の各画素フィルタ（Ｒ，Ｇ，Ｂ）を透過する赤外成分の全透過量に対する比率など、赤外成分を除去するために必要となる情報が保持されている。 - 特許庁

After the clinical consultation of the patient (a), the host computer 2 is requested to register current clinical consultation result information and prescription information of the patient (a) to 'clinical consultation result/prescription information' stored in the patient information database 11.例文帳に追加

又、患者ａを診察した後は、ホストコンピュータ２に対し、患者ａの「診療結果／処方箋登録」の要求を行うことで、患者情報データベース１１に格納されている「診療結果／処方箋情報」に、今回の診察結果情報、処方箋情報を登録する。 - 特許庁

In addition, the control unit 2 controls the abnormality detection unit 3 and the memory unit 5 to execute an abnormality control operation by receiving abnormality information detected by the abnormality detection unit 3 and abnormality information detected by other base stations, and to create the abnormality management database.例文帳に追加

また、制御部２は異常検出部３および記憶部５を制御し、異常検出部３で検出された異常の情報および他の基地局で検出された異常の情報を受けて異常管理動作を行い、異常管理データベースを作成する。 - 特許庁

The product purchase supporting system is consists of a product information supply server 2, an automatic drawing server 3, an order processing server 4 and a product information database 1 connected to a network 5 wherein product information is supplied and an order is accepted based on a request from a client terminal 6.例文帳に追加

ネットワーク５に接続された製品情報提供サーバ２、自動作図サーバ３、注文処理サーバ４、製品情報データベース１を含み、顧客端末６からの要求に基づいて、製品情報の提供を行うとともに、注文の受付を行うものである。 - 特許庁

An attendance managing server 1 connected to the member/seat database 2 and client terminals 3a-3b are connected through a network 4, and the registration/deletion of seats on the desk layout is managed by a seat registration/deletion processing part 12 of the attendance managing server 1.例文帳に追加

この社員・座席データベース２に接続された在席管理サーバ１とクライアント端末３ａ〜３ｂとをネットワーク４を介して接続し、在席管理サーバ１の座席登録・削除処理部１２により、机配置図上における座席の登録・削除を管理する。 - 特許庁

The computer 2 registers the article of commerce information displayed in the browser in a database while making it correspond to web site information specifying the web site and reads them out to output article information as the retrieval result of each web site while making it correspond to each of web site information.例文帳に追加

コンピュータ２は、ブラウザに表示された商品情報を、ウェブサイトを特定するためのウェブサイト情報に対応させてデータベースに登録し、これらを読み出して各ウェブサイトでの検索結果である商品情報を、各ウェブサイト情報に対応させて出力する。 - 特許庁

In the transportation automatic guiding device 1, image data, sound data or the like regarding the ambient conditions of the running transportation acquired from an input device 2 is compared with image data prestored in a database by a comparing device 4.例文帳に追加

交通機関自動案内装置１では、入力装置２によって取得された運行する交通機関の周囲の状況に関する画像データ、音声データ等が、比較装置４によってデータベース内に予め格納された画像データ、音声データ等と比較される。 - 特許庁

A provisioning type policy server 2 reads band/control information of packets with protocols other than the RSVP from the database 4, and sets band/control information as to the packets with protocols other than the RSVP to edge routers 5, 6 and core routers 7, 8 by using routing information 201.例文帳に追加

プロビジョニング型ポリシーサーバ２はＲＳＶＰ以外のパケットについての帯域／制御情報をデータベース４から読出し、ルーティング情報２０１によってエッジルータ５，６及びコアルータ７，８各々にＲＳＶＰ以外のパケットについての帯域／制御情報を設定する。 - 特許庁

An insurance contract changing system 1 is constituted of a base station 1, a portable telephone terminal 4 and a managing server 5 which are mutually connected via a public telephone line network 2 and a network 3 and a database 6 which is connected to the managing server 5 via the network 3.例文帳に追加

保険契約更改システム１は、基地局１、公衆電話回線網２及びネットワーク３を介して相互に接続可能な携帯電話端末４と管理サーバ５、及びこの管理サーバ５とネットワーク３を介して接続されたデータベース６とで構成される。 - 特許庁

A subject of a data for updating, and an event of a data for acquiring the subject, are generated when an object registered in a database 3 is updated, in a server 2, and are transmitted, for example, via a broadcasting network 4 such as a satellite circuit.例文帳に追加

サーバ２において、データベース３に登録されたオブジェクトが更新されると、その更新を行うためのデータであるサブジェクトと、そのサブジェクトを取得するためのデータであるイベントとが生成され、例えば、衛星回線などの放送ネットワーク４を介して送信される。 - 特許庁

The help desk 2 registers the date and time of the reception of the inquiry information, reception person's name, inquirer's name, inquiring content, customer's priority, and the reproducibility of inquiry information to an inquiry information database D1, and then resumes usual help desk work.例文帳に追加

ヘルプデスク２は、上記問い合わせ情報を受信した日時と、対応者氏名と、問い合わせ者氏名と、問い合わせ内容と、顧客の優先度と、問い合わせ情報の再現性とを問い合わせ情報データベースＤ１に登録し、通常のヘルプ業務を行う。 - 特許庁

A label evaluation device 1 performs comparison of representation of each of cells in a specific line in an array table MTX which is stored in a GUI information database 2, and comparison of representation of each of cells located in the same row in each line of the array table.例文帳に追加

ラベル評価装置１は、ＧＵＩ情報データベース２が記憶している配列表ＭＴＸの特定の行における各セル同士の表現の比較と、該配列表の各行において同一の列に位置している各セル同士の表現の比較とを行う。 - 特許庁

The translation data from the translator device 3 are received and put into a database for multilingual processing by a multilingual translation web site device 2, the processing form of the translation is automatically changed to the language after the translation, and the translation requester device 3 receives the translation data.例文帳に追加

翻訳者装置３からの翻訳データを多言語翻訳ウェブサイト装置２が受け取って多言語処理用データベースに投入し、かつ、翻訳の処理形態を翻訳後の言語に自動的に変更し、翻訳依頼者装置４が翻訳データを受け取る、ように構成した。 - 特許庁

Transaction detail data regarding commodity funds are inputted at any time and stored in a transaction detail database 2 and monitoring data for grasping the use state of the commodity funds are generated by entrustment destinations of asset use and asset groups.例文帳に追加

商品ファンドに関する取引明細データを随時入力して取引明細データベース２として蓄積し、その取引明細データに基づいて、商品ファンドの運用状態を把握するためのモニタリングデータを資産運用の委託先毎、資産グループ毎に生成する。 - 特許庁

The license server 13 of the digital content distribution system has an updatable utilization order information database 138 for registering utilization order information for indicating the order of reproduction of a plurality of digital content data distributed to a terminal unit 3 via a network 2.例文帳に追加

デジタルコンテンツ配信システムのライセンスサーバ１３は、ネットワーク２を介して端末装置３に配信される複数のデジタルコンテンツデータの再生順序を表す利用順序情報が登録された、更新可能な利用順序情報データベース１３８を有している。 - 特許庁